2018-05

料理

シーロムのラーメン店「もっこりシーロム本店」ではリクエストに98%お応えします

  BTSや地下鉄の駅からは少し離れているものの、多くの人が集まるシーロムの人気ラーメン店「もこりシーロム本店」では、定番メニューからオリジナルメニューなど豊富な種類の料理が楽しめます。 たとえメニューに載っていなくても材料があれば、お客様のリクエストに応えてくれることや、メニューの追加トッピングや色々なアレンジを受けています。 一般的なものとしては、ニラやネギなど嫌いな物を入れないで作る事や、豚肉を鶏肉に変える材料変更など。 例えばよくあるリクエストでは、味噌カツラーメンを醤油カツラーメンにしてほしいとか、塩カツラーメンが食べたい、今日は白い恋人カツラーメンがいいなど、スープを自分の好きなスープにして食べることもできます。 ほかには、ボルガライスの豚カツを唐揚げに変えるということもできます。 トッピングの追加は基本的に何でもありですが、野菜麺にチャーシュー2枚乗せとか、唐揚げ2個乗せなどもお気軽にご相談下さい。 豪快なものではボルガライスに目玉焼き付きハンバーグ乗せなどなど。 お店に行ったら、わがままなリクエ...
2018.06.01
ランチ

和食処「みずこし」は気軽なランチから大切な接待まで

  和食処「みずこし」は、シーロムのスリウォン通りのモンティエン・モール1階にあります。BTSサラデーン駅方面から、パッポン通りを抜け、ちょうどスリウォン通りに出たところなので、わかりやすいです。 以前はスクムビットのレインヒルにありましたが、今年の始めに現在の場所に移転しました。 店内にはゆったりくつろげるカウンター、テーブル席、個室があり、ひとりでの晩酌、仲間との会食、そして接待とシーンを選ばず利用できます。 個室は10人部屋が2室、そして6人部屋と8人部屋があります。6人部屋と8人部屋では、喫煙もできます。   みずこしでは、築地直送の新鮮な食材を使った江戸前寿司や刺身のほか、煮物や焼き物などの一品料理も揃っており、食材にこだわり素材の持ち味を生かした多彩な料理を、お楽しみいただけます。 高級感がありながら、料金はリーズナブルな設定。特に150バーツからあるランチはお得でお勧めです。気軽に本格的な和食を頂けます。ランチタイムは午前11時から午後2時までとなっています。 2018年5月20日 タイ自由ランド掲載 -&gt...
2018.06.13
学ぶ

「ペガサス学習塾バンコク校」は個別指導の学習塾

  学校で先生の授業のペースと自分のペースが合わない場合、また学習レベルが他の子と違う場合、どうやって勉強していけばいいの?となりますが、日本人向けの塾で弱点を克服していきましょう。 「ペガサス学習塾バンコク校」では、そういった子どもに最適な学習環境が用意しています。例えば、パソコン教材はお子さま一人一人にIDを発行し、教材を進めた内容が記録して、間違えた問題は「弱点」として記録されるので、後にその部分だけ特化して学習できます。勉強が得意な子はどんどん応用問題にステップアップ。苦手な子は何度でも繰り返して演習できます。 さらに完全個別指導塾なので、生徒一人一人がそれぞれの科目・学習内容に取り組めます。。講師は2〜3名の生徒に対し1名が生徒の隣に座って指導しますので、「なぜつまずいているのか」がはっきりと分かり、その場で指導できます。集団塾では絶対にできないことができる! ぜひ、その指導の差を体感してみてください。 場所はトンロー通りにあるフィフティフィフスプラザの4階です。   2018年5月20日 タイ自由ランド掲載...
2018.08.27
商品

「ブリティッシュ・カスタム・テイラー」では高級生地でスーツ仕立て

  良質な素材で、自分の体形にピッタリあったスーツを格安に仕立てることができるのがタイ。自分に合ったスーツを仕立ててもらうのは、在タイビジネスマンの間ではもはや定番ですが、最短2日でスーツを仕上げてくれるのが「ブリティッシュ・カスタム・テイラー」。 店舗はBTSアソーク駅直結のターミナル21内、お洒落なメンズ衣料店がひしめく2階ロンドンフロアにあり、旅行者から在タイビジネスマンにも人気があります。店舗に並ぶスーツやシャツはイタリア、イギリスに特注した良質な生地を使用しています。 女性のフォーマルドレスのオーダーも可能。 2018年5月20日 タイ自由ランド掲載 -> ブリティッシュ・カスタム・テイラーのホームページ ->仕立て、スーツ ->ブリティッシュ・カスタム・テイラーの情報 ->スーツ仕立ての情報
2018.06.01
タイ語学校

TLSシーロム校のビザ付きタイ語留学生コース

  TLSシーロム校では、8ヵ月間のEDビザ付きタイ語留学生コースで生徒募集中です。 次回のコース開講日は7月16日(月)からとなっています。教育ビザ取得の手続きなど、お気軽に問い合わせてみて下さい。 TLSシーロム校フェイスブックの記事をいいね&シェアして申し込むと、この留学コースのレッスン料金が4千バーツ引きとなります。 また、BTSトンロー駅前、スクムビット北側にあるTLSトンロー校の5階に「言語カフェ」がオープンしています。ドリンクを飲みながら、TLSの先生たちとゲームや会話をしながらタイ語で会話し放題です。予約もいりません。トーストなどの軽食もあるので、通常のカフェのようにお気軽にどうぞ。持ち帰りのみもOKです。 2018年4月20日 タイ自由ランド掲載 ->TLSシーロム校のホームページ -> TLSスクムビット校のホームページ -> TLS シーロム校 のFacebook -> タイ語学校-英語学校 ->タイ語レッスンの情報 ->タイ語...
ランチ

「オレンジハウス」は食事もできる漫画喫茶

  スクムビット・ソイ39のど真ん中にあるまんが喫茶「オレンジハウス」。まんが喫茶といえども、マンガがぎっしりと置いてある部屋と、食事をするスペースはきっちり分かれていて、食事スペースは、とても明るくて清潔。食事のみの利用もOKなので、ランチタイムや夕食も奥様やビジネスマンで混み合っています。テラス席は、たばこもOK。車で来た場合は、店の前にある駐車スペースを利用することができます。 食事は各種定食が揃っており、どれも一から手作りしたもので、家庭的でほっとする味付けです。別途、消費税やサービス料はつきません。 食事のみの利用もOKですが、週刊誌、サンデー、マガジン、ジャンプなどの少年マンガ、女性のファッション誌なども、最新号を置いてあるので、マンガ使用料も払って、読書しながら食事をする人が大半です。会員の人は1時間60バーツ、会員になれば1時間30バーツ~で、店内の雑誌やマンガが読めます。日本の懐かしいマンガもたくさん置いてありますので、そちらもどうぞ。 2018年5月20日 タイ自由ランド掲載 -> オレンジハウスのホームページ -&...
生産管理システム構築

PC-UPで販売の生産管理システム「EXEX(エグゼクス)生産管理」

  こんなお悩みはありませんか? ●システム導入の初期費用は、出来る限り抑えたい ●災害時の対策に不安を感じている ●生産状況を把握したい ●管理者が、出張中に現場の進捗を把握したい ●海外拠点での現地サポートに不安を感じている ●外貨取引を一元管理したいなど。   コンピューターの修理やホームページの制作、企業向けシステムの構築などを行っている「PC-UP」が販売している「EXEX(エグゼクス)生産管理」が、このようなお悩みを解決いたします。 「EXEX(エグゼクス)生産管理」は、中堅・中小組立・加工業種向けのウェブ対応生産管理システムで、過剰な機能を省き、業務に必要な機能だけに絞って標準装備することで、コストパフォーマンスに優れた大手・中堅製造業向けの業務パッケージです。生産管理業務の他、受発注管理、在庫管理、販売管理システムとしても利用出来ます。 低コストのクラウドサービスを利用する事で各拠点からでも簡単に運用でき、海外進出をサポートいたします。 同システムの特徴として次の3つが挙げられます。 ①シンプル 本当に必要...
2019.08.13
タイ語学校

「マンゴーサービス」の出張タイ語レッスン

  タイ語学校に通うのが難しい多忙な人にも好評なのが、「マンゴーサービス」の出張タイ語レッスンです。 タイでの生活にすぐ活用できるタイ語を習いたい人へ学校ではなかなか学べないタイ語の文法から、発音や文字までベテランの日本人講師が担当いたします。短期間でタイ語の習得が可能で喋れたり文字が読めれば、タイの生活がもっとエンジョイ できます。 タイ語と英語の講師を派遣しており、シーロムからオンヌットまでであれば、ホテルやコンドまで出張します。それ以外にお住まいの方もまずはお問い合わせ下さい。日本からもレッスンの予約が可能です。好きな教材を使って語学を学べます。 料金:ワンレッスン1時間600バーツ(別途交通費150バーツ)×受講回数 なお、タイ語の翻訳や通訳も格安で承っており、タイ語で送られてきたラインの翻訳もお任せ下さい。 2018年5月20日 タイ自由ランド掲載 -> マンゴーサービスのホームページ -> タイ語学校-英語学校 ->タイ語と英語の情報 -&g...
運転手付きレンタカー

貸切ワゴン車が好評のRYO&F旅行社はゴルフ場への送迎も格安です

  貸切ワゴンを使っての観光プランが好評の「RYO&F旅行社」では、航空券からホテル、通訳、各種エンターテイメントなどの手配はもちろん、お客様の旅のスタイルに合わせたアドバイスもいたしますので、お気軽にご相談下さい。 いつでも気軽にゴルフを楽しめるタイはゴルファー天国。人気のゴルフ場の予約も承っております。 市内からゴルフ場への送迎も便利でリーズナブルな料金ですので、ぜひお問い合わせください。集合からプレー後の解散まで、貸切でお客さまを送迎いたします。ゴルフ場までのルートもお任せください。 最近は、格安のパッケージツアーなども多く見かけますが、プライベートの旅のニーズは多く人気があります。 同社の日本語ガイド同伴サービスは好評を得ており、観光地を日本語で案内してもらえるのはもちろんのこと、「疲れたのでどこかで休憩したい」「お土産を買いたい」など、プラン外の急な要望にもあれこれ対応してもらえます。 また、小さいお子さんや年配の人がいる場合も、もしもの場合に備えて、と好評を得ています。 完全プライベートで、自分だけのプランを楽しめるのが人気の理由で...
2018.09.03
運転手付きレンタカー

どこよりも安い!長期レンタカーでコスト削減

  レンタカーに関する様々な要望に対応しているアップルレンタカー。タイでは日本と交通事情も違い、郊外への移動に車は欠かすことができません。 アップルレンタカーでは、バンコクエリアを中心に、お得なレンタカーサービスプランをご用意しております。料金体系もわかりやすく、ビジネスにも観光にも様々なシーンで活用頂けます。 どこよりも低価格な月極めのレンタカーサービスは、車種も多数で希望の車種をお選び頂く事が可能です。年単位でのご利用も数ヶ月単位での出張にもご利用頂けます。 ★ 長期間単位でのレンタルで無駄なコストを削減できます。 ★ 車のトラブルへの対応やメンテナンス、保険はアップルレンタカーが負担いたします。 ★ トラブル対応の際の代車サービスもおこなっております。   またアップルレンタカーでは、日本からの出張にも便利なビジネスプランもございます。 タイでのビジネス、工業団地の視察、日本からの出張者など、皆様のビジネスのサポートをしています。複数の訪問先も対応可能です。 経験豊富なアップルレンタカー専属ドライバーが皆様専用の...
2018.08.13
ビジネス

外部コンサルタント「サニーシステム」で社内改善

  外部顧問(コンサルタント)事業について 「サニーシステム」では、経験豊富な日本人コンサルタントが、要件(悩み事)をお聞きし、解決致します。 ローカル社員を1名雇うより安い僅かなお金(1ヵ月1万バーツから)にて業績アップの為の外部のサポーターを獲得出来ます。 【悩み事の事例】 ポカ休が多く、生産効率が低い。 病欠と偽って有給代わりに病気休暇を使う輩が居る。 労働問題が有る。品質不良が多い(歩留が悪い)。 QCDの揃った良いサプライヤーを探している。 営業にて新規顧客開拓が出来ない。 マネージメント力を強化したいが、人材が無い。 会社の事業戦略・生産戦略(売上拡大・収益拡大)を外部の目で見た精査をしたい・助言がほしい。新たな日本人マネージャーを雇用したいが、日本人枠が一杯で困難。 初回ヒアリング まず、ヒアリングにて現在の状況を確認し、顧問としての業務量を見積もります。 1ヵ月当たり業務量(契約料)を見積ります。 外部顧問契約 契約内容(業務量)に応じての毎月の定期訪問や電話・メールでの対応を行います。 基本1年...
2018.06.01
ベリーモバイル

