「 月別アーカイブ：2016年02月 」 一覧

ソイ41-43の通りにある「デジタル・プリエモン」は日本人が常駐している写真プリント店です。 銀塩現像プロセスで写真を印刷するため、仕上がりがきれい。時間がたっても色あせせず、色が長持ちするのが特徴で ...

日本ではここ数年、ココナッツオイルブームが続いており、その効能が大変注目されているようです。 日本で販売しているココナッツオイルの値段を聞くと、タイで普通に購入した場合よりも5～10倍くらいの値段がす ...

居心地のよい店内で、カラオケとお酒を楽しめるカラオケバー「ソラ」。 カウンター席ほか、ゆったりしたソファー席があります。チャージ300Bで歌い放題といううれしい価格。ジョイサウンドが導入されており曲目 ...

チャオプラヤー川沿いの観光スポット、アジアテックの近くのチャルンクルン通り沿いに、「シャバブ・シャブ」という小さなしゃぶしゃぶ店ができていたので入ってみた。 オーナーに聞くと昨年オープンしたばかりとい ...

スクムビット界隈によくある、中国家庭料理の店とはひと味違うのが「老地方」。値段も装いもとっても家庭的な店だけど、化学調味料なども一切使わず、味付けはとってもシンプル。 だから子ども連れの日本人家族の来 ...

お陰様でブロシェットは今年17周年を迎えます。お客様の日頃のご愛顧へ、 感謝の意をこめて、 3月4、5、6日の3日間、恒例となりましたアルコールを含む全メニュー30%オフのプロモーションを行います。お ...

孔雀堂の営業時間がしばらくの間、変更になります。 月～金17時から深夜2時 土11時半から深夜0時 日曜定休 じっくり煮込んだ豚骨スープで、バンコクに多くのファンを持つ孔雀堂。スープは豚骨でも意外とあ ...

明るく元気なスタッフが迎えてくるソイ22の癒し系居酒屋「こいも」。活気のある居酒屋ですが、店の造りは渋い江戸時代の民家風というちょっとしたミスマッチが面白い。 1階にあるテレビは巨大でスポーツ観戦は臨 ...

懐かしい昭和の雰囲気が漂う店内で、ホッと落ち着ける炭火焼きとり「夢路」。タイにもこんなタイムスリップした空間があるのかと驚く。 メニューを開けてもとってもリーズナブルで、思わずあれもこれもとたのんでし ...

プラカノン駅徒歩4分の所にあるダイニング&バーamby（あんばい）。 魚の煮付け、肉じゃが、肉豆腐など家庭的な料理を中心に約70品揃えています。気軽にひとりでごはんセット（240B〜）を定食に ...

スクムビット・ソイ33の「生そば あずま」。 今回紹介するメニューは、梅ぶっかけ（230B）と鴨つけ（280B）。 梅ぶっかけの真ん中に乗っている大きな梅干は紀州南高梅。上品な酸味が口の中に広がります ...

トンロー食堂と言えば、日本各地の豊富な地酒と焼酎が自慢ですが、店主自ら燗つけを行い燗の具合も好みで調整してくれます。 バリエーションに富んだ酒の肴、一品料理が揃っており、みょうがの梅たたきは、お酒との ...

「寿司十番」ではシャンパン「モエ・エ・シャンドン」を入荷しています。シャンパンに合うお勧めのメニューは「コハダの握り」「カマンベールチーズ酒盗掛け」「〆サバの藁焼き」です。絶妙な味のハーモニーを、ぜひ ...

昨年10月の「イオン・シラチャ・ショッピングセンター」の完成は、ロビンソンに一極集中していたシラチャの食事と買物の地勢図を大幅に塗り替える「事件」とも言うべき出来事でした。そしてショッピングセンターの ...

バンコクオフィスビル探訪録シリーズ、39回目は、トンロー通りソイ10に位置するオフィスビル「メジャー・タワー」を紹介します。 トンロー通りはバンコク有数の繁華街で、たくさんの飲食店や小売店舗、商業施設 ...

トンロー13の奥座敷にある高級アパート（☆☆☆） バンコクの日本人居住区としてすっかり定着した感のあるトンロー（スクムビット・ソイ55）地区。通り沿いには大型ショッピングモール、世界各国の飲食店、おし ...

