企画、設計、施工

タイのような、日本とは言葉も文化も違う異国で暮らしていると、色々と理解出来ない事も発生します。当然ですが、日本の当たり前がタイの当たり前であるという事はありません。どのような方も、そういった心当たりが１つや２つあるのではないでしょうか。 　 タイでは、様々な日系ブランドの商品も手に入りますが、それらを購入する時の窓口は当然ながらタイ人となります。車を購入しようとディーラーへ行っても、もちろんタイ人スタッフしかいませんし、テレビを購入しようと量販店へ行っても、やはり販売員はタイ人です。それらの調子が悪いとメーカーのサービスセンターへ電話する事もあるかと思いますが、そこで対応するのも、やはりタイ人スタッフとなります。タイで暮らしているのですから当然です。 　 しかし、長年経っても未だにイライラしてしまうタイ人スタッフの対応（文化？）があります。それが、「確認して後で連絡を差し上げます」と言っておきながら、なしのつぶてになる事です。 　 仕事上でも、弊社スタッフに業者やメーカーに連絡を取らせ、２～３日後に「あの件どうなった？」と確認すると、「先方に連絡はしましたが、確認して折...

試作から小ロットまで対応します！　 　 「トーヨーテクノアジア」では、一般産業機械向けのゴム部品で小ロットから製造可能です。 　 切削品（金属、樹脂）やピン、シャフト、小物部品、さらには紙送り用ゴムローラー、ウレタンコーティングローラー、ゴム成形品、治工具まで。 　 そのほか、高硬度のクッション用液状ウレタンゴムを作成しています。 　 防振効果のあるラバーロックは、ゴムボス部先端内部にナットを埋込み強固に接着した防振効果のある締結具です。締結方法には、ソフトに固定するための締結と防振を目的とする締結方法とがあります。 いずれの方法も片側からラバーロックを貫通穴(金属、コンクリート、合成樹脂、ガラス、木材などの板穴、深穴)に挿入し、ネジを締めるだけで、ゴムボス部がふくらみ、迅速に締結します。 　 ゴム成形にはご要望に応じて、さまざまな部品に使用できる製品を製作いたします。 　 特長としては、ミラブルタイプ(練りゴム)のゴム材によるコンプレッション成型品です。 　 ほとんどのゴム材が成形可能で、一部液状ウレタンも可能です。小さ...

工場の増改築や修繕工事、メンテナンスなら「Ｂプランニング社」におまかせ下さい。日系ゼネコンでの経験が豊富で細かなことでも対応しており、内外装の建築工事は勿論、漏水などの防水工事や遮熱対策、工場内のライン変更に伴う耐荷重強化や新しい機械を導入する際の基礎工事、電気関連なども得意としています。また、長く工場を安全に維持していく上でメンテナンスは欠かせません。技術メンテナンス点検や各種法定点検などもご相談下さい。そのほか、給排水設備、空調換気設備、消火設備、水処置設備、冷蔵冷凍、粉塵対策、害虫対策などすべておまかせ下さい。 　 工場関連の工事だけでなく、住宅や商業施設、店舗、オフィス、一般住宅の工事も経験豊富なので、建物や補修工事に関する困りごとは何でもお気軽にご相談下さい。レストランや店舗の内装もＯＫ。設計から施工まで一貫して担当します。 2020年8月20日 タイ自由ランド掲載 -> BプランニングのFacebook ->内装、リフォームの業者トップ5選! -> 店舗内装のページ -> 電気工事、空調、照明、配...

最近、ネットショッピングでサンドバッグを購入しました。運動不足とストレス解消のために丁度良いと思い立ち、一般的なスポーツショップで色々と探したのですが、面白半分で買うには少々お高めで、二の足を踏んでいました。ところが、ネットショッピングで見ると６分の１程度で出ているのです。 　 これは、と思い飛びつきました。届いてみると、非常に満足のいく造りで、とてもスポーツショップの店頭にあるものと遜色があるようには見えません。ただ、さすがに安いものですので、万一破れた時の事も考え、中のアンコは砂ではなくボロ布にして、いざという時も掃除が簡単なようにはしています。それでも重量は２０ｋｇ以上あり、実際にパンチをしても丁度良い程度の揺れとなり、まさにストレス解消に持って来いでした。ただ、よ～し、ボクシングの試合のように３分打って１分休憩で５Ｒぐらいしてみよう、と思っても、年齢や日頃の運動不足からか１Ｒノックアウトで、その後はクーラーにあたりながら３０分は休憩します。 私はこのサンドバッグを弊社事務所の天井スラブに直接アンカーを打ち込み、太目の鎖を垂らして取り付けました。しかし、私のように元々こ...