アイフォーン8の修理受付開始!ベリーモバイルではアイフォーンリペアも行っています

  ご利用中のアイフォーンが割れてしまった、電源が入らず動かなくなってしまった、そんなご経験はございませんか。また、そんなときはどうされておりますでしょうか。 日本から持ち込んだアイフォーンは原則タイで正規修理を受けることが難しく、ローカル修理拠点にて修理を行うのが通常の流れとなっております。 バッテリーが劣化すると、使用時間が短くなるというだけでなく、電池残量があるにも関わらず電源が落ちたり、充電すると急激に電池残量が増えたりと、非常に不安定な動きになります。 また最近では、携帯を落としていないにも関わらず、液晶に線が入ってしまっている方が多くご相談にご来店されます。内部のケーブルが劣化してしまいこの症状が出ているケースが多く、本症状は原則液晶交換で修理及び症状の改善が可能です。 ベリーモバイルでは、アイフォーンのバッテリー、液晶交換、水没データ復旧サービスを行っています。修理サービスをご利用して頂くと、会員の方(ご家族様、法人様名義のご契約も含む)は代金より500バーツのディスカウントにて修理可能でございます。 更に今回はアイフォ...
2018.06.01
パソコン購入、修理、IT、ソフトウェア

PCサポートタイランドのコラム第152回は「雨季の対策」

  こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。 コラム第152回のテーマは「雨季の対策」についてです。 さて、雨季になる停電が頻発します停電対策には、無停電装置(UPS)の設置をおすすめします。ノートPCにはバッテリーがありますので、停電になったとしても数時間は電源が落ちません。 ですが、ネットワーク機器やデスクトップPC、ネットTV、ゲーム機などがある場合には必須になります。ネットTVやモデムルーターなどのネットワーク機器も中にソフトウェアが入っている小さなコンピュータです。 急に電源を落とすと壊れることもあるため、無停電装置をつけることをお勧めしております。 また、雷対策には、「Surge Protection」と書かれたもの。過電流対策には、「Overload Protection」と書かれたテーブルタップを購入することをおすすめします。 …………………… さて、お気に入りのお店紹介第91回は、「居酒屋みまた」です。ここのお店はなんといっても煮物です。さばの味噌煮や竹の子の煮物、ハンバーグ煮もおいしいです。おでんの盛り合わせも人...
2018.06.01
レジャー

プーケット旅行センターによる、象に乗ってトレッキング

  タイのガイドブックやテレビの旅番組などでよく見る「象乗り」とジャングルの中を進んで山登りをする本格的なトレッキングを楽しめる「エレファントトレッキング」をプーケットで体験してみませんか? 今ならプーケットの山を象に乗って絶景を楽しむ本格的エレファントトレッキングが特別料金になっています。通常大人30分で1400バーツのところを1250バーツ、子供は通常30分で900バーツのところ750バーツとなっています。プーケット旅行センターへ来店して、直接お申し込みされたお客様だけのプロモーションとなっています。 象に乗ってジャングル内を進み、山頂から眺めるカタビーチはまさに絶景です。ぜひ、家族や友人との楽しい思い出のひとつに加えてみて下さい。 本格的な山登りトレッキングだけではなく、平坦なところを歩く象トレッキングもあるので、こちらもお気軽にお問い合わせ下さい。 ほかにもプーケット発の各種ツアーやゴルフ場のお申し込み、スパやフェリー、ホテルのご予約のほか、さまざまなスポーツアクティビティや観光施設のお申し込みも承っています。...
2018.06.01
不動産

あぱまん情報社長の、バンコク今昔物語を聞く!

  ネット検索で、livaia.comを見てみると、「バンコク今昔物語」という題で、タイで不動産事業を展開する「あぱまん情報」の山口社長が出演されており、過去のバンコクの風景を語っていらっしゃいます。 30年間バンコクの不動産を最前線で見てきた視点、例えば、第13回の「ボーリング場の今昔」では、30年前に自分の会社の従業員を連れて、よく行っていたトンローでのボーリング場の話で、鍋を囲みながらボーリングができる話や、自分に合うボールが見つからない話など、今でもタイでのボーリング場の特徴とそれほど変わらないことがわかり、ほほえましくもあり、1つ1つの話がユーモアがあっておもしろい。 第15回の「トンロー通りの今昔」では、25年ほど前までは、日本人の住まいはトンローよりもソイ49が中心で、「ソイ49のアパートに住みたい」というリクエストが多かったという。これは、広めの部屋がソイ49に多かったことや、昔、トンロー通りが橋の手前で行き止まりだったことも影響していたという。 それが20年ほど前からは徐々に「トンローに住みたい」という人が多くなり、今ではトンロー界隈に...
2018.06.01
とんこつラーメン

筑豊らーめん山小屋はとんこつラーメンの原点の味

現在バンコクに6店舗を構える筑豊らーめん山小屋。 先日、オールシーズンプレース店で、とんこつ塩麹ラーメン(180B)を頂きました。 外から見るより奥行きの広い店ですが、ランチタイムということで、ほぼ満席でした。オールシーズンプレースや近隣のオフィスで働くタイ人や欧米人が、入れ代わり立ち代わり入って来るのを見ると、とんこつラーメンはタイで市民権を得たという感じがします。 とんこつ塩麹ラーメンは、普通のとんこつスープに、さらにコクを加えた味わいで、細めの麺はこのスープにはぴったりです。コクはあっても濃いという感じではなく、とても飲みやすいバランスの良いスープです。 山小屋ではFC加盟店募集中です。未経験で開業OKです。サポート体制は万全です。興味のある方は、お問い合わせください。 2018年5月20日 タイ自由ランド掲載 -> 山小屋のFacebook -> 山小屋のページ -> ラーメン、中華 ->とんこつラーメンの情報 ->ラーメンの...
2018.06.01
料理

在タイ歴50年以上の岡本さんの「日出レストラン」

  ラマ4世通りのロータスの横に開いている「日出レストラン」は、在タイ歴50年以上の岡本さんがオーナーの店で、階上では日本人のロングステイの人の民泊施設となっている。 レストランは平日の昼間から夕方まで営業しており、ランチ時は近くで働くタイ人OLやビジネスマンらが押し寄せてきて混雑する。 日本のラーメンが70バーツ、とんかつラーメン90バーツ、ガパオ鶏肉ごはん55バーツ、カツカレー110バーツ、とんかつデミグラス定食100バーツなど、とってもリーズナブルで、味も日本料理は日本人管理だから、日本人が納得できる味だ。 2018年5月20日 タイ自由ランド掲載 ->日出レストランのページ ->民宿日出のホームページ ->タイの日本料理店 ->日本料理店の情報
2018.06.01
料理

「トム&マミー」の関西風ちらし寿司弁当

  お弁当屋さんの店頭販売をしているのが「トム&マミー」。BTSプロンポン駅前のソイ33/1を入ってすぐのエルシーモールの奥で店を開いており、手作りお弁当の販売を行っている。 1つ200バーツのお弁当が中心だが、ちらし寿司弁当は230バーツで、ちらしはエビが載った豪華版で、酢飯に細かくきざまれた、紅しょうがやレンコン、しいたけ、にんじん、こんにゃくなどが入っており、玉子、のりが載っており、まさに関西で食べる「ちらし」のまま。 まさに日本のおふくろの味を再現しているのがこの店の特徴で、ひじきやきんぴらなどのお惣菜も販売している。 結構、日本人主婦のファンが多くて、昼前に買っていったり、あるいは夕方の食事のために買っていく人もいる。 また、男性単身者の晩ごはんにもぴったりのボリュームだ。   2018年5月20日 タイ自由ランド掲載 -> トム&マミーのページ -> 弁当の宅配、デリバリー、配達、ハンドキャリー ->トム&マミーの情報 -&...
2018.06.01
エーリサ・クリニック

「A‐RISA(エー・リサ)」クリニックで安全に脂肪を溶かす注射、炭酸ガス注入でさらに効果的

  肌のレーザー治療や整形、美容に関することなら「A‐RISA(エー・リサ)」クリニックへご相談下さい。 ダイエットというと、つらい食事制限やハードな運動などを思い浮かべますが、このクリニックで出来るは「メソセラピー」という治療方法は注射を打つだけで脂肪を減らすことができます。 体内の余分な脂肪を溶解する注射で、ウエストや二の腕、背中、脚、二重あごなど、贅肉が気になる部分に薬を注射します。溶け出た脂肪成分は血管内に吸収され、やがて体外へと排出されます。脂肪吸引と同様に脂肪細胞自体の数を減らすので、脂肪が効果的におちていきます。また、メソセラピーの主成分である脂肪溶解剤(フォスファジルコリン)は、高脂血症や脂肪肝などの治療にも使われる医薬品で安全性が高く効果は確実。脂肪吸引よりも手軽に行うことができて安全です。 注射の前にカウンセリングとアレルギー反応を見るパッチテストを行ってから、脂肪を減らしたい部分に注射を打っていきます。 極細の注射針を使い、痛みを最小限にします。所要時間もごくわずかで、治療したその日から入浴もOKです。2週間隔で3~5回の...
ニュース

バンコク都内で、工事中の路線は9路線!完成間近は3路線!

  タイのバンコク都内の路線整備については、暫定政権下で着実に進んでおり、各所で工事が行われていて、すでに完成間近の路線が3路線、それらを含め、この5年間で9路線が完成する見込み。 タイ国鉄道などによると、まず、今年末にオープンが予定されているのが、BTSのスクムビット線の延長で、サムローンからサムットプラカーンまでの8駅。すでに建設工事は終了しており、電気系統の整備などが行われており、オープンを待つばかりとなっている。 一方、地下鉄のフアランポーン駅からの延長では、トンブリーのバンケーまでの建設についてはほぼ工事は98%終了しており、2019年のオープンを目ざしている。地下鉄でチャオプラヤー川を渡り、川向こうは高架となり、乗り換えではタープラ駅、バンワー駅などを通る路線。 一方、こちらもほぼ工事が終了しているタオプーンからタープラまでの完成については、2020年を見込んでいる。 続いて、現在、工事中のBTSモーチット駅の延長、モーチット~サパンマイ~クーコットについては、16駅が予定されており、建設工事は60%終了しており、こちらのオープ...
2018.09.24
ニュース

バンコク都内の路線整備で、モノレールは3年で完成へ!

