企画、設計、施工

最近また街中の渋滞が酷くなってきているような気がします。コロナ明け（？）という事で活動が活発になってきているのでしょうか。あるいは公共交通機関を利用する人がコロナ対策という名目のもと減って、車やバイクといった個人モビリティーの利用が多くなっているのでしょうか。その街中に溢れている車も、昔に比べると種類がかなり増えてきている気がします。 私も運転している時など、次に乗る車はどのタイプが良いかとついつ ...

最近、首、肩、腰の凝りが酷く、定期的にマッサージ店に通っています。以前に「ぎっくり背中」を患いましたので、その予防の意味も込めて、ある程度凝りの少ない時にもマッサージに行くようにしています。 もうあの嫌な痛みのぎっくり背中になりたくもありませんので、普段からストレッチする事を習慣づけようとも思いましたが、能動的に何かするというのはなかなか続くものでもなく、また「気持ちが良い」というものでもありませ ...

不二輸送機工業のロボットパレタイザ「フジエース」は、総合パレタイジングメーカーとしての経験をいかした、マテリアルハンドリング作業に必要な機能を集約しています。 高能力・広い動作領域を確保しつつ、省スペース・省エネを実現しています。積付けに不要なエリアがあれば、ハード的なストッパーで動作領域をカットし、省スペースにしても安全を確保する事が出来ます。 パレタイズに必要な動作領域のみなので、最小の設置ス ...

コンドミニアムを賃貸で貸しているオーナーの人で、借主が変わる時に改装工事をする時は「トーヨーテクノ・アジア」へ相談してみて下さい。 室内のすべてを撤去してスケルトン状態にして、新しい内装の部屋を造る工事も承っています。 ほかには壁紙やフローリングの張替え、排水関連の工事やエアコンの交換や設置なども任せて下さい。 特に電気配線や配電関係を得意としているので、コンセントの移動や増設など最新の家電製品に ...

不二輸送機工業は、業界で高いシェアを誇るパレタイジングロボットの物流機器専門メーカーです。ロボットだけでなく、前後のコンベアも製作しています。 Fuji Yusoki (Thailand) Co., Ltd. は不二輸送機工業の100％出資による現地法人です。2021年2月1日、バンコクにショールームとオフィスを設立しました。 タイにある製造業者向けにシステム提案とメンテナンス等のサポートを日本国 ...

最近、肩や首が凝って仕方が無いです。PCで図面を描いたり、見積書を作ったり、といった仕事も一つの原因だと思いますが、一番の原因は、ソファに寝転がってテレビを見てしまう事でしょうか。どうしても、腰が伸びた状態で浅く座り、頭を背もたれに付けているうちに、ずるずると寝た形となり、最終的には首が折れた格好で長くテレビを見てしまっています。 以前はそのような体勢を長くしていても、動いてストレッチをすれば良く ...

先日、タイの屋台村のようなところで夕飯を買って帰ろうと思い、「パッポンカリーと…、パッガパオマイサイプリック」と注文しました。何度か行った事のあるお店ですし、いつも同じものを頼みますので、つたないタイ語でも分かってくれるだろうと高を括っていたところ、「203バーツです」と言われました。いつもはカリーが79バーツでガパオが45バーツなのに値上がりか？と思いながら、とりあえず支払いました。 それでも、 ...

今年も残すところ、あとわずかとなりましたが、皆さまにおかれましては年初に立てた今年の目標をクリアする事は出来ましたでしょうか？ 私はもう何年も同じ目標を掲げては挫折しております。それは、「ゴルフのスコアで70台を出す」という事です。 では、その目標に向けての努力をしているのかと言うと、首を縦には振れないという悲しい現実もあります。今年はコロナのロックダウンで、我々のような内装業者はコンドミニアムや ...