小ロットの金型作成ならおまかせの「トーヨーテクノ・アジア」は一般ゴム製造成型品、モーター用防振ゴム（マウントラバー）、そのほか、プリンターなどで使われている紙送りゴムローラー、高硬度のクッション用液状ウレタンゴムを作成しています。 　 防振効果のあるラバーロックは、ゴムボス部先端内部にナットを埋込み強固に接着した防振効果のある締結具です。締結方法には、ソフトに固定するための締結と防振を目的とする締結方法とがあります。 いずれの方法も片側からラバーロックを貫通穴(金属、コンクリート、合成樹脂、ガラス、木材などの板穴、深穴)に挿入し、ネジを締めるだけで、ゴムボス部がふくらみ、迅速に締結します。 　 ゴム成形にはご要望に応じて、さまざまな部品に使用できる製品を製作いたします。 　 特長としては、ミラブルタイプ(練りゴム)のゴム材によるコンプレッション成型品です。 　 ほとんどのゴム材が成形可能で、一部液状ウレタンも可能です。小さなスイッチ類、細いパッキン、薄いゴム膜等から大きなものまで対応可能です。色についてもご要望の色があればご相談に応じます。日本人が対応しており、金型...

工場の増改築、修繕、メンテナンス、ならＢプランニング社におまかせ下さい。日系ゼネコンでの経験が豊富な日本人担当者が細かなことでも対応しており、内外装の建築工事は勿論、雨漏れなどの防水工事や遮熱対策、機械基礎や供給電源など生産機械導入時にもご相談下さい。そのほか、給排水設備、空調換気設備、消火設備、水処置設備、冷蔵冷凍、粉塵対策、害虫対策、さらには各種法定年次点検、技術メンテナンス点検まで、すべておまかせ下さい。 　 リフォーム物件と異なる業者に依頼をしてしまうと、その物件にあった素材や施工方法の選定が難しくなりますので、「どんな建築物の増改築工事を得意とするのか？」を確認することが、よりよい結果を生みます。 　 対象物件が工場の場合は、「タイで倉庫や工場が得意な業者」を選ぶことが、よりよい増改築工事を行うコツとなります。 　 また、商業施設の設計、施工をはじめ、店舗、テナント、ビル、オフィスから一般住宅、コンドミニアムまで幅広く対応しています。 　 問い合わせは日本語で下記の広告内まで。 2020年6月20日 タイ自由ランド掲載 ...

まだまだ完全ではありませんが、タイでは徐々にコロナ規制が解かれており、生活リズムも元に戻りつつあるように感じます。 　 特に感じるのは渋滞が戻ってきたことです。それこそ３月、４月は自粛ムードが高く、企業の稼働も減っていたのか殆どの道はすいすいと走れました。弊社のような内装業は、現場で資材が少し足りなくなるとか、壁をめくってみると予想外のトラブルが見つかり新たな部品が必要になるとかいったことは頻繁にあります。　 その際は、急遽調達に行かなければならなくなりますが、道が空いているとそれが非常に簡単になります。スクムビットで仕事をしていて、シーナカリンへ部材調達に走り、現場へ戻ってくるのに１時間しか掛からないとか、普段ではあり得ない気軽さでしたが、さすがにもうそれも叶いません。 　 特に弊社はサムットプラカーン県に事務所があり、周囲には工場が多いため、現在は大型トラックも多く走り、かなりの渋滞を巻き起こしています。 　 もちろん、コロナ禍が収束し、日常を取り戻すのは良い事です。 　 一時期は、コンドミニアムやオフィスビルといったところで我々のような工事業者が...

新型コロナウィルスの影響で世界中がパニックになっていますが、その発生源について、諸説出回っています。コウモリ？海鮮市場？いや、私はこのウィルスが人工的に造られたものであろうと考えています。何故なら、冬の北半球でも、夏の南半球でも、あるいは赤道直下でも、乾燥していても、多湿でも、環境に関わらずこのウィルスが猛威を振るっているからです。 　 もちろん、私は単なる内装業者であって科学者でも疫病学者でもありませんので、詳しいことは分かりません。 　 ただ、肌感覚としては、このウィルスを自然発生的なものと捉えるのは何やら不自然な気がしています。 　 私は大の寒がりで、日本の冬が非常に嫌いで、それもタイに住み続けている一つの要因になっています。動物園の白熊は日本の夏にバテますし、冬には猫がコタツで丸くなります。爬虫類は変温動物ですので寒くなると冬眠しますし、回遊魚は季節により生息海域を変えます。海水温分布により、そこに生息する生物分布も変わります。 　 インフルエンザウィルスは冬の低温乾燥下では活発になり、夏の高温多湿下では減衰します。太陽を中心に、その周りをぐるぐると回ってい...

