2018-03

鉄板焼き

喃風の新メニューは小麦粉アレルギーでもOK

  スクムビット・ソイ26の日本街にある「喃風」で、新メニューの「ダイエット豚玉」を食べてきました。 大阪出身なので、お好み焼きはソウルフードとも言えるのですが、数年前から小麦粉を使ったものを食べると時々じんましんが出るようになり、お好み焼きを食べることもあきめていました。 ところが喃風の新メニューであるダイエット豚玉は小麦粉を使っていないとのこと。これならお好み焼きを食べられる!そう思い行ってみました。 お店のメニューブックにはまだ載っていなかったのですが、タイ自由ランドの3月5日号に載っていた写真を見せて注文しました。豚玉以外にイカとエビがあるそうですが、豚玉を選びます。 ソースがかけられた状態でやって来たお好み焼きはテーブル鉄板の上にのせられました。こてで切って、青のりをかけていただきます。 何年も食べていなかったのでキャベツと玉子と豚肉の一体感にただ感動するばかりです。小麦粉の代わりに豆腐を使っているので、やや崩れやすいのですが、見た目も味もお好み焼きです。 もう食べられないと思っていたお好み焼きをまた食べることがで...
2018.03.29
個室がある日本料理店

トンローソイ3の日本料理店「まる」は、おかげさまで20周年

  トンローソイ3の日本料理店「まる」は、おかげさまで20周年。 ただいま生ビール95B(フェイスブックでチェックインするとBUY1 GET!)のキャンペーンを実施中。 また土曜日と日曜日はファミリーデーで、家族でお越しのお客様は、単品料理が20%オフのサービスを行っております。 500バーツのお得なスペシャルセットメニュー(17時~19時)やシーンに合わせたコースから酒の肴まで幅広く充実しており、経験豊かな関西割烹出身の日本人板長が常駐し、腕を振るいます。 和の演出がされた店内は4階建てで、ゆったり過ごせる居心地の良い空間が拡がっています。足を伸ばしてくつろげるお座敷の個室が5室あり、一室最大24名の宴会もできます。 毎日10時から予約を承っており、ご予約されたお客様は、お部屋代が無料となります。ご予約は日本語でどうぞ。駐在員の接待や仲間との会食にぴったりの個室です。ぜひご利用ください。 また、ふぐコースの予約も承り中です。 日本料理店「まる」で、繊細な日本の旬の料理とおもてなしをお楽しみください。店頭に駐車でき...
2018.03.29
ランチ

ハンバーグ、えびフライなど、洋食もある日本料理店「天ぷらや」

  最近、コンドミニアムが次々にできているスクムビット・ソイ49の入り口で、日本人向けの日本料理店「天ぷらや」があります。 カラッと揚がった香りのよい天ぷらがリーズナブルに味わえると、近くの単身の駐在員も、夜のごはん処に利用しています。 天ぷらの盛り合わせも1人前210バーツと、とってもリーズナブル。そのほか、天そば、天うどん、天そうめんなどもあります。 また、お勧めのスペシャル天丼は380バーツ!ボリュームたっぷりの大えび天丼も540バーツでいただけます。 また、天ぷらだけではなく、本マグロ丼やネギトロ丼、サーモン丼などもあります。 一方、日本の洋食も充実していて、各種ハンバーグがお勧め。和風ハンバーグは230バーツ。さらに和風ハンバーグとえびフライのセットは280バーツ。そのほか、刺身やステーキなど、日本直送の素材をいかした料理も豊富です。 一方、ランチセットは平日のみですが、天ぷらミックスAセットが260バーツ、ミックスフライセット330バーツ、スペシャル天丼320バーツなどがあり、今回は、ハンバーグとえびフライのセッ...
2018.03.29
料理

居酒屋「乾杯22」では最初の生ビール1杯無料

  ソイ22にある居酒屋「乾杯22」では、只今、最初のビール1杯無料のプロモーション実施中です。 乾杯22は仕事帰りに同僚と一杯、またはひとりで晩酌という時に、ぴったりの居酒屋です。気軽に入りやすい雰囲気で、1階にはカウンター、2階には座敷席があります。 定番の居酒屋メニューに加え、寿司、刺身からそば、うどんなど麺類まで、幅広く揃っています。 場所はスクムビット通りからソイ22に入り30mほど行ったところの右手奥です。 2018年3月20日 タイ自由ランド掲載 -> 居酒屋「乾杯22」のFacebook ->居酒屋「乾杯22」のページ ->居酒屋さん ->やきとりの情報 ->居酒屋の情報
2018.03.29
催し、イベント

〜おもてなしの心で繋ぐ〜 SMILE国際文化交流 のご協賛のお願い

  私どもは踊り、歌、音楽などの演舞、演奏を通して、タイと日本の文化交流を行い 日本の伝統文化をタイ国民、在タイ日本人に 深く普及させること、 また、タイの子ども達を舞台公演に招待し新たな価値観、 視野を広げてもらうきっかけにしてもらうことを目的とし、この舞台を開催することになりました。 収益金はプラティープ財団へ寄付させていただきます。 「〜おもてなしの心で繋ぐ〜SMILE国際文化交流」は、 5月 27 日(日)、14:00~16:00、 バンコクアートアンドカルチャーセンターでの開催を予定しています。  夢結いはすべてボランティアによって運営されています。運営費は出店者様の出店料と協賛金によって 成り立ちます。 皆様からのご協賛に対して、ささやかではありますが、 当ホームページ掲載、パンフレット記載、チケット配布等提供させていただきます。 一口2,000バーツ 一口  (パンフレット記載) 二口 (パンフレット記載、チケット1枚配布) 三口 (パンフレット記載、チケット3枚配布) 皆様のお力添えにより、ご協賛を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。...
日本人会

タイ国日本人会 活動のお知らせ、2018年3月5日 タイ自由ランド掲載

●バンコク子ども図書館 親子でチャレンジ!お仕事体験! 親子で図書館ボランティアの体験してみませんか? 日時:3/20(火)~4/3(火)の火水金/9:50~12:00と13:50~16:00の2枠/ 場所:日本人会別館 対象:小学2年生以上(中高生は1人で参加可) 受付開始日:3/2(金)10:00~カウンターまたは電話にて 問い合わせ:子ども図書館02-662-4950( 火水金土/10〜16時時) FB:kodomotosho 通常ボランティアも募集中です。 ※ボランティア説明会 3/26(月)11時~12時頃まで。この日程以外にも随時受付しております。 ●民舞、日舞、よさこい同好会ワークショップ1日無料体験! よさこいのリズムに乗って鳴子を鳴らしながら、健康増進とダイエットを兼ねて楽しく踊ります。初心者でもすぐ踊れる日舞の基礎と浴衣の着付けをします。 日時:4月24日(火曜日) 4月26日(木曜日) 13時~14時 よさこい 14時~15時 日舞 会場:日本人会別館 TEL: 097-083-5416 Eメール:jpdmai@...
健康、病気

人気のプロポリス原液が入荷

  品薄でしばらく入荷がなかった人気商品「プロポリス原液」が入荷しました! タイで新生活を始められた人の中には、気候や食生活など生活環境の変化にまだまだ慣れないという人も多いと思います。 日本とは違う、年中高温の気候。体がなかなか慣れなくて体調が優れないという人もいるかもしれません。また、タイでは日本の数倍の量の紫外線がふりそそぐため、女性は特に、日本でやっていたお手入れだけでは心配になることと思います。 そんな人に気軽に生活に取り入れてみてほしいのが、タイ自由ランドで販売している、Enマークの自然派健康用品。 体調管理に「プロポリス」 1年以上熟成した「プロポリス原液」は、キャップがスポイト状になっているので、そのまま数滴口の中に垂らして飲み込むだけ。 プロポリスの主な成分はビタミンCを除く各種ビタミン、ミネラル、酵素、それに20種類以上からなるフラボノイドなどです。効能としては免疫力を高め、炎症を抑える働きがあり、抗がん作用や抗ストレス作用など多岐にわたり、毛細血管を強くする働きやアレルギー症状を抑える働きなどもあるとされています。からだの酸...
2018.03.29
日本人会

タイ国日本人会が800 万バーツ相当の献血車をタイ赤十字社へ寄贈

  タイ国日本人会(会長:島田厚)は、2月20日、タイ赤十字社へ献血車を寄贈しました。タイ国日本人会は、1973年に日本人会創立60周年を記念したチャリティー基金を設立して以来、過去最高額となる800万バーツ相当の献血車の寄付を昨年「日タイ修好 130周年記念」事業として実施し、本日、納車式が執り行われました。 タイ国日本人会は、創立1913年の世界でも歴史のある日本人会組織で、チャリティー基金よりこれ まで40以上の団体へ、総額2,600万バーツ以上※①の寄付を行ってきました。タイ国日本人会では、 これからもタイ社会と長きに渡って友好関係を継続し、タイ社会への感謝の気持ちを込めて、社会貢献 活動を展開していきます。   2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報
2018.03.29
歯医者

根管治療の長所と短所

  重度の虫歯のために根管治療をしなければならない時があります。経験したことのない人にとって、治療を受けた後の歯はどのようになるのか、気になるところだと思います。今日は根管治療の長所と短所についてみてみましょう。 もちろん、根管治療を行う必要がありますといわれ、治療が済んだ場合は既に根管治療の利点がおわかりかと思います。絶えず続いた痛みは消え去りますし、冷やしたり鎮痛剤を飲んだりする必要もありません。感染を引き起こす細菌すべて掻爬されるので、感染の拡大が防止され、膿瘍の形成も止まります。根管治療では本来の咬合力と感覚が残ります。治療の数日後、咀嚼、咬合などは正常に戻ります。抜歯とは違い、治療後欠損部分をどうするかなど考える必要もありません。 しかし根管治療後に起こる問題もあります。少し不快に感じたり痛みがあるかもしれません。その場合は鎮痛剤を服用して下さい。治療した歯が黒ずんできたり変色したりすることはよくあることです。治療前と比べて歯の強度は低下するでしょう。最終段階の詰め物が完全に終わってない場合、治療された歯で噛むことは、詰め物が壊れる可能性があるので避けて...
ニュース

EEC内のデジタルパーク承認へ

  EEC内のデジタルパーク・タイランドの建設については、チョンブリーのシラチャー‐レムチャバンの敷地が決まっており、CATテレコムの700ライを使う予定だが、今年中ごろまでにマスタープランをつくり、タイ政府の承認を目ざすとしている。 同地に外国などからの最先端のデジタル関連企業などを集積させるもくろみで、興味を持つ企業も多い。70%は民間の企業、20%は大学、10%は住居に当てたいとしている。すでにタイのグーグル、マイクロソフト、Ciscoなども投資を決めている。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報 ->EECの情報 ->タイ東部経済回廊の情報
2018.03.29
ニュース

人材確保で給料2万バーツ保証

  EEC内への企業の誘致で、将来的に問題となる労働力不足については、EEC事業部では、3県内12カ所の学校などで現在、「サタヒップ・モデル」という方法での人材育成を検討しており、学生が研修や実習を行い、企業でほしい技術などを学ぶとともに、企業が最低賃金を保証し、卒業後はそのまま仕事につき、給料も2万バーツ以上、保証されるというもの。 企業側も、デンソーやライオンなど20社以上が興味を持っており、人手不足の解消に、人材育成の方法が検討されている。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報 ->EECの情報 ->タイ東部経済回廊の情報
2018.03.29
ニュース

シラチャーのJパークの拡張

  注目を集めるEEC地区だが、シラチャーのJ‐PARKといえば、日本料理店などが集まる、日本人を中心とした憩いの地域だが、オーナーのサハグループは、20億バーツをかけて、同敷地をさらに15~20ライ拡大することにしており、レストランなどを増やす見込み。EECで働く日本人の多くはシラチャーに住まいを構えると見られ、その受け皿ともなる。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報 ->EECの情報 ->タイ東部経済回廊の情報
パタヤのコンドミニアム売買

土地建物の所有緩和では中国企業の開発が脅威

  外国企業の誘致が進むEEC内で、これら企業で働く外国人なども押し寄せてくるが、タイ政府ではEEC内、チョンブリー、チャチェンサオ、ラヨーンの3県内での外国人のコンドミニアム所有を100%、土地所有も100%できるなどの所有権に関する法律を検討しているが、大手デベロッパーのスパライ社によると「現在、コンドミニアム1棟の中では外国人は49%しか部屋を所有できないが、それが100%、1棟すべて所有できるようになり、また土地も所有できるようになれば、中国のデベロッパーらの開発が活発になる」としており、また大手LPNディベロップメント社によると、「外国人がコンドミニアム1棟まるごと所有できるようになれば、市場は活性化されてよいが、土地を持つことは賛成できない。中国の業者らが自分たちで開発して売るようになる」としている。 実際に現在、チョンブリー県内ではコンドミニアムの開発などで中国がらみのものが10件、進行しており、中国の躍進が進むかどうかは、法律の変更にかかっているともいえる。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ...
2018.03.29
ニュース

韓国の企業誘致へロッテらが関心

タイ東部で、EECへの外国からの投資を促すタイでは、ソムキット副首相が韓国大使らと会合を持ち、韓国からの投資を促している。 タイ側が勧めているのは、2年後に契約が切れるスワンナプーム空港のデューティーフリーへの参入、そのほか、メガプロジェクトとして始動している高速鉄道への投資だ。 それに対し、韓国側は日本や中国が次々にEECへの投資を発表している中、投資に興味がある事業主が多いとしながら、空港の免税店についてはロッテが興味を示しており、そのほか、EECでは今年中ごろまでに投資する企業が明らかになるとしている。 また、韓国側はタイからの冷凍鶏肉の輸入を増やしており、合わせてマンゴーの輸入も拡大しているとしている。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報 ->EECの情報 ->タイ東部経済回廊の情報
あおいニュートンクリニック

凝っているところは揉んじゃだめ!揉んだら絶対治らない!