先日、現場で頭上キャビネットを取り外そうとしてギックリ背中になりました。あまり聞き慣れない言葉ですが、ギックリ腰の背中版といったところです。元々ゴルフの練習中になったのが始まりで、治ったと思えば忘れた頃にやってきます。今までは時間が経てば自然と治っていたのですが、加齢のせいでしょうか、最近は非常に治りが悪く、筋肉の張りと痛みが続きます。仕方がなく、初めて針治療に行きました。 勝手なイメージですが、 ...

ゴム成形品なら少数、小ロットでもおまかせの「トーヨーテクノアジア」。 ウレタンゴム成形加工では、金型支給でも対応いたします。ほとんどのゴム材が成形可能で、液状ウレタンゴム成形も可能です。小さなスイッチ類、細いパッキン、薄いゴム膜等から大きなものまで対応可能です。色についてもご要望の色があればご相談に応じます。 一般ゴム製造成型品では、ゴムローラーも各種承っており、プリンターなどで使われている紙送り ...

最近、ピックアップトラックの荷台にローラー式で開閉が出来るトノカバーを取り付けました。開けていると、背の高い家具や嵩張る荷物も積むことが出来ますし、閉めれば鍵もかけられて防犯にも役立つし、何より荷物が雨に濡れることも無くなるのが良いと思い取り付けましたが、実際には雨が降ると何処からか水は中まで浸透してきます。非常に残念です。 私の勉強不足と言われればそれまでなのですが、今回取り付けたトノカバーを見 ...

先日、あるスーパーで買い物をしました。お弁当や冷凍食品などで559バーツでした。さて、レジに並んでいる時にお客様から電話がかかってきました。ちょっと長めの列でしたので、自分の順番までには終われるだろうと電話を取り話始めましたが、思いもよらず長引いてしまい、そのうちに自分の順番が回ってきました。仕方なく、電話を片手に日本語で話をしながら商品をレジに置き、1,000バーツを渡し会計を済ませました。お釣 ...

コンドミニアムのオーナーさんで賃貸で部屋を貸している人は、借り主が入れ替わる際にリノベーションをしますが、内装の修理や工事のことなら「トーヨーテクノ・アジア」へおまかせ下さい。 何年も家具や家電を置いていると、フローリングの床が傷んだりしますが、損傷の激しいフローリングの補修や張替え工事もおまかせ下さい。全部を張り替えなくても、一部補修で済む場合もあるので、まずは相談してみて下さい。 右の写真のよ ...

先日、ゴルフクラブのシャフトを入れ替えようと、工業用ヒーターでネック部分を熱していたところ、ポロンとクラブを手首に落としてしまい火傷しました。直ぐに流水で冷やそうとしましたが、何せタイですから、蛇口から出て来る水は生温く、冷やされている気になりません。 そんな時、ふと「火傷にはアロエが効く」と以前に耳にした事を思い出し、丁度、食用にしようとバルコニーで育てていたアロエベラの葉を切り、皮をむき患部に ...

久しぶりに歯を抜きました。大人になってからの抜歯って嫌ですよね。どんどんと歳を取っていくのを感じます。歯が痛くなってから１年ぐらい、「いつか日本へ帰って何とか保存療法を受けよう。コロナさえ収束すれば直ぐに日本へ一時帰国しよう。」と考えていたのですが、ここへ来て化膿が進み痛みを堪える事も出来なくなり、抜歯する事にしました。 私の場合は、歯根が破折していましたので、恐らく１年前でも抜歯しか選択肢は無か ...

タイはとうとう日中のうだるような暑さと、激しい雷雨のシーズンに入ってきました。日中のジメジメは相当きつく、空気の中で水蒸気がまだかまだかと雨になって落ちるのを待っているのを感じます。窓を閉め切ってエアコンをかけなければ、テレビを見るのでさえ不快です。そして夕方からは、その水蒸気が豪雨になって落ちて来ますので、やはり窓は閉めたままにせざるを得ません。雨が降ると気温は下がりますので過ごしやすくはなるの ...