タイに来てから自分で洗車をする事は全く無くなりました。私は専らガソリンスタンドにあるタクシー御用達の洗車場を利用するのですが、とにかく安いです。高圧水流でおおまかに汚れを落とし、泡状の洗剤を車全体にふりかけスポンジで車を一周撫で回せば、また高圧水流をかけて洗剤を流します。後はタオルで拭いて終わりです。私の場合は、汚れが落ちれば良いですから十分に満足しています。それでもスタッフによって仕事ぶりはマチマチです。 　 例えば洗車部隊で言うと、スポンジで撫で回すだけでは取れにくい汚れを指でゴシゴシと擦り取ってくれる者もいます。 拭き取り部隊では、水で濡れたタオルを何度も絞り、きちんと水滴を拭き取ってくれる者もいます。もちろん、その反対の者もいます。 　 先日は、仕事の様子を助手席側にあるベンチに座って見ていました。たまたまかも知れませんが、助手席側は顔見知りのいつも集金するスタッフが拭いており、運転席側は初めて見るスタッフが拭いていました。終わったよと声を掛けられ、料金を支払い、車に乗り込みました。その時は分からなかったのですが、道に出て少しスピードを上げると運転席側サイドミ...

事務所ビル、工場・倉庫、住宅などの電気設備工事の企画・設計・施工・メンテナンス、さらにはコンドミニアムのリノベーションを行っています。 具体的には、建物内の特定場所でのスイッチ、コンセントの取付、取替え、移設や、照明器具の取付、取替え（ＬＥＤ照明等）の仕事から、 各種施設の新築工事、改修・増築工事、リニューアル工事等の大規模工事まで幅広く行っています。建設工事から、内装関係、配電関係、保守・修理まで、丁寧に対応致します。当社は日本に本社のあるタイの会社です。どんな小さなことでもお気軽にお声かけ下さい。エアコンの設置や交換もお任せ下さい。問い合わせは「トーヨーテクノ・アジア」まで。 2020年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->トーヨーテクノ・アジアのホームページ ->トーヨーテクノ・アジアの紹介ページ ->内装、リフォームの業者トップ5選! -> 店舗内装のページ -> 電気工事、空調、照明、配電、配線  

改めて言う事でもありませんが、ＩＴの時代ですね。いや、ＡＩと言った方が良いのか、ＳＮＳと言った方が良いのか、とにかく古い言い方ですが、コンピューターの時代ですね。 　 私は普段からユーチューブで動画をよく見るのですが、今までは本動画によく挟まれる広告動画は、だいたいタイ語でタイ製品をＰＲするものばかりでした。恐らくＩＰアドレスを解析することで、タイ国内での視聴であることが分かるのでしょう。タイ国内の視聴者向けなので、アメリカでしか手に入らないものを宣伝しても意味がありません。 　 ところが、これが最近は変わりつつあります。最近よく出て来る広告動画は、日本語で、タイにある日本人向けの商品やサービスを宣伝するものが増えて来ました。 　 確かに、私がよく見るのは日本語の動画で、タイ語の動画を見ることはまず皆無です。そうした私の動画視聴傾向を分析すれば、普通に考えて「タイ在住の日本人」であることは明らかであると思います。そうと分かれば、ピンポイントでタイ在住日本人向けの商品やサービスを宣伝した方が効果的です。 　 私はユーチューブを何の登録も無しに視聴していますので、向こう...

あけましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願い致します。 　 さて、今年は２０２０年、東京オリンピックの年です。夏のオリンピックが日本で開催されるのは56年ぶりとなります。皆さまの中には、オリンピック期間中に日本へ観戦の為に帰省される方も多くいらっしゃるのではないでしょうか。 　 かく言う私も、タイミング良く日本へ帰省できないものかと考えておりますが、チケットの取り方がよく分かりませんので、何も見られないのであれば帰っても仕方ありません。 　 マラソンであればチケットが無くても沿道で見られるのかも知れませんが、マラソンは札幌開催ですので、東京オリンピックを肌で感じられるのかどうか。 　 日本でオリンピックが開催される記念となる今年は、干支で言っても十二支の始まりであるネズミ年となります。何やら色々な事が再スタートされる、そんな予感がする年です。 　 ネズミ年とは言いますが、実際には子年と書きます。この字は子供の子です。 　 植物においても種子と言うように、この字には生まれたての始まりという意味があります。 　 しかし、よく考えてみれば、何かが...