  当院にはよく首、肩こりのひどい患者さんが来られます。 「肩こりが苦しくて苦しくて気が狂いそう」とか「仕事をしていると頭痛や吐き気がして全く仕事に集中できない」など本当に重症な肩こりさんが来られます。 今までどんな治療を受けて来たのですか?と質問すると殆どの方が「マッサージ店や整体で凝っているところを揉んでもらっていた」と答えられます。そして、揉んでもらった後はすごく楽になるのだけど、次の日には元に戻るの繰り返しで日に日に辛くなっていくとおっしゃる方が本当に多いです。 当院ではそのような患者さんに必ず「肩こりは絶対に凝っている筋肉を揉んではダメです。」と指導します。 もちろん理由があります。肩の凝っている筋肉は緊張状態にあります。ガチガチになってますよね。しかしここで考えないといけないことがあります。それは筋肉の緊張には二種類あります。一つは「短縮緊張」といって筋肉が縮こまって緊張している状態。 もう一つは「延長緊張」といって筋肉が引っ張られて伸張して緊張している状態があります。肩こりの筋肉はまず間違いなくこの延長緊張になります。歪...
法律相談

タイ在住支援法律事務所は日本人支援の法律事務所

  タイで問題やトラブルが起きてしまった時や、裁判・訴訟で最大限の有利な結果を得るには、法律に関する専門知識と経験を備えたタイ人弁護士を依頼することで、その弁護士の経験に基づく広い情報網で、交渉ごとの迅速・円満な解決から本気の訴訟まで、法律家の知識を利用することができます。 タイ在住支援法律事務所での様々な法務支援 【個人向け法務支援について】 結婚詐欺、不動産関連詐欺、投資詐欺等の詐欺被害に応じた法務支援、タイ人との国際結婚・離婚・その他男女問題、交通事故や医療事故等の損害賠償請求、消費者被害、借金問題、不当解雇など、個人のお客様の様々な法律問題に対して、解決に向け全力で取り組んでおります。 【法人向け法務支援について】  労働問題、懲戒解雇をしたい、不当解雇や残業代の請求をされたり訴えられた場合の対応、また、横領事件、問題のある従業員に対する対応や就業規則、賃金体系のチェック業務と多岐に渡り労働関連法に基づく解決策をご提案致します。 その他、顧問弁護士契約、法務調査、運営業務取締役会・株主総会の議事録のチェック業務、タイ語契約書作成、国際訴訟トラブル解...
不動産

日本語問い合わせOKの格安物件

  日本人入居者多数の「ラチャプラロップ・マンション」の姉妹マンション「ザ・グランド・マンション」はラップラオにあります。 外国人でも安く、快適に暮らせるがうりのラチャプラロップ・マンションですが、さらに静かな環境で、さらにリーズナブルに暮らしたいという人には、こちらの「グランド・マンション」がおすすめです。 一番安いスタジオタイプの部屋でなんと月4300バーツ~、エアコン、家具、バスタブ、温水器付きです。また、24時間ガードマンが常駐していて、セキュリティーも問題なし。ここまで安いのに、設備がきちんと整った物件はなかなかありません。 また、台所付きの部屋は6500バーツ~ありますので、希望の方はそちらもどうぞ。 なお、ラチャプラロップマンション同様、問合せは電話でもメールでも日本語OK。入居後もなにか困ったことがあれば、日本語で相談できるので、タイ語・英語が話せない人でも安心です。 6階建ての同アパートは、ラップラオ通り、ソイ35の少し奥にあり、車の通りが少なく、のんびり暮らしたいロングステイヤーにもおすすめの立地です。 ...
2019.08.29
ロングステイビザ

本帰国のシーズン!単身者への切り替え進む、今年は特に多い印象

毎年2月から3月にかけての時期は、駐在員の本帰国が多い季節です。引越し業者や不動産関連は大忙しとなりますが、人が動くシーズンには、多方面に影響がみられます。 商船三井引越しセンターでは、ソンクランまでほぼ毎日スケジュールが埋まっている状況で、今年は本帰国する人が、例年より多い印象だそうです。 タイへの新規赴任者は、単身者が増えていて、若い人が多いようです。以前は駐在というと男性ばかりでしたが、女性もたまに見受けられるようになり、時代の変化を感じるとのことです。 ヨシダ不動産でも、新規の部屋探しは、単身者が増えているようです。 ここ数年の傾向として、家族で駐在していた人が、家族だけ帰国して、単身での駐在になるケースも増えているようです。 子どもの進学で家族だけ帰国するのは、特に会社命令ではありませんが、会社の予算の関係で、単身になるパターンも多いようです。 多くの企業で駐在員の予算は削減されており、駐在員の家族用に、運転手付きの車を用意する会社も減りました。このため、主婦同士で運転手付きの車に乗る姿もめっきり減っています。...
法律相談

ビジネスサポートタイランドコラムの第46回は、「所得税 その1」について

  こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第46回のテーマは、「所得税 その1」についてです。 タイの所得税は高額所得の人から取るようにできています。日本人も高額所得者にあたりますので、所得税を払わなければなりません。 税率は日本と同じ累進課税となっており、控除後の課税所得に対して 15万B以下0%、 15万B超30万B以下5%、 30万B超50万B以下10%、 50万B超75万B以下15%、 75万B超100万B以下20%、 100万B超200万B以下25%、 200万B超500万B以下30%、 500万B超35% となっております。 基本的には、毎月4%源泉で引かれますので、月給が5万Bの人なら、2・4万Bを納めていることになります。そこから、確定申告をして還付してもらうことになります。確定申告については、次回詳しく説明させて頂きます。 会計・ビザ・結婚・離婚・トラブルなどお困りのことございましたら何なりとご連絡下さい。ご相談お待ちしております。 2018年3月5日 タ...
2018.04.04
ソンクラーン

ソンクラーンは プールサイドで ライブを

  ソンクラーン期間中、バンコクでは至るところで水かけが行われますが、なかには噴水の水などを汲んでかけてくる人もいて、衛生面で心配です。 そこでホテルのプールイベントや音楽イベントに参加してみるのはいかがでしょうか? ラマ9世通りのエアポートレイルリンクのラムカムヘン駅近くにあるライブパーク・ラマ9では、世界中のDJが集まる音楽イベント「S2O」を開催。チケットはウェブサイト)で販売中。 ほかには、サトン通りにあるSOソフィテルバンコクの10階にあるプールで4月14日に「ソンクラーンSOパーティー」が行われます。13時から21時にプールで音楽とお酒を楽しめます。一般チケットは850バーツ、リムジン送迎と飲み物付きのVIPチケットは4名1万バーツなど各種あり。プールサイドでの優雅な休日はいかがでしょう。 3日間通しで行われるホテルのプールイベントでは、スクムビット26のダブルツリーバイヒルトンスクムビットでは、14時〜20時にプールサイドで国内外のDJによる音楽イベント「Blast Pool Series 3 Days」を開催。 海外のDJ2名と...
商品

東京メガネでは度付きサングラスも販売

 東京メガネでは2018年モデルのサングラスが続々と入荷しております。この時期は陽射しが強くなり眼に負担の掛る紫外線が多くなっております。ゴルフ等のスポーツを始められる方、春休みにご旅行に行かれる方に最適なモデルを多数ご用意しております。また、旧作サングラスの最終処分セールも行っております。これらのサングラスにはレンズを交換し度付きサングラスを作る事もできます。度付きサングラスは約1週間ほどお時間をいただきますので早めのご準備をオススメいたします。 今回はサングラスとは別に現在メガネ一式(フレーム+レンズ)で5千バーツのメガネセット、遠近両用レンズのメガネセットですと1万バーツになるフェアを同時開催しております。 ジョンソンアンドジョンソンの使い捨てソフトコンタクトレンズ「ワンデーアキュビューモイスト」 「ワンデーアキュビュートゥルーアイ」「2ウィークアキュビューオアシス」の4箱まとめ買いで特別価格になるプロモーションを行っております。日本へ本帰国または一時帰国される方には日本よりもお求めやすくなっておりますので、この機会に是非ご利用くださいませ。 2018年3月5日 タイ自由ランド...
2018.03.24
ニュース

コンビニの競争激化、ローソン108は今年123店へ

  タイでもコンビニエンスストアが重宝されており、断突でセブンイレブンが出店数を増やしており、1万店以上を展開しているが、2番手の争いでは、こちらも日系のコンビニがしのぎを削っており、ファミリーマートやローソン108が出店している。 現在、1139ヵ所に出店している2番手のファミリーマートを運営するセントラル・ファミリーマート社によると、需要に合わせた改革が必要で、新しいものをどんどん取り入れる必要があるとしている。また、日本スタイルで、おにぎり、おでん、からあげ、コーヒー、緑茶、シュークリーム、サンドイッチなどを提供するなど、日本でのノウハウを生かした店舗づくりをしている。 一方、ローソン108を運営するサハ・ローソン社によると、自社で作る弁当や、サンドイッチ、ハンバーガーなどを充実させており、郊外に出店していた方針を改め、現在は都心での出店を増やしており、「知名度がないため、郊外では難しい」と判断したようだ。ただし、日系工場の集まるチョンブリーやチャチェンサオなどについては、出店を増やしており、タイ全国で、今年末までには合わせて123店になる見込み。2020年...
ニュース

デリバリー事業も競争激化

渋滞が日に日に増すバンコクでは、デリバリー事業が花盛り。その中でレストランの食事などをデリバリーする業者も大手が何社かあるが、その中の1つ、ウーバー・イーツによると、当初の協力店は100店ほどだったが、今では1300店の店の料理をデリバリーしているという。ウェブで注文が入ってから30分ほどでお届けするのを売りとしている。 デリバリーの多い日は土曜、日曜で、種別でいうとクイッティアオ(タイラーメン)が累計で10万個以上、ハンバーガー4万個、そのほか、ソムタムなどの注文が多い。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->UberEATS(ウーバー イーツ)のホームページ ->ネット、インターネット ->タイのニュースの情報 ->ネット通販の情報
不動産

新規高層オフィスタワーの賃貸、中国系企業が20%予約

  ラマ3世通りのチャオプラヤー川近くに建設中の「MSサイアムタワー」については、38階建てのビジネスビルとなる見込みで、今年8月ごろには完成を見込んでいる。 まわりにこの手のオフィスビルがあまりないことで、オーナー側は賃貸の需要は多い、と話しており、1㎡当たり650バーツ/月の賃貸となり、手頃であることから、特に、タイに進出中の中国系の企業の賃貸を視野に入れており、すでに20%の予約があるという。 オーナーは、サトン通りのタイCCタワーや、マハートゥンプラザも所有しており、新規のオフィスビルとして今年中に60~70%の賃貸を確保したいとしている。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報
ニュース

スワンナプーム空港で割安なフードセンター設置

  スワンナプーム空港で、レストランの値段などが高くに設定され販売されている件に関して、タイ空港公社では、リーズナブルなフードセンターをこの3月から1階東側で始めるとしており、すでにエアポート・フードポイントとして、オープンしているものに続いて2カ所目となる。 ここでは30バーツからのひと皿ごはんなどを販売するとしており、タイの庶民の味を庶民価格で提供する店舗となりそうだ。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報
新築コンドミニアムの販売

