「 月別アーカイブ：2016年01月 」 一覧

駐在員御用達の居酒屋として「トン食」と親しみをこめて呼ばれることもあるトンロー食堂。 とにかく酒の肴が豊富で、おでんや刺身など定番から、ラム肉ジンギスカン炒めや、寄せ鍋、自家製鰯つみれ鍋、常夜鍋（豚ち ...

BTSオンヌット駅周辺にはレストラン街などが少なく、駅前のロータスやビッグCに入っているファストフード店などに限られ、そのほか、昨年中ごろまでは駅前のタラート（市場）があったが、それも高層コンドミニア ...

こんにちは、トウィンクルトンロー店、店長のミサオです。 なぜか犬に好かれる人っていますよね。何か特別なことをしているわけでもないのに、犬が寄ってくる。自分でいうのもなんですが、私もその一人です（笑） ...

ソイ41と43の間の小路にある中華料理店「老地方」。 こじんまりとしたお店で、清潔感があり、駐在員の奥様も仲間同士でよくランチなどに利用されています。 料理は一品一品丁寧に作られており、火と油を使った ...

タイでは創業23年の、歴史のある中華料理店「東来順」。ソイ41入口から歩いてすぐの小路にあり、タイ自由ランドオフィスのすぐ隣にある。 中華料理の定番、餃子、チンジャオロース、麻婆豆腐、春巻など約200 ...

新年も明けてすでに3週間ほど経過。今年の日本の正月は暖かくてとても正月気分にならなかったそうだが、バンコクの皆さんはどのような新年を迎えられましたか? 元々常夏のバンコクだからこたつでみかんのような正 ...

クリックすると拡大してご覧いただけます 新メニューも登場してますますメニュー充実の宅配、デリバリーの「まんぷく弁当道場もぐもぐ」。新しく加わったのは、カキフライ弁当、アジフライ弁当、さばみそ煮弁当、豚 ...

シーロムでタイの若者にも人気のラーメン店「もっこり・シーロム本店」は、日本のご当地グルメやこの店でしか食べられないオリジナルメニューが人気ですが、定番メニューも豊富でオススメした料理が多数あります。 ...

2月3日（水）は日本人向けバー「ウッドボール・タニヤ店」で節分ナイトを開催いたします。 恵方巻き? 豆まき? どんなイベントになるかはウッドボールのウェブサイト（http://www.woodball ...

中華料理店があちこちにオープンしているビジネス街のシーロム界隈ですが、とにかく安く、素朴な中国の家庭料理が食べられる店といえばスリウォン通りからすぐの「紅燈籠（ホントンロン）」。 中華系タイ人や在タイ ...

スクムビット・ソイ55はトンロー通りと呼ばれ、バンコクを代表する繁華街としてたくさんの飲食店やブティック、商業施設などが建ち並ぶ基幹道路として知られています。スクムビット通りからペッブリー通りまでの約 ...

築地から直送の新鮮な魚で握る本格江戸前寿司が堪能できる、ソイ23の「寿司十番」。   鮮魚を藁で燻しながら焼く「藁焼き」も看板メニューのひとつです。高級感漂う店内は、接待などにも、安心して使 ...

昨年の総選挙によりアウンサン・スーチー氏主導の民主派政権が今年の春から発足することになったミャンマーは、今後の動向が世界から注目されています。 ミャンマーの最大の都市であるヤンゴンは、日本人の訪問者が ...

リーズナブルな価格で焼き鳥が食べられて、1人でも数人でも立ち寄りやすいソイ33の「やきとり金ちゃん」。 ソイの入口から約350mほど奥に進んだ右側。金ちゃんの赤い看板と赤い提灯が目印です。 1階はカウ ...

バンコクオフィスビル探訪録シリーズ、37回目は、アソーク通りに位置する住居棟、オフィスビルとショッピングプラザの複合コンプレックス「ミッドタウンアソーク」を紹介します。 アソーク通り周辺は、バンコクを ...