最近、タイの景気はかなり悪いらしいですね。米中貿易戦争の煽りでしょうか。 　 物を消費するのはアメリカ国民で、そこに物を供給するのが中国の工場、そして、その工場に補助的に部品や機械を供給するのがタイの会社という構造なのでしょうか。何にせよ、世界はつながっていますから。 　 ニュースで見る限りでは、幾つかの大きな工場が生産調整や雇用カットに動いているとのことですが、バンコクで生活をしていると、「どこが不景気なの？」と疑いたくなるほどの渋滞に悩まされます。不景気で仕事が無いなら物流も減るでしょうし、雇用カットされているならば通勤も減るはずなのに、この混み具合ですから、毎日のイライラが止まりません。 　 確かに、渋滞を引き起こす一つの原因としては公共工事が挙げられますので、道の混み具合からは分からない交通量の減少は起きているのかも知れませんが。この渋滞から逃れる為には、やはりバイクを購入しないといけないでしょうか。バイクですと車と車の間をすり抜けたり、反対車線を逆走したり、あるいは赤信号の交差点をうまく斜めに突っ切ることも出来るかも知れません。 　 車を運転しながら、そういっ...

先日、長い間使っていた靴ベラが折れました。もう何年になるでしょうか。何処で買ったのかも、それが日本だったのかタイだったのかも全く思い出せないぐらいに長く使っていたものでした。仕方が無いので、新しいものを買おうと思ったのですが、何処で買えば良いのか思い当たりません。 まずは、生活用品ということで、テスコロータスやビッグＣといったスーパーへ買いに行きました。しかし全く見当たりません。それではと、ショッピングセンターに入っている一般的な靴屋さんへ行ったのですが、靴はあっても靴ベラはありません。道端にある市場の雑貨屋も数軒覗いてみましたが、ありませんでした。 「そうか、元々タイ人は靴なんて履かないし、履くようになってきたのもここ数年の事だから靴ベラなどは使わないのか‼」などと勝手な想像をし、しばらくは折れた靴ベラを腰を屈めて使っていました。それでも、その不便さに毎朝苛立ちます。 そんなある日、ふと、「日本だったら１００円ショップでも何処でも簡単に買えるのになぁ～」と思った時にハッと気付きました。 「いやいや、タイにも日本の１００円ショップは...

ゴルフをした事のある方なら、一度は「グリップを緩く握れ」というフレーズを聞いた事があるのではないでしょうか。私もそこそこ長い間ゴルフをしておりますが、ずっと「グリップは緩く握る」ものであると思い、本当にそうしてきました。 しかし、よく考えてみると、この「緩く」というのは一体どの程度の事を言うのでしょうか。握力何㎏で、とか、摩擦力何Ｎ発生する程度に、と言うのであれば、具体的にどの程度か分かりますが、そのような事を書いている雑誌も、教えているゴルフ番組も見たことがありません。そうです、この「緩く」というのは、あくまでも教える側の主観に立ったものであって、万人に当てはまる魔法の言葉ではないのです。 この事に気付いたのは、最近ハマッていますユーチューブゴルフレッスン動画にて、「グリップはしっかり握っていないとシャフトはしならせられない」という言葉を聞いてからです。特に「左手の小指に遊びがあってはいけない」というのを実践してみたところ、確かにクラブのコントロールはし易くなりましたし、ボールへのコンタクトの精度が上がったような気がします。今までは、ただ単純に「緩く」「リラックス...

身体が資本とはよく言ったものです。 先日、ゴルフコンペに参加して参りましたが、腰が痛くてスイングどころではありませんでした。ギックリ腰なのか、単なる筋肉痛なのかよく分かりませんが、腰骨の右下あたりから臀部の上までが、縮む体勢になると痛みが走ります。 何故そうなったのかと言うと、現場でコンクリートを型枠に流し込む作業を手伝っている時に、コンクリートの入った重いバケツを無理な体勢で持ち上げたからです。ピキーンと激痛が走り、アっと思い直ぐにバケツを置いて背筋を伸ばしたのですが、後の祭りでした。そこからは出来るだけ腰に負担がかからないように座り休んだのですが、歩いたり、座ったりといった日常の動作では問題が無いものの、前述のように、さすがにゴルフは辛いものがありました。 もちろん、スコアがまとまる等ということは無く、散々で、きっちりブービー賞を頂いて帰りました。 弊社は内装が本業ではあるのですが、最近では外構のお仕事もご依頼頂いたりもします。ブロックを積んだり、土間コンクリートを打ったりと、セメントを使う仕事が多くなっております。もちろん、こういった作業は...