  バンスー~ランシットの路線については10駅が予定されており、工事は55%の進捗状況で、2020年のオープンを目ざしている。 続いて、昨年から工事が始まった、地下鉄のタイ文化センターからミンブリーの路線については、7.72%の進捗状況で、地下鉄と高架での建設となり、ラマ9世通りやラムカムヘン通りでは工事により渋滞は今後5年は続くものと思われる。オープンは2023年を目ざしている。 一方、ケーラーイ~ミンブリーの36㎞、30駅と、ラプラオ~サムローンの30.4㎞、23駅についてはモノレールでの建設となり、大幅に工期を短縮でき、両方ともすでに工事が始まっており、2021年のオープンを目ざしている。 一方、トンブリー側の、BTSクルントンブリー駅からクロンサーン市役所までの1.8㎞については、モノレールでの建設で、2019年の完成を目ざしている。チャオプラヤー川沿いで、タイ政府のバンコク展望タワーや、高島屋が入居するアイコンサイアムのオープンに伴って、その足として建設されるものだ。 そのほか、内閣の承認や入札が行われる段階の路線については、タオプー...
2018.06.01
催し、イベント

国際文化交流チャリティーイベント

  また、5月27日に国際文化交流チャリティーイベント~おもてなしの心で~ SMILEを開催します。収益金の一部をプラティープ財団に寄付いたします。クロントイのスラムの子供達を招待、そこの子供達もタイ舞踊を演舞いたします。 開催日:5月27日(日) 開場:13時、開演14時 場所:バンコクアートカルチャーセンター (ラマ1世通りMBK向かい) チケット:大人450バーツ、学生300バーツ ℡:097-083-5416 Eメール:jpdmai@gmail.com 2018年5月20日 タイ自由ランド掲載 ->催し、イベント ->催しの情報 ->イベントの情報
2018.06.06
新築コンドミニアムの販売

すずき不動産の売買コンドミニアムの紹介「タイディ・トンロー」

  トンロー通り中ほどのソイ17を100㍍入った右手にあるコンドミニアム「タイディ・トンロー」。東側は広大な敷地の一軒家で、西側は一軒家を改装した、ビーチハウス風なVIPスパを見下ろし、全体的に緑に囲まれ、他の住居区とは趣が違います。 日々変化のあるこのエリアは、豪邸はそのままで、世代が変われど、時間が止まったかの如く変化はなく、逆に一度手が加えられたタウンハウスなどは、大々的なモールに様変わりして、一気に様相が変わるのです。 そんな感じで洒落た店も多く、夕方以降はタイ人だけでなく、外国人で賑わっています。こちらのコンドミニアム自体は低層で可愛らしい外見なので、違和感は感じません。プールとフィットネスジムはやや古めかしい感じですが、この立地を考えると致し方ないでしょう。 2012年築辺りから、日本式のバスルームが普及しだしましたが、部屋が小さくなってこのスタイルが、理にかなっている事が理解されだしたのでしょう。広さも38平米ですが、キッチンを独立させ、匂いが部屋に来ない様に工夫されているのです。家具調度品は標準販売品ですが、万人受けするでしょう。この立地...
2018.06.01
新築コンドミニアムの販売

すずき不動産の売買コンドミニアム紹介「ジ・エンポリオ・プレイス」

スクムビット・ソイ24コンド発展の起爆剤として、こちらの「ジ・エンポリオ・プレイス」物件がきっかけになり、この通りが発展し始めました。2010年築当時は1ベッド45平米と、広さも手頃で造作しやすいレイアウトが多く、大半の方がベッドルームの境として壁を設け、本来スタジオルームだった部屋をリフォームしています。こちらのお部屋も同様にリフォームされており、元来バスルームにはシャワーのみでしたが、バスタブと洗い場付きの仕様に変更され、より日本人に好まれる部屋になっています。この部屋はベランダがありませんが、タイでは好まれる北向きです。 ただし、隣にコンドミニアムがあり眺望の半分は遮られ、残念ではありますが、窓は大きく取っているので、朝方は斜めに陽が入るでしょう。 規模が大きい300戸以上で、キッズルーム、会議室、芝のグランド、プールとフィットネスジムが設けられており、同じ建屋内に本格カフェとローソンがあるので、日本人には落ち着きます。 昔からこの通りは人気が有って、今も健在です。スクムビットの入り口はプロンポン駅と分かりやすく、駅にはエンポリアムが直結され...
2018.06.01
賃貸サービスアパート

日本人向け賃貸サービスアパート「リリーレジデンス」

  BTSウドムスック駅から500㍍のところにあり、日本語で対応してもらえるサービスアパート「リリーレジデンス」。 バンコク最大の国際展示会場バイテックへも徒歩圏内の立地で、短期宿泊もできるので出張の際にも便利です。 部屋の掃除やシーツの交換などのメイドサービスやランドリーサービスがあり、インターネット回線も完備しているので、単身者でも快適に過ごすことができます。備え付けのテレビではNHKも見ることができて、光熱費も家賃に含まれているのでわざわざ払いに行く手間もありません。ご希望の方には朝食を月3210バーツで提供しています。 館内には広くて開放的な屋外プールとフィットネスジムもあるので、運動不足解消に外のジムに通わなくてもいいので便利です。 東部の工業団地方面への通勤もバンナートラード通りや高速道路からも近いので渋滞の心配もありません。 お部屋のタイプは2タイプ、37㎡と50㎡。月3万5500バーツ~。アパートの近くにはクルアイナムタイ病院、セブンイレブン、 があり、スクムビット通りを渡ったウドムスック駅前にはローソンとツルハ薬局...
2018.06.01
パソコン購入、修理、IT、ソフトウェア

PCサポートタイランドのコラム第151回は「システムの復元」

  こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。コラム第151回のテーマは「システムの復元」についてです。 ウィンドウズ10になって、ソフトウェアの更新が自動で行われるようになっております。 しかし、更新時に停電やその他のことが原因で、うまく更新できない場合にはシステムの復元をする必要があります。 システムの復元のやり方は以下になります。 「ウィンドウズボタン」→「ウィンドウズシステムツール」→「コントロールパネル」→「システムとセキュリティ」→「システム」→「システムの保護」→「システムの復元」を選択 もしくは、Cortanaの入力フォームに「システムの復元」と入力して選択して下さい。 復元ポイントを選択すれば、自動的に復元され再起動されます。それでも直らない場合には、お電話でご相談下さい。 …………………… さて、お気に入りのお店紹介第90回は、「そば割烹一芯」です。最近は、おそば屋さんも増えてきましたが、「美味しいおそばを食べるなら一芯」というぐらい絶大な評価を得ている人気店です。おそばだけでなく、前菜、煮物、焼き物、ご...
2018.06.01
ビジネス

外部顧問「サニーシステム社のコンサルタント部」による適切な助言

  外部顧問(コンサルタント)による適切な助言を行っているのが「サニーシステム社のコンサルタント部」。 スタッフの出勤率低下や労働問題、品質不良など、製造業者にとって尽きない悩みに対して、適切な助言を行います。 ほかには「QCDの揃った良いサプライヤーを探している」、「営業で新規顧客開拓が出来ない」、「マネージメント力を強化したいが人材が無い」といった会社の事業戦略や生産戦略についても外部の目で見た助言を致します。日本人マネージャーを雇用したいが、枠が一杯で困難といった場合にもご相談下さい。 コンサルタントは1ヵ月に1回、企業訪問し、契約に沿った業務を行います。基本的に1年契約で1ヵ月当たり1万バーツです。月に複数回の訪問も可能(日数×1万バーツ)です。初回のみ6ヵ月契約も可能です。 生産効率やスタッフの問題を抱えている企業は見積もりを致しますのでご相談下さい。 2018年5月5日 タイ自由ランド掲載   ->サニーシステム社のホームページ ->コンサルティングの情報 ->弁...
2018.06.01
内装工事

ご自宅を心休まる内装に

  サワディーピーマイ。 さて、皆様はソンクラーンをどのように過ごされましたでしょうか? 私は今年のソンクラーンは、とにかく「ゆっくりする」という事を第一に過ごそうと考え、ゆっくりするならビーチリゾート、ということでマレーシアのペナンへ旅行に行って来ました。 ソンクラーンと言っても、実際に休めたのは3日だけでしたので、出来るだけ近場でタイ国外のビーチリゾートということでペナンをチョイスしました。フライトを確定し、さてホテルを何処にしようかと考えた時に、ふと以前にある人とお話しをしていたのを思い出しました。その人曰く、「旅行に行くときってホテルが大切ですよね。食事は屋台など安くても美味しいところは幾らでもありますけど、ホテルの場合、価格と品質はかなり比例しますからね」と。確かにその通り。安宿でも、「まぁ、良いね」というところはありますが、「こりゃ良いねぇ~」となるところはまずありません。前者の「まぁ、良いね」は(値段の割に)という言葉にはならない前提が必ずありますし。 そう考えると、やはり「ゆっくるする」ためには、高級ホテルに泊まらざるを得ないというこ...
春らんまんコミック&カフェバー

春らんまんコミック&カフェ・バー」の宴会プランでパーティー

  新刊雑誌や漫画コミックが毎週入荷する「春らんまんコミック&カフェ・バー」は、年中無休の24時間営業で皆様のお越しをお待ちしています。 9時~22時の間に180バーツ以上の食事をすると1時間の時間代(120バーツ)が無料となるタイムサービスがあります。平日、祝日ともに毎日実施しているので、食事のみのご利用にも気軽にお立ち寄り下さい。 同店の5階にはコミックとDVDレンタルの「春らんまん書房」があります。DVDは邦画・洋画・ドラマ・アニメなど豊富な品揃えとなっております。 なお、レンタルコーナーの営業時間は11時から20時となっています。 またエグゼクティブファミリールームとファミリーカラオケルームでは、宴会プランもご利用いただけます。歌い放題+飲み放題+アラカルト料理が1000バーツで楽しめます。 お酒を飲まない人のためのお得なプランもあるので、お子様の誕生日会などにもご利用いただけます。詳しくはお気軽にお問い合わせ下さい。 2018年5月5日タイ自由ランド掲載 ->春らんまんComic Cafe & ...
2019.01.27
AKIROWレンタカー

AKIROWレンタカーで観光、視察、出張、運転手付きレンタカー

  タイでレンタカーを使うメリットは、いろいろあります。AKIROWレンタカーは、行き先や利用人数によって、使いやすいように様々なタイプの車を揃えています。 同社では日本人駐在員のドライバーの経験がある運転手を多数採用しており、観光やビジネス、空港送迎での利用など様々プランで高品質、リーズナブルな価格、安全運転でレンタカーサービスを利用できます。 プライベートプランは、8時間1200Bからで、観光、出張など、自由に使える運転手付きレンタカーのプランです。 ゴルフでの利用にも便利です。 バンコク市内の観光はもちろん、アユタヤ観光やダムヌンサドゥアック水上マーケット観光など、郊外の観光には特に便利です。友達同士、子供のいるファミリーでの楽しい旅行に、ぜひご利用ください。 移動中に気になる景色やスポットがあっても、バスや電車では寄り道できませんが、レンタカー旅行なら、自分のペースで移動できるので、気軽に立ち寄ることができます。 普段の慌しい生活を離れることで、仲間や家族と、話が弾んでいくのも楽しいものです。 レンタカーの中は、移動...
2018.06.01
ベリーモバイル

タイに着いたら、まずは携帯、スマホのベリーモバイルへ!

  初めての海外生活でも、スマホがあればより便利に、より快適になります。しかし、現地キャリアとの契約には英語、タイ語が必須となっており、うまく意思が伝えられるのか不安をお持ちの方も多いのではないでしょうか。また、手続きにはワークパーミット(WP)が必要なのでWPを取得中の方や、渡航してすぐの方はプリペイドをご利用の方もいらっしゃると思います。 ベリーモバイルでは日本人が常駐し、15名の日本人が手厚くサポートを行っております。契約時のご案内はもちろん、アフターサポートやお得な情報等、「日本と同じ」安心、丁寧な接客をしてくれます。 契約回線数は1万回線を超え、99%以上のお客様よりご満足いただいております。 ご契約の際は、パスポートとクレジットカードがあれば、WPやタイの口座は必要ないため、来タイ後すぐに契約可能です。 また、一時帰国用のSIMカードや海外旅行時、ベリーモバイル独自のワイファイレンタルサービス、アイフォーンの修理サービス、日本の電話番号の取得等幅広くサポートを行っており、アフターサービスに特化したサービスを多く提供しています。 タ...
2018.06.01
ビジネス

ビジネスサポートタイランドコラムの第50回は、「使用者と労働者」について

  こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第50回のテーマは、「使用者と労働者」についてです。 タイの使用者(管理監督者)は、日本とは定義が違ってきます。「使用者」とは、賃金を払って労働者を雇うことに同意した者、使用者から委任を受け、使用者を代表して働く者、法人の場合は、法人を代表する権限を有する者およびその者から法人を代表するように委任された者となっています。 また、労働者とは、名称にかかわらず賃金を受け取り使用者のために労働することに同意した者となっています。 つまり、使用者とは、会社のオーナーと同等の権利を持ち、出退勤についても自由裁量、また、その地位にふさわしい待遇であり、賞与の授与、解雇を行う権限を持つことなどが要件となります。 したがって、タイの日系企業によくある、マネージャーなどの肩書で、名ばかりの管理職は使用者(管理監督者)とはなりません。 次回は、使用者と労働者の残業・休日について記載します。 会計・ビザ・結婚・離婚・トラブルなどお困りのことございましたら何なりとご連絡下さい。ご...
法律相談