ウィスドム101の3棟目コンドミニアムが、1㎡14万バーツで3月販売

  スクムビット界隈では高層コンドミニアムの建設が、BTS路線沿いに次々に進められているが、オンヌット駅より向こうの、BTSプンナウィティー駅近くのウィスドム101は、住居、商業、オフィスが一体となった空間で、43ライに高層コンドミニアムが3棟建てられる。 すでに2棟は販売済みでそれぞれ90%、80%という予約状況だが、3棟目のウィスドム・インスパイヤがこの3月から販売開始される。45階建ての500ユニットで、1㎡あたり14万バーツで、30㎡の部屋は400万バーツ、50㎡の部屋は7~800万バーツになる見込み。 すでにシンガポールや香港のエージェントが、100~200室をまとめ買いする交渉を行っており、1~2棟目もこれらアジア系の外国人で30%販売しているのが特徴だ。 同プロジェクトはマグノリア・クオリティーディベロップメントが開発しており、高層コンドーのほか、200店が集まるレストラン、販売店、スーパーマーケットのスペースや、そのほか、4万㎡に及ぶオフィス棟なども建設される。 周辺のランドマークとして、注目される物件となる見通しだ。 ...
不動産

ラマ9世付近のコンドミニアムが値上がり

  地下鉄が通るラマ9世の交差点からタイ文化センターまでのラチャダーピセック通りでは、新規のコンドミニアムの価格は上がり続けており、今年から来年にかけて1㎡当たり25万バーツ以上の物件も出てくる見込みだ。 現在、平均では1㎡当たり13万バーツほどだが、ここ1~2年では18万バーツほどのところも多く、スクムビットのオンヌットからバンナーの間の新規物件よりも高値になっており、それでも中国人などの購入が目立つという。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報
ヨシダ不動産

ヨシダ不動産のお宅拝見の第118回は、特別寄稿パタヤの人気ロケーション

  (当社販売ブログより) 様々な憶測が流れているベースセントラルパタヤに続くサンシリのパタヤ街中プロジェクト第2弾は、どうやらエッジグレードになる予定のようです。 様々な憶測が流れているベースセントラルパタヤに続くサンシリのパタヤ街中プロジェクト第2弾は、どうやらエッジグレードになる予定のようです。 先回レポートした際には、ハウスシリーズになる予定と報じましたが、その後変更になった様子です。とは言え、プロジェクト発表まではまだ時間があるので、更に二転三転する可能性は十分にあります。 サンシリ社のコンドに詳しい人でしたらハウスシリーズのグレードの高さは十分お分かりでしょう。オンヌットで完成済みのハスハウスと現在販売中のカワハウス、エカマイで販売中の東急電鉄とのジョイントベンチャーとなるタカハウス、ラマ4世とスクムビット・ソイ36の角近くにあるオカハウス(これも販売中)などが挙げられます。高層、低層どちらのパターンもありますが、どちらもハイグレードのレジデンスとなっています。 エッジへの変更は若干のグレードダウンを意味します。エッジ...
2018.03.22
ビジネス

確定申告は3月末までで、還付者は400万人に!

  タイで働いている人は、2017年分の所得税の確定申告を3月までに税務署に申請する必要があります。 タイ税務局によると、前年は300万人ほどだった還付金申請は、今回は400万人にのぼるとみており、それはタイ政府による消費活性化のための、消費財購入での15000バーツまでの控除や、健康保険での控除などで、見積もって支払っていた所得税が、控除申請して返金されるというものである。 申請する側が、控除等を計算して、還付金を明らかにして申請しなければならない。 会社への還付金等にはうるさいタイ税務署だが、こと個人所得税の還付についてはすんなり応じてくれて、申請する住所あてに個人名の小切手が送られてくる。5月~6月ころまでには還付されるのが普通だ。 2018年2月20日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報  
2019.04.10
ヨシダ不動産

ヨシダ不動産のバンコク賃貸オフィスビル探訪録シリーズ第88回は「メトロポリス」

  バンコクオフィスビル探訪録シリーズ、88 回目は、スクムビット・ソイ39と41の間に建つ21階建てのオフィスビル「メトロポリス」を紹介します。このビルは78回でも紹介しましたが、新たにサービスオフィスがオープンしたので再度紹介します。 スクムビット・ソイ39は、多くの外国人レジデンスが並び、日本人のご家族にも非常に人気のあるソイです。飲食店が点在するばかりでなく、お子様の塾、奥様の習い事教室等もあります。ソイの入口付近は、フジスーパー1号店、エンポリアム、BTSプロンポン駅へのアクセスが良く、奥まったエリアでは、フジスーパー2号店へ行くのに便利です。東はトンロー方面へ、西はアソーク方面へ、北はペッブリー方面へ抜ける基幹道路となっており、車での移動にも便利です。あらゆる面での利便性から、日本人居住者が集中しています。ソイ39の入口にはこのエリアの有力な交通手段『シーロー』が並んでおり、日中であればいつでも簡単に利用できるため、日本人家族の日常の足としても人気を集めています。 今回紹介するメトロポリスは、ソイ39のソイ入り口の近くに立地する2016年竣工したばかり...
2018.03.22
レジャー

シミラン諸島で宿泊がお勧め

乾季にプーケットに訪れる人にオススメなのが「シミラン島1泊2日ツアー」です。乾季のみの期間限定のツアーとなります。 シミラン諸島は9つの島があり、タイで最も美しい島々とも言われており、タイの国立海洋公園として、世界的に有名なダイビングスポットでもあります。 プーケットの北西約100㎞の場所にあり、スピードボートで島に移動して、美しい白砂のビーチと澄んだ海でシュノーケリングなどをお楽しみいただけます。 複数の島を巡って、シミラン諸島内でテント泊、プーケットのホテルへお迎え付き(場所により追加で送迎料金がかかります)で港への移動も心配いりません。 日帰りや2泊のコースもあるので、お気軽に問い合わせて下さい。   各種ツアーへのお申し込みやホテルのご予約はプーケット旅行センターの担当:村田までどうぞ。 なお、他社でお申し込みされたゴルフ場の送迎も承ります。 ほかにもプーケットでの観光や現地発の様々なツアー、ピピ島へのフェリーチケットやゴルフ場の予約、豪華なスパなどのお得なクーポンも豊富に取り...
2018.03.22
賃貸サービスアパート

小林ミシュラン 5つ星への道の第96回は「マイアミ 49」

  バンコクで不動産仲介33年の実績を持つ小林株式会社は、700件にも及ぶ駐在員向けアパート物件をミシュラン方式で格付けする「小林ミシュラン」をホームページにて行なっています。このコンセプトに基づき、お客様にお勧め物件を紹介する「小林ミシュラン5つ星への道」、第96回は「マイアミ 49」を紹介いたします。この物件は2018年4月に完成予定のサービスアパートです。 マイアミ49は、スクムビット・ソイ49を入り、ソイ49/13を左折してしばらくした右側に建つ7階建てのサービスアパートです。立地的にはトンロー方面やアソーク方面へもアクセス可能な便利さをもっています。7階建ての低層建築です。総ユニット数は48室。 今回、2ベッドルーム100平米の部屋にお邪魔しました。まず感じたのが窓が大きく開放感いっぱいのリビングルーム。全体に部屋は広めでゆったりしています。オープンキッチンでリビングルームと一体化しているので広く感じます。その脇にベッドルームがある設計となっています。特徴なのは全ユニットともにバスタブがついていること。これはお風呂好きな日本人にはありがたい配備でしょ...
2018.03.22
レジャー

カンボジアでの旅行をアレンジ

  タイの隣、カンボジアにある世界遺産『アンコールワット』といえば、世界中から観光客が来ることでも有名ですが、豪華なホテルに泊まると食事やツアーも高くて、躊躇してしまう…。 そんな時は日本人女性経営のゲストハウス「Pleasure(プレジャー)」におまかせください。宿泊していないお客様のツアー手配も承ります。 たとえば、車をチャーターして広いエリアで必見の遺跡だけ効率よく回りたい、トゥクトゥクをチャーターしてショッピングや近くの遺跡に行きたい、ディナーショーやレストランの予約をしておいてほしい。ツアー最終日のフリータイムにカンボジアならではのローカルなお店に行ってみたい。そんなご希望に日本語で対応します。出発前に手配しておけば、着いてからは言葉の心配もなく、リラックスして滞在を楽しめることでしょう。 行きたい場所をお知らせいただければ、無理なく回れるコースをアレンジしますので、お気軽にメールでお問い合わせください。 ゲストハウスへの宿泊のご予約も承っております。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->日本人女性経営のゲス...
2018.03.22
生活関連

利用者の感想:ちょいちょい様「当店にとってなくてはならない助っ人です」

  エアコンクリーニング、塗装、ドア、蛇口の故障等々いろいろお願いしました 「すまいの便利屋さん」とお付き合いするようになって8ヵ月ぐらいになりますが、これまでいろいろなことをお願いしてきました。 「お店の壁が汚くなったのでクリーニングしてもらえないか」お願いしたら「クリーニングしてもそれなりの費用がかかりますし、塗装のほうがきれいになっていいですよ」と勧められて塗装してもらいました。お陰で店内が明るくなり刷新されました。ゴキブリも少し出ていたので駆除をお願いしたらそれ以来一匹もゴキブリを見ません。 トイレのカギが壊れた時も、既製のカギでは直せないということで、部品を作ってくれて直してくれました。エアコンは何回も頼みました。クリーニングはもちろん、冷えないというとすぐに直してくれました。 いつでも、気軽に頼めるところが「すまいの便利屋さん」のいいところです そのほか、お店の電飾看板の明かりがつかなくなった時の修理、トイレの水道の蛇口の交換、雨漏りがあった部屋の防水とタイル貼り、塗装工事、換気扇の交換、入口ドアの修理等々、お店のチョッとした困り...
2018.03.22
商品

「MaXGUY TOKYO(マックスガイ・トーキョー)」では3月25日(日) 13時から中古浴衣セット(浴衣・帯)の販売会を行います

  ブランド品の買取と販売のお店「MaXGUY TOKYO(マックスガイ・トーキョー)」では、3月25日(日) 13時から中古浴衣セット(浴衣・帯)の販売会を行います。 価格はセットで1000~2000バーツ。傷みのあるものがお安くなっております。女性もの限定で男性ものと子供用はございません。 場所は、シーロムコンプレックス3階のマックスガイ・トーキョー店舗へ集合。お集まり頂いたら販売場所となるヤダビルディングへ移動(徒歩3分ほど)いたします。 浴衣の着付けは、イベント当日に、お1人様1着に限り無料でさせて頂きます。お支払方法は現金か振込(振込みの場合は入金確認後にお引き渡し)となります。 浴衣販売イベントへの参加方法はフェイスブックで「YUKATA EVENT」で検索し『参加予定』にチェックをしてください。 フェイスブックをご利用でない方は、お電話またはLINEでお問い合わせください。 なお、店頭では通常通り中古ブランドバッグや腕時計の買取・販売も行っています。 店舗には日本人が常駐しており、日本語対応可能なスタ...
2018.04.04
レジャー

旅行代理店「JTSインターナショナル」でディナークルーズを楽しむ

  日本から家族や友人が来た時にバンコクから日帰りで行けるレジャーやタイらしい体験をするなら、スクムビット・ソイ33/1にある旅行代理店「JTSインターナショナル」へご相談下さい。バンコク発で楽しめるお出かけクーポンの販売やプライベート定期観光を催行しています。 チャオプラヤー川ディナークルーズでは、グランドパールクルーズが通常1700バーツのところを1150バーツ、お子様は750バーツでご案内しています。BTSサパーンタクシン駅から車で約10分のリバーシティで乗船して、約2時間の船旅とビュッフェ式のディナーをお楽しみいただけます。 ほかには水族館や動物園、ムエタイ観戦やニューハーフショーなどのクーポンも販売中です。 もちろん、バンコク発の格安航空券販売やタイのホテル予約代行もおまかせ下さい。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 -> JTSインターナショナルのホームページ -> トラベル、旅行、ゴルフ ->JTSインターナショナルの情報 -> JTSイ...
2019.09.26
PCサポートタイランド

PCサポートタイランドのコラム第147回のテーマは「インターネットの料金・プロモーション」

  こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。コラム第147回のテーマは「インターネットの料金・プロモーション」についてです。 最近は、TOTやトゥルー(True)だけでなく、様々なインターネット会社が出てきております。通常は、最初に契約したまま、その契約内容を継続していると思います。しかし、TOTやトゥルーなどは1年に1回以上プロモーションの変更を行います。 例えば、トゥルーの場合少し前だと599バーツで下り15M、上り1・5Mだったのが、今では同じ値段で下り30M、上り10Mになっております。インターネットは下りも大事なのですが、やはり上り速度の安定が一番大事です。 ただし、変更してから1年未満で解約した場合には違約金が発生する場合がございますので、ご注意を。 …………… さて、お気に入りのお店紹介第86回は、「居酒屋みまた」です。ここのお店はなんといっても煮物です。さばの味噌煮や竹の子の煮物、ハンバーグ煮もおいしいです。また、カウンター席や座敷席もあるので、お1人や家族連れ、団体でも大丈夫です。是非行ってみてください。 「居酒屋み...
2018.04.06
内装工事

コーサクセス社で快適な内装が実現

何やら近年、毎年冬の乾季になるとバンコクの空が霞がかっていると皆さん感じていらっしゃるのではないでしょうか。はっきりとは覚えていませんが、ここ5~6年前からの出来事のように感じています。それより以前の10年前ですと、冬の空も近年のようにどんよりとはしておらず、もっと青が澄んでいたように思います。ここのところは、アパートのベランダからスクムビットやらバンナーの方面を見ると、高層ビル群が完全に靄の中にあります。これは完全に大気汚染ですよね。 そのような事を感じながら先日、日本へ出張してまいりました。日本行きの飛行機に乗り、飛び立った時に何気なしに窓から外を眺めておりましたら、みるみるうちに靄の中に吸い込まれていきます。上空に行くに従ってどんどんと濃くなっていくのが分かりました。  そして、高度がどれぐらいに達した時かは分かりませんが、パッとその汚染空気の上へ出ると何とも綺麗な空が見えてきました。上空から見ると、その黒い汚染された空気はまるで海のようにバンコク上空に広がり、覆いかぶさり、雲は下半分が汚染空気の海の中で灰色に、上半分は青い空と太陽に照らされて真っ白に輝いておりまし...
2018.03.22
ベリーモバイル

新生活のスタートを快適に!ウェルカムキャンペーン開催中!