立体駐車場の施工、販売などを中心に事業を展開している日本のスペースバリュー社は、ＢＴＳアーリー駅とサパンクワイ駅の間のパホンヨーティン通り沿いに機械式立体駐車場をメインとした自社ビルを完成させた。 ２階～６階が80台収納の駐車場、７～８階はオフィススペース、１階は店舗となっている。 ビルは商業施設やオフィスが集まるＡＱＵＡ２開発の一部であり、将来的には目の前にＢＴＳの新駅が出来る予定がある好立地にある。 テナント料は１階は１㎡あたり８５０バーツ、７～８階の事務所は、１㎡あたり６５０バーツとなっており、屋上も使用できる。 パホンヨーティン通りから見える壁面広告も利用者を募集している。 スペースバリュー社は、金沢に本社を置く日成ビルド工業のタイ現地法人として２０１３年に設立された。 ＢＴＳエカマイの駅から見えるサービスアパートメント＆ホテル「サマーセット・エカマイ・バンコク」の巨大な立体駐車場は、同社が手掛けたもので、２５０台収納可能。 以前より駐車場不足が指摘されているバンコクだが、狭い土地でも収納台数を増やし敷地を最大限に活用できる立体駐車場への注目は、さ...

２０１９年も、もう半年が過ぎました。歳をとったということもあるのでしょうが、時間の流れは年々早くなっているように感じます。 しかし、自分の年齢を、あの世へ旅立つ予想年齢から引いて、後何年と予想していた残り人生は、何故か徐々に増えてきています。元々、私は煙草も吸いますし酒も飲みますし、72歳ぐらいまで生きられれば良いなと考えていました。しかし、日本人の平均年齢は男性で81歳とのことです。もしかすると、そこまで行くかも、と思っていると、今度は金融庁が人生１００歳時代に備えろ、と言うのです。折り返し地点はとっくに過ぎたと思っていましたが、まだまだ半分にも満たないということになってしまいます。果たしてタイに住む日本人も、この平均年齢や１００歳時代というものに適合するのでしょうか。今や長生きというのもリスクの一つに数えられるようです。世知辛いですね。 さて、金融庁の試算では、月約20万円の年金と２０００万円の貯金が65歳の時点で無ければ充実した老後は過ごせないとのことです。さすがにタイに住んでいる限りは、そこまで必要だとは思えません。 もちろん物価は上昇傾向にあるので何十年も後の事を的...

　 日本に本社を持つ「トーヨーテクノ・アジア」は、このたび本社をバンコクに移転し、より身近にご相談いただけるようになりました。 これまで同様、電気関係の修理や工事、配線の修理や張り替えなどのほかに、水回りや内装の修理、ＬＥＤ照明の工事等もお気軽にご相談下さい。 また、事務所ビル、工場・倉庫、住宅などの電気設備工事の企画・設計・施工・メンテナンスも行っています。 具体的には、建物内の特定場所でのスイッチ、コンセントの取付、取替え、移設や、照明器具の取付、取替え（ＬＥＤ照明等）の仕事から、 各種施設の新築工事、改修・増築工事、リニューアル工事等の大規模工事まで幅広く行っています。建設工事から、内装関係、配電関係、保守・修理まで、小さなことから親切丁寧に対応致します。ほかには、外壁メンテナンスや床の張替え、空調設備の定期的なクリーニング等も承ります。エアコンの設置や交換もお任せ下さい。 問い合わせは「トーヨーテクノ・アジア」まで。下の広告を参照で。 2019年6月5日 タイ自由ランド掲載 ->トーヨーテクノ・アジアのホームページ ...

先日、私が定期的に参加しているゴルフコンペで、久々に優勝致しました。最近、仕事が少々忙しく、全くゴルフが出来ていない状況でしたので期待感など微塵もなかったのですが、予想外の出来事でした。とにかくドライバーの調子が良く、大きなトラブルが無かったのが要因だったと思います。 ゴルフを実際にする時間は無かったのですが、家で食事の際や休憩の時にはテレビでゴルフレッスンのユーチューブ動画をよく見ていました。その中で、あるレッスンプロは、「アマチュアはドライバーを打つ時に力の出す方向を間違えている。」と言うのです。「アマチュアは左足の前にあるボールに向かって力を出そうとする。しかし、本当は右足の前に向かって力は出していく意識でないと、ヘッドがボールに当たるところに間に合わない。」と。 そのレッスン動画を見ていた時には「ふ～ん」という程度だったのですが、その後、同じようにユーチューブ動画に日本のバラエティー番組がありましたので何と無しに見ておりました。女芸人が重い長靴を手で投げて何処まで遠くへ飛ばせるかという企画だったのですが、左右に線があり、それを超えるとファウルで記録無しとなってしまいます。丁...