68才からの起業その45、横領、窃盗罪で、刑に問われる

  前回「横領、窃盗罪は、刑を問われない」と書きましたが、今回はこの真逆の結論について書いてみましょう。 その前に前回のレビューをしましょう。 タイでは、横領、窃盗罪は刑事事件にもかかわらず軽い犯罪として処理されています。 それは計画的犯行でなく、出来心といういわゆる魔が差した犯罪だからでしょう。さらに、殺人罪や麻薬犯罪に比べて悪質な犯罪でないからでしょう。 結論から書きますと、前回はタイ人に対する罪でしたが、今回は外国人に対しての罰の話です。 つまり、外国人がタイで横領、窃盗罪で事件を起こした場合、有罪は免れないでしょう。 そして、タイ人は罰金刑で一件落着となるのに対して、外国人に対してはそれだけでは済みません。 それは、入国管理法という外国人専用の法律があるからです。 基本的に、タイで罪を犯した外国人は刑の完了後強制送還されます。 具体的には、犯罪の内容、程度によりますので、必ず強制送還になる、とは断定することはできませんが。このような場合、加害者、被害者、それに警察の3者による話し合いが行...
催し、イベント

ISETAN全館売出・キャンペーンのお知らせ

全館売出・キャンペーンのお知らせ 5/10(木)▶5/30(水) JAPAN SENSES 伊勢丹全館 バンコクの皆さまに“本物の日本”をご紹介するJAPAN SENSES。今回は、日本の機能や、素材、日本の商品ならではの配慮を感じるデザインにフォーカスしてご提案いたします。 各階フェアのお知らせ 5/9(木)▶5/30(火) Sunglass Super Brand Sale 伊勢丹6階=催事場 毎回大人気のSunglass Super Brand Sale!今回も<GUCCI>、<DIOR>、<SALVATORE FERRAGAMO>、<FENDI>、<BOTTEGA VENETA>、<THOM FORD>などのハイブランドサングラスが50~70%オフの特別価格で登場します。 2018年5月5日 タイ自由ランド掲載 ->催し、イベント ->催しの情報
日本人会

タイ国日本人会 活動のお知らせ2018年5月5日

●女声コーラス♪体験会 ♪盛田弥生先生のボイストレーニング♪ NHK朝ドラ「ひよっこ」の主題歌「若い広場」をご一緒に歌ってみませんか?  基本的な姿勢、腹式呼吸を学び、ボイストレーニングを行います。大きな声で歌うと、ストレス発散、アンチエイジングにも効果的です! コーラス初心者の方も本格的にされたい方も子育て中のお母さんも、お子様連れで是非ご参加下さい。参加無料。 日時:5月14日(月) 10:00~11:30 場所:日本人会別館ファンクションルーム Sukhumvit Soi39 Citi Resort 1F ●タイ伝統人形劇公演 ~ラーマキエン物語~ タイを知る会主催、懇話会・国際結婚友の会協賛の公演会を開催いたします。今回は「サコーンナタシン・タイ伝統人形劇団」による『ラーマキエン物語』を上演いたします。 日時:5月20日(日) 10時~12時(9時45分開場) 場所:日本人会別館 (ファンクションルーム) (スクムビット・ソイ 39 シティーリゾート・アネックス1階) 参加費:200バーツ  (日本人会会員の大人および席が必要な小学生以...
ヨシダ不動産

ヨシダ不動産の「アパートマネージャーに訊く」第20回は「ザ・トロピカル・レジデンス」

  弊社お客様のお部屋を訪問しインタビューする「お宅拝見」と並行し、アパートレジデンスのスタッフにその物件のおすすめポイントを語っていただく「アパートマネージャーに訊く」のコーナー、第20回は ザ・トロピカル・レジデンスを紹介します。 トンロー地区に隣接するスクムビット・ソイ49は、多くのレジデンスが建ち並び、プロンポン地区、トンロー地区と同様にバンコク有数の日本人居住区です。このソイはプロンポン、トンローに繋がる主要幹線となっているため、常時渋滞が激しい通りとなっています。また、日本人御用達のサミティベート病院、フジスーパー4号店やヴィラマーケット等があり、日本人向け商店が多く立ち並ぶ街区でもあります。このソイ49に入りサミティベート病院から徒歩5分の位置に建つのが、2006年竣工のサービスアパート、ザ・トロピカル・レジデンスです。今回はこのアパートのマネージャー、マナーオさんにお話をお聞きしました。   私たちの仕事内容 私どものザ・トロピカル・レジデンスは8階建てで、全部で59ユニットの部屋で構成しています。スタジオ、1ベッドルーム、2ベッドルームの...
芸能、コンサート

ダンス&サイレントコメディー「GABEZ」バンコク公演開催!

  国際交流基金バンコク日本文化センターは、バンコク国際児童演劇祭(BICT Fest)2018のプログラムの一環として、「ダンス&サイレントコメディー」で大活躍中のコンビ「GABEZ」のバンコク公演を開催いたします。世界各地で人気急上昇中で、どなたでも楽しめるパフォーマンスでフェスティバルを盛り上げます。 会場 :チュラロンコーン大学文学部演劇学科ソッサイパントゥムコーモン劇場 ■BTS サイアム駅から Henri Dunant Road 方面 6 番出口を出て徒歩 10 分 ■Maha Chakri Sirindhorn Building に駐車可 公演日時 ①5月24日(木)18時受付 開始 19時 開演 ②5月26日(土)11時開演 ③5月26 日(土)14時開演 ★終了後ポストトークイベント有 ④5月27日(日)16時開演 ⑤5 月27 日(日)19時開演 チケット:大人 650バーツ  子ども(14 歳以下) 250 バーツ オンライン予約 問い合わせ先: 国際交流基金バンコク日本文化センター Tel: 02-260-8560~4 ...
ヨシダ不動産

ヨシダ不動産のバンコクオフィスビル探訪録シリーズ第92回は「BBビルディング」

バンコクオフィスビル探訪録シリーズ、92回目はアソーク通りに位置する高層オフィスタワー「BBビルディング」を紹介します。このビルディングは50回目にも紹介しましたが、このたび新規空室物件が出たので再度紹介いたします。 アソーク通り周辺は、バンコクを代表するビジネスエリアのひとつであり、大型のオフィスタワーをはじめ、ショッピングコンプレックス、ホテル、アパート・レジデンス、飲食店、銀行、総合病院、大学などが建ち並び、一帯は巨大な商業エリアとなっています。このエリアへは、自家用車をはじめ、スカイトレインや地下鉄MRT、公共バス、運河ボートなどさまざまな交通機関を使って、バンコク各地および近県から通勤通学で人が集まってきます。平日朝夕のラッシュアワー時間帯は大渋滞が発生する人口密集地域です。 BTSアソーク駅(MRTスクムビット駅)からアソーク通りをMRTペチャブリー駅方面に歩いて約7分の左側に1990年竣工の21階建ての高層オフィスタワー、BBタワーがあります。BTS駅からは歩くとちょっと距離がありますが、バイクタクシーで3~4分ほどで着くのでそれほど遠くは感じませ...
賃貸サービスアパート

小林ミシュラン 5つ星への道の第100回は「ライフスクムビット48」

  バンコクで不動産仲介33年の実績を持つ 小林株式会社は、700件にも及ぶ駐在員向けアパート物件をミシュラン方式で格付けする「小林ミシュラン」をホームページにて行なっています。このコンセプトに基づき、お客様にお勧め物件を紹介する「小林ミシュラン 5つ星への道」、第100回は「ライフスクムビット48」を紹介いたします。 BTSプラカノン駅周辺では、スクムビット通りに面して高層レジデンスが建つようになりました。バンナー、サムットプラカーン、チョンブリー方面へのアクセスがいい為、このエリアに住む日本人は増加傾向にあります。多くは有りませんが、スーパー、和食を含む飲食店等もあります。ソイ71とソイ63(エカマイ通り)を結ぶ幹線道路沿いには、日本人も住むレジデンスがあります。エカマイへのアクセスが良く、バンコクに住み慣れた方には選択肢となっています。また、トンロー駅まで2駅(所要時間5分)、アソーク駅まで4駅(所要時間10分)と都心へのアクセシビリティーも抜群です。加えて、近くに高速道路乗リ入口が2箇所あり、郊外の工場等への通勤も便利なため、日本人駐在員にも人気拡大中です。 ...
タイ関連コラム

「キングパワー・ランナム」は今年1月に全面リニューアル・オープン

国内に複数の店舗を展開している免税店「キングパワー」。免税店といえば空港を思い浮かべますが、ランナム通りにあるガラスのドームが印象的な「キングパワー・ランナム」は、今年1月に全面リニューアル・オープンし、ツーリスト向けの免税店というだけでなく、さらに幅広い層の人たちが楽しめる要素をプラスした、エンターテイメント性の高い施設になっており先日、実際に行ってみました。 免税店といっても空港のものとは、扱っているブランドの数も建物も規模が違い、高級デパートという雰囲気があります。リニューアル後は、さらに店舗面積が広くなり、ゆったりと買い物が楽しめるようになりました。 1階から3階まで、各フロアに特色があり、1階は、プラダ、フェラガモ、バーバリーなどの高級ブランドが中心。サングラス売り場は、アジア一の品揃えです。 2階はコスメと時計とカジュアルなファッションのフロア。 コスメは海外有名ブランドだけでなく、タイのディヴァーナやハーンなどのブランドもあります。また免税店か機内販売でしか買えない希少なものも購入できます。 キングパワーは...
2018.06.01
商品

東京堂書店の2018年5月5日のおすすめ新刊

タイのガイドブックやタイ語学習に関する書籍、タイの法律に関する日本語書籍なら「東京堂書店」へ。タイで創業30年を超える老舗の書店で多くの日本人に愛されてきたお店です。 BTSプロンポン駅直結のエンポリアムに店舗があ、日本直送の新刊雑誌や文庫本、コミックなども取り扱っています。 2018年5月5日 タイ自由ランド掲載 -> 書籍-中古-リサイクル - >東京堂書店の情報 ->東京堂書店の新刊の情報 ->新刊の情報
レジャー

「プーケット旅行センター」で象に乗って絶景を楽しむ

  世界的に有名なタイのリゾート地プーケットにある「プーケット旅行センター」からお得なプロモーションのお知らせです。 プーケットの山を象に乗って絶景を楽しむ本格的エレファントトレッキングが特別料金になっています。通常大人30分で1400バーツのところを1250バーツ、子供は通常30分で900バーツのところ750バーツとなっています。プーケット旅行センターへ来店して、直接お申し込みされたお客様だけのプロモーションとなっています。 象に乗ってジャングル内を進み、山頂から眺める海はまさに絶景です。ぜひ、家族や友人との楽しい思い出のひとつに加えてみて下さい。 ほかにもプーケット発の各種ツアーやゴルフ場のお申し込み、フェリーやホテルのご予約も承っています。 また、現地のローカルなお店の情報やアクティビティについてもお気軽に「プーケット旅行センター」の担当:村田までどうぞ。 なお、他社でお申し込みされたゴルフ場の送迎も承ります。 2018年5月5日 タイ自由ランド掲載 -> プーケット旅行セン...
英語学校

アメーズ・イングリッシュ・スクールで練習が完璧を作ります。英語力を眠らせないで!