2つのソイにまたがる高級コンドミニアム（☆☆☆） トンロー地区に隣接するスクムビット・ソイ47、ソイ49は、多くのレジデンスが建ち並び、プロンポン・トンロー地区と同様に日本人居住区となっています。ソイ ...

スクムビット界隈でオフィス街といえば「アソーク」ですが、最近はBTSプロンポン駅にもオフィススペースが増えています。 昨年オープンした駅直結のエムクオーティエに併設した45階建ての高層オフィス「ピラッ ...

坐骨神経の経路と分布領域に痛みのあるものを坐骨神経痛と呼んでいます。 坐骨神経痛はさまざまな状況によって発生するので、治療する上でその原因を突き止めることがまず大事です。 大多数の坐骨神経痛は神経根性 ...

針治療と漢方薬治療でタイの公認の医師として許可を得て営業するワーン先生のワーン・シン・漢方クリニック。 タイの滞在での疲れ、からだの痛み等はまず針で治療してくれる。1回30～40分ほどで1200バーツ ...

自然治癒力を高める昭和38年に厚生省で許可された電位治療器「ヘルストロン」が、日本で今また注目されているようです。 今では家庭や医療機関、福祉施設、トレーニングルーム等で広く利用されており、たった20 ...

昨年のW杯以降、一気に盛り上がりも見せているラグビーですが、1月31日（日）にトップリーグの優勝チームと大学チャンピオンの帝京大学による第53回日本ラグビーフットボール選手権大会が行われます。このよう ...

日本のテレビ視聴サービスでBS、CS、地上波など63局を見ることが出来るのが、「JTVユニオン」。 東海地方のテレビ（中京テレビ、名古屋テレビ、東海テレビ、CBCテレビ、NHK名古屋）もリアルタイムで ...

以前、わたくし共がクリーニングしたエアコンが臭いというクレームがありました。このようなことはいままでなかったので、「変だな」と思いながら、早速お客様のところに駆けつけました。お客様から詳しくお話をお伺 ...

バンコク（スクムビット・ソイ39）と、シラチャ（ケープラチャホテル向かい）の2店舗で日本人スタッフ常駐の携帯ショップを構えるベリーモバイル。 タイでの生活が決まったら、まずは確保したいのがスマホなどの ...

洗剤といえば『界面活性剤』が話題になります。家庭用の洗剤にも多く含まれている『界面活性剤』は、タンパク質変性作用があるため、肌の弱い人や子どもは手あれ、アレルギー、アトピーなどの原因となることもありま ...

世界から猫が消えたなら 川村元気/著 小学館文庫 294バーツ 郵便配達員の僕はある日突然、脳腫瘍で余命わずかと宣告される。絶望的な気分で家に帰ると、自分と同じ姿をした悪魔から「この世界から何かを消す ...

日本の大学で医学を学んだウサニヤー先生とジュンポット先生が経営する「A‐RISA（エー・リサ）」クリニック。日本語での診察ができるため、日本人が多く通うクリニックです。男性患者も非常に多く、「ワキガ治 ...

タイでスパやエステを体験してみたいなら、ぜひアソークの「ビヨンド・スパ」に行ってみてほしい。 ブランドを限定せずに、効果のある高級プロダクトをたっぷり使い、一流エステティシャンの腕でじっくり施術しても ...

家庭でも簡単に「安心・安全」な水を飲めるようにしたい!そんな方にはナイス社の浄水器がおすすめです。弊社の商品は、水の中の不純物をほぼ完全に除去する「逆浸透膜式」という優れたシステムのものを使用していま ...

昨年末に売り切れて、ご迷惑をお掛けしていましたエノタイ製「プロポリス原液」が入荷しています。 実際にプロポリス原液を使った日本人の喜びの声をお伝えします。 「プロポリスはいろいろ試していたんですが、今 ...