　 現在、出張中の宿にてコラムを書いております。内装の仕事で田舎の方に来ていますので、安宿に泊まっています。レジャーで来ているのなら、もう少しマシなところに泊まりますが、仕事場との往復しかありませんので、まぁいっか、と安いところにしました。 しかし、大きな問題があります。それはエアコンの設置位置です。エアコンの吹き出し位置がベッドに直接当たるようなところに付いているのです。もちろん多少の上下は出来ますが、それでも風は当たります。仕事から帰って来てシャワーを浴びた後などは、エアコンの風が心地よく、生き返った気持ちになります。　　 それでも、寝る時はどうでしょうか。エアコンの風って、ずっと浴びていると、例えコンプレッサーが回っていない時でも寒く感じませんか。体は布団の中に入っていますので問題ありませんが、顔や頭はこれのせいで何やら血流が悪くなっているのではないかという気になります。実際、起きた時にひどい頭痛を感じました。これが血流のせいなのか、肩こりのせいなのか分かりませんが、とにかく寝る時にエアコンの風が直接当たるのは良くないと思うのです。 安宿だから仕方が無...

タイのバンコクで21年間、フリーペーパーを発行するタイ自由ランドが、日本の高品質を低価格で「コーサクセス社」についての記事を紹介しています。

タイのバンコクで21年間、フリーペーパーを発行するタイ自由ランドが、先進国クラスの内装工事についての記事を紹介しています。

タイのバンコクで21年間、フリーペーパーを発行するタイ自由ランドが、内装工事や配線修理等、 日本人が丁寧に対応してくれる「トーヨーテクノ・アジア」についての記事を紹介しています。

　 タイという国で、日本人の方が内装工事をタイローカルへ発注する割合ってどの程度なのでしょうか。そしてその内、何％の方がタイローカルの仕事で満足されているのでしょうか。 弊社にご相談・ご依頼を頂く日本人の方々は、基本的には、初めて内装工事を必要とされる方々か、タイローカルを含む別業者の仕事に満足されなかった方々ということになりますので、当然ながら私の感覚としては、タイローカル業者の日本人顧客仕事満足度は０％ということになってしまいます。確かに、打ち合わせで現場調査にお伺いすると、タイローカルの仕事として見せられるのは本当にデタラメな仕上げだったり、あるいは危険な状態になっていたりといった事もしばしばです。それだけならまだしも、仕事を途中で放っぽりだして逃げた状態というのも見ましたし、一番酷いのは着手金を支払ったが何もせずに音信不通になったといったものでした。もちろん、タイローカル業者でも優秀で責任感のあるところも０ではないと思いますので、タイローカルの仕事で満足している日本人の方々もいらっしゃるとは思いますが、そういった方々は弊社へご相談される訳ではありませんので、私が...

タイのバンコクでフリーペーパーを発行するタイ自由ランドが、内装工事のご相談はお気軽に「コーサクセス社」までについての記事を紹介しています。

　 先月、アメリカのＰＧＡツアー２０１７-２０１８シーズンが閉幕しました。な、な、なんと、最終戦のツアー選手権で優勝したのは、あのタイガーウッズ選手でした。どうして、そんなに驚くのかと言うと、これが彼自身の記念すべきＰＧＡツアー80勝目であり、また実に１８７６日ぶりの勝利であったからなのです。 元々タイガーウッズはその無類の強さで、ゴルフ界の数々の記録を塗り替えるのは時間の問題であろうと思われておりました。ジャックニクラウスのメジャー18勝、サムスニードの82勝も、私の目には余裕で越えられるであろう記録でしかありませんでした。２００８年に全米オープンを制した際には、膝に痛みを抱えながらで、しかも少し足を引きずるように歩いており、それでも誰もタイガーには勝てないのか、と少々憎らしさも覚えるほどの強さでした。しかし、そのあたりから何かの歯車が狂い始めていたのかも知れません。翌２００９年もレギュラーの試合では勝つもののメジャーの勝利は無く、そしてそのシーズンオフに不倫スキャンダルが発覚します。 それまでのスーパースター扱いが一転、キャディーや元コーチに暴露本のような...