「ウッドボール・タニヤ店」では、3月3日（木）に「ひな祭りDAY」といたしまして、女性のお客様はチャージ無料（通常80バーツ）333バーツで飲み放題となります。女性同士のグループでも楽しめるので、ぜひ ...

シーロムで食べ放題といえば竹亭。日本人だけでなく、タイ人にも知られていて、特に週末は食べ放題目当てのタイ人客でにぎわいます。 もちろん食べ放題だけでなく、定食から一品料理 まで幅広く揃っていて、食事か ...

スクムビット・ソイ81とスクムビット通りの交差部にあるアイデオ・モビは 23階建ての2棟からなる築浅高層コンドミニアムです。 このコンドの周辺には大型スーパーのテスコロータスやビッグCがありますが、日 ...

バンコク（スクムビット・ソイ39）と、シラチャ（ケープラチャホテル向かい）の2店舗で日本人スタッフ常駐の携帯ショップを構えるベリーモバイル。 タイでの生活が決まったら、まずは確保したいのがスマホなどの ...

シャツのポケットにボールペンを差し込んで、気がついたら芯が出ていて「うっかりシミをつくってしまった」ということはありませんか。 このボールペンのシミは洗剤をつけて揉んだり、叩いたり、ブラシしたりして、 ...

最近、タイ政府からの通達で、生の魚を扱う飲食店の検査がさらに厳しくなるそうです。 ゴキブリなどの害虫が頻繁に出るというお店は要注意です。厳しく検査されますョ。 店舗クリーニングも行う「スミダエコ・タイ ...

バンコクの日系リサイクルショップといえば「トーキョー・ジョー」。ソイ39のプロンポン本店ほか、プラカノン店。アソークのインターチェンジ店などでオープンしています。 日本人が常駐しており、売りたい品は適 ...

おウチの中に眠っている、日本の書籍は、ソイ33/1の「キーブックス」を買い取ります。 同店は、ヘルストロンの「元気プラザ」の隣にあり、また、フジスーパーからもすぐのところにあります。 要らない本は店頭 ...

1989年にバンコクに第1号店をオープンした、歴史のある日本の書籍店「東京堂書店」。   現在は、エンポリアムデパートやエカマイゲートウェイ、シラチャーのロビンソン、チェンマイなどにオープン ...

【1文字5円からのタイ語翻訳】 ネイティブのタイ語翻訳を高品質・低価格で提供しているのが、ユニモン株式会社。 東京、バンコク、ジャカルタ、ホーチミンにオフィスを構え、東南アジアの言語を中心に、信頼性の ...

BTSアソーク駅から徒歩1分という便利なロケーションにあるスクムビット通り、ソイ21と23の間にある「ブレズ薬局」には、気軽に日本語で相談できる日本人が常駐しています。まず日本語で細かくお客様の症状を ...

ラマ4世通りから歩いてわずか、ロンポーマンションに隣接した「ロンポー・ムエタイジム」では午後4時～午後6時半までは本格的なムエタイ練習時間帯だが、夜間午後7時～9時半は仕事帰りの在タイビジネスマンを対 ...

自律神経には「交感神経系」と「副交感神経系」の二つの神経が存在します。 全身のほとんどの器官はこの二つの神経系がバランス良く働くことで適正に保たれています。 呼吸・血液循環・消化吸収・排泄・生殖・内分 ...

タイ交通省大臣がフランス大使と会見したのち語ったところによると、フランスはタイでの交通網整備への投資に興味を持っており、具体的には今後建設される予定の高架路線「タイ文化センター～ミンブリー」間の20k ...

今年1月からタイでスタートした「信和不動産」。日本の大阪に本社がある中堅の不動産開発、建築、設計会社。毎年、東京や大阪に自社の設計、建築によるマンション「ドルチェヴィータ」を各地に建てている。まずは日 ...

クロントゥーイ港周辺の開発については、遊休地なども多く、外国人旅行者なども訪れることができる地区へとの計画があり、再開発へ動き出している。 実際には日本人が多く住むスクムビット界隈から近く、開発されれ ...

以前に本紙で紹介したタイでロングステイの大角さん（77）。そのころはスパンブリー県で悠々自適の農業生活を送っていた。自分で採ったきゅうりやなす、マンゴー、パパイヤ、チョンプーなどを食べて過ごしていたが ...