最近、ローラーブレードを始めました。学生の頃に少し流行って、かじった事はあったのですが、さすがに何十年も前の話ですので当時の感覚はほぼありません。それでも、先ずは転んだりせずに、何とか前へ進むことは出来ました。夢か幻か、当時はカーブでもアイススケートの選手のように足を交差させてスピードに乗って曲がれていたような気がするのですが、さすがにすぐには出来ません。しばらくは、当時の記憶（本当？）を封印して ...

日本とタイの日系ゼネコンで30年の経験がある日本人が取り仕切る「Ｂプランニング」は、工場物件の工事を得意としています。 住宅や店舗と違い、工場や倉庫は耐荷重や機械の振動などもあるため、建物はもちろん、基礎部分も頑丈であることが求められます。 Ｂプランニングでは、新築なら基礎部分から頑丈な工事をいたします。構造も日本同様の安全基準で施工しますので、設置する機械の重さや、作業に伴う振動に耐えられるよう ...

皆さんは、もう既にモーターウェイがウタパオ空港まで延伸され開通したのをご存知でしょうか。先日、ウタパオ空港辺りまで行って参りましたが、バンコクの自宅から約２時間で到着しました。 私は、もう在タイ歴十数年になりますが、当初はバンナートラッド高速道路さえ首都高速と連結されておらず、バンナーで一旦一般道へ降り、渋滞に巻き込まれた後にバンナートラッド高速道路に乗り換える必要がありました。それが連結された時 ...

ゴム成形品のことなら「トーヨーテクノアジア」へご相談下さい。 少数、小ロット、スポット品から対応いたします。金型支給でも対応可能で、ほとんどのゴム材で成形いたします。液状ウレタンゴム成形も可能です。 小さなスイッチ類、細いパッキン、薄いゴム膜等から大きなものまで対応可能です。色についてもご要望の色があればご相談に応じます。 一般ゴム製造成型品では、ゴムローラーも各種承っており、プリンターなどで使わ ...

年々、バンコクのＰＭ２・５が増えていると思うのですが、気のせいでしょうか。自宅コンドミニアムからスクムビット方面を見ると、完全に煙に覆われているように見えます。随分と以前に、タイは冬になると北東季節風が吹くので、中国で発生したＰＭ２・５の影響をモロに受けてしまうというコラムを書いたと思いますが、雨季が始まり、また夏の南風が吹く季節まで、このＰＭ２・５と共に過ごさなければいけないのでしょうか。気が滅 ...

ゴム成形品なら少数、小ロットのでもおまかせの「トーヨーテクノアジア」。　 ゴム成形品については、金型支給でも対応いたします。ほとんどのゴム材が成形可能で、液状ウレタンゴム成形も可能です。小さなスイッチ類、細いパッキン、薄いゴム膜等から大きなものまで対応可能です。色についてもご要望の色があればご相談に応じます。　 一般ゴム製造成型品では、ゴムローラーも各種承っており、プリンターなどで使われている紙送 ...

年末年始も非常に寒かったですが、ここ数週間もちょっと涼しいを通り越している感があります。日によっては、夜中に寒くて目が覚めたり、用を催したりといった事もありました。　　元々、日本の寒い冬が苦手で、ゴールデンウィークぐらいの季節でも暖房を点けたりしていましたので、そのレベルの寒さとなれば、少々まいります。　 タイは元々暖かい地域ですので、暖房設備がある家などは皆無だと思います。エアコンは実際にはクー ...

工場や住宅、店舗の増改築、修繕、メンテナンス、なら「Ｂプランニング社」におまかせ下さい。日系ゼネコンでの経験が豊富な日本人担当者が細かなことでも対応しており、内外装の建築工事はもちろん、雨漏れなどの防水工事や遮熱対策、機械基礎や供給電源など生産機械導入時にもご相談下さい。　 そのほか、給排水設備、空調換気設備、消火設備、水処置設備、冷蔵冷凍、粉塵対策、害虫対策、さらには各種法定年次点検、技術メンテ ...