　 サワディーピーマイ。　さて、皆様はソンクラーンをどのように過ごされましたでしょうか？ 私は今年のソンクラーンは、とにかく「ゆっくりする」という事を第一に過ごそうと考え、ゆっくりするならビーチリゾート、ということでマレーシアのペナンへ旅行に行って来ました。 ソンクラーンと言っても、実際に休めたのは３日だけでしたので、出来るだけ近場でタイ国外のビーチリゾートということでペナンをチョイスしました。フライトを確定し、さてホテルを何処にしようかと考えた時に、ふと以前にある人とお話しをしていたのを思い出しました。その人曰く、「旅行に行くときってホテルが大切ですよね。食事は屋台など安くても美味しいところは幾らでもありますけど、ホテルの場合、価格と品質はかなり比例しますからね」と。確かにその通り。安宿でも、「まぁ、良いね」というところはありますが、「こりゃ良いねぇ～」となるところはまずありません。前者の「まぁ、良いね」は（値段の割に）という言葉にはならない前提が必ずありますし。 そう考えると、やはり「ゆっくるする」ためには、高級ホテルに泊まらざるを得ないというこ...

何やら近年、毎年冬の乾季になるとバンコクの空が霞がかっていると皆さん感じていらっしゃるのではないでしょうか。はっきりとは覚えていませんが、ここ５～６年前からの出来事のように感じています。それより以前の10年前ですと、冬の空も近年のようにどんよりとはしておらず、もっと青が澄んでいたように思います。ここのところは、アパートのベランダからスクムビットやらバンナーの方面を見ると、高層ビル群が完全に靄の中にあります。これは完全に大気汚染ですよね。 そのような事を感じながら先日、日本へ出張してまいりました。日本行きの飛行機に乗り、飛び立った時に何気なしに窓から外を眺めておりましたら、みるみるうちに靄の中に吸い込まれていきます。上空に行くに従ってどんどんと濃くなっていくのが分かりました。　　そして、高度がどれぐらいに達した時かは分かりませんが、パッとその汚染空気の上へ出ると何とも綺麗な空が見えてきました。上空から見ると、その黒い汚染された空気はまるで海のようにバンコク上空に広がり、覆いかぶさり、雲は下半分が汚染空気の海の中で灰色に、上半分は青い空と太陽に照らされて真っ白に輝いておりまし...

　 年が明けてからの日の過ぎるスピードって本当に早いですね。ついこの間、新年を迎えたばかりかと思っていると、もう２月です。加齢のせいかも知れませんが、今年もあと10ヵ月少々といった感になってしまいます。日本に居る頃には２月と言うとバレンタインというイメージでしたが、タイに住んでいますとバレンタインというよりも、中国正月シーズンというイメージの方が強くなってきます。　 そう、あの鶏やアヒル、お菓子に果物等々といったお供え物を店前に置き、線香をたいて商売繁盛をお願いするやつです。弊社でも毎年行っております。恐らくお供え物の量と種類は毎年増えていきますので、既存のテーブルだけでは載り切らなくなるでしょうから、新しいものが必要になりそうです。こういう神事というのは一度始めてしまうと、なかなか止められないので厄介です。ただ救いは、こうしたお供え物は後ほど自分達で食べられるものばかりですので無駄にはなりません。一年に一回の食のボーナスとでも思えば、こういった神事も悪いものではありません。 もし日本へ帰って再度商売をすることがあれば、商売繁盛は中国正月に祈るのではなく、１月...

　 昨年は格別のご厚情を賜り、厚く御礼申し上げます。お陰様で何とか無事に１年を過ごす事が出来ました。皆様におかれましては、昨年はどのような１年でございましたでしょうか。新しい年が皆様にとって佳き年でありますようお祈り申し上げます。本年も倍旧のお引き立ての程、どうぞ宜しくお願い致します。 さて、今年は「戌年」です。犬です。多くの方がそうかも知れませんが、私は大の犬好きです。よく、犬・猫論争（どっち派？）というのもありますが、私は断然犬派です。実家には犬も猫も居るのですが、まあ猫の方はなつきません。つかまえて膝の上に載せても、直ぐに隙をついて逃げて行ってしまいます。片や犬の方は膝の上に載せるとずっと載りっぱなしです。私がベッドで寝ていると、汚い足のままベッドに上がり、体を私に寄せて一緒に寝ようとします。それがまた可愛いので怒ることも出来ません。 さて、この「戌」ですが、元々の意味は動物の犬ではなく、「滅ぶ」という意味を持っているようで「草木が枯れる」状態を表すとのことです。昨年の「酉年」は「果実が極限にまで熟した状態」という意味でしたから、その続きとして妙にしっくりと...