国際交流基金は公益社団法人日本オーケストラ連盟との共催事業として、2014年度よりアセアン諸国のオーケストラへの日本人専門家派遣事業を開始しました。 本事業は、経験豊富な日本人演奏家たちを数年にわたり ...

2011年3月11日に日本を襲った東日本大震災とそれに伴う津波、および福島第一原子力発電所の事故。 日本国民の一人として母国日本の為にできることはないかと考えた末、このチャリティーコンサートを2011 ...

  皮膚科医のウサニヤー先生と、整形外科医のジュンポット先生の常駐するソイ26の「A‐RISA（エー・リサ）」。 2人はタイ人のご夫婦で、過去に近畿大学で医学を学んだため、日本語が話せます。 ...

海辺のレストランというと、パタヤやジョムティエンに多いが、わざわざジョムティエンまで行かなくても、パタヤの入り口にもこんな店がありました! 「JE JUK」というシーフード・タイレストラン。スクムビッ ...

こんにちは、インタナショナルプロフェッショナルグルーマーのモナです。 Twinkeでは大切な家族の一員、わんちゃんとねこちゃんの狂犬病抗体検査と日本への帰国代行サービスを行っております。 数年前までは ...

BTSプロンポン駅周辺には日本のラーメン屋さんが点在していますが、また新しい店がオープンしているので紹介しましょう。「北海道旭川らーめん なると」は、ソイ26に向かう手前の小路を入ったところ。ひっそり ...

日本の地上波だけでなく、BSやCSのチャンネルも充実している「JTVユニオン」のテレビ視聴サービス。 BSやCSのチャンネルが豊富なので、映画やドラマ、Vシネマ作品もたくさん見ることが出来ます。 3月 ...

リオデジャネイロ・オリンピック代表選考会を兼ねたマラソン大会が盛り上げっていますが、3月6日（日）の「びわ湖毎日マラソン（タイ時間午前10時30分、NHK）」と13日（日）の「名古屋ウィメンズマラソン ...

  BTSオンヌット駅から徒歩5分ほど。新築のアパート、コンドミニアムが連なるソイ52の奥にある「レジデンス52」では、2ベッドルーム、3ベッドルームの入居者募集中。また、販売も行っております。 同コ ...

こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。コラム第97回のテーマは、「データの取り出しとバックアップ」についてです。 最近は、PCの値段が安いため修理依頼は少なく、ほとんどがデータの取り出しです。 ...

日本では自動車の買取やオークション販売でおなじみの「アップル社」ですが、タイでは自動車売買に加えて、運転手付きレンタカーサービスも行っています。使用する車はカローラ・アルティスの新車をはじめ、順次新車 ...

バンコクの市内観光もタイの地方旅行にも快適なのが、旅の手配のプロフェッショナル「RYO&F旅行社」の運転手付き貸切りワゴンのサービス。 運転手が希望の場所にすべて案内してくれるから、団体ツアーや個人旅 ...

夜風が涼しい今の季節にぜひ体験して頂きたいのが、チャオプラヤー川のディナークルーズ。本帰国を控えたご家族やまもなく帰任する同僚とディナークルーズはいかがでしょうか。 フジスーパーのあるスクムビット・ソ ...

釣りを始めてから3～4年間で日本はもとより、タイの釣り堀、マレーシアの池、オーストラリアの海、フランスの陸っぱりなど様々な場所で釣りを経験しました。タイのメコンオオナマズやチャドー、マレーシアのピーコ ...

最短2日で仕上がるカスタム・メイドのスーツがオーダーできるのが、ターミナル21の2階にある「ブリティッシュ・カスタム・テイラー」。 使用する生地はイギリス・イタリア製の特注の素材を使っていて、上質なス ...

2月22日は万仏節（ちなみに禁酒日です）のため、連休の方も多いことでしょう。バンコクから飛行機で1時間ほどのリゾート地『プーケット』へ行ってみませんか? きれいな海があるのは分かっているけど、土地勘も ...

普通、まじめに仕事をしていれば、あまり関わることはないのですが、いわゆるタイの公的機関が会社にやってくる、という事態が、万に1つ、あるかも知れません。 どういう人たちが会社にやってくるかというと、ずっ ...