  初めての海外生活でも、スマホがあればより便利に、より快適になります。しかし、現地キャリアとの契約には英語、タイ語が必須となっており、言葉の壁による不安をお持ちの方も多いのではないでしょうか。また、手続きにはワークパーミット(WP)が必要なのでWPを取得中の方や、渡航してすぐの方はプリペイドをご利用の方もいらっしゃると思います。 しかしながら、プリペイドだと肝心な時に残高不足で連絡ができず、本来の携帯電話の利便性を損ねる事もあるでしょう。さらに正規店以外で購入した携帯電話は保証がついていなかったりとアフターサービスにも懸念が多くあります。 タイに初めて来た際は、右も左もわからずキャリアショップへ駆け込み、話を聞きに行きました。英語もタイ語もままならない状態で英語での対応で自分の要望もうまく伝わらず、結局何もしないまま帰った経験をよく覚えています。日本では何不自由なく使えていたものが海外での生活はこんなに大変なものなのかと感じました。こんなとき、「日本と同じ」サービスや対応が受けられるのは心強いです。 ベリーモバイルでは日本人が常駐し、契約時のご案内はもちろん、...
2018.03.22
商品

日本への贈り物にマンゴー 2018年3月5日

  日本の家族や大切な人への贈り物に喜ばれる贈り物といえタイ産マンゴー。タイ国ナンバーワンの販売実績を誇る「バン週マンゴー」では、贈答用マンゴーの日本への配達を受け付けています。 バン週通販のマンゴーは、タイに数あるマンゴー農園の中でも、品質と味が極上の農園を選りすぐっております。さらに、そこから届けられたマンゴーを、さらに糖度センサーで一粒一粒、糖度チェックをして、作業員が丁寧に包装し、日本に届けられるマンゴーは本当においしいものばかりです。 ご注文はマンゴー専用ショッピングサイトからのお申し込みが大変便利です。安全なクレジットカード決済も用意しておりますのでお支払いもラクラクです。バンコク都内(シーロム地区、スクムビット1~71まで)でしたら集金にお伺いすることも可能です。 なお、トンロー・ソイ17のユナイテッドタワー3階にあるオフィスでもお申し込みできます。その際に「タイ自由ランドを見た!」というと、ドライマンゴーを進呈しています。 ※3月14日締め切り、3月23、24日のお届けは日本の祝日のため、変更の場合があります。 201...
不動産

「フルハウス」では3月末までの期間限定で浄水器と軟水器のレンタル、販売

  3月末までの期間限定で特別価格で浄水器と軟水器のレンタル・販売をしている「フルハウス・タイランド」。   家庭用浄水器は逆浸透膜浄水器がレンタルで月額750バーツ、販売なら税込みで9900バーツと格安! さらにシャワーを軟水にするシャワー用軟水器がレンタルで月額450バーツ、販売も税込みで3500バーツとなっております。 それぞれフィルターや樹脂の交換も無料でしてもらえるので、長期滞在での利用も安心です。 浄水器とシャワー用軟水器をセットでお申込みされると、さらに値下げ! レンタルなら2つ合わせて、月に1000バーツ、販売なら12060バーツでどちらも税込み価格となっております。 トンロー・ソイ17のユナイテッドタワー3階にオフィスがあり、バン週マンゴーの申し込みもできます。さらに来社時に「タイ自由ランドを見た!」というと、ドライマンゴーを進呈しています。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 -> 浄水器-ウォッシュレット >日本人不動産会社「フルハウス」のホームページ ...
2018.03.22
新築コンドミニアムの販売

日本人向け豪華高層コンドミニアム「サイアミーズアセット」を販売中

  Siamese Asset(サイアミーズアセット)も初心に帰ってか、8年前にコンドミニアム1号のプロジェクトが開始された同じソイ31で、高層の物件として、隣のサンシリと張り合う様に建築が始まっています。この物件で新たに取り入れられた要素として、1ベッドからペントハウスまで、プライベートリフトを取り入れた点がまず挙げられます。6台のエレベーターが2ヵ所出口を設け、同じ階としても振り分けられています。エレベーターから出た所は、既にプライベートエリアとなり、部外者の侵入はございません。よって、そこのスペースにどのタイプも、洗濯機が収納出来る様になっています。他の要素として、駐車場が地下3階までと、集中管理型の駐車構成で、それぞれほぼ半数の駐車スペースを補っています。お部屋のレイアウトは、サイアミーズが持ち味とする、横長のレイアウトはベランダ側にリビングを設け、中央に寝室をガラス戸で囲む、好評レイアウトは1ベッドで健在です。2ベッドは70平米でバスルームを1ヵ所だけにする事で、他のスペースを有効に活用でき正解でしょう。ここ最近得意として売りにしている、メゾネットタイプも少ないですが、用意...
2018.03.22
料理

炭火ステーキ居酒屋「そらや」の毎回15%引きになるVIPカード

  スリウォン通りの郵便局がある短いソイの入り口にオープンしている炭火ステーキ居酒屋「そらや」では、炭火焼き料理をはじめ、居酒屋料理など豊富なメニューが楽しめます。 ただいまタイ自由ランド読者限定サービスとして、「タイ自由ランドを見た」で会計が15%引きとなります。さらにVIPカードを進呈します。このカードを持っていると、次回以降の来店で、飲食が15%引きとなります。カードには有効期限がありませんので、ずっと飲食が15%引き価格となります。 同店で一番のオススメは何といっても北海道の富良野から仕入れているブランド和牛「ふらの牛」を使ったステーキなどです。ふらの牛はスリウォン通りのタワナホテルが輸入している北海道のブランド牛です。 炭火焼きステーキをはじめ、和牛のたたき、和牛丼、ユッケなどのほか、和牛のにぎり寿司もあります。炭火焼きステーキは、ふらの牛だけでなく、USビーフやオージービーフからも選べます。肉もサイズも1人用から4~5人用などの各種あります。 和牛以外にラム肉や豚肉のほか、タラバガニやロブスターの炭火焼きも楽しめます。 ...
タイ語学校

日本語での授業+日本語の教科書=わかりやすい!! ひまわりタイ語学校 2018年3月5日

なぜ、ひまわりタイ語学校のヒアリング・スピーキングコースが人気なのか。文法・発音などを勉強したが、タイ語を聞き慣れていない、実際に会話するときに自信がない、という方にとってベストなコースだからです。 -コースの特徴- もっとヒアリングする機会を作る 単語をしっかり覚えることができる スピーキングがもっとスムーズになる 発音がきれいになり話すことに自信がもてる 会話が実際に話せると生活が便利だし、とても楽しい! 受付はすべて日本語で対応しているので、お気軽にお問い合わせ下さい。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 -> ひまわりタイ語学校のホームページ -> タイ語学校-英語学校 ->タイ語レッスンの情報 ->タイ語学校の情報 ->ひまわりタイ語学校の情報
英語学校

アメーズイングリッシュで春休みにお子様の英語力アップ!

  英語力を錆びつかせな威容常に練習は必要です。練習が完璧へ導きます。 あなたのお子様は普段どれだけの時間、英語を話しますか。当校は4歳から12歳までの日本人の子どもたちに6年間、英語を教えてきた実績があります。 過去の経験から、多くの日本人の家庭では子どもが家で英語を話したり聞いたりする練習の時間が、ほとんどないことがわかりました。 両親は100%子どもに日本語で話しかけます。学校やその他の活動でも、他の日本語を話す友達と一緒です。 当校はこの春休みに子どもたちが、英語習得に必要なことを熟知しています。 スペルや読み書きは出来るが、練習不足で自信がないお子様の会話力とリスニング力を、この春休みにと伸ばしましょう。 子どもたちが80%以上英語で話をするようないろいろなテーマに沿ったレッスンを、当校では用意しています。 多様なアクティビティの中で、子どもたちがコミュニケーションし、自分を表現できるような環境を整えています。 子どもたちは興味のあるテーマには、とても夢中になり、アクティビティでは役割を演じ、簡...
春らんまんコミック&カフェバー

「春らんまんコミック&カフェ・バー(春カフェ)」では日本からノートパソコンの輸入販売も開始いたしました

  日本の人気コミックや最新コミックが毎週入荷する「春らんまんコミック&カフェ・バー(春カフェ)」では、日本からノートパソコンの輸入販売も開始いたしました。 日本語キーボードで使いやすいのはもちろん、1年間の保証付き、ただいま日本で売れ筋人気ナンバー1のパソコンです。価格は1万5千バーツですが、ほかの商品もあるので、詳しくは電話:02-100-9102までお気軽にお問い合わせ下さい。 春カフェでは、カラオケ/ファミリールームでお誕生日会や送別会などにもご利用いただけます。カラオケの最新機器を導入しているので日本の新しい曲も歌えます。席料にフリーソフトドリンクも含まれているので、大変お得になっています。 平日パック6時間300バーツのほか、平日カラオケパックは3時間300バーツです。さらに席料込みで土日もご利用可能なカラオケ飲み放題パックは3時間600バーツとなっております。 好評だったお食事割引の時間が9時から22時までに拡大しているので、お食事も楽しんで下さい。 4階と5階にはレンタルコーナーもあります。 2018年3...
タイ語学校

TLSトンロー校に「Language cafe(言語カフェ)」がオープン!

  TLSトンロー校に「Language cafe(言語カフェ)」がオープン! チェンライ産の美味しいコーヒーを片手にタイ語や英語を気軽に勉強! 日本語が好きな外国人とゲームや会話を楽しみながら簡単に会話力のスキルアップができます。今ならドリンク半額210バーツ+で先生たちと会話し放題。語学学校だからできるおトクなプランです。10時~17時オープンで予約はいりません。 通常のカフェのようにお気軽にお越しください。トンロー駅前のためテイクアウトも便利です。 また、BTS駅直結のビル内にあり、通うのにも便利な「TLSシーロム校」では、EDビザ付き8ヵ月のタイ語留学生コースで生徒を募集しています。滞在ビザを取得してじっくりタイ語を学びたい人に最適です。 今ならTLSシーロム校フェイスブックの記事をいいね&シェアして申し込むと、この留学コースのレッスン料金がなんと4千バーツ引きとなります。 次回のタイ語留学コースは3月19日から開講となっております。教育ビザ取得の手続きなど、お気軽に問い合わせてみて下さい。 なお、長期滞在ビザを取得...
賃貸サービスアパート

サービスアパート「プレミアトンロー」では、3月中の入居でお得な特典あり

  バンコクでも屈指の日本人に人気のエリアで「あぱまん情報」が管理、運営するサービスアパート「プレミアトンロー」。 3月中に入居されると特典として、スクムビット・ソイ49のスポーツ施設「ラケットクラブ」の会員権が付いてきます。プールやフィットネスジム、テニス、バドミントン、フットサルなどもできる施設です。サミティベート病院の近くの施設なので、徒歩圏内の施設です。 プレミアトンローは低層のコンドミニアムの造りですが、とても閑静で付近の騒音もありません。入り口を入ったレセプションでは日本語対応も可能で、1階には日本料理店などが入居しています。 部屋は2LDKで家賃6万バーツとなっており、子どものいる家族でも住みやすい。ややコンパクトな5万5千バーツの部屋もあります。部屋の中には、すべて必要な電化製品などが揃っており、カバン1つで入居してOKです。 もちろん、バスタブがあり、寝室、リビングも余裕の広さです。 また、家賃には部屋のクリーニングなども付いているので、別途にメイドを雇う必要もありません。 ほぼ、日本人の住まいなので安心で...
2018.05.22
学ぶ

「ペガサス学習塾バンコク校」では「春期講習」の無料受け放題キャンペーン実施中!