顧客の8割以上が日本人。日本人が御用達のテイラー「アンドリュー&ウォーカー」はスクムビット・ソイ33のロータスホテルに入ってすぐ左手にあります。最高級のイタリア製╱英国製ウールとカシミアを使用したスー ...

クリックすると拡大してご覧いただけます 都心での大型の開発では、路線網の整備とともに駅近に開発が計画されており、特長的なのはスクムビット通り周辺、アソークからラチャダーピセック周辺、そしてチャオプラヤ ...

日本や中国などで活躍中のウクレレ アーティストで第3回ハワイ国際ウクレレコンクール 優勝者の渡辺 海智（だいち）氏のコンサートをBACC「バンコク アート & カルチャー センター （BTS ...

新年、明けましておめでとうございます。ソイ33/1の日本の古本の販売・買取りを行なう「キーブックス」。 昨年は、たくさんの方にご利用いただき誠にありがとうございました。 感謝の気持ちをこめて、古本が全 ...

今年、本帰国が決まっている方。引越しの準備はすすんでいますか?引越し業者が来る日まで、日本に持って帰るもの、持ち帰らない物の仕分けをしっかりしておかなければなりません。 日本へ持ち帰らない物は、全部ま ...

コンピューターの修理やホームページの制作、企業向けシステムの構築などを請け負う「PC-UP」。同店の販売している「EXEX（エグゼクス）生産管理」は、中堅・中小組立・加工業種向けのウェブ対応生産管理シ ...

写真プリントは、日本でするよりタイでするのが、お得です。タイの思い出の写真は、本帰国前にプリントしてしまいましょう。日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、銀塩現像プロセスで写真を ...

タイの民族衣装での記念撮影や家族の記念写真撮影などを行なう、ソイ41の日系写真スタジオ『ラフォーレ』。 七五三撮影も引き続き受け付けておりますので、撮り逃してしまったという方も、この機会にぜひご利用下 ...

日本人常駐薬局のブレズ薬局では、店頭にて日本人通訳がお客様に代わり、症状を薬剤師に通訳し、最適なお薬を処方させていただきます。 また、お土産調達にも好評で、タイハーブの商品から、日本では処方箋が必要な ...

スクムビット・ソイ33/1のフジスーパー1号店の斜め向かいにある「桜道場」は、世界60ヵ国余りに支部がある国際空手道剛柔会認可の空手道場です。 経験豊富な日本人が指導しております。小さいお子様や初心者 ...

2月からは本帰国ラッシュが始まります。タイ土産ならソイ43の雑貨店「チムリム」へどうぞ。 本帰国の時期は、日本への贈り物だけでなく、自分用に、日本の家に飾るタイテイストのインテリア雑貨を購入する人が増 ...

クリックすると拡大してご覧いただけます 前号に引き続き、バンコク都内の路線網の整備について、現在のBTS、地下鉄、エアポートリンクに続いて今年8月完成のバンスー～バンヤイの路線。さらに現在、建設中の路 ...

文部省認可の語学学校「ロックウェル&フレンズ」では、初めての方でも安心してタイ語を学べる「基礎会話コース」を10日から始めます。ご都合に合わせて曜日や時間帯を選べ、豊富な教職経験を持つプロの講師がきめ ...

①日本人の為の初級タイ語グループ6ヶ月コース【学生ビザ付き】 36200バーツ 2月11日（木）開講 授業は日本語とタイ語で行われ、難しいタイ語の発音の仕方、文法などもしっかり勉強できます。3名様以上 ...

昼間のランチを食べるのに今回は、BTSプロンポン駅直結のエムクオーティエに行きました。地下にも店舗が並んでいますが、上階の6階からもらせん状に店が並んでいて、その中にタイでチェーン展開しているハワイア ...

アマリンプラザ5階にあるタイ語学校「パーソーン」では、あなたに最適な学習方法をお選びいただけます。短期間で一気にレベルアップを図りたい方には、プライベートや少人数グループレッスンがおすすめ! レッスン ...