  あなたのお子様は日々の生活の中で、どのくら英語を使いますか。 読み書きはできるけど、実践に自信がないお子様も、当校のアクティビティーを通して、聞き取りと会話の力を伸ばせます。アメーズ・イングリッシュで、英語の土台をしっかり築きましょう。 基礎コースでは、英語の基礎を作るうえで重要なフォニックスと、子どもたちが授業中80%英語を話せるアクティビティを取り入れたレッスンを行っています。フレンドリーで親切な環境を作り、子供たちの英語を学ぶ環境を整えています。 過去6年間、当校は4歳から12歳の日本人の子供たちに、英語を教えてきた経験から、日本人の子供たちは、家ではまったく英語を話さず、圧倒的に練習不足であることがわかりました。多くの生徒は、日本語学校に通い、日本人の友達と遊びます。お子様の英語力アップに何が必要か、経験豊富な当校は把握しています。 スペシャルオファー 当校の生徒として入学された方へ、無料レッスンとアドバイス ①ママのための無料アドバイスセッション  毎週月曜日 10:30~12:00ご家庭で英語の勉強をどのようにサポートできる...
2018.05.18
運転手付きレンタカー

運転手付きでラクラク観光の「RYO&F旅行社」

  言葉も通じない知らない土地での移動は大変。そこで便利なのが「RYO&F旅行社」の空港送迎サービス。空港到着後すぐに安心・安全・効率よくスムーズに移動できます。 初めての方もリピーターも、航空券とホテルが決まったら、ぜひ空港送迎サービスを予約してください。目的地までの快適な移動を提供いたします。 空港でタクシー待ちをする必要がありませんし、重い荷物を持ち運びする必要がありませんので、バンコクへ向かう機内でもリラックスできます。 空港送迎サービスでは、スワンナプーム空港からバンコク市内のホテルまで、バンコク市内のホテルからスワンナプーム空港までお送りするサービスを行っております。 またRYO&F旅行社では、運転手付き貸切りワゴンのサービスを行っています。 思いのままに自由自在に運行プランを組んで頂く事が出来ますので、時間を最大限に活用できます。 バンコク市内観光やタイの地方旅行に、ぜひご利用ください。アユタヤ、パタヤ、ホアヒン、カンチャナブリーなどは、日帰りも出来る人気の観光コースです。 希望のプランがある人は、まずは日本人担...
2018.09.03
タイ語学校

TLSスクムビット校タイ語のコース生募集中

  サワッディーカー! TLSスクムビット校 スタッフだよりです。 TLSスクムビット校では《5月16日(水)》より【奥様ゆっくりタイ語コース】を開講いたします。このクラスは女性限定のタイ語を始めて勉強される、初心者の為のクラスです。講師は日本語が話せるタイ人の先生。8名様限定で毎週(水)(金)の10時~12時、全20日間(合計40時間)で開講いたします。 また《6月15日(金)》より【タイ語もっと会話コース】を開講いたします。このクラスは(火)&(金)13時~14時30分までの平日10日間のコース です。 タイ語を習ったけれどなかなか使う機会が無い方やどのように伝えれば良いのか分からない方など、講師と会話をしながらポイントを確認していきます。少人数のクラスですので、ご興味のある方はどうぞ日本人スタッフまでお問い合わせくださいませ。 他にも、当校では自宅に居ながらタイ語授業が受けられる【インターネットタイ語レッスン】も行っております。1回45分のタイ語レッスンが低価格で好きな場所で受講可能です。 詳細は当校HP(www.tl...
2018.05.18
ランチ

ゴールドカレーの濃厚なオムカツカレー

  スクムビット39とタニヤに店のあるゴールドカレー。 毎週金曜日はゴールドカレーの日で、カツカレーとオムカレーがサービス価格になります。カツカレーもオムカレーも両方食べたいという方には、オムカツカレーという選択もあります。これも金曜日はサービス価格になっています。 オムカツカレーのMサイズ(通常240B/金曜日220B)を頂きました。カツは豚肉の甘みがしっかり中に閉じ込められていて、噛めば噛むほどジューシーな肉汁があふれてきます。揚げたてのサクサクした部分もいいですが、カレーのルーがしみて、ふにゃっと柔らかくなった部分も味わいがあります。 カツカレーだけでもこってり感がありますが、これに玉子がついているので、さらに濃厚な味わいです。MサイズでもLサイズを食べたくらいの、満腹感がありました。 ゴールドカレーの特徴のあるルーは、どんなトッピングにも相性が良いので、ぜひいろいろなトッピングを試してみてください。 2018年5月5日 タイ自由ランド掲載 -> ゴールドカレーのページ -> ゴールドカレーのFacebook...
2018.05.18
ランチ

庵寺のうどん&珍むすは関西風の出汁のきいたスープ

  フジスーパー2号店の2階にある日本料理店「庵寺」のうどんと珍むすのお店で、ランチを頂きました。店内はカウンターのみで、店外にはテーブルがあります。昼時で行ったときは満席でしたが、少し待って店内のカウンターに座りました。 フジスーパーの2階ということで、子ども連れのお母さんもいました。 うどんは140Bからあり、キツネうどんを頂きました。大きなお揚げが存在感あります。スープは関西風の透き通った出汁のきいた優しい味わいです。 うどんは柔らかめで、喉越しがよく、見た目以上に食べ応えがあります。お好みで細いうどんも選べます。 お揚げは甘めで、出汁の旨みがしっかりとしみ込んでいます。 ぶっかけうどん、肉うどんも人気です。 珍むすは50Bからあります。うめの珍むすを頂きました。珍むすは自分で巻いて食べるおにぎりで、海苔がパリパリした状態でたべられます。 おにぎりより、ごはんふっくらした食感を楽しめます。 おかかや昆布など、おにぎりと同じ具から、粗引きソーセージ、たこやきなどユニークな具もあります。 11時半から2...
2018.05.18
個室がある日本料理店

バンコクの北大路で蟹を贅沢に楽しむ

  独自のルートで仕入れた最高品質の蟹は、北大路の看板メニューのひとつです。北大路では、この新鮮で希少な蟹を使った料理やコースが充実しております。蟹の好きな方には、タラバの蟹炭火焼会席4500B、毛蟹会席3500Bがお薦め。北大路ならではの蟹料理を堪能できます。 熟練した伝統の技が息づく、「旬」に込めた調理人の心意気と、繊細な心配りをご堪能ください。 北大路では四季折々の会席料理と完全個室でのおもてなしという、料亭でのご接待を1万円から1・5万円内でお楽しみいただけます。 熟練した伝統の技が息づく、調理人の心意気と、繊細な心配りをご堪能ください。 黒毛和牛のすき焼き陶板会席は気軽に楽しめるお得なコースになっております。 土日にランチ営業を行っています。11時30分から午後3時まで(ラストオーダー午後2時)です。 1階には離れがあり、掘りごたつのテーブル席の個室もあります。2階に個室は6室。予約してご利用ください。 北大路ではバレット・パーキングを導入しています。場所はトンローのソイ8を入ったところです。 2018年...
2018.05.18
テレビ

新作映画が見られる「JAPAN TV」

  タイで日本のテレビを見たいけど、インターネットでインストールってどうすればいいの? そんな人のためにインストール無料代行もしているのが「JAPAN TV」。 映画とドラマの専門チャンネルがあり、地上波で放映されていない新作映画も楽しめます。テレビ画面でジャンルごとに見たい作品を探すことができるので便利です。 また、今なら先着100台限定で1台インストールするともう1台という新規加入キャンペーンを実施中です。 関東と関西の地上波のほか、衛星放送のBSとCSなど全部で58チャンネルを見ることができます。リアルタイムの放送だけでなく、2週間の録画機能も付いているので、好きな時間に見たい番組をじっくり見ることができます。 また、テレビ画面で予告番組表が見られるので、リアルタイムで見たい番組も探すことができます。 初回の加入費以外はプラン毎のお支払いのみで保証金も必要ありません。 2018年5月5日 タイ自由ランド掲載 ->「JAPAN TV」のホームページ ->日本のテレビが見られる ...
ランチ

居酒屋としても使いやすい 老舗日本料理店「博多」

  博多5月のお薦めは、焼きはまぐり(190B)、ごぼうサラダ(130B)です。ぜひお試しください。 博多の2階には宴会にぴったりな個室も揃っています。座敷、テーブル個室があります。 博多には焼酎やそれに合う居酒屋メニュー等も豊富に揃っていますので、食事処として、また居酒屋としてもお楽しみ頂けます。 現在、ご利用頂いておりますUbereatsによる宅配はUberが、事業をGrabに売却した為Ubereatsでの宅配サービスは5月8日をもって終了させて頂きます。 この先、Graeatsでのサービス提供させて頂く予定です。準備が、整いましたらFacebookなどでお知らせ致します。 博多の裏側には20台程度駐車できるパーキングがございます。フォーウィングズホテルとの間の道を入ったところです。パーキングが満車の場合は、隣のフォーウィングズホテルに駐車できます。 2018年5月5日 タイ自由ランド掲載 -> 博多のFacebook -> 博多のページ ->居酒屋のページ ->エナミグループの公式ア...
個室がある日本料理店

「蕎麦十番」の挽きぐるみの手打ち蕎麦

  職人による手打ち蕎麦が楽しめる店、スクムビット・ソイ33にある「蕎麦十番」。  同店ではバンコクでは珍しい、挽きぐるみの手打ちそばが食べられます。 蕎麦コースは2000Bからございます。日本語でご相談ください。 ビジネスにも普段使いにも使えて、駐在員に人気の同店は、カウンター席、テーブル席があり、個室は7室ございます。使用したい人は予約をするのが賢明です。まずは予約をどうぞ。 モダンながらも高級感のある店内は、落ち着いてお酒が楽しめると好評です。 同店では、現在、常陸蕎麦とチェンライ産の蕎麦粉をブレンドした打ち立て、切りたての蕎麦を提供しています。 日本酒を豊富に揃えており、日本酒がずらりとディスプレイされた店内は洗練されていてお洒落。日本酒にあう粋なおつまみも多数揃えています。 最初はお酒をゆったりと楽しんでみて下さい。 UBCビルに駐車できます。 5月より日曜日定休日となりますので、ご注意ください。 2018年5月5日 タイ自由ランド掲載 -> スクムビットソイ33の「蕎麦十番...
2018.05.18
料理

曼谷鶴亀では金目鯛もお楽しみください

  曼谷鶴亀では日本産(銚子、勝浦、下田、等)の金目鯛を仕入れております。 大きさは脂がのってくる1キロ以上の物を厳選しており、主に刺身として提供しております。 その他には、カブト煮(刺身用の金目の兜)や入荷状況により、姿煮(300g前後のものを入荷した時のみ)もございます。 ・刺身388バーツ ・カブト煮388バーツ ・姿煮588バーツ 日本と同じ採れたての新鮮なイワシを、バンコクでも楽しめる曼谷鶴亀では、東京の老舗イワシ専門店で20年以上の経験を持つ料理長が腕を振るいます。 イワシの刺身、イワシ寿司、イワシつみれ汁、イワシフライ、イワシ唐揚げ、イワシつみれ天ぷら、イワシつみれバーグなど、イワシを使った料理が幅広く揃っています。 2階には小上がり席が3テーブルと、個室が2部屋(15名と8名)があり、小上がり席を貸し切ると最大20名まで対応出来ます。店頭は3台駐車可。 5月より毎週日曜日が定休日になっております。 2018年5月5日 タイ自由ランド掲載 ->イワシ専門店「曼谷鶴亀(ばんこくつるかめ)」...
2018.05.18
鉄板焼き

辛味とコクのハーモニー喃風オリジナル「どろソース」

喃風が日本から取り寄せている喃風オリジナル「どろソース」は、辛味とコクを徹底的に磨き上げました。 オリバーソースが製造してい喃風のプライベートブランドで、辛さ好きなタイ人に人気があります。いろいろな料理に合いますので、ぜひお試しください。 常時テーブルに置いておりませんので、ご希望の方はお手数ですが、店員にお声をおかけください。 喃風の看板メニューの姫路名物どろ焼きは、おもてはパリッと中はトロリ、お好み焼きとも違い、もんじゃとも違う新しい食感です。どろ焼きの他にも、そばがメインの播州風モダン焼き、名物の極み豚玉をはじめとするお好み焼き、すじ肉を煮込んだだしが効いているやきそば、とんぺい焼きなど、ユニークな発想から生まれたメニューが数多く揃っています。 大阪たこやきは、生地に味が付いているので、ソースをつけずにそのまま食べるのも美味しいです。深みのあるダシの風味が効いています。また喃風の大阪たこやきは、冷めても美味しく頂けますので、テイクアウトにもぴったりです。 6個パック140B,10個入りパック190Bです。ぜひお...
ランチ