   初めて日本人学校に通った時、誰もが感じることは「こんなに多くの生徒が通っているの⁉」だと思います。低学年では10クラス以上が当たり前。先生たちも日本全国から集まった多種多様な子どもたちを、見ていかなければいけないなんて本当に大変なことだと思います。 そんな超大型学校に通う子どもたちにとって、一番苦労するのが学習面。先生の授業のペースと自分のペースが合わない場合、また学習レベルが他の子と違う場合、どうやって勉強していけばいいの?となるわけです。 「ペガサス学習塾バンコク校」では、そういった子どもに最適な学習環境が用意されています。例えば、ペガサスのパソコン教材。これはお子さま一人一人にIDを発行し、教材を進めた内容が記録されます。間違えた問題は「弱点」として記録されるので、後にその部分だけ特化して学習できます。勉強が得意な子はどんどん応用問題にステップアップ。苦手な子は何度でも繰り返して演習できます。 さらに完全個別指導塾なので、生徒一人一人がそれぞれの科目・学習内容に取り組めます。講師は2〜3名の生徒に対し1名が生徒の隣に座って...
2018.04.22
歯医者

虫歯からインプラントまで、安心の「ポンサク歯科」

  「ポンサク歯科」は、スクムビットソイ49のサミティベート病院の近くの飲食店の並ぶピマーンビル内にあり、広い駐車場があるので、車で来ても敷地内に駐車できて、とても便利です。 明るく清潔感のある院内に入ると、すぐ目の前に受付があり、受付には日本語の堪能なタイ人がいるので安心です。1階から3階まで各階に治療室があり、待合室も各階にあります。ポンサク先生自身も日本語ができます。 タイ生活を行う上で、言葉は大きな不安ですが、ポンサク歯科では、ベテランの専門の先生が常駐しており、日本語ができない先生が治療する場合でも、通訳をつけてもらえます。 歯のトラブルは、できるだけはやく歯医者に行くことが大切ですが、痛くなってから探すのではなく、普段から日本語が通じて信用のおける歯科医を見つけておくことが大切で、ポンサク歯科を行きつけにしている日本人は多く、日本人が安心して通える歯医者さんとして在タイの日本人御用達となっています。。 タイでは、歯の症状により、それぞれ専門医が対応してくれるため、技術面でも非常に安心できます。最新の治療機も導入されていて、使用する機...
歯医者

根管治療とは?

  歯の根の治療である根管治療は歯髄が炎症や感染を起こしたときに必要になります。歯髄とは、白いエナメル質下の象牙質のさらに下にある根管内の柔らかい組織です。原因は深い虫歯、外傷などです。炎症や感染をそのまま放置しておくと、最悪の場合抜歯しなくてはならなくなります。 根管治療はどのように行われるのでしょうか? ①歯科医師が局部麻酔をします。次にデンタルダムというゴム製のシートで隔壁を作り、治療中、根管内に唾液が入らないようにします。 ②歯冠部を削り歯の根にある神経の管の部分を露出させます。次に小さなファイルと呼ばれる専用器具で歯髄を取り除きながら根管を拡大し、さらに薬品を使ってきれいに取り除きます。そして再び感染しないよう抗菌剤で消毒します。 ③根管内がきれいになり、乾燥しましたら、根管の中に薬を入れた状態で仮封します。 ④2~3週間後治っていることが確認できれば、根管内にゴムのような詰め物で充填します。根管に芯(ポスト)を立てて土台を作り、この上にクラウンを装着します。 治療後 根管治療後は歯と歯茎のケアを念入りに行って下さい。1年に2回...
商品

東京堂書店の2018年3月5日のおすすめ新刊

  タイのガイドブックやタイ語学習に関する書籍、タイの法律に関する日本語書籍なら「東京堂書店」へ。タイで創業30年を超える老舗の書店で多くの日本人に愛されてきたお店です。 BTSプロンポン駅直結のエンポリアムに店舗があ、日本直送の新刊雑誌や文庫本、コミックなども取り扱っています。 今月のおすすめ新刊書籍は。橘玲/著の「国家破産は怖くない(446バーツ)」と「考える力の育て方」です。 店内には子ども向けの国語や算数のドリルなどもあり、そのほか、最新の人気コミックや流行の雑誌も多数取り扱い中。エンポリアムでの食事や買い物の際にお気軽にお立ち寄り下さい。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 -> 書籍-中古-リサイクル - >東京堂書店の情報 ->東京堂書店の新刊の情報 ->新刊の情報
寿司十番 匠

「囲炉裏十番」で旬の鮮魚と酒を楽しむ

  囲炉裏十番の店内は、調理場を囲むように23席の大きなカウンターがあり、活気があると同時に、温もりも感じられ、ゆったりとした時間を過ごすことができます。 囲炉裏十番は、旬の素材、そのものが持つ味を最大限に引き出した鮮魚と囲炉裏焼きが売りで、 訪れるたび新鮮な出会いがあるお店です。 カウンター席越しに広がるオープンキッチンからは、魚が焼けるにおいや、時折あがる藁焼きの炎を見ることができ、ライブ感あふれる香りや音が、さらに食欲をかき立てます。 日本酒、焼酎、ワインの品揃えも豊富で、料理や好みに合った一杯をゆっくりと楽しめます。料理の出来上がる様を眺めつつ、一杯やるのは至福のひとときです。 囲炉裏お任せコースは、2000Bからございます。お気軽にご相談ください。 自家製の燻製はぜひ試してほしい逸品。素材の味に燻製独特の風味がプラスされ、より深い味わいを楽しめます。もちろん酒との相性抜群です。バンコク初の竹めしもお試しください。 カウンター席のほか、8名様用個室が1部屋。10名様用個室が3部屋あり、個室は繋げると最大38名の宴会も...
2018.03.15
料理

シメにぴったりのトンロー食堂の昭和東京風カレーライス

  東京風おでんが人気のトンロー食堂。使い込まれたおでん鍋に継ぎ足しされたスープが、じっくり浸み込んだ手作りのおでんは、どれも至福の逸品です。 トンロー食堂では、シメのとろろ飯や玉子かけ飯の他、牛丼やカレーライスも人気です。カレーはレトルトや市販のルーを使用しない手作りです。 素朴な辛口昭和東京風ポークカレーは酒のシメにぴったり、ぜひお試しください。 トンロー食堂は、日本各地の地酒も豊富に揃っています。ぬる燗で一杯どうぞ。 場所はカミリアン病院の向かい側。 庶民的な雰囲気で、いつ行っても活気のある居酒屋です。 2019年9月3日改訂版 タイ自由ランド掲載 ->トンロー食堂のページ ->トンロー食堂のFacebook -> トンロー食堂のウェブサイト ->カレーライス ->居酒屋 ->おでん自慢のトップ6選! ->日本料理店、居酒屋 スクムビット・ソイ55、ソイ63の一覧 ->厳選 ! 宴会、パーティーで使える店
2019.09.03
催し、イベント

ムエタイファンなら1度は参加したいイベント、ワールド・ワイクルー・ムエタイ・セレモニー

  およそ200年前のアユタヤ時代の勇敢なムエタイ戦士、ナイ・カノムトムに敬意を払う儀式が毎年3月17日にアユタヤ歴史公園で開催されます。 ムエタイ関連のデモンストレーション、プロ、アマのムエタイ試合など、様々なイベントが繰り広げられます。開催日が決まっているので、平日になることが多いのですが、今年は土曜日の開催となるので、バンコクからも足を運んでみてはいかがでしょうか。 開催日:3月17日(土)13:00~ 会場:アユタヤ歴史公園内『ワット・マハタート』 <プログラム> ミラクル・ムエタイ・フェスティバル@ワット・ランカー・カオ(ワット・マハタートの反対側) タイフード、ムエタイテスト、タイ格闘技パフォーマンスなど。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->芸能、コンサート ->催し、イベント ->催しの情報
個室がある日本料理店

バンコク唯一のイワシ専門店「曼谷鶴亀(ばんこくつるかめ)」

  日本と同じ採れたての新鮮なイワシを、バンコクでも楽しめる「曼谷鶴亀(ばんこくつるかめ)」は、バンコク唯一のイワシ専門店です。 東京の老舗イワシ専門店で20年以上の経験を持つ料理長が腕を振るいます。 イワシの刺身、イワシ寿司、イワシつみれ汁、イワシフライ、イワシ唐揚げ、イワシつみれ天ぷら、イワシつみれバーグなど、イワシを使った料理が幅広く揃っています。 銀皮がきれいに残ったイワシ寿司は、何貫でも食べられる美味しさです。日本でもなかなか食べられない新鮮なイワシ寿司をバンコクでも楽しめるのは、イワシ専門店ならではです。 イワシ料理以外に、やみつきになる人続出の人気メニューが「超辛麻婆豆腐」と「メンチカツ」。 「超辛麻婆豆腐」は一口食べると汗が止まらなくなるほどの辛さ。しっかりと旨味もあるので止められなくなってしまう一品です。 また、「メンチカツ」は肉がぎっしりて詰まって満足感MAXの一品。リクエスト対応ですが、常連さんは「デミグラソースかけて!」と注文するらしいです。 2階には小上がり席が3テーブルと、個室が...
料理

創業22年の老舗居酒屋「極楽」、金土は深夜4時まで営業

  BTSトンロー駅から徒歩3分の好立地にある極楽は、創業22年の老舗居酒屋です。料理の方はお酒の肴になる豊富な居酒屋メニューはもちろんのこと、定食・丼物・麺類のお食事メニューも充実してますので、お食事だけでも気軽に立ち寄れます。 極楽では毎月6品の創作料理を月替わりでご提供してます。今回はその中で今月の創作メニューを2品ご紹介します。 【コンニャクとささみの旨炒め】 …コンニャクと鶏ささみ肉を特性旨みソースで煮炒めしたシンプルな料理ですが、コンニャクにも味がしみてご飯もお酒もすすむ一品です。低カロリーでヘルシーな点も嬉しいですね。 【ぽてさらチーズ春巻き】 …ポテトサラダとチーズを春巻きの皮で巻いて焼き上げました。新感覚なポテトサラダの味がお楽しみ頂けます、ビールのつまみにも◎です。平日は深夜3時まで、金土は4時まで営業してます。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->居酒屋「極楽」のページ -> 居酒屋「極楽 」のFacebook ->居酒屋さん -&g...
鉄板焼き

喃風に新メニュー「ダイエット豚玉」が登場

  喃風に新メニュー「ダイエット豚玉」が登場しました。小麦粉を使用せず、豆腐と玉子とキャベツだけのお好み焼です。グルテンフリーで低糖質、日本のお店で人気がでています。お好み焼は太ると思ってる方!粉もん食べたいがダイエット中の方!ぜひお試しください。 喃風は姫路を拠点として、西日本中心に38店舗(一部関東) 展開しています。看板メニューの姫路名物どろ焼きは、おもてはパリッと中はトロリ、お好み焼きとも違い、もんじゃとも違う新しい食感です。 どろ焼きの他にも、鉄板たこ焼き、そばがメインの播州風モダン焼き、名物の極み豚玉をはじめとするお好み焼き、すじ肉を煮込んだだしが効いているやきそば、とんぺい焼きなど、ユニークな発想から生まれたメニューが数多く揃っています。 また鉄板で焼く鉄板串焼きや、バラエティに富んだ鉄板焼きは、ビールやお酒のお供にぴったり。 店内は広々としており、明るく清潔感があり家族連れでも気軽に入りやすい雰囲気です。場所はソイ26の日本街1階で、広い駐車場もあり車でのお越しにも便利です。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ...
ランチ

オフィスで家庭で直営カフェでUCCコーヒー

 最近タイでは、いつでもどこでも気軽にコーヒーを楽しめるようになりましたが、本当においしいコーヒーを飲みたいと時は、お馴染みのUCCコーヒーをぜひどうぞ! オフィスでもご家庭でもカフェでも、淹れたてのコーヒーの香りと共に、やすらぎのひとときをお届けします。 タイ国内におけるUCCコーヒーのサービスを紹介いたします。 ①オフィスでUCCコーヒーオフィスで気軽に、リーズナブルにコーヒーが楽しめるのが、UCCのオフィス用コーヒーマシーンの貸し出しサービス。機器は無料で貸し出してくれて、別途コーヒー豆を注文するだけ。電話1本、日本語で注文すれば、オフィスに届けてもらえます。 1杯8バーツでオリジナルブレンドが味わえるドリップ式のマシーン(タイ自由ランドオフィスでも愛用中)や、1杯抽出タイプのキューリグコーヒーシステムがあります。 キューリグコーヒーシステムは、ポットいっぱいに作り置きする必要がないので、無駄がありません。専用の抽出機にK‐Cup®パックをセットしてボタンを押すだけ。30秒で淹れたてのコーヒーがカップ1杯分出てきます。 コーヒー6種類ほか、お茶、ジャスミン茶、ウーロン茶もあり...
2018.03.17
焼肉炭