筋膜とは全身に連なる、三次元的に連続した結合組織で、皮下組織のなかにある浅筋膜、その下には深筋膜があり、筋を覆う筋外膜、それが筋中に入り込んで、筋束を包み込む筋周膜になり、さらに1本1本の筋線維を包み ...

「ゴルフを楽しみたいが腰が痛くて思うようにスイングできない」「通勤時に長時間車に乗るのがつらい」という方にご紹介したいのが、あおいニュートンクリニックの腰痛治療器プロテックとベッドでの整体治療を組み合 ...

手術や薬を使わず視力回復。初回の体験トレーニングでもはっきり効果を実感できるという、ソイ23ヤングプレイス2階の「DSクリニック」。 初回体験コース2人で2400バーツが、今なら、2人で1000バーツ ...

デジカメプリントや証明写真ならお任せ!日本人常駐で安心の写真プリント店「デジタルプリエモン」では、銀塩現像プロセスで写真を印刷するため、仕上がりがきれい。時間がたっても色あせせず、色が長持ちするのが特 ...

料金改正のお知らせ。タイ衣装で記念撮影の「スタジオ・ラフォーレ」は、2016年1月3日より、撮影料金の値上げをさせていただきます。 当店も開業してから、18年を迎えました。この間にも当店と皆様の間には ...

クリックすると拡大してご覧いただけます ■セントラル地区のセカンドロード沿いに2015年オープンしたばかりの新築。 パタヤ市内中心地では最も高い建物で高層の2棟と低層の1棟の計3棟から成る敷地内は大変 ...

シラチャーの近くにあるサクセス・レムチャバン・サービス・オフィスは、短期でのレンタルもOKなので、工場進出の準備のためのオフィスとしても使い勝手が良く重宝します。会議室のレンタルも行っていますので、ご ...

ちびっこから、成人の人までが通うソイ33/1剛柔流場「桜道場」。 最近は、道場を改装して、きれいになりました。 ピカピカの道場で元気に稽古しませんか? 空手道には4つの大きな流派があります。剛柔流、松 ...

《試してみてください》 テーブルの上に最近、姫アリや小さい虫が多く出るようになったとき、虫退治を考える前に、一つしてみてください。テーブル磨きです。 毎日、テーブル布巾でキレイに拭いているつもりでも、 ...

BTSプラカノン駅周辺は、スクムビット通りに面して高層レジデンスが建つようになりました。バンナー、サムットプラカーン、チョンブリー方面へのアクセスが良いため、このエリアに住む日本人は増加傾向にあります ...

こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。コラム第95回のテーマは、「ウイルス対策ソフト」についてです。 最近のPCにウイルス対策ソフトを入れる必要があるかというと、答えはどちらでもいい。というこ ...

タイでの生活が決まったら、まずは確保したいのがスマホなどの通信手段。 スマホがあれば、海外生活がより便利に、より豊かになります。しかし、現地キャリアとの契約は、ワークパーミット（WP）もしくは、現地銀 ...

Akiko Language Professionals を立ち上げ、正式に業務開始して3か月がたちました。 タイと出会ったのは、今から30年ほど前の大学受験を間近に控えた冬でした。外大には20言語以 ...

あけましておめでとうございます。本年もどうぞよろしくお願いします。   いや～、一年って本当に早いですね。この年明けのコラムを書く度に、もう一年経ったのかと感慨深くなります。 昨年は私が本厄 ...

送別会や歓迎会などでお酒を飲む機会が増えるこの時期。お酒の弱い人にとって強い味方となるのが、悪酔い、二日酔いを防ぐ天然成分でできた、酵素サプリメント「Orala」です。 トンロー通りに入り右側、スクム ...

シーロムのタニヤプラザでゴルフ用品を販売・買取りをしている「ビクトリーゴルフ」では、ただいま三浦技研 のアイアンとウェッジを販売しています。 アイアンはMB5005シリーズとCB-2007シリーズなど ...