謹賀新年。あけましておめでとうございます。　 今年は丑年です。丑というのは曲がったり、ねじれたりしている状態を表す漢字で、丁度、昨年の十二支最初の子年に撒いた種子の中で芽が成長し、うねうねとした状態となっている事を表現しているようです。　 昨年が新しい事がスタートする年なのであれば、今年はその新しい事が芽を出し成長する第一歩の年となるのでしょう。　 確かに、昨年はコロナの影響もあり、全く新しい社会 ...

　 少数でも小ロットから対応します！　 　 「トーヨーテクノアジア」では、一般産業機械向けのゴム部品で少数でも製造承ります。 　 ごム成形品は金型貸与でも対応可能です。 　 液状ウレタンゴム成形や紙送り用ゴムローラー、ウレタンコーティングローラー、切削品加工（ダイカスト品後加工）、切削シャフト、ピンまで、日本人が対応いたします。。 　 防振効果のあるラバーロックは、ゴムボス部先端内部にナットを埋込 ...

　 先日、足指の骨を折りました。内装業などという仕事柄、お客様とお話すると必ず「現場で仕事中にですか？」と聞かれますが、実はハンモックで遊んでいて落ちてしまったのです。ハンモックが通常よりも高いところに仮留めされた状態にあるのを、解いて降ろさずに、逆に脚立を使ってそのハンモックに登ろうとしました。そして、脚立からハンモックに乗り移ろうとした時、仮留めされていた部分が外れ、ハンモックにお尻を置き両手 ...

　 日本に本社のある「トーヨーテクノアジア」では、液状ウレタンゴムや液状シリコンゴムの成型をしています。 　 事務機器や一般産業機械向けのゴム部品の製造を得意としており、試作品や小ロット製造も承ります。 　 今回は同社で製造しているセラミックコーティングローラーについて、紹介いたします。 　 セラミックコーティングローラーはセラミック粒子を混ぜた塗料をシャフトやパイプに直接コーティングして、グリッ ...

タイで内装や建築業者をたのむ際は、ローカルは値段が安いですが、出来上がりは安かろう、悪かろう、というケースも多く、日本人が管理している業者にオーダーするのが普通です。「Ｂプランニング」は、日本人代表みずから取り仕切る会社で、レストラン、美容室、バーなどの設計から内装、建築まで請け負っています。もともとタイの日系大手ゼネコンでも10数年の経験があり、日本での経験をあわせて30年！タイでの業界は知り尽 ...

バンコク外での内装のお仕事がある場合、その距離にもよりますが、50㎞程度を超えるのであれば大概は現地に泊まります。　現在はシラチャに１ヵ月泊まり込みでの仕事をしています。コストを抑えるためにも少々休めのホテルに泊まるのですが、何やら少し休まりません。 　 泊まる部屋のグレードによるのでしょうが、まずキッチンが無いのは不便です。料理をする・しないに関わらず、ちょっとしたコップを洗ったり、お箸を洗った ...

コンドミニアムのリノベーションやオフィスの改装、工場の増改築、住宅の建て替え、内装、建設など、建物の工事なら「トーヨーテクノアジア」へご相談下さい。 　 コンドミニアムの部屋の中でキッチンスペースを拡張したい、換気扇を強力なものに付け替えたい、また、しっかりした音響設備を設置するので、防音工事をしてほしい、など、細かなことでもお任せ下さい。 　 賃貸で部屋を貸しているコンドミニアムオーナーさんは、 ...

日本に居る時は、いったん近所の病院に行けば、まな板の鯉状態で、医者に言われるがままにしていたような気がします。国民皆保険のお陰で治療費が幾らかかったとしても、窓口で請求されるのは医療費全体の３割負担ですので、それほど大きな金額にはなりません。よって、病院や治療法をコストや品質を見ながら自分で選択するという感覚は全くありませんでした。 　 しかし、タイでは事前に治療費や病院の質を確認する事は当たり前 ...