いやぁ～、もう師走です。一年ってアっという間ですね。年齢を重ねれば重ねるほど時が経つのを早く感じてしまうようです。さて、この一年は皆様にとってどのような一年でしたでしょうか？ 私は相も変わらずバタバタとした一年でした。結局今年も忙しさから、あまりラウンドも出来ず、ゴルフでベストスコア更新はなりませんでした。 もちろんベストが60台や70台の上級者なら、そうそうベスト更新とはいかないとは思います。しかし、私はまだまだベスト86の中級者。一年に一回ずつベストを更新していっても良さそうなものです。ただ、ここへ来て、何となく良くはなってきている気はします。ラウンド数が少ない分をユーチューブのゴルフ動画を見て補っているのですが、その中でも、お気に入りの動画を見つけ、何度も見ています。すると、ものすごく酷いスコアというのが少なくなり、安定してきたような気がします。ゴルフ場側のＯＫが出れば、出来るだけフルバックで回るようにしているのですが、今年は初めてフルバックで１００を切ることが出来ました。ただ、フルバックでも７０００ヤードを少し切るぐらいのコースでしたので、嬉しさも少々薄まりま...

　 皆さん、火蟻というのをご存知でしょうか？少し前に、日本の港で確認されたと大騒ぎになっていました。南米原産の蟻ですが、現在では多くの地域で生息が確認されており、それらの地域からのコンテナ輸送に紛れ込んで入ってきたものと見られています。日本では特定外来生物に指定されており規制・駆除の対象になっています。何せ、この蟻、強力な毒を持っていて人間を刺します。激痛が走ると共に刺された箇所が膿を持ち赤く腫れあがります。酷い場合には強いアレルギー反応により死に至ることもあるそうです。この蟻ですが、日本では初めての発見ということで大きく話題になりましたが、タイには既に普通に生息しています。 実は先日、この話題の火蟻に刺されました。内装現場で作業中、ドリンク（スポンサー）を買い一口飲み、外で一服しようと思ったのですが、スタッフに伝えておかなければいけない事を思い出し、飲みかけのドリンク瓶を外に置いたまま一旦中に戻りました。数分後、再度外へ出て、何気なくドリンクを飲み、タバコを吸ったのですが、何やら上唇に違和感を感じます。徐々に違和感は大きくなり、スタッフに「唇何かなっていないか？」と聞くと...

　 トイレ便器の横にあるシャワーホースの使い方を皆さんはご存知でしょうか？　指で押さえるだけの単純な開閉器が付いており、簡単に水を出す事が出来ます。在タイ歴の長い方やアジア各国での居住経験のある方なら分かると思いますが、あれは用を足した後にお尻を洗浄する為にあります。　もちろん、それ以外にもバスルーム全体を掃除する時に、単純に床に水を撒くホースとしても使用可能です。 正式名称を何とするかは分かりませんが、ホームプロのようなホームセンターでは「Rising Spray」という名称で置いてあります。確かに下からお尻に向かってRise（上がる）させる為のスプレーですので、そのままで非常に分かりやすいです。ただ、欧米にはこのお尻を洗浄する為のシャワーなどはありませんから、タイで考えられたタイ製英語のようなものかと思います。 さて、先日のこと、あるお客様よりコンドミニアムの内装ご依頼を頂きました。バスルームへのガラスシャワーパーテーションの設置もご依頼内容の一つで、その際にバスルーム内で立話をしておりました。と、その時ふと「このトイレの横にあるホースは何なんでしょうねぇ？」...

　 先月は私がウボンラチャタニーへ旅行に行った時の話をしました。今回はその続きで、当地で驚かされた事を幾つかお話しします。 先ず、全く知らなかったのですが、ウボンラチャタニーにはセントラルプラザがあります。当然と言えば当然ですが、中にはバンコクのセントラルで馴染みのブランド店が多数入っていますし、ロビンソンデパートもあります。正直、行く前は「しばらく文明的な生活とはオサラバ」ぐらいの気構えだったのですが、こういうのがあると妙に安心してしまいます。なんと日本食も食べられます。 そして、これも私の認識不足かも知れませんが、ゴルフ場も幾つかあります。９ホールのみのコースばかりですが、ゴルフ場があること自体に驚かされました。その中でもインターネットで調べる限りコンディションの良さそうなシリンドーンダムゴルフコースでプレーして来ました。ダム湖沿いのコースで、中には湖超えのパー３などもあり、さしずめタイのぺブルビーチといった様相です。バンコクにも池超えのホールなどはよくありますが、見渡す限りの湖（一見すると海）を超えて打っていくホールはなかなか無いのではないでしょうか。 ...