週末や連休に『ちょっとプーケットへ!』という時は、「プーケット旅行センター」のホームページ（http://www.phuket-ryoko.com/）を是非ご覧下さい。 なお、他社でお申し込みされたゴ ...

バンコクの便利なデリバリーの「アサンサービス」。 自社製品も豊富に取り扱っており、今月の特売品は、紫芋焼酎「紫の天使」900mlのボトルが1本485バーツ。また、こちらも自社製品の「あさひ味噌」500 ...

日本からやって来た水道のプロ「アンシンサービス24」では、ご紹介者様もご紹介された方にも、両方に1000バーツの商品券「フジスーパー、ビッグC、ロータス、ロビンソン」などをプレゼント致します。 アンシ ...

タイで日本人の住まいや賃貸オフィスなど、不動産関連の総合企業として25年になる「あぱまん情報」。   生産拠点を移したり、あるいは中小企業でも販路拡大を目ざして、タイに進出してくる日本の会社 ...

バンコクの賃貸オフィスビル探訪録シリーズ、36回目は、アソーク交差点近く、スクムビット・ソイ25の入り口に面する「グラスハウスビルディング」を紹介します。34回でも紹介したサービスオフィスがオープンし ...

ソイ43にできた賃貸、販売の高層コンドミニアム（☆☆☆） スクムビット・ソイ43は、プロンポンとトンローの中間に位置します。このソイは行き止まりのため交通量は少なく、日本人が住むレジデンスが点在してい ...

バンコク、パタヤの不動産情報なら「パタヤ・ドリームホーム」の日本人担当まで、お気軽に問い合わせ下さい。 ★バンナー、角部屋あり、土地付き2階建てタウンハウス、100㎡3BR 、今なら350万バーツ ① ...

知的生活研究所/著 青春文庫 441バーツ 古人から受け継いだ日本の宝「大和言葉」。私たちが普段口にしている日常語を「大和言葉」に一発変換で、すぐに使えるようにまとめた1冊。さらに、その語の成り立ち、 ...

バンコク発の格安航空券やホテル予約などは「JTSインターナショナル」にお任せ下さい。 日本人経営の旅行代理店で、航空券取得からタイ国内のホテル予約ほか、タイ国内・国外旅行のパッケージも扱っております。 ...

新年明けましておめでとうございます。本年も宜しくお願いいたします。 ―・―・―・―・― 「日本では釣りをしていたけど、タイでは釣りに行ったことがない」というお話を聞くことがあります。釣り情報が日本語で ...

在タイの長い人なら知っている、トンローのSKタワー。 BTSトンロー駅降りて、偶数側をエカマイ方向に歩いていくと見えてくる、黄色の建物が目印です。 日本人入居者もすでに多く、全体の3～4割ほど。 トン ...

日本で133年の歴史と実績がある、スクムビット・ソイ33/1の「東京メガネ」では、日本で購入するのと同じ品質、同じサービスによるメガネ・コンタクトレンズをご購入頂けます。 東京メガネではスポーツ向けの ...

砂糖に比べてカロリーひかえめで、ビタミンやミネラルも豊富なハチミツにプロポリス原液9㏄とローヤルゼリー9gを配合したエノタイ製の「プロポリスⅢ（1個250g）」。 成分として含まれるグルコン酸には、善 ...

アロエには数百種類がありますが、有益な薬効のあるアロエはわずか数種類。アロエベラはアロエの中で最も、ビタミン・ミネラルなど栄養素が豊かに含まれており、薬効もトップクラス。 そのアロエベラをそのまま凝縮 ...

バンコク在住者による吹奏楽サークル「バンコク・ブラス・バンド」は、年2回の自主演奏会や、各種イベントでの依頼演奏などの活動を行っています。11月はシラチャ日本祭りで演奏、12月は伊勢丹バンコク店でクリ ...