ランチ・晩酌・宴会 何でもOK!単身者の味方うま食堂

  BTSプラカノン駅周辺に4店舗ある「うま食堂」は、日本人の単身者や現地採用の人には強い味方。定食がリーズナブルに食べられる店。どの店舗も庶民的な雰囲気とリーズナブルな価格で、多くの人に愛されています。そして5店舗目としてラムルーカー通りのポートートーのガソリンスタンドの中にもオープンしています。 先日、3号店に立ち寄りました。プラカノン駅から歩いて6~7分の、プラカノン通りに面した3号店は、こじんまりとしていて、いかにも単身者向けといった感じの店です。カウンター席とテーブル席があります。 今回は定番のアジフライ定食(190B)を頂きました。 アジフライは大き目で2つあるので、かなり食べ応えありました。普通盛りでもごはんは山盛りです。 日本の定食と同じ庶民的な味で、食べているとほっとした気分になります。 アジフライは肉厚で、サクサクしている食感だけでなく、アジ独特の旨味もしっかり感じられました。 うま食堂には、おつまみ系のメニューもいろいろあり仲間と居酒屋風にも利用したり、ひとりで晩酌に立ち寄るのもお勧めです。 ...
男性向けヘアサロン

完全予約制「男爵プレミアム」髪と頭皮・男のエイジングケア

  抜け毛、白髪、薄毛、頭皮の悩みなど、髪の悩みがございましたら、男性専門日系理容室「男爵プレミアム」へお越しください。同店は完全予約制で、すべてのメニューに炭酸泉スパがついています。 炭酸泉スパは、血行を促進、付着物の除去、皮脂を分解・除去、毛髪を弱酸性に整える効果があります。 一年中紫外線の強いタイでは、知らず知らず髪や頭皮へ大きなダメージを受けています。定期的に炭酸泉スパを行うことで、髪質の健康を取り戻すことができます 血流促進のメカニズムは、炭酸ガス(二酸化炭素)が皮膚を通って毛細血管に入っていくと血液中の二酸化炭素と酸素のバランスを取るために、血液は新鮮な酸素を送り込んでき、その時、栄養も一緒に運ばれ新陳代謝が活発になります。 髪や頭皮の汚れを洗いながすだけでなく、頭皮の血流がよくなるので、普通のシャンプー以上に爽快感があります。 また炭酸泉スパは、汚れを落とす効果が絶大です。炭酸ガスの細かい泡が、毛穴や髪の毛にこびりついている汚れを落としてくれます。シャンプーでは落としきれなかった古い角質、皮脂と、老廃物、などの汚れを炭酸...
2019.07.28
エーリサ・クリニック

効果を即実感!ほうれい線が薄く浅く

  顔に深く刻まれた「ほうれい線」が浅く目立たなくなる! そんな魔法のような機械を使っているのが「A‐RISA(エー・リサ)」クリニック。   今回はタイ自由ランドのスタッフが実際に施術を受けてみて、施術前と施術後の違いを写真でご覧いただきましょう。 顔全体にまんべんなくスポットで光を当てて、温めるだけのもので痛みは全くなく、施術後もそのまま普通の生活に戻ることができます。 この特殊な光はコラーゲンの生成を促すもので、20分ほどの施術後には、ほうれい線が浅く薄くなっています。施術後2週間ほど、コラーゲンが活発に生成されて肌にハリが出て、まさに若返るという表現がぴったりでしょうか。2週間ごとに3回受けると、だいたい1年ほど効果が持続します。 この治療は通常1回6000バーツのところ、4500バーツの特別料金で行っています。なお、3回分まとめてお支払いの場合は1万2千バーツとさらにお得になっています。 実際にこの施術を受ける人はパーティーの前など、人前に出る際に受ける人が多いそうです。施術後の注意事項としては『日焼け止めを必ず...
ニュース

収入少ない人を支援で、2万人にフランチャイズ事業

  タイ商務省では、タイ人で収入の少ない人向けのフランチャイズ事業を推進しており、今回、20県で2万人を同事業で、自立できるよう支援するとしている。 タイでは、タクシー運転手など、人から指図されるのがイヤなタイ人による自営業が好まれ、フランチャイズ事業も研修が済めば自立して、独立できることから、希望者は多い。 同省でも、事業として容易で、投資も5万バーツ以下の少ない費用でできるとして、特に飲食業のフランチャイズを見込んでいる。 例えば、揚げルークチン(揚げ団子)、ムーピン(豚串炭火焼き)、クィッティアオ(タイラーメン)、カフェーボラーン(コーヒー屋台)など。 5月初めから、20県で始めるが、それ以外の県でも同省の音頭で推進していきたいとしている。 なお、この事業では、オームシン銀行などの協力で、利子0%で借入ができるという。 2018年4月20日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報
2018.05.11
ニュース

ライチを商標登録で、200バーツが1000バーツに

  ちょうど、雨が降り始める今の時期から、タイのくだものがいろいろ出回るが、リンチ―(ライチ)については、商標登録をしたGIマークのものが、何と1㌔200バーツだったのが、1㌔1000バーツまで高騰しているという。 これは、バンコク都のジョムトーン区とラーブラナ区で生産されているリンチー・バンクンティアンというもので、この3月にGIマークを取得したが、約22人の農家らが生産しているものだという。 クオリティーが高く、甘いのが特徴。市場にはあまり出回らないため、GIマークを取得してから1㌔500~1000バーツに高騰している。 そのほか、この3月に同じくGIマークを取得したのは、ラムット・バーンマイ、ソム・バンモットだが、現在まで、59県で87品目のGIマークを取得しており、地域の活性化にもつながるため、全県でのGIマーク取得を目ざしているという。   2018年4月20日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報
2018.05.11
ニュース

タイハーブの製品化をさらに推進

  加工した薬ではなく、自然に育つタイハーブによる製品がタイでは多く出回っているが、病気の治療薬や、美容製品、サプリメントなどとして使われており、その効能などにより、外国でも人気がある。 タイ保健省では、このような自然から取れるタイハーブの製品をさらに発展、進化することを目ざしており、特に12種類のタイハーブでの製品化の発展を進めている。 それは、豊胸で有名なカオクルアกวาวเครือ、精力増進のクラチャイダムกระชายดํา、そのほか、カミンチャンขมิ้นชัน ブアボックบัวบก、マカムポームมะขามป้อม、クラチャイกระชาย、プリックพริก、パインไพล、ファータラーイチョンฟ้าทลายโจร、クラチアップデーンกระเจี๊ยบแดง、ワーンハーンチョラケーว่านหารจระเข้、ヤーワーンหญ้าหวาน。 その中でも、クラチャイダム、カミンチャン、ブアボック、パインの製品の発展に力を入れていくとしている。 2018年4月20日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース -&...
2018.05.11
高齢者

タイに貨物船で来て53年!現地採用で10年以上働き、50歳で独立し、かつぎ屋、民泊経営

  同志社大を出て、貿易会社に就職した岡本は、雑貨やおもちゃなどを海外に送る仕事についていた。世界をまたにかけている会社で、香港にも行かせてもらった。 仕事に没頭して10年以上がたったころ、自分でも商売をやってみたいという思いが募り、ある程度、たまったお金で会社を辞め、貨物船に乗り込んだ。53年ほど前のことだ。 途中、台湾で3週間停泊して、ようやくバンコクに着いたのは2ヵ月のちだった。 そのころから中継地点だったバンコクで、何か事業ができないかと、町を4日間歩き回った。宿泊は中華系の大旅社で、できるだけお金をかけずに過ごした。 そうするうちに、レストラン「花屋」を見つけ、その日本人オーナーと話しをすることができた。ニューロードにあり、そのまわりは当時は結構、発展していた。 そのオーナーの知り合いで、日本人を探している人がいたので、そのナイトクラブで店員として働くことができた。日本人向けの売春の店だった。当時はすでに日本からのツアーもあったころだ。 その後、転職し、大手自動車のHONDAで働くことになった。サムローンにオフィス...
2018.05.11
法律相談

法律相談、警察でのトラブルなら「エーアイビザビーコンサルティング」

、  ビジネスビザから、ロングステイビザ、ツーリストビザまで、ビザのことなら何でもお任せの「エーアイビザビーコンサルティング」。 その他、法律相談ならお任せください。訴訟、警察でのトラブル、会社でのトラブル、個人トラブルなど。 弊社はビザ専門会社ですので、会社設立の際にも、各種許可・ビジネスビザ・ワークパーミッドなどの取得スケジュールも正確で無駄がありません。 法人向け業務もお気軽にお申し付け下さい。多数の中小企業・大企業様のお手伝いをさせていただいております。 難しい業務も受付けています。ビザ担当が辞めたなどで、単発の依頼をしたいという場合もお気軽にどうぞ。また、他社さんに断られたというときも、ぜひご相談下さい。 その他、ビザのことなら、なんでも、お気軽にご相談下さい。タイ人との結婚手続きは1万5000バーツで承っております。会社で働くためのBビザの、タイ国内での切り替えは14980バーツと、とっても格安です。 そのほか、各種ビザツアー、空路ビエンチャンでは当社スタッフを現地に置いています。ウドンタニーに現地スタッフがいる...
2018.05.11
日本人会

サラブリ県のケンコイ寺で 日本人移民之碑の法要を開催

タイ国日本人会(所在地:タイ王国バンコク、会長:島田厚)は、4月2日(月)、バンコクからバスで2時間のサラブリ県にあるケンコイ寺境内にて、「日本人移民之碑」の法要を執り行いました。 明治時代に移民として渡タイした18名の方々は、コラート鉄道建設に労務者として従事しますが、マラリアなどに侵され全員が亡くなったという悲しい歴史があります。 日本人会では1966年に慰霊碑を建立し、毎年法要を執り行っています。当日は暑い中、約20名が共に手を合わせ慰霊碑に祈りを捧げました。 2018年4月20日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報
日本人会

タイ国日本人会 活動のお知らせ2018年4月20日

●民舞、日舞、よさこい同好会ワークショップ1日無料体験! よさこいのリズムに乗って鳴子を鳴らしながら、健康増進とダイエットを兼ねて楽しく踊ります。初心者でもすぐ踊れる日舞の基礎と浴衣の着付けをします。 日時:4月24日(火曜日) 4月26日(木曜日) 13時~14時 よさこい 14時~15時 日舞 会場:日本人会別館 TEL: 097-083-5416 Eメール:jpdmai@gmail.com ●タイ伝統人形劇公演 ~ラーマキエン物語~ タイを知る会主催、懇話会・国際結婚友の会協賛の公演会を開催いたします。今回は「サコーンナタシン・タイ伝統人形劇団」による『ラーマキエン物語』を上演いたします。 日時:5月20日(日) 10時~12時(9時45分開場) 場所:日本人会別館 (ファンクションルーム) (スクムビット・ソイ 39 シティーリゾート・アネックス1階) 参加費:200バーツ  (日本人会会員の大人および席が必要な小学生以上)           (小学生以下で席が不要なお子様は無料)  前売りチケットは、4月20日(金)より...
ビジネス

ビジネスサポートタイランドコラムの第49回は、「タイの就職活動 その2」について

  こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第49回のテーマは、「タイでの就職活動 その2」についてです。 人材紹介業などを通じてタイで仕事が見つかったら、次は住居を見つけなければなりません。日本から来る駐在員さんなどは、日系の不動産会社を通して物件を見つけますが、扱っている物件は2万バーツ以上のものが多いです。2万バーツ以下の物件の場合は、扱っている不動産会社を探すか、自力もしくは友人を使って探すしか方法がありません。 家賃は給料の30%以下と言われておりますので、5万バーツ初任給の場合には1万5千バーツ以下ということになります。 場所にもよりけりですが、バンコクでは、BTSプラカノン・オンヌット方面、MRTラーマ9やホワイクワン方面、川向こうのBTSポーニミットやウォンウェンヤイ方面などの鉄道の沿線に住んでる方が多いです。 ほとんどのコンドミニアムやアパートでは、受付やオフィスがありますので、そちらに問い合わせると空き状況などを教えてくれます。人気のアパートだと保証金を預けて予約することもしばしばです。 また、最近...
法律相談