焼肉炭では大人4 名様からのお得なプロモーション

  焼肉炭では、3月からのプロモーションとして大人4名様からアラカルト対象の客様は10%割引、 食べ放題のお客様は5%の割引をさせて頂きます。※昼のランチセット、酒類、その他のサービスとの併用等は不可。 食べ放題のType D は海産物も食べられるようになりました。価格は388B→468Bに変更となります。 またSoi 26店の日本街店でも食べ放題に時間限定は無く、エカマイ店と同様フルタイムで食べ放題をお楽しみいただけます。 またお子様には食べ放題関係なくアイスクリームをお1人様1杯サービスいたします。(期間なし) 焼肉炭には食べ放題以外のアラカルトメニューも、豊富に揃っています。質の高さに定評のある焼肉炭ですから、どれも安心してオーダーできます。ぜひお越しください。長年、タイで営業している店だから、日本人も満足のクオリティー。 どちらの店も駐車場完備ですから行きやすい。週末は家族連れも多く訪れます。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 -> 焼肉炭エカマイ店のページ -> 焼肉炭日本街店のページ ...
料理

老地方のニラの蒸し餃子

  昼、夜ともににぎわっている中国家庭料理の店「老地方」は、とってもリーズナブルな値段で、在タイの日本人にも支持されています。 昼間は近くのメトロポリスやエムクオーティエのオフィス棟で働くIT関連の中国人、夜は日本人家族や日本人サラリーマン同士などでにぎわっており、おなかいっぱい食べても1人400バーツほどの値段で、ひと皿、ひと皿、高級ホテルの中華料理店で出てくるクオリティーで人気があります。 今回は、ニラの蒸し餃子を紹介しましょう。肉汁の詰まったこの餃子は小ぶりで皮も薄目。10個で79バーツととってもリースナブルです。他に白菜やセロリなどの蒸し餃子、水餃子、焼餃子などがあります。 1階は4人テーブル席ですが、2階は10人以上の宴会にも対応しており、事前の予約をしておけば安心です。 土、日曜は昼夜通しでの営業で、子どものある家庭の食事にもぴったりです。 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 -> 老地方 Lao ti fangのページ -> 中国料理店 ...
料理

巨大なパーク24完成へ!スクムビット変わりゆく偶数側

スクムビット・ソイ22とソイ24の間に建設中の6棟の高層コンドミニアム、総ユニット数2100室という大型開発「パーク24」では、すでに完成した棟への入居も始まっています。 ソイ22とソイ24を拠点に生活する新しい住民が増えると共に、スクムビットの偶数側も徐々に変わっていきそうです。 パーク24を囲むソイ24とソイ22を歩いてみました。BTSプロムポン駅からソイ24を奥へ8分ほど進むと、右手にパーク24のエントランスがあります。 ソイ24側から見るとパーク24の巨大さはあまり実感できませんが、10ライの敷地はソイ22まで跨っており、端から端まで歩くには、10分近くかかりそうです。 ソイ24は駅から少し離れたあたりからコンドミニアムが立ち並び、にぎやかな駅前とは、うって変わり静かで無機質な印象です。なかでも一昨年に完成した46階建ての未来的なフォルムのLPN24が目を引きます。 ここを右折し、細い路地を進むとソイ22の奥へ抜けます。また街の雰囲気はガラリと変わり、活気のある下町になります。 ソイ22の奥の方は、タイ人ローカルの...
レジャー

澄んだ海でシュノーケリング

  日本人常駐の旅行代理店「プーケット旅行センター」では、期間限定の島巡りツアーを受付中です。プーケット発のツアーで超穴場スポットのラチャ島(ラヤ島)とコーラル島(ロングビーチ)を1日で楽しむことが出来ます。出発地のシャロン湾からコーラル島へはボートで20分ほどで到着します。シュノーケリングやビーチでのフリータイムで澄んだ海を満喫できます。90分ほど滞在した後、ラヤ島へ移動(ボートで20分)して、ここでもビーチでのフリータイムとシュノーケリングを楽しめます。レストランでの昼食とフリータイムを楽しんで、シャロン湾へは16時に帰港となります。プーケット近隣の島へタイ滞在中にぜひ一度訪れてみて下さい。 各種ツアーへのお申し込みやホテルのご予約はプーケット旅行センターの担当:村田までどうぞ。 なお、他社でお申し込みされたゴルフ場の送迎も承ります。 ほかにもプーケットでの観光や現地発の様々なツアー、ピピ島へのフェリーチケットやゴルフ場の予約、豪華なスパなどのお得なクーポンも豊富に取り扱っているので、ホームページもご覧下さい。 ...
レジャー

ソンクラーンはモルディブへ

  ソンクラーン期間中のツアー参加者を募集中の「ゴーゴーダイバーズ」。今年はモルディブへのツアーを予定しています。費用は航空券、器材レンタル別で4万4千バーツとなっています。魚の群れやマンタなどが見られるかも? ダイビングをしてみようという方にはパタヤで体験ダイビングを楽しむコースもあります。もちろん、海況が安定した海での体験となります。 インストラクターから、ダイビングの基本的なルールや注意点、器材の説明、使い方などが順番にレクチャーされます。そして、実際に器材を着けて海に潜ります。インストラクターが一緒に潜り、ダイビングのテクニックのいくつかを習得します。水深12メートルまでの水中遊泳を楽しむことができます。なお、対象年齢は10歳以上です。 ダイビング体験コースは4500バーツで2ボートダイブ・海洋講習時の昼食・レンタル器材が料金に含まれています。送迎は別途料金がかかりますので、詳しくはお問い合わせ下さい。 2018年2月20日 タイ自由ランド掲載 -> ゴーゴーダイバーズのホームページ -> ダイビングのページ...
不動産

小林ミシュラン 5つ星への道の第95回は「ザ・シャイン」

バンコクで不動産仲介33年の実績を持つ小林株式会社は、700件にも及ぶ駐在員向けアパート物件をミシュラン方式で格付けする「小林ミシュラン」をホームページにて行なっています。このコンセプトに基づき、お客様にお勧め物件を紹介する「小林ミシュラン5つ星への道」、第95回は「ザ・シャイン」を紹介いたします。この物件は2016年完成直前に伺いましたが、完成後約2年経ったので再度紹介させていただきます。 ザ・シャインは、スクムビット・ソイ39を入り、ソイ49に抜けるソイプロムシー沿い、フジスーパー3号店前のソイ2入り2分の位置に建設された9階建てのサービスアパートです。立地的にはトンロー方面やアソーク方面へもアクセス可能な便利さをもっています。総ユニット数は53室。 今回、1ベッドルーム60平米と2ベッドルーム120平米の部屋にお邪魔しました。まず感じたのが窓が大きく開放感いっぱいのリビングルーム。全体に部屋は広めでゆったりしています。オープンキッチンでリビングルームと一体化しているので広く感じます。その脇にベッドルームがある設計となっています。メイドサービスは週2回、リネ...
ヨシダ不動産

ヨシダ不動産のバンコクオフィスビル探訪録シリーズ第87回は「グラスハウスビルディング」

  バンコクオフィスビル探訪録シリーズ、87回目はアソーク交差点近く、スクムビット・ソイ25の入り口に面する「グラスハウスビルディング」を紹介します。このビルディング、71回目に紹介しましたが、ビジネスセンター物件に空室が出ましたので再度紹介させていただきます。 アソーク通りとスクムビット通りが交わるアソーク交差点周辺は、バンコクを代表するビジネスエリアのひとつであり、大型のオフィスタワーをはじめ、ショッピングコンプレックス、ホテル、アパート・レジデンス、飲食店、銀行、総合病院、大学などが建ち並び、一帯は巨大な商業エリアとなっています。このエリアへは、自家用車をはじめ、BTSスカイトレインや地下鉄MRT、公共バスなどさまざまな交通機関を使って、バンコク各地および近県から通勤通学で人が集まってきます。平日朝夕のラッシュアワー時間帯は大渋滞が発生する人口密集地域です。そのアソーク交差点からほど近いスクムビット・ソイ25の入り口に面している、1989年竣工、17階建てのオフィスビルディングが「グラスハウスビルディング」です。 このビルはBTSアソーク駅から徒歩5分という...
パタヤのコンドミニアム売買

パタヤで1万戸売れ残り、コンドミニアム市場は停滞

  EECの経済効果を期待するタイ東部地区だが、その中でチョンブリー県のパタヤはすでに世界的な観光都市でもあり、外国人観光客が多く避暑にやって来ている。 また、バンコクに住むタイ人にとっても、一番近いリゾート地として、パタヤにコンドミニアムの部屋を購入するサラリーマン、OLなども多い。 同県の不動産情報センターなどによると、7年ほど前からコンドミニアムのブームがやって来て、1年で15000部屋ほど提供されてきたものの、ロシア人の撤退などもあり、4年ほど前からコンドミニアムの市場は停滞しており、まだ、10000部屋が売れずに残っている状態といわれる。 地域別で見ると、オンアマートは90%以上売れているが、70%しか売れていないのがナージョムティエン地域の物件。海に近く、まだ開発する土地も多く残っている地域だが、中国人の観光客の宿泊などに使われているが、購入という点では供給過多となっている模様。 このため、EECによる東部シフトで、コンドミニアムの購入者を期待はできるが、実際にはまだ当分先になる見込みで、現状ではコンドミニアム市場はパタヤでは停...
新築コンドミニアムの販売

パープルラインは1日10万人利用で、タオプーン駅周辺はコンドミニアムも人気!

  バンコクの路線整備網で、パープルラインといえば、バンスーからノンタブリーのバンヤイ方面に行く路線だが当初、タオプーン~バンスー間が開通しておらず、人気がなかったが昨年8月に開通し、それ以後は1日48000人が利用しており、今年には1日10万人の利用となる見込み。 不動産仲介のプラスプロパティー社によると、同路線の周辺では56のコンドミニアムの計画、建設、完成等があり、合わせて69700戸が供給されている。そのうち、91%は売れているという。また、この路線の中でコンドミニアム購入の人気がある駅はバンスー、タオプーン、オンサワーンの3駅で、タオプーン駅周辺のコンドミニアムでは5年前から約35%、価格は上昇しており、現在、1㎡あたり9万~11万バーツほど。リセール物件でも1㎡当たり10万~12万バーツとなっており、スクムビットのバンナーやサムローン周辺と価格はそれほど変わらないほど上昇している。 2018年2月20日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイ国内交通網整備 ->バンコクの開発 ->タイ関...
ニュース

日本、タイへの旅行が中国人に人気

  中国人観光客の消費の恩恵を受けているタイだが、タイ観光庁などによると、今月の中国正月で650万の中国人が海外に出向き、その行き先のナンバー1はなんと日本。続いて2位がタイ。以下、オーストラリア、シンガポール、アメリカ、マレーシア、ニュージーランド、フィリピン、ベトナム、カナダと続いている。 日本は中国との関係が改善されており、それが観光客につながっているとしており、タイや日本、マレーシアには事前のビザなどがいらず行きやすいのが好まれている理由という。 2018年2月20日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報
不動産

コンドミニアムの売却依頼は心友不動産まで

  心友不動産売買事業部 コンドミニアムの売却依頼は心友不動産まで‼ こんなご相談・ご質問はございませんか?コンドミニアムの売却を考えているが、初めてなので信頼できる不動産業者に色々と教えてもらいたい。相続対策で古いコンドミニアムを売却し、流動性・資産性の高い物件へと資産の組み換えを行いたいなど、タイ不動産に関するお悩みは何でもご相談ください。 心友不動産の売却サポートの特徴 ①スピード売却が可能東京急行電鉄株式会社、東急リバブル株式会社、野村不動産株式会社と業務提携を行っているため、日本人富裕層顧客の多さに加え、現地タイ人富裕層へのチャネルも合わせ持っているので常時7万人へのアプローチ可能。 ②売却後のアフターフォローまでしっかりとサポート物件売却後のタイ国外への送金や優遇レートでの両替等も合わせてサポート。 ③プレビルド物件の売却相談も可能 プレビルドで物件を購入したものの中々売却できなく困っている方、完成までには何とかして売りたいなど、是非お気軽にご相談ください! 心友不動産賃貸事業部 バンコク内で...
催し、イベント

ディズニーの本場のショー、ディズニーオンアイスが今年もやってくる

  毎年、恒例となっている本場のディズニーオンアイスが今年もやってくる。50ものキャラクターが登場するもので、春休みに家族で見に行くのにピッタリ。 3月28日から4月1日まで12回の公演があり、場所はムアントンタニーのインパクトアリーナで。チケットはタイチケットメジャーで購入可能。2500、1700、1500、1200、600バーツの各席。www.thaiticketmajor.com℡02-262-3456  販売場所は、・ラマ4世通りのマリノンタワー27階9:00~17:00 ・ラチャダーのエスプラネード4階10:00~20:00 ・ランナム通りのキングパワー3階11:00~20:00 ・ペッブリー通りのMシアター、サイアム・スクエアワン7階、セントラルチットロム3階、セントラルプラザ・ラプラオ3階、セントラルプラザ・ピンクラオ5階、セントラルシティー・バンナーG階、サイアム・パラゴン5階、伊勢丹横のZEN5階など。 2018年2月20日 タイ自由ランド掲載 ->インパクトアリーナのホームページ ->タイチケットメジャーのホームページ ...
不動産

シーナカリンでイエローラインのラプラオ~サムローン間の工事開始

  バンコク都内では次々に新路線の工事が開始されるが、イエローラインのラプラオ~サムローンについても、モノレールでの建設が決まっているが、この2月15日より、シーナカリン通りで工事が始まる。 ラムサーリーの交差点からのシーナカリン通りで、中央寄りの車線等が工事に使われるため、朝夕の渋滞が激しい上にさらに混雑が予想されるため、できるだけ同通りを避けるよう管轄の警察署などでは呼びかけている。 2018年2月20日 タイ自由ランド掲載 ->バンコクの開発 ->タイのニュース ->大型開発の情報
ニュース

くだもの大国タイのEEC!ブランド化でプレミアムに!