タイのような、日本とは言葉も文化も違う異国で暮らしていると、色々と理解出来ない事も発生します。当然ですが、日本の当たり前がタイの当たり前であるという事はありません。どのような方も、そういった心当たりが１つや２つあるのではないでしょうか。 　 タイでは、様々な日系ブランドの商品も手に入りますが、それらを購入する時の窓口は当然ながらタイ人となります。車を購入しようとディーラーへ行っても、もちろんタイ人 ...

試作から小ロットまで対応します！　 　 「トーヨーテクノアジア」では、一般産業機械向けのゴム部品で小ロットから製造可能です。 　 切削品（金属、樹脂）やピン、シャフト、小物部品、さらには紙送り用ゴムローラー、ウレタンコーティングローラー、ゴム成形品、治工具まで。 　 そのほか、高硬度のクッション用液状ウレタンゴムを作成しています。 　 防振効果のあるラバーロックは、ゴムボス部先端内部にナットを埋込 ...

最近、ネットショッピングでサンドバッグを購入しました。運動不足とストレス解消のために丁度良いと思い立ち、一般的なスポーツショップで色々と探したのですが、面白半分で買うには少々お高めで、二の足を踏んでいました。ところが、ネットショッピングで見ると６分の１程度で出ているのです。 　 これは、と思い飛びつきました。届いてみると、非常に満足のいく造りで、とてもスポーツショップの店頭にあるものと遜色があるよ ...

小ロットの金型作成ならおまかせの「トーヨーテクノ・アジア」は一般ゴム製造成型品、モーター用防振ゴム（マウントラバー）、そのほか、プリンターなどで使われている紙送りゴムローラー、高硬度のクッション用液状ウレタンゴムを作成しています。 　 防振効果のあるラバーロックは、ゴムボス部先端内部にナットを埋込み強固に接着した防振効果のある締結具です。締結方法には、ソフトに固定するための締結と防振を目的とする締 ...

まだまだ完全ではありませんが、タイでは徐々にコロナ規制が解かれており、生活リズムも元に戻りつつあるように感じます。 　 特に感じるのは渋滞が戻ってきたことです。それこそ３月、４月は自粛ムードが高く、企業の稼働も減っていたのか殆どの道はすいすいと走れました。弊社のような内装業は、現場で資材が少し足りなくなるとか、壁をめくってみると予想外のトラブルが見つかり新たな部品が必要になるとかいったことは頻繁に ...

新型コロナウィルスの影響で世界中がパニックになっていますが、その発生源について、諸説出回っています。コウモリ？海鮮市場？いや、私はこのウィルスが人工的に造られたものであろうと考えています。何故なら、冬の北半球でも、夏の南半球でも、あるいは赤道直下でも、乾燥していても、多湿でも、環境に関わらずこのウィルスが猛威を振るっているからです。 　 もちろん、私は単なる内装業者であって科学者でも疫病学者でもあ ...

タイに来てから自分で洗車をする事は全く無くなりました。私は専らガソリンスタンドにあるタクシー御用達の洗車場を利用するのですが、とにかく安いです。高圧水流でおおまかに汚れを落とし、泡状の洗剤を車全体にふりかけスポンジで車を一周撫で回せば、また高圧水流をかけて洗剤を流します。後はタオルで拭いて終わりです。私の場合は、汚れが落ちれば良いですから十分に満足しています。それでもスタッフによって仕事ぶりはマチ ...

事務所ビル、工場・倉庫、住宅などの電気設備工事の企画・設計・施工・メンテナンス、さらにはコンドミニアムのリノベーションを行っています。 具体的には、建物内の特定場所でのスイッチ、コンセントの取付、取替え、移設や、照明器具の取付、取替え（ＬＥＤ照明等）の仕事から、 各種施設の新築工事、改修・増築工事、リニューアル工事等の大規模工事まで幅広く行っています。建設工事から、内装関係、配電関係、保守・修理ま ...