ソイ27に完成した 新築コンドミニアム（☆☆☆） バンコクで不動産仲介32年の実績を持つ 小林株式会社は、700件にも及ぶ駐在員向けアパート物件をミシュラン方式で格付けする「小林ミシュラン」をホームペ ...

ラマ4世通りはバンコク中央部に位置し、タイ国鉄のホアランポーン駅から東側に向かい、シーロムエリア、ルンピニ公園、クロントゥーイを過ぎて、スクムビット通りのプラカノンと交差するバンコクを東西に結ぶ通りで ...

BTSトンロー駅からエカマイ駅にかけてのスクムビット通り南側エリアは各ソイともに閑静な住宅街を形成しています。北側のエリアと違い商業施設も少なく、目立った特徴はなかったのですが、ここ4～5年大手デベロ ...

お得で便利な「クラブタイランド」では、この度シラチャに「CT RESIDENCE SRIRACHA」をオープン。シラチャへの出張者及び短期・長期滞在者に最適です。テレビ、エアコン、冷蔵庫、高温温水器、 ...

現在、内装工事の現場でシラチャの町に長期滞在中です。軽めの仕事であればバンコクから通うのですが、今回は工期もかかる為、宿を押さえ本格的に駐在しています。もちろんシラチャへは何度も来ているのですが、普段 ...

日本と環境が全く違うタイ。特に子どもにとっても、思いっきり遊べる場所がなかったり、通学はバスだったりと、大事な成長期にも関わらず、日本よりも体を動かす機会がぐんと減ってしまいます。 いずれ日本に帰国し ...

頭痛は大きく分けると下記の4つの分類に分けられます。 ①片頭痛②緊張型頭痛③群発頭痛④脳などの病気が原因で起こる頭痛 鍼灸治療の適応となるのは主に①～③の症状となります。 頭痛は慢性化すると、長期間の ...

「ゴルフを楽しみたいが腰が痛くて思うようにスイングできない」「通勤時に長時間車に乗るのがつらい」という方も多いと思います。そんな方にご紹介したいのが、あおいニュートンクリニックの腰痛治療器プロテックと ...

クリックすると拡大してご覧いただけます タイの結婚式といえば、夜の披露宴とは別に、早朝に田舎の実家で行なわれるタイ伝統の儀式があったり、はたまた受付に新郎新婦の巨大な記念写真が飾ってあったり、また、招 ...

焼肉炭では2月8日から2月末まで、3名様以上でご来店のお客様に、生ビールまたは瓶ジュース類をお1人様につき1種類サービスいたします。 ※食べ放題、ランチ定食類、その他のサービス、カード等の併用は不可と ...

スクムビット・ソイ22とトンロー通りに店舗がある焼肉「玄風館」。博多で60年の歴史があり、2種類の秘伝のたれが評判。一頭買いで素材に徹底的にこだわっている。ホルモン、ユッケなども安心して楽しめるのはう ...

水餃子や上海小籠包だけでなく、いろいろ一品が充実しているシーロムの中華料理店「紅燈籠」。 「中国風ニラ玉子」は、ニラをさくさく細かく切って、玉子をからませた一品。辛くはなくシンプルな日本人好みの味付け ...

タニヤのビル3階にある「ぺンちゃんの店」は、ペンちゃんママさんが経営する心地よいお店です。 2月8日は春節祭で「みかんプレゼント」、そして12日～14日はバレンタインパーティーを開催予定です。 女性同 ...

2月10日は豚丼の日!この日に「北海道豚丼とかち」で豚丼を食べた方には、もれなくデザートにみかんゼリーをプレゼントいたします! みかんのエキスがギュッと詰まったデザートで、柑橘系のさわやかな酸味を楽し ...

2月14日（日）はパブの「ウッドボール・タニヤ店」でバレンタイン・イベントを開催いたします。シーロムの1店舗時代から毎年バレンタインはイベントを行っていますが、今年はどんなイベントになるのでしょうか? ...

BTSサラデーン駅直結で便利なカレー専門店「青りんご」。マイルドさが特徴で、スパイシーなカレーライスとは違った奥深い味わいが特徴だ。 バラエティーに富んだトッピングを楽しめるが、やはり一番の魅力は洗練 ...