68才からの起業その44、横領、窃盗罪では、刑を問えない 1

  お客さんから、会社のお金を横領したスタッフを横領罪として刑罰を科して欲しい、という依頼です。 証拠はありますし警察も立件に向かって動いている状況です。 しかし、このような罪は殺人罪や麻薬犯罪などに比べて軽い犯罪なので、現実には罰を科すことは難しいです。 特に、横領、窃盗罪は計画的でない限りです。 刑事事件であっても、被害に遭った被害金額の補償が論点になります。 多くの場合、裁判所は被害者との和解、示談を勧めます。 その前段の取り調べ警察官も、示談、和解を勧めます。これは、もう習慣です。 もちろん、和解、示談を拒否することもできます。 この時が、判断の別れとなります。 重ねて、タイでは、刑を科すことより、金銭を伴う和解、示談を勧めるのが主流です。 この示談とて、支払い能力のない被告の場合、罪を問えない、横領された金品が戻らない、ということもあります。 さて、タイの刑事裁判所は、重い犯罪は別として裁くことが主目的ではなく、原告の訴え内容と罪の内容を勘案して、落とし所を探ること...
商品

東京メガネではナイキのメガネ20%引き中

  新しい生活が始まる季節になって参りましたが、新しいメガネ コンタクトレンズでリフレッシュして新学期を初めてみませんか? 東京メガネ バンコク店では視力検査、コンタクトレンズ検査を無料にておこなっております。遠くの物や近くの物が見えにくくなった新しくゴルフ等のスポーツを始められ度付きのサングラスが必要になった等のお悩みがございましたらお気軽にご来店ください。 ただ今、ナイキスポーツメガネが全品20%引きとなっております。また新学期応援フェアとして現在メガネ一式(フレーム+レンズ)で5千バーツメガネセット、遠近両用レンズのメガネセットですと1万バーツをご用意しております。 2018年 新コンタクトレンズプロモーション開催中 東京メガネでは新たにジョンソン&ジョンソンの使い捨てコンタクトレンズプロモーションを行っております。1日使い捨てコンタクトレンズや2週間使い捨てコンタクトレンズをまとめて購入していただくと特別価格になるキャンペーンを行っておりますので、是非ご来店おまちしております。 2018年4月20日 タイ自由ランド掲載 ->...
PCサポートタイランド

PCサポートタイランドのコラム第150回のテーマは「日本向けのSIMカードとポケットWiFi」

  こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。 コラム第150回のテーマは「日本向けのSIMカードとポケットWiFi」についてです。 日本への一時帰国の際に、SIMを購入したり、ポケットWiFiを借りて対応することになるかと思います。 タイで購入できるSImカードで有名なのは、日本専用のすごいSIM 599バーツ   こちらは4GLTEのデータ使用が無制限で7日間使用可能です。 もうひとつは、AISのSIM2FLYです。 こちらも4GLTEのデータが4GB 8日間 399バーツか、4GB 15日間899バーツかを選ぶことができます。 どちらのSIMも期限切れになった場合には延長が可能です。399バーツのSIMの場合には、4GB8日間299バーツ、1GB2日間119バーツとなります。 また、ポケットWiFiを借りる場合には、タイの場合にはサムライWiFiなどで、1日280バーツほど。日本の空港で借りる場合には、「WiFiレンタルどっとこむ」などのサイトで1日80円、1ヵ月3千円ほどで借りることがで...
商品

アサンサービスの宅配はお米もお届け!酒類も豊富!

  忙しかったり、急に雨が降ったり、小さなお子様から目が話せなかったりと、ちょっとした買い物に出られない状況がありますが、そんなときは、バンコクの三河屋さんとしてお馴染みの「アサンサービス」のデリバリーを利用してみてはいかがでしょうか。 注文して配達時に配達員に現金にて支払うだけのシステムなので簡単・安心。350バーツ以上のお買い上げで、自宅まで無料で配送してもらえます。(350バーツ以下は1回につき配送料金30バーツ) 普段からよく使う商品は、まとめ買いした方がお得ですし、飲料やお米など重たいものも、楽に購入できます。 アサンサービスは、ビール、ウイスキー、焼酎、日本酒など、豊富な酒類の品揃えに定評がありますが、その他にも幅広い商品を扱っています。 お酒のデリバリーと一緒に、おつまみ・スナック菓子もいかがでしょうか。 アーモンド小魚やチーズいかなど乾き物から、冷凍手羽串は20本入り(380バーツ)、冷凍ピザ2枚入り(130バーツ)など、晩酌のお供にぴったりな商品が、いろいろ揃っています。 小腹が空いたときや、夜食に欠かせな...
健康、病気

4月末までのプロモーションでオトハ・スキンケアが10%オフ

  日本人常駐の「ブレズ薬局」では、真夏の太陽に負けないホットなプロモーションを実施中です。 日本のビューティ雑誌の注目株、楽天ランキングで4部門第1位獲得の 【ナチュラルオトハ・スキンケアシリーズ】が4月限定10%オフのプロモーションを開催! 薬剤師が開発した安心・無添加のスキンケアブランド、使用感にこだわったベーシックケア5点が今だけお得に購入できます。4月末までのプロモーションとなります。 実施店舗は、ブレズ薬局アソーク店、ソイ49店、未来ファーマシーソイ22店、オンヌット店、スターダスト各店舗です。 対象商品:ファーミングウオッシュ、クレンジングウォーター、スキンローション、UVミルク、スキンエマルジョン フェイスブックのファンページ「ナチュラルオトハ・タイランド」にいいね!してあるのをスタッフまでご提示ください。 ナチュラルオトハシリーズはこんな方にぴったりです。 ・肌荒れが気になる敏感肌の方 ・お肌が乾燥しがちでうるおいを保ちたい方 ・毛穴の汚れが気になる方 ・シミやくすみが気になる方 ぜひこ...
2018.05.11
タイ語の通訳、翻訳

もうタイ語では困らない 強い味方『簡単電話通訳』

  タイに来たばかり、タイ語が全くわからない。「もしタイ人が来てタイ語で話されたらどうしよう。」もうそんな心配はいりません。困ったときはすぐに電話してください。すぐに電話で通訳します。 「タイ語が全然話せない人」にも、「タイ語をある程度習った人」にも、使って便利、心強いアシスタントです。 タイで生活しているとどうしてもタイ語で話さないとならないときや、タイ語が通じなくて困ってしまうことってありますよね。そんな時、チョコッと通訳してもらえたら大助かりです。それを実現したのが「すまいの便利屋さん」の「タイ語簡単電話通訳」サービスです。 タイ語を勉強して、日常会話はある程度話せても、ちょっと突っ込んだ話になると通じなくて困ることもありますよね。そんな時も「すまいの便利屋さん」の「タイ語簡単電話通訳」サービスです。これで、タイ人の社会にも不安なく入っていけます。 タイ語を全然話せない日本人、少しはタイ語を話せる日本人に、またとないサービスです。 日本人経営者にも役立ちます。普段は英語で済んで、タイ語は話さない。でも、どうしてもタイ語で話さなければならなく...
催し、イベント

バドミントンの国別対抗世界大会5月20日~27日にインパクトで開催

  ムアントンタニーのインパクトアリーナでバドミントンの国別対抗世界大会「トマス&ユーバーカップ」が開催されます。日本は男女共も出場権を獲得しており、シングルス女子世界ランキング1位の山口茜選手やリオオリンピック銅メダリストの奥原希望選手、さらにオリンピックのダブルスで金メダルを獲得した髙橋礼華選手&松友美佐紀選手ペアも出場予定。男子は前々回大会以来の世界一を目指す注目の大会です。 入場チケットはタイチケットメジャーで200バーツ~2,500バーツで販売中です。 ℡:02-262-3456 www.thaiticketmajor.com 2018年5月5日 タイ自由ランド掲載 ->催し、イベント ->催しの情報 ->イベントの情報
歯医者

知覚過敏の原因は何ですか?

  知覚過敏とは歯を磨いたときや、冷たいものを食べたり飲んだりした時などに歯に感じる一過性の痛みです。知覚過敏の原因は歯のエナメル質の磨耗や歯茎が下がったことによって、歯の根の象牙質が露出したために起こりますが、それ以外に虫歯、歯の破折、磨り減った詰め物、または歯茎疾患などの要因によって起こることもあります。ですので知覚過敏でお悩みでしたら歯科医に相談して下さい。歯の痛みの根底にある原因を特定または排除することができるでしょう。深刻な場合は根管治療を提案するかもしれません。 炭酸飲料、柑橘類、ワインなどの酸性食品や飲料を摂取する際には注意が必要です。これらは少しずつエナメル質を取り除いてしまいます。酸性食品、飲料をとった後は水を飲んで口の中の酸性分を調整しましょう。 あなたの笑顔を明るく痛みのない状態に保つために、1日2回歯みがきとフロスをして下さい。そして年2回は歯科医に行ってご自身の歯の状態をチェックしてもらって下さい。 「デンタルワイズクリニック」には虫歯を始めとする歯の病気の治療に豊富な経験を持った専門医がそろっています。 詳しい情報や...
賃貸サービスアパート

賃貸物件の「ストーン・プレイス」はソイ偶数側で静か

  スクムビット通りの偶数側のソイは比較的、閑静な住宅街も多いですが、BTSトンロー駅から徒歩圏内、5分ほどの場所にあるのが「ストーン・プレイス」。 スクムビット・ソイ34の少し入ったところにあるこじんまりした4階建てのアパートで駐車場付き。家具や家電、液晶テレビも備え付けになっています。 NHKも見られるトゥルービジョンとインターネット料金は家賃に含まれています。 換気扇の付いたキッチンもあり、自炊する人には便利な部屋になっています。 単身者向けのスタジオルームだけでなく、バスタブ付きの2ベッドルームや3ベッドルームもあります。 買い物や食事は、トンロー駅方面に行くか、スクムビット通りを渡ると日本の食材を販売している誠屋や日系スーパーのマックスバリュや飲食店が入居するレインヒルなどへも歩いて行ける距離です。 BTSで移動する人ならトンロー駅周辺に飲食店がたくさんあるので便利でしょう。 静かで暮らしやすい場所にあるので、空室状況は随時お問い合わせ下さい。 2018年4月20日 タイ自由ランド掲載 -&g...
2018.05.11
ヨシダ不動産

ヨシダ不動産のお宅拝見の第120回は、特別寄稿 当社販売ブログより

  これまでルンピニ地区やその中でのプロジェクト動向などを紹介して来ましたが、今回もその続きとなります。なぜルンピニ地区をしつこく取り上げるかと言うと、この周辺エリアで進行している、また計画されているプロジェクトは、バンコクの趨勢(すうせい)を見極めるにおいて重要なものばかりだからです。 過去ログ:今後の動向が気になるNIMIT Langsuanで、「もし完成したとすれば、このプロジェクトの価値はこんなものでは無いはずです」と述べましたが、今回はそう言わしめた背景に関して解説を加えたいと思います。 まずはルンピニ公園を中心として、開発もしくは計画が進んでいるプロジェクトの位置関係を示した、左の地図をご参照下さい。 まずは建設進行中のプロジェクトからご紹介します。 シントーン・ビレッジ このプロジェクトに関しては、過去ログ:新たな開発が進む超一等地ルンピニ地区でご紹介しておりますので、詳細に関してはそちらを参照下さい。52ライ(1ライは1,600平米)、8.3万平方メートルの土地に建設中の大型プロジェクトです。 計画されて...
ヨシダ不動産

ヨシダ不動産のバンコクオフィスビル探訪録シリーズ第91回は「オーシャンタワー1」

  バンコクオフィスビル探訪録シリーズ、91回目は、アソーク通りに面する「オーシャンタワー1」を紹介します。 アソーク通りとスクムビット通りが交わるアソーク交差点周辺は、バンコクを代表するビジネスエリアのひとつであり、大型のオフィスタワーをはじめ、ショッピングコンプレックス、ホテル、アパート・レジデンス、飲食店、銀行、総合病院、大学などが建ち並び、一帯は巨大な商業エリアとなっています。このエリアへは、自家用車をはじめ、BTSスカイトレインや地下鉄MRT、公共バスなどさまざまな交通機関を使って、バンコク各地および近県から通勤通学で人が集まってきます。平日朝夕のラッシュアワー時間帯は大渋滞が発生する人口密集地域です。そのアソーク交差点からラチャダピセーク道路を南に400メートルほど行ったところにある32階建ての高層オフィスタワーが「オーシャンタワー1」です。 このビルは、BTSアソーク駅からはスカイウォークでアソーク交差点の階段を降り、徒歩8分ほどの位置にあります。1992年竣工で総階数32階のオフィスビルディングです。 建物内には銀行ATMやコンビニエンス...
個室がある日本料理店