改めて言う事でもありませんが、ＩＴの時代ですね。いや、ＡＩと言った方が良いのか、ＳＮＳと言った方が良いのか、とにかく古い言い方ですが、コンピューターの時代ですね。 　 私は普段からユーチューブで動画をよく見るのですが、今までは本動画によく挟まれる広告動画は、だいたいタイ語でタイ製品をＰＲするものばかりでした。恐らくＩＰアドレスを解析することで、タイ国内での視聴であることが分かるのでしょう。タイ国内 ...

あけましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願い致します。 　 さて、今年は２０２０年、東京オリンピックの年です。夏のオリンピックが日本で開催されるのは56年ぶりとなります。皆さまの中には、オリンピック期間中に日本へ観戦の為に帰省される方も多くいらっしゃるのではないでしょうか。 　 かく言う私も、タイミング良く日本へ帰省できないものかと考えておりますが、チケットの取り方がよく分かりません ...

最近、タイの景気はかなり悪いらしいですね。米中貿易戦争の煽りでしょうか。 　 物を消費するのはアメリカ国民で、そこに物を供給するのが中国の工場、そして、その工場に補助的に部品や機械を供給するのがタイの会社という構造なのでしょうか。何にせよ、世界はつながっていますから。 　 ニュースで見る限りでは、幾つかの大きな工場が生産調整や雇用カットに動いているとのことですが、バンコクで生活をしていると、「どこ ...

  先日、長い間使っていた靴ベラが折れました。もう何年になるでしょうか。何処で買ったのかも、それが日本だったのかタイだったのかも全く思い出せないぐらいに長く使っていたものでした。仕方が無いので、新しいものを買おうと思ったのですが、何処で買えば良いのか思い当たりません。 まずは、生活用品ということで、テスコロータスやビッグＣといったスーパーへ買いに行きました。しかし全く見当たりません。それ ...

ゴルフをした事のある方なら、一度は「グリップを緩く握れ」というフレーズを聞いた事があるのではないでしょうか。私もそこそこ長い間ゴルフをしておりますが、ずっと「グリップは緩く握る」ものであると思い、本当にそうしてきました。 しかし、よく考えてみると、この「緩く」というのは一体どの程度の事を言うのでしょうか。握力何㎏で、とか、摩擦力何Ｎ発生する程度に、と言うのであれば、具体的にどの程度か分かりますが、 ...

  身体が資本とはよく言ったものです。 先日、ゴルフコンペに参加して参りましたが、腰が痛くてスイングどころではありませんでした。ギックリ腰なのか、単なる筋肉痛なのかよく分かりませんが、腰骨の右下あたりから臀部の上までが、縮む体勢になると痛みが走ります。 何故そうなったのかと言うと、現場でコンクリートを型枠に流し込む作業を手伝っている時に、コンクリートの入った重いバケツを無理な体勢で持ち上 ...

立体駐車場の施工、販売などを中心に事業を展開している日本のスペースバリュー社は、ＢＴＳアーリー駅とサパンクワイ駅の間のパホンヨーティン通り沿いに機械式立体駐車場をメインとした自社ビルを完成させた。 ２階～６階が80台収納の駐車場、７～８階はオフィススペース、１階は店舗となっている。 ビルは商業施設やオフィスが集まるＡＱＵＡ２開発の一部であり、将来的には目の前にＢＴＳの新駅が出来る予定がある好立地に ...

２０１９年も、もう半年が過ぎました。歳をとったということもあるのでしょうが、時間の流れは年々早くなっているように感じます。 しかし、自分の年齢を、あの世へ旅立つ予想年齢から引いて、後何年と予想していた残り人生は、何故か徐々に増えてきています。元々、私は煙草も吸いますし酒も飲みますし、72歳ぐらいまで生きられれば良いなと考えていました。しかし、日本人の平均年齢は男性で81歳とのことです。もしかすると ...

　 日本に本社を持つ「トーヨーテクノ・アジア」は、このたび本社をバンコクに移転し、より身近にご相談いただけるようになりました。 これまで同様、電気関係の修理や工事、配線の修理や張り替えなどのほかに、水回りや内装の修理、ＬＥＤ照明の工事等もお気軽にご相談下さい。 また、事務所ビル、工場・倉庫、住宅などの電気設備工事の企画・設計・施工・メンテナンスも行っています。 具体的には、建物内の特定場所でのスイ ...