日本料理店「博多」の2月のお薦めは酒盗クリームチーズ200B、わかさぎのてんぷら（山椒塩）一人前 280B、半人前150Bです。 博多はランチから、ちょっと一杯という時にも便利。 店の裏に約15台停め ...

個室会席「北大路」では、土日にランチセットを提供しています。11時30分から午後3時まで（ラストオーダー午後2時）で、メニューは夜と同じです。 すき焼きセット（1150B）,てんぷらセット（700B） ...

博多一風堂が、BTSサラデーン駅直結のショッピング・モール「シーロム・コンプレックス」B階にオープンしました。バンコクでは4店舗目。 正統派とんこつラーメンの白丸元味や赤丸新味は、すっかりタイ人にもお ...

  BTSプロンポン駅周辺は、オフィスも徐々に増えてきて、昼間に日本人ビジネスマンの姿も多くなっていますが、食事をする場所というと、新しくできたエム・クオーティエ内や周辺の路面店に限られ、そ ...

「お好み焼  広島」の2月、3月のプロモーションは「うちのかあちゃんのハンバーグ」です。通常190バーツを99バーツでご提供いたします。 鉄板の厚みにもこだわり、本場の味をバンコクで提供している広島は ...

タイでは珍しい、日本人が経営するバールスタイルの店、ソイ33の「イタリアン酒場 ザ・ばーる」1階に、ピッツァ専用焼き窯が完成しました! 天然の薪のみを使い、約500度の高温で一気に焼き上げます。職人が ...

スクムビットのソイ33の中ほどにある「やきとり金ちゃん」。長年、タイに住み以前、プーケットでダイビングショップを開いていた日本人がオーナーで、みずから店を切り盛りしているので、味やサービスは万全だ。 ...

ソイ41から歩いてすぐの、タイ自由ランド事務所のすぐ近くにある、こじんまりした中華料理屋さん「老地方」。 日本人にも人気の店ですが、在タイの中国人、しかも、ハイソな奥様やサラリーマンなどもリピーターの ...

シーロム通りの奥の方。ホリディ・インホテルの隣のビルに「バンコク・ファッション・アウトレット」がオープンしています。 同ビル1～5階まで、あらゆるブランドの服、スポーツウェア、靴、下着、生活雑貨など様 ...

タイでの生活が決まったら、まずは確保したいのがスマホなどの通信手段。   スマホがあれば、海外生活がより便利に、より豊かになります。しかし、現地キャリアとの契約は、ワークパーミット（WP）もしくは、現 ...

トラブル解決や法律相談は「タイトライ法律会計事務所」へお気軽に相談下さい。日本人担当者が窓口になり、日本語対応しております。 弊社では確かな各種機関の人脈をフル活用し、タイ人弁護士とタイ人交渉人により ...

最近、シーロムやスクムビット界隈でも増えてきたのが外国人向けの簡易の宿泊。HOSTELと呼ばれるもので、ドミトリー形式など2段ベッドが多く、1泊400～500バーツほどで泊まれるため、外国からインター ...

タイでの大手不動産開発デベロッパー「LPN」によると、2015年に売り出された新規のコンドミニアムで最も人気の地域は、BTS延長路線のベーリング駅からサムットプラカーンまでで、6695ユニットが販売さ ...

タイへの外国人旅行者に手数料360バーツ? タイ観光庁が現在、タイ政府にはかっているもので、外国人旅行者からタイへの入国に際して1人当たり360バーツを徴収するというもの。 この費用で、地方の観光施設 ...

日本人の感覚としては先月お正月を迎えたばかりですが、タイでは華僑も多いため中国正月の春節も盛大にお祝いしています。今年は2月8日（月）が春節祭で、バンコクでは中華街のヤワラート通りが大いに賑わいます。 ...

サワッディーカー! TLSスクムビット校 スタッフだよりです。TLSスクムビット校では《3月14日（月）》より【はじめてのタイ語・7日間集中講座】を開講いたします。 このクラスはタイ語初心者の為のクラ ...

BTSパヤタイ駅から歩いて行ける「スワンパッカード宮殿」は、過去にラーマ5世の孫夫妻が住んでいた高床式タイ伝統スタイルの住居で、現在は、2人のコレクションを展示して、博物館として一般公開しています。 ...