「そば切り五の字」と「おでん割烹ひょうたん」は向かい合って営業中

  この3月に1周年を迎えた「そば切り五の字」。トンロー警察の近くソイ・タラロム2にあり、典型的な蕎麦屋とは一線を画した、モダンで粋な雰囲気が印象的です。 「最初の1年は、あっという間に過ぎて行きました」と振り返る店主の五関康隆さん。 オープンして半年後からは、より新鮮な蕎麦を楽しんでもらえるよう、自家製粉を始めました。玄蕎麦(殻のついたままのソバの実)の殻を取り、石臼で蕎麦の実を挽いてそば粉を作る作業をすべて店内で行っています。 そして昨年末には、五の字の道を挟んだ向かい側の一軒家に「おでん割烹ひょうたん」をオープン。 五関さんは2軒目を出すとしたら、おでん屋をやりたいという構想は以前から持っていたそうですが、まだ五の字がオープンして1年も経っていない状態で、5年後になるのか10年後になるのか、時も場所も具体的に決めていたわけではなかったと言います。 しかし五の字の目の前という絶好のロケーションに、少し手を入れれば、すぐに使える状態の一軒家の店舗が空きました。 五関さんは、このタイミング、このロケーション、この条件を満たす...
2018.05.11
賃貸サービスアパート

小林ミシュラン 5つ星への道の第99回は「シャマ・レイクビュー・バンコク」

  バンコクで不動産仲介33年の実績を持つ 小林株式会社は、700件にも及ぶ駐在員向けアパート物件をミシュラン方式で格付けする「小林ミシュラン」をホームページにて行なっています。このコンセプトに基づき、お客様にお勧め物件を紹介する「小林ミシュラン 5つ星への道」、第99回は「シャマ・レイクビュー・バンコク」を紹介いたします。 アソーク通りとスクムビット通りが交わるアソーク交差点周辺は、大型のオフィスタワーをはじめ、ショッピングコンプレックス、ホテル、アパート・レジデンス、飲食店、銀行、総合病院、大学などが建ち並び、一帯は巨大な商業エリアとなっています。このエリアへは、自家用車をはじめ、BTSスカイトレインや地下鉄MRT、公共バスなどさまざまな交通機関を使って、バンコク各地および近県から通勤通学で人が集まってきます。平日朝夕のラッシュアワー時間帯は大渋滞が発生する人口密集地域です。そのアソーク交差点からラマ4世方面に500メートルほど行ったところのスクムビット・ソイ16に面している2棟建ての高層サービスアパートが「シャマ・レイクビュー・バンコク」です。この4月から管理会社が代...
2018.05.11
内装工事

リフォーム、内装工事なら「ひかりハウジング」

建物内のトラブルや不具合で「どこに頼べばいいのかわからない」といった修理や工事についても、まずは問い合わせてみてほしいのが「ひかりハウジング」。 日本人管理のリフォーム業者なので、細かい質問や注文も日本語でできるので安心です。 コンドミニアムや店舗物件の内装工事はもちろん、トイレ交換(1300バーツから)や水漏れ修理、壁や天井の塗装(1平米×95バーツから)、クロス張り替えなどのほか、電気工事、家電設置、産業廃棄物処理もご相談下さい。 さらには一般家庭向けでもエアコン修理、清掃(1000バーツから)やハウスクリーニング(35㎡750バーツから)などもお任せ下さい。 日本の本社で3年間、150棟の経験があるロッケンさん、建築業務にたずさわって20年の山路さんが管理しているので安心です。 価格もローカル価格での見積もりが可能なので、ぜひ問い合わせてみて下さい。 住まいに関するリフォームのことならなんでも日本語で問い合わせてみて下さい。 2018年4月20日 タイ自由ランド掲載 -> 店舗内装のページ ...
新築コンドミニアムの販売

開放感あるベッドルームで、投資用に最適なアイビートンロー

日本人が多く住んでいるトンローエリア。そのエリア内のスタジオルームとしては、群を抜いてバランスが良く、好評を得ています。今でこそ1ベッドのサイズとして、35平米が浸透して来ましたが、2011年築の時代はスタジオとして提供され、室内にベッドルームの壁がなく、開放感があって特に男性に支持されています。 内装込みの販売で電化製品の一部以外、どの部屋も同じですが、センスある調度品で収納も多く設けられ、意外な収納量にビックリされる方も多くいらっしゃいます。キッチンは匂いの事も考えられ、独立型のキッチンとして設けられています。そんなスタジオルーム、1フロア南向きで少戸数しかなく、お探しになられて出てこない時期もございます。 共有部分340戸の規模に負けない広さと質を兼ねそなえており、プールは25㍍を有し、フィットネスジムもランニングマシーンだけで4台も設けられ、筋トレ系の器具も充実しています。 1階の待合ロビーはもちろん、プール横のラウンジも広く取られ、双方、ゆったりと寛げるのは良さそうです。 ほかには、キッズルーム、コインランドリー、サウナとコンドミニ...
2018.05.04
レジャー

オールドスタイル衣装で プーケットを散策する

  タイ南部のリゾート地プーケットのオールドタウンをコスプレで散策! 中国系マレー人が19世紀初頭に着ていたオールドスタイルの服をレンタルして、オールドタウンの街歩きを楽しむことができます。 衣装はとってもカラフルでかわいい刺繍があしらわれているものも多く、4時間500バーツで借りることができます。しかも3名申し込みで1名分が無料となるプロモーションも行っています。 プーケット・オールドタウンは中国・ポルトガル様式の建物が連なり、リゾートエリアでありながらも、マレー半島・ペナン島のような印象を与えてくれます。レトロな建物やおしゃれなスポットでカラフルな衣装を着て写真撮影や散策をして楽しみましょう。 プーケット発の各種ツアーやゴルフ場のお申し込みやホテルのご予約は「プーケット旅行センター」の担当:村田までどうぞ。 なお、他社でお申し込みされたゴルフ場の送迎も承ります。 2018年4月20日 タイ自由ランド掲載 -> プーケット旅行センターのホームページ -> 旅行、トラベル   ...
レジャー

限定7名!クルーズ船でコモド島でダイビング

  日本人常駐のダイビングショップ「ゴーゴーダイバーズ」では、7月下旬の連休にあたる7月27日(金)~30日(月)に『クルーズ船で優雅にダイブ! 世界自然遺産インドネシア・コモド島ダイブクルーズ&コモドドラゴン観察トレッキング』の参加者を募集しています。限定7名様となっているので、お早めにお申し込み下さい。 内容はクルーズ船泊 5ダイブで3泊4日で3万2千バーツの予定です。 (航空券・器材レンタル別) コモド国立公園はインドネシア・東ヌサトゥンガラ諸島のスンバワ島とフローレス島の間、サペ海峡に位置し、インド洋とフローレス海を結ぶ海流の合流点のため、海中は豊かな生態系に恵まれ、ダイビングスポットとしても有名です。 コモド諸島は古代の火山活動で隆起し海流で削られ現在にいたっており、世界自然遺産に指定されています。 その地上には、体長3㍍以上、体重140㎏もある世界最大の大トカゲ【コモドオオトカゲ(コモドドラゴン)】が3千~5千頭ほど生息しています。 また、コモド島周辺の海域には、世界中に数ヵ所しかない「ピンクビーチ」と呼ばれる砂浜が存在し...
2018.05.04
歯医者

インレーまたはオンレーで虫歯治療

  インレーやオンレーは、軽度から中程度の奥歯の虫歯治療や歯が欠けた場合の修復に使われます。充填(詰め物)をするには不十分だけれど、クラウンを必要とするレベルまでは達してない場合や、古い充填材を取り替える必要がある場合にも使われます。インレーは、充填物に似て、虫歯治療のために切削した部分を埋める詰め物ですが、オンレーは咬頭頂(奥歯の噛み合わせ部分)を一箇所以上含むものをいいます。 インレーを行う手順としてまず、歯科医は処置する歯に麻酔をし、患部をきれいにするために削ります。その後歯科用樹脂で歯型を取ります。歯型はラボラトリーに送られます。インレーまたはオンレーが作成されている間、歯科医は次の予約まで歯を保護するために仮の充填材を詰めます。 次の予約日に仮の充填剤を取り除き、インレーまたはオンレーが歯に正しく収まるかどうかをチェックします。 それが済んだら強力な樹脂接着剤で歯に接着します。最後に歯を研磨し、滑らかで美しいことを確認して治療は終了です。 インレーとオンレーには多くの利点があります。第一に非常に耐久性があります。いずれも硬くて丈夫な素材から作ら...
2018.05.08
料理店

一品料理も充実のもっこりシーロム本店

  『とりあえず』の定番メニュー、冷奴(78バーツ)、枝豆(78バーツ)、たこわさび(128バーツ)、餃子(88バーツ)、唐揚げ(218バーツ)をはじめ、店主お勧めはコレで決まり‼ もっこり自慢の炙りチャーシュー(198バーツ)、仙台名物牛タン焼き(248バーツ)、自家製キムチで作る豚キムチ(198バーツ)、プリンプリンの広島産牡蠣使用の牡蠣玉炒め(258バーツ)、食べ応えがあるカツ煮(258バーツ)、定番のレバニラ炒め(168バーツ)、今話題のキクラゲを玉子と炒めた玉子キクラゲ(198バーツ)、柳川鍋風のシシャモ鍋(218バーツ)等々…。このような一品料理だけで60品を超える品揃えが嬉しい。 また、何を頼むか迷った時はおつまみ3品と大瓶ビール(アサヒ、ハイネケン、シンハの中から選べる)の晩酌セット(368バーツ)で、という手もある。 仕事帰りの食事から晩酌まで万能な「もっこりシーロム本店」へどうぞ。 定休日は土曜日となっているので、お間違いなく。 2018年4月20日 タイ自由ランド掲載 -> もっこりシーロム...
2018.05.04
ランチ

ランチセットは230~300バーツで庶民的なタニヤの老舗日本料理店「浪花」

  浪花は、歴史を感じさせる落ち着いた佇まいがありますが、敷居が高いということはなく、気軽に入りやすく在タイ日本人に長きにわたり愛されています。 高品質の素材を活かした丁寧な料理をリーズナブルな価格で提供していることも、浪花が長く愛されている理由で、ランチも人気がありシーロム界隈で働く人々で賑わっています。 定食が充実しており、各種230~300バーツで、ランチタイムは税金サービス料を頂いて降りません。 日本料理店「浪花」は、ご好評頂きました部屋代無料のキャンペーンを、継続しております。全てのお部屋代を無料にさせて頂いております。個室は7部屋揃っており、そのうち2部屋は繋げると、20名ほどが入ることができます。 どの部屋もしっかりした造りの和室で、心からゆったりできます。ロケーションの良さと、このクオリティは、駐在員の接待や宴会、会食にぴったりで、多くの日系駐在員に利用されています。飲み放題と合わせてお集まりの際は、ぜひご利用ください。 飲み放題は2時間でお一人様500Bと800Bのコースがございます。 ウーバーイーツでデリバリーも行...
2018.05.04
ランチ

フジスーパー2号店の2階に庵寺のうどん&珍むす

  フジスーパー2号店の2階に日本料理店「庵寺」のうどんと珍むすのお店があります。 うどんは120Bから、珍むすは40Bからあります。珍むすは自分で巻いて食べるおにぎりで、海苔がパリパリした状態でたべられます。ごはんふっくらした食感を楽しめます。のど越しの良いうどんは関西風の出汁のきいた優しい味わいです。 11時半から22時まで、中休みなく営業しているので、中途半端な時間に小腹がすいたときなど重宝します。フジスーパーで買い物の際に、ちょっと立ち寄るのもいいです。店内はカウンターのみで、店外にはテーブルがあります。 和食庵寺はエカマイビッグC3階。ラマ9店にございます。エカマイビッグC1階には、ダイニング庵寺があります。下の広告も参照で。 2018年4月20日 タイ自由ランド掲載 ->庵寺うどん&珍むすのページ ->ダイニング庵寺のページ -> 庵寺のホームページ -> 庵寺のページ ->うどん、そば ->タイの日本料理店 ->居酒屋さん   ...
2018.05.04