先日、私が定期的に参加しているゴルフコンペで、久々に優勝致しました。最近、仕事が少々忙しく、全くゴルフが出来ていない状況でしたので期待感など微塵もなかったのですが、予想外の出来事でした。とにかくドライバーの調子が良く、大きなトラブルが無かったのが要因だったと思います。 ゴルフを実際にする時間は無かったのですが、家で食事の際や休憩の時にはテレビでゴルフレッスンのユーチューブ動画をよく見ていました。そ ...

　 現在、出張中の宿にてコラムを書いております。内装の仕事で田舎の方に来ていますので、安宿に泊まっています。レジャーで来ているのなら、もう少しマシなところに泊まりますが、仕事場との往復しかありませんので、まぁいっか、と安いところにしました。 しかし、大きな問題があります。それはエアコンの設置位置です。エアコンの吹き出し位置がベッドに直接当たるようなところに付いているのです。もちろん多少の上下は出来 ...

　 先日、ずっと行こう行こうと思っていたステーキ屋に行って来ました。初号店が出来た時からその存在は知っていたのですが、なかなか行く機会が無く、そうこうしているうちに、あれよあれよと２号店、３号店…と増えていきました。よっぽど美味しいのだろうと、ワクワクして行ったのですが、正直言うと期待外れでした。 数年前から「熟成肉」というものがタイで出回るようになりました。タイ牛に加え、米牛や豪牛もラインナップ ...

　 タイに長く住んでいると、様々な事が当たり前に感じるようになってしまいます。 色の剥がれた建物や、錆びた鉄柱、穴の開いた道、上半身裸のオッサン、煙をモクモクと噴き上げるガイヤーンの屋台、ノーヘル４人乗りのバイク等々、日本で生まれ育った日本人にとっては違和感のあるものは数多あるのですが、驚くのは最初だけで、そのうち見慣れた光景になり、全く気にならなくなります。 丁度、タバコの箱に印刷された肺がんの ...

　 日本に本社のある「トーヨーテクノ・アジア」。 タイでは、建設工事、内装関係、配電関係、保守・修理を行っています。 工場やオフィスだけでなく、コンドミニアムのサッシからの雨漏りや、防音対策など個人でのお申し込みも承っております。 タイのコンドミニアムは、築年数が浅くても、雨漏りすることもあり、気が付いたら早目に対策をしておくことが大切です。 工場やオフィスの増改築も承っております。そのほか、建物 ...

　 タイという国で、日本人の方が内装工事をタイローカルへ発注する割合ってどの程度なのでしょうか。そしてその内、何％の方がタイローカルの仕事で満足されているのでしょうか。 弊社にご相談・ご依頼を頂く日本人の方々は、基本的には、初めて内装工事を必要とされる方々か、タイローカルを含む別業者の仕事に満足されなかった方々ということになりますので、当然ながら私の感覚としては、タイローカル業者の日本人顧客仕事満 ...

　 先日、バイクの運転免許証を取りに行って参りました。学科で１回、実技で１回落ちましたが、何とかどちらも２回目には合格し、無事に免許証を発行して貰いました。 学科試験から受けていくのですが、全く勉強もしておらず予備知識のない状況でした。それでも交通法規ですから常識問題だろうと、しかも４択、また日本語でも受験出来るとのことでしたので大丈夫かと楽観視して受けましたら、50問中45点以上の正解が必要なと ...

　 先月、アメリカのＰＧＡツアー２０１７-２０１８シーズンが閉幕しました。な、な、なんと、最終戦のツアー選手権で優勝したのは、あのタイガーウッズ選手でした。どうして、そんなに驚くのかと言うと、これが彼自身の記念すべきＰＧＡツアー80勝目であり、また実に１８７６日ぶりの勝利であったからなのです。 元々タイガーウッズはその無類の強さで、ゴルフ界の数々の記録を塗り替えるのは時間の問題であろうと思われてお ...