【新中1中学準備コース】 新中1生対象、中学学習のよいスタートを切るためのコースです。中学入学直前に、小学校からの復習から始め、中学校の予習部分を第1回定期試験の範囲まで先取りで講義します。教科は国数 ...

スクムビット・ソイ33/1にある「東京メガネ」では、スポーツ向けのメガネフレームや2016年モデルのサングラスが入荷しております。 また、カーブの付いたサングラスでも度付きに出来るレンズがありますので ...

クリックすると拡大してご覧いただけます 外国人観光客は何を期待して日本に来ているかという日本の観光庁の調査では「日本食を食べること」という回答が最も多く、なかでもラーメンは、定番の寿司、天ぷらに並び高 ...

人手不足はタイも日本も同じようである。バンコクでは若いタイ人が1ベッドのコンドミニアムを購入し、なかなか子どもをつくれない、という状況も増えている。日本のように、子ども1人目に月々いくら、というのもタ ...

バンコク賃貸情報センターの角田です。 今年も日本人がタイのバンコクで店舗を開くケースが多くあると思います。 最近は円安のあおりで、タイでも日本料理は日本で食べるよりも高い!という状況で、例えばラーメン ...

給与2万バーツ代のタイ人中間層も海外旅行を楽しむ時代、といわれていますが、実際はどんな風にお金をやりくりしているのでしょう? 先日、知人の20代タイ人OLが、友人と2人で、2泊3日の東京観光に行きまし ...

タイではここ数年までは社会保障の制度が充実していなかったが、その中で、働いている人が加入する社会保険が徐々に充実してきており、病気治療のほか、子どもの出産、失業保険、死亡、年金、年金一時金などが支給さ ...

タイで電化製品の製造、販売をする韓国ブランドLGは、世界的な景気低迷で、タイでも前年に比べ3〜4%の赤字となっているが、同社マーケティングによると、この6月に開かれるサッカーの欧州選手権で、タイ人はワ ...

日本の写真教室を卒業後、バンコクで写真家・沖野豊氏に師事する山下礼子が初めての個展を開催します。「Relax」と題し、プーケット、モルディブ、ハワイのビーチで撮影した30点を展示します。入場無料。旅行 ...

抜群の合格実績を誇る日本人向け個人指導の学習塾「ネクサス明倫」では、現在春期講習生を募集しています。 みなさん、進学、進級の準備はできていますか?ネクサスの春期講習では、昨年度の3学期までの総復習に加 ...

お土産の定番として、まとめ買いする人も多い、チェンマイのオリジナルブランドEn製の「アロエベラ・ローション」。 チェンマイの大地で育った「アロエベラ」という種類のアロエ果肉に含まれるエキスをそのまま凝 ...

タイに今年初めて赴任された方。タイはエステやスパの値段が日本の何分の1。早速試してみたいという人におすすめなのが、アソーク通りにある「ビヨンド・スパ」。 場所はアソークの真ん中辺り。グラミー本社の近く ...

毎月第2木曜日は、和牛即売会の日! 山小屋タイランドでは、スリウォンの山小屋らーめん店隣のビル内にて、今月は2月11日に即売会を開催します! 神居牛サーロインステーキや、神居牛すきやき、しゃぶしゃぶ用 ...

「パピーコーナーよりお知らせ」 プードルといえばこの色!と流行を超えて人気のホワイトの女の子が来ました。成犬で2.5㎏前後を予想しているタイニーサイズの仔で整った顔立ちと密度の高いフワフワの真っ白い被 ...

1989年にバンコクに第1号店をオープンした、歴史のある日本の書籍店「東京堂書店」。 現在は、エンポリアムデパートやエカマイゲートウェイ、シラチャーのロビンソン、チェンマイなどにオープンしております。 ...

バンコクの「食」はどんどん進化しているように見えるが、それでもどちらかといえば、日本からのブームや欧米からの波を受けて、それが流行になっている面がある。 最近、東京の新宿に出現した焼肉店はおもしろい。 ...

「Din Tai Fung 鼎泰豊」は台湾で40年以上、営業していて、今や世界的に有名なレストラン、ということで、バンコクにもセントラルワールドの7階に登場しており、土日曜などは中国人旅行者の行列がで ...