  くだものビュッフェというのがあり、タイ東部のチャンタブリーなどに行く、1日ツアーで、在タイの日本人も行ったことがある人もいるだろう。 同地区には多くのくだもの農家が点在し、一般向けにくだものの摘み放題や食べ放題などを実施しているところも多い。 今回、タイ商務省でお墨付きをもらったのは「世界にはばたくタイのくだもの!まずは、この4月からドリアンをブランドネームに」というもの。 くだもの王国のタイで、プレミアムでクオリティーの高いくだものをブランド化して、提供していこうというもので、まず、ドリアン、ラムヤイ、マンゴスチンから始めることになった。 これらのくだものが多く取れるタイ東部のチャンタブリーは、外国企業の誘致を行なっているEECのすぐそばで、タイ商務省ではラヨーンのスマートパークに拠点を構えて、タイくだもののブランド化を推進していいきたいとしている。 ドリアンのブランド化については、モントン種というよりも、タイのドリアン、という振れ込みで世界に浸透させたいとしており、果肉のしっかりしたものを選別したいという。 今年は9...
2018.03.09
ニュース

チャチェンサオに新シティー

  外国企業などのEECへの誘致が進んでいるなか、EEC開発施策委員会では、この3月にはチャチェンサオで新シティーとなる場所の選定を明らかにするとしている。 1万ライほどを見込む土地で、EECへの玄関口のニューシティーとなる見込みだ。都市計画局などを中心に場所の選定に入っている。 スワンナプーム空港からウタパオ空港間に計画されている高速鉄道の駅の近くで、旧市街の近くを検討しているという。 2018年2月20日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報 ->EECの情報 ->タイ東部経済回廊の情報
2018.03.09
ウタパオ空港

インフラ整備に注目、BTS、CPグループが狙う

  EECのインフラの基盤となるのが、ドンムアン空港ースワンナプーム空港ーウタパオ空港を結ぶ高速鉄道で、まもなく、入札を開始する予定で、メインとなるのはスワンナプーム空港からウタパオ空港にかけての新路線の工事。 企業誘致をもくろむ県、チャチェンサオ、チョンブリー、ラヨーンを通る見通しで、ウタパオ空港までが第1期、そこからラヨーンまでが第2期の工事となる。 すでにBTSグループなども名乗りを上げており、他にも中国系と組んでいるCpグループなども興味を示している。 今年9月には契約を交わし、工事に入り、完成は2023年ごろを目ざしている。 なお、パヤタイ~スワンナプーム空港まではすでに開通しているエアポートレイルリンクがあり、パヤタイ~ドンムアン空港の計画は、すでに始動している。 2018年2月20日 タイ自由ランド掲載 ->タイのニュース ->タイのニュースの情報 ->EECの情報 ->タイ東部経済回廊の情報
2018.03.09
商品

女性のカジュアル衣料がお手頃価格で

スクムビットのソイ43を入って100mほどのところにある「曼谷衣料店」は、日本人女性オーナーが開いている店で、日本人女性のカジュアルに着られる服を販売しており、どれも700~1200バーツで買える手頃なものばかり。 オーナーみずから厳選したもののみを販売しており、日本人好みのデザイン、ファッションだから、ぜひ在タイの日本人女性に足を運んでもらいたい。 近くのエムクオーティエにあるZARAなどとはひと味違い、日本人にフィットする色合い、デザイン、サイズだから、ひとつひとつ手に取って確かめてもらいたい。 一方、2階ではアンティックな戸棚、木調の置き物入れなどを販売していて、小物やアクセサリーを展示するにも重宝するし、また、部屋のアクセント付けにもぴったりだから、ぜひ2階にも上がってみて下さい。 2018年2月20日 タイ自由ランド掲載 ->タイ雑貨-アジアン雑貨 ->タイ雑貨の情報 ->チムリムの情報 ->チェンマイの情報
商品

パワーストーン専門店「パチャママ」では自分だけのオリジナルブレスレットが簡単に作れます

  およそ70種類の天然石を取り揃えているパワーストーン専門店「パチャママ」では、自分だけのオリジナルブレスレットが簡単に作れます。色やサイズも豊富にあり、店内から気に入ったデザインを選び、好きな石を組み合わせて、その場でブレスレットを作ってもらえます。しかもお手頃価格なので、日本へのお土産にも最適です。 ピアスやストラップなどにもできるので、お土産探しに迷ったときにも気軽に立ち寄ってみて下さい。毎週水曜日が定休日。下の広告も参照で。 2018年2月20日 タイ自由ランド掲載 -->パワーストーン専門店「パチャママ」のホームページ >パワーストーン専門店「パチャママ」 のFacebook ->タイ雑貨-アジアン雑貨 ->タイ雑貨の情報
生活関連

「TODAYA」のモットーは即金で高価買取!安値で販売

  アソーク駅直結のターミナル21で日本人が買い取りの査定、高価買取をしている高級ブランド専門のリサイクルショップ「TODAYA」。 高額即金にて買取、安値販売をモットーとしており、査定額は日本と同じレベルで、査定だけの来店もOKとのこと。やはり日本人対応で、親切、丁寧に査定してもらえるのは安心かつ心強いです。しかも査定歴30年のベテランです。 店内には選び抜かれたブランド品が、整然と並んでおり、日本人経営という信頼の高さから、タイ人だけでなく他国からの客も多く訪れ、お目当てのブランド品や掘り出し物を探していきます。 高級ブランドバックは、LOUIS VUITTON CHANEL HERMES DIOR PRADA GUCCI BOTAGA VENETA BALENCIAGA LOEWE CHLOE などの買い取りしており、時計はROLEX CARTIER OMEGA PANERAI TUDOR TAG HEUER IWC HERMES GUCCI SEIKO CASIO など扱っています。 お店の場所はアソーク駅直結のターミナル21の3階イス...
ニュース

シーサケット県バーンノンプラークーン学校の 校舎建設計画へ支援

  日本政府は、草の根・人間の安全保障無償資金協力により「シーサケット県バーンノンプラークーン学校における校舎建設計画」にかかる総額2,655,000バーツの支援を決定しました。 平成30年2月5日、在タイ日本国大使館において、佐渡島志郎大使とバーンノンプラークーン学校のグルークチャイ・コータシン校長との間で署名式が執り行われました。 バーンノンプラークーン学校はタイ東北部のシーサケット県ムアンチャン郡ターコーン区に所在しており、幼児教育及び小学校1~6年の初等教育を提供する公立学校です。現在、生徒117名と教師12名が在籍しています。 同校の校舎4棟のうち1棟は、築39年の2階建て6教室で、老朽化が進んでいることに加え、例年発生している洪水によって浸水被害を受けてきました。この校舎は倒壊の危険性もあることから安全確保のため、2016年に2階部分の解体を実施しましたが、本来はその際、同時に1階も全て閉鎖・解体すべき状況でした。しかし、教室数が不足しているため1階の3教室のうち1教室を未だに小学6年生の教室として使用し続けざるを得ず、学生は危険と隣り合わせ...
高齢者社会

チョンブリー県サンスク市における 高齢者健康増進のための機材整備へ支援

  日本政府は、草の根・人間の安全保障無償資金協力により「チョンブリー県サンスク市における高齢者健康増進のための機材整備計画」にかかる総額905,000バーツの支援を決定しました。 平成30年2月5日、在タイ日本国大使館において署名式が実施され、佐渡島志郎大使とサンスク市行政機構のナロンチャイ・クンプルーム市長、および関係者が出席しました。 本計画の支援対象地であるチョンブリー県サンスク市は60歳以上の高齢者の割合が15%となっています。近年は社会環境の変化から、日中ひとりで在宅しなければならない独居老人や高齢者世帯が増加しており、これらに対するサービスの拡充が重要となっています。 サンスク市行政機構では高齢者支援として各地域でアクティビティ活動を実施していますが、固定の実施場所と移動手段がないので、多くの高齢者が活動に参加できず十分に支援が行き届いていません。 同市行政機構はこの現状を改善するため、高齢者が日中集まり、健康活動やリハビリテーションなどを行える場所を提供するためのデイケアセンター開設を目指しています。デイケアセンターが開設されることで、元...
商品

日本への贈り物にタイ国ナンバーワンの販売実績を誇る「バン週マンゴー」

  タイ駐在中だからこそ、大切なお客様や日本の家族へタイからの贈り物にお勧めなのが、バンコク週報のタイ産マンゴー。贈答用マンゴーとして、タイ国ナンバーワンの販売実績を誇る「バン週マンゴー」はただいま好評受付中です。 はちきれんばかりにみずみずしい、濃厚な甘みのマンゴーは、受け取った人からお喜びいただいております。バンコクで毎週水曜日の正午までに注文をいただければ、翌週の金曜か土曜に日本の指定場所にお届けいたします。 バン週通販のマンゴーは、タイに数あるマンゴー農園の中でも、品質と味が極上の農園を選りすぐっております。さらに、そこから届けられたマンゴーを、さらに糖度センサーで一粒一粒、糖度チェックをして、作業員が丁寧に包装し、日本に届けられるマンゴーは本当においしいものばかりです。 ご注文はマンゴー専用ショッピングサイトからのお申し込みが大変便利です。安全なクレジットカード決済も用意しておりますのでお支払いもラクラクです。バンコク都内(シーロム地区、スクムビット1~71まで)でしたら集金にお伺いすることも可能です。 なお、トンロー・ソイ17のユナ...
PCサポートタイランド

PCサポートタイランドのコラム第146回のテーマは「HDDのデータ取り出し」

  こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。 コラム第146回のテーマは「HDDのデータ取り出し」についてです。 PCの中のHDD(ハードディスク)のデータは取り出すことができます。 故障したときにメーカーの保証期間が残っている場合は、メーカーに修理を出すことが可能です。しかし、すでに保証期間が切れている場合には、まずはHDDを取り出して、中のデータを保護することが重要です。ただし、メーカーに修理を出した場合には、HDDの中身については保証対象外となっておりますので、データが消えてる場合もございますので、ご注意を。 修理して使用する一番簡単な方法は、HDDを取り出して新しいHDDに取り換えてからOSを入れる方法です。残ったHDDは専用のソフトを使ってデータを取り出すか、専門業者に依頼してデータを取り出すことになります。また、その後HDD自体が物理的に壊れてない場合は、外付けHDDとして使用することが可能です。 もし、故障している場合には、PCに電源を入れるたびにデータが壊れていくということを認識して下さい。中のデータを取り出した...
2018.04.06
ベリーモバイル

ベリーモバイルに行こう!キャンペーン終了間近

  ご利用中のアイフォーンが割れてしまった、電源が入らず動かなくなってしまった、そんなご経験はございますか。また、そんなときはどうされておりますでしょうか。 日本から持ち込んだアイフォーンは原則タイにて正規修理を受けることが難しく、ローカル修理拠点にて修理を行うのが通常の流れとなっております。 バッテリー劣化のサインとしては、使用時間が短くなるというだけでなく、電池残量があるにも関わらず電源が落ちたり、充電すると急激に電池残量が増えたりと、非常に不安定な動きになります。 液晶交換でご来店されたお客様の中でも、実は電池もちも悪く気になっていたという声も多く頂いております。 ベリーモバイルでは、アイフォーンのバッテリー、液晶交換、水没復旧サービスの修理代金割引キャンペーンを開催中です。修理サービスをご利用して頂くと、一律15%の割引、会員の方はさらに500バーツのディスカウントにて修理可能でございます。さらに非契約者様が修理の受付と同時にベリーモバイルにお乗り換え頂くと、月額使用料の割引も受けることが可能です。 アイフォーン5からアイフォ...
2018.03.08
ランチ