　 サワディーピーマイ。　さて、皆様はソンクラーンをどのように過ごされましたでしょうか？ 私は今年のソンクラーンは、とにかく「ゆっくりする」という事を第一に過ごそうと考え、ゆっくりするならビーチリゾート、ということでマレーシアのペナンへ旅行に行って来ました。 ソンクラーンと言っても、実際に休めたのは３日だけでしたので、出来るだけ近場でタイ国外のビーチリゾートということでペナンをチョイスしました。フ ...

何やら近年、毎年冬の乾季になるとバンコクの空が霞がかっていると皆さん感じていらっしゃるのではないでしょうか。はっきりとは覚えていませんが、ここ５～６年前からの出来事のように感じています。それより以前の10年前ですと、冬の空も近年のようにどんよりとはしておらず、もっと青が澄んでいたように思います。ここのところは、アパートのベランダからスクムビットやらバンナーの方面を見ると、高層ビル群が完全に靄の中に ...

　 年が明けてからの日の過ぎるスピードって本当に早いですね。ついこの間、新年を迎えたばかりかと思っていると、もう２月です。加齢のせいかも知れませんが、今年もあと10ヵ月少々といった感になってしまいます。日本に居る頃には２月と言うとバレンタインというイメージでしたが、タイに住んでいますとバレンタインというよりも、中国正月シーズンというイメージの方が強くなってきます。　   そう、あの鶏やア ...

　 昨年は格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。お陰様で何とか無事に１年を過ごす事が出来ました。皆様におかれましては、昨年はどのような１年でございましたでしょうか。新しい年が皆様にとって佳き年でありますようお祈り申し上げます。本年も倍旧のお引き立ての程、どうぞ宜しくお願い致します。 さて、今年は「戌年」です。犬です。多くの方がそうかも知れませんが、私は大の犬好きです。よく、犬・猫論争（どっち派 ...

いやぁ～、もう師走です。一年ってアっという間ですね。年齢を重ねれば重ねるほど時が経つのを早く感じてしまうようです。さて、この一年は皆様にとってどのような一年でしたでしょうか？ 私は相も変わらずバタバタとした一年でした。結局今年も忙しさから、あまりラウンドも出来ず、ゴルフでベストスコア更新はなりませんでした。 もちろんベストが60台や70台の上級者なら、そうそうベスト更新とはいかないとは思います。し ...

　 皆さん、火蟻というのをご存知でしょうか？少し前に、日本の港で確認されたと大騒ぎになっていました。南米原産の蟻ですが、現在では多くの地域で生息が確認されており、それらの地域からのコンテナ輸送に紛れ込んで入ってきたものと見られています。日本では特定外来生物に指定されており規制・駆除の対象になっています。何せ、この蟻、強力な毒を持っていて人間を刺します。激痛が走ると共に刺された箇所が膿を持ち赤く腫れ ...

　 トイレ便器の横にあるシャワーホースの使い方を皆さんはご存知でしょうか？　指で押さえるだけの単純な開閉器が付いており、簡単に水を出す事が出来ます。在タイ歴の長い方やアジア各国での居住経験のある方なら分かると思いますが、あれは用を足した後にお尻を洗浄する為にあります。　もちろん、それ以外にもバスルーム全体を掃除する時に、単純に床に水を撒くホースとしても使用可能です。 正式名称を何とするかは分かりま ...

　 先月は私がウボンラチャタニーへ旅行に行った時の話をしました。今回はその続きで、当地で驚かされた事を幾つかお話しします。 先ず、全く知らなかったのですが、ウボンラチャタニーにはセントラルプラザがあります。当然と言えば当然ですが、中にはバンコクのセントラルで馴染みのブランド店が多数入っていますし、ロビンソンデパートもあります。正直、行く前は「しばらく文明的な生活とはオサラバ」ぐらいの気構えだったの ...