「春らんまんコミック&カフェ・バー(春カフェ)」ではカラオケルームも好評です

  日本の人気コミックや最新コミックが毎週入荷する「春らんまんコミック&カフェ・バー(春カフェ)」では、日本からノートパソコンの輸入販売も開始いたしました。 日本語キーボードで使いやすいのはもちろん、1年間の保証付き、ただいま日本で売れ筋人気ナンバー1のパソコンです。価格は1万5千バーツですが、ほかの商品もあるので、詳しくは電話:02-100-9102までお気軽にお問い合わせ下さい。 春カフェでは、カラオケ/ファミリールームでお誕生日会や送別会などにもご利用いただけます。カラオケの最新機器を導入しているので日本の新しい曲も歌えます。席料にフリーソフトドリンクも含まれているので、大変お得になっています。 また、2月も新刊コミックが続々と入荷中です。競技かるたの人気を高めた「ちはやふる(37巻)」、狩猟や放牧をして暮らしていた中央アジアの物語を緻密な絵で描いた「乙嫁語り(10巻)」など。 平日パック6時間300バーツのほか、平日カラオケパックは3時間300バーツです。さらに席料込みで土日もご利用可能なカラオケ飲み放題パックは3時間600バーツとなっ...
不動産

「フルハウス・タイランド」の単身者向け賃貸物件

  バンコクの住まい探しのことなら日本人とタイ人が安心のサポートをしてくれる「フルハウス・タイランド」へどうぞ。日本人の住まいに最適な物件情報を豊富に取り揃えています。 ただいまのお薦め物件の中から今回はプラカノン運河沿いの「ハスハウス」をご紹介いたします。 2016年築のまだ新しい7階建ての物件で、BTS駅までのトゥクトゥク送迎もあり便利。プールやフィットネスジムも完備しているので、館内で運動することができます。 1ベッドルームの部屋で広さは36・75平米、家賃は2万バーツ、4階のユニットになります。 サンシリィ社による物件が続々と建設される地域で、近隣住民の買い物や食事に利用されるショッピングセンター「ハビトモール」もあり、コンビニやドラッグストア、飲食店などが入居しています。 ほかにも豊富な物件情報があるので、お気軽にお問い合わせ下さい。 また、業界最安値の浄水器と軟水器のレンタル・販売もしています。浄水器とシャワー用軟水器をセットなら、さらにお得になります。レンタルなら2つ合わせて、月に1000バーツ、販売なら120...
新築コンドミニアムの販売

地下鉄シリキット駅前の好立地にサイアミーズアセットがコンドミニアムを開発

  Siamese Asset(サイアミーズアセット)の勢いが止まらない! 日本人エリアでもあるアソークからオンヌット間で、進行形建築コンドが4棟、しかも、全てタワーマンション、その中では西側に位置し、徐々にではありますが開発が進み、新しい建築物が目立ち始めている、地下鉄クイーンシリキット駅前。 昨年はオフィスビルも出来て、いきなり駅前がガラッと明るくなりました。それに追随する様に、駅前の新築高層コンドでは、一番乗りで建築されます。 駅周辺には下町の良さが残るクロントゥーイ市場。庶民の食は、ここで購入されていると言っても過言ではなく、意外に知られてないかもしれませんが、日本料理店もこの市場から、仕入れているのも多いらしいです。駅向こうには証券取引所や、あらゆるショールームとして活用されている、コンベンションセンター、その横はベンジャキティ公園で、外周2・5㎞もあり、自転車も乗り入れることができ、愛好家に支持されています。地下鉄スクムビット(BTSアソーク)駅まで一駅と近いにもかかわらず、あまり手付かずだったのが不思議なこのエリアは、今後、勢い良く開発も進むでしょう。33階建...
2018.03.08
ヨシダ不動産

ヨシダ不動産の「アパートマネージャーに訊く」第18回は「APスイーツ59」

  弊社お客様のお部屋を訪問しインタビューする「お宅拝見」と並行し、アパートレジデンスのスタッフにその物件のおすすめポイントを語っていただく「アパートマネージャーに訊く」のコーナー、第18回は APスイーツ59を紹介します。 APスイーツはスクムビット・ソイ59に立地する2017年竣工、8階建ての新築アパートです。ソイ59は行き止りのソイの為、交通量も少なく閑静な環境となっています。BTSトンロー駅が徒歩圏内となり便利な立地の為、多くのレジデンスが集中しています。APスイーツはその奥に立地しております。建物は8階建てで綺麗な第一印象です。エントランスはややコンパクトで狭い印象をもちました。2018年2月現在満室なので、お部屋を見ることはできませんでしたが、単身からご夫婦、幼児のいるご家族世帯向けにも対応しているサービスアパートです。最寄スーパーのソイ61のパークレーンまで徒歩15分、BTSトンロー駅までも徒歩15分と多少不便な立地にありますが、何より閑静な住宅街にあり落ち着いた趣きのあるアパートであるといえます。この住環境から、日本人駐在員家庭を中心に多くのお客様を紹介して...
生活関連

「スミダエコ(タイランド)」では店舗向けクリーニングサービスをローカル価格で

  エコ商品で快適空間をお届けする「スミダエコ(タイランド)」では、店舗向けクリーニングサービスをローカル価格で提供しています。クオリティーは日本のサービスと全く同じ。床ワックス、カーペット、壁、テーブル、キッチン等のクリーニングから消臭、除菌、害虫駆除まで何でもお任せ下さい。 飲食店だけでなく、サロン・物販店等、多数の店舗のクリーニングを行っております。施工実績は106ヘアースタジオ様各店をはじめ、250社以上の実績があります。 見積りは無料なので、下の広告内の電話番号まで、お問い合わせ下さい。 スミダエコでは販売代理店を募集しています。詳しくはお問い合わせ下さい。 2018年2月20日 タイ自由ランド掲載 ->スミダエコ(タイランド)のホームページ ->クリーニング、清掃、洗浄 ->店舗クリーニングの情報 ->ねずみ駆除の情報 ->害虫駆除の情報
ジャパニーズ 鍼灸クリニック

「ジャパニーズ鍼灸クリニック」の椎間板ヘルニアと鍼灸治療

  スクムビット・ソイ33/1の入口からすぐのビル内にある「ジャパニーズ鍼灸クリニック」。 今回は椎間板ヘルニアと鍼灸治療について、ご説明します。 椎骨と椎骨の間で、体にかかる衝撃を吸収するクッションの役割をするのが椎間です。 「ヘルニア」は、臓器の一部が本来収まっているべき位置から飛び出した状態を指します。ちなみに、腸の一部が元の位置から飛び出た「脱腸」のことは医学上「鼠径(そけい)ヘルニア」と呼んでいます。 椎間板は概ね2層構造になっていて、内側の「髄核」と呼ばれるゲル状・半液体状の内容物と、それを外側の「線維輪」とよぶ線維で包み込む構造になっています。20歳代から、椎間板は加齢と疲労の蓄積による血行不良や酸素不足で、徐々に内部の水分が失われてきます。 脱水化現象により本来の弾力性や伸縮性を失いはじめると、上下からの過度の圧迫によって、椎間板がつぶれたまま元に戻らなかったり、線維輪が裂けて中の髄核が出てきたりします。 これらは、長時間の不良姿勢や重いものを持ち上げるなどでの腰椎への過度の負担、スポーツ障害、腰椎の捻挫、クシャミなどで起こ...
賃貸サービスアパート

短期出張で格安のアパート「シタラプレイス」

  完成後にはバンコクの新しいシンボルになるであろうスーパータワー建設でにぎわう地下鉄ラマ9世駅周辺ですが、駅近くで日本人に人気のアパートといえば「シタラプレイス」。 駅の東側はセントラル・ラマ9や最近オープンしたGタワーなどで賑わっていますが、駅の西側にはまだまだ庶民的な風情が残る街並みが残っています。 シタラプレイスは、全室長の39平米のスタジオタイプで、家具や家電などは完備しているので、入居後すぐ生活を始めることができます。大型ショッピングセンターがある駅の近くという好立地物件でありながら、家賃は月なんと10400バーツ~。 オプションで部屋の掃除やシーツ交換サービスも付けられるから、働くビジネスマンの人は、オプション付き(16000バーツ/月)で住めば、さらに快適です。高速道路の入口まで3分ほどなので、郊外へお勤めの方にも便利です。 地下鉄ラマ9世駅までのトゥクトゥクサービスも館内のフィットネスジムも無料で利用可能です。 なお、1週間からの短期滞在もできるため、旅行や短期出張での滞在にもおすすめです。 ...
生活関連

エアコンの水漏れはなぜ起きる?

エアコンの中は結露が発生し、この水が排水管から流れています 日本では、エアコンからの水漏れは、稀にしか起きませんが、タイではしょっちゅう発生します。なぜでしようか。 エアコンの中には空気を冷やす部分(熱交換器部分)があります。アルミの薄い羽根がたくさんある部分です。このアルミの羽根部分が外の室外機から送られてくる冷えた冷媒液で冷えていますが、ここに室内の空気が流れてきて、空気が冷やされ、室内に戻っていきます。この冷えたアルミ羽根部分に空気が触れるときに結露が大量に発生します。この水が排水管(ドレイン管)を通って外に流れていきます。 この排水管が詰まると水漏れが発生します。タイでの水漏れのほとんどはこの排水管のつまりが一番の原因です。 この排水管のつまりは、エアコンの中が汚くなり、この汚れがひどくなると排水管のつまりを起こします。 たまっている排水にドロドロのミズゴケのようなものが発生 タイではなぜエアコンの水漏れが多発するのでしょうか。それは、エアコンの使用頻度が激しいことが理由として挙げられますが、それだけではありません...
法律相談

68才からの起業その40、刑事事件と裁判所

  タイに住んでいて、事件に遭遇したくないものです。 しかし、万が一事件に出会った場合のことを考えて、刑事事件と裁判所について考えてみましょう。 日本では、刑事事件は警察が容疑者を逮捕して、その後検察へ送検します。 一方、タイでは刑事事件は警察のみならず弁護士が裁判所に対して容疑者を犯罪として訴えることができます。 日本では考えられない制度です。 どうしてこのような制度に至ったのがわかりません。 ただ言える事は、警察の能力に限界があるのでその限界を補う方法の一つとして、弁護士に刑事事件として訴訟する権限を与えたのでしょう。 万が一、日本で弁護士に刑事事件として裁判所に訴える権限を与えたらどうなるでしょうか。 その話は、これぐらいにして話を戻します。 タイで弁護士が容疑者を刑事事件として訴えた場合、審理に入る前に予備審理が行われます。 これは、原告が裁判所に提出した訴状内容が十分であるかどうかの審理をします。 万一、その内容が不十分の場合却下されます。 一方、却下された後被告は誣告罪...
法律相談

ビジネスサポートタイランドコラムの第45回は、「裁判・調停」について

  こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第45回のテーマは、「裁判・調停」についてです。 トラブルに巻き込まれた際には、まず最寄りの警察に相談することになります。その際に、正確なタイ語をしゃべることができない場合には、通訳が必要になります。 被害を報告して、そこから警察が動いてくれることになります。ただし、日本でも同じですが民事に関しては警察はあまり動いてくれません。 ですので、裁判所に被害状況を報告して、相手と調停することになります。ただし、これらは相手が特定されて証拠が十分にあり、相手が出頭してきた場合には問題ないのですが、出てこない場合には裁判所からの出頭命令を出してもらう必要があります。代理人が来るだけで、全然調停がすすまないことが多いのです。 特に日本人の場合は、ビザの関係もあるので、裁判の引き延ばしをされることが多々あります。 まずは、海外ではトラブルに巻き込まれないようにしたいものです。 会計・ビザ・結婚・離婚・トラブルなどお困りのことございましたら何なりとご連絡下さい。ご相談お待ちしてお...
五の字

「そば切り 五の字」の1周年記念『1,000Bで日本酒銘酒10種類飲み放題』

1周年記念、飲み放題 五の字は3月でオープン1年を迎えられる事となりました。ひとえに皆様のご愛顧の賜物と感謝申し上げます。 さて、前回好評でありました 『1,000B日本酒飲み放題』をこの度やらさせて頂く事となりました。内容は下記となり、前回お日にちのご都合が合わなかった方も今回は3日開催いたしま すのでご参加お待ち申し上げております。 記 第1回目 3月16日金曜日 第2回目 3月24日土曜日 第3回目 3月30日金曜日 内容: 日本酒銘酒10種類 2時間飲み放題 料金: 1,000バーツ ご予約はお申込み順とさせて頂きますので 宜しくお願い申し上げます。 この機会にまたお会い出来ること楽しみにお待ち申し上げております。 店主 五関 2018年3月5日 タイ自由ランド掲載 ->そば切り 五の字のページ ->うどん、そば ->手打ちそばの情報 ->日本料理の情報
2018.03.08