クリックすると拡大してご覧いただけます プラカノンといえば数年前までは、ローカル色の強いエリアでしたが、最近は駅周辺に次々と高層コンドミニアムが建設され、日本人も多く居住するエリアとなりました。 それ ...

新年明けましておめでとうございます。タイ自由ランドも2016年第1号!皆さんはどんな年末年始を過ごされましたか?私は宮城県の仙台と福島県の奥会津でお正月を過ごしました。雪に囲まれた中でのお正月は東京で ...

焼肉炭の肉はしっかりした仕入れのルートと、目利きが行き届いているので、どの部位も安心してオーダーできます。 焼肉炭では、新年会企画として、1月22日まで5名様以上のお客様には15%引き!。（月曜～金曜 ...

「石焼きビビンバ」がたまに食べたくなったら、やっぱり本場の韓国焼肉店へ。 以前は日本人が住むスクムビット界隈にもたくさんあった韓国料理店ですが、ターゲットをタイ人向けにシフトする店が多く、結局は「焼肉 ...

本場広島のお好み焼きと鉄板焼を楽しむなら「お好み焼 広島」へ。 配達時間2時間延長で、より便利になりました。 ★電話受付時間:午前11時～午後11時 ★配達時間:午前11時半～午後11時 ※ 土日は混 ...

軽食メニューが充実しているソイ33の「ブレイン・ウェイク・カフェ」。従来より人気のタイヌードルに加え、ワンプレートで手軽に食べられる、ご飯もののタイ料理が新メニューとして登場しました。 清潔な店内で、 ...

最近、スクムビット・ソイ33にオープンした手打ちそばの「生そば あずま」へランチを食べに行ってみました! 日本では九州、福岡を中心に約200店舗ほど展開しているウエスト社のタイ第1号店。場所はソイ33 ...

ソイ26にある「博多」は、在タイ日本人に長く愛されている老舗。1月のお勧めは、わかさぎの天麩羅（山椒塩）一人前 280B、半人前150Bと鶏とキノコのおろし煮160Bです。 新年会に便利な2時間の飲み ...

個室会席「北大路」では、土日にランチ営業をはじめました。11時30分から午後3時まで（ラストオーダー午後2時）、夜と同じメニューが楽しめます。 接待や会食に最適な個室が2名からでも使用可能。1階には離 ...

宅配、デリバリーの「まんぷく弁当道場もぐもぐ」では、アプリもご利用できます。下記のQRコードからインストールしてください。アプリ会員限定クーポン・スタンプを貯めるとスペシャル特典があり、誕生月にはバー ...

ボリュームたっぷりでメニュー豊富な宅配、デリバリー、配達の「キッチンさいあむ」。 普通のお弁当以外にもカツ丼、中華丼、親子丼など丼物のメニューが充実しています。なかでも迫力満点の特盛丼は、食欲旺盛な男 ...

トンロー駅から近く、ランチから、お弁当のデリバリー、居酒屋としても幅広く利用できる元祖もっこり総本店。仙台辛味噌ラーメンが評判ですが、もっと辛いのが欲しい方には辛味噌地獄ラーメン（170B）がおススメ ...

シーロムにある「温泉スカイスパ」は、ジャグジー付きの大きなお風呂とサウナを中心に、マッサージコーナーや、ルーフトップバーなどもある、8階建ての複合施設です。 通常は入場料が400バーツですが、12時か ...

山小屋タイランドでは、産地直送の北海道産神居牛、鹿児島黒毛和牛をエムクオーティエ、エンポリアム、サイアムパラゴンのスパーマーケットで販売中です。 毎月第2木曜日は、スリウォンの山小屋らーめん店隣のビル ...

プロンポン駅降りてすぐの老舗の中華料理店「グレート上海レストラン」。ソイ24入口のナラヤの隣にあり、創業1966年という長い歴史を持つ名店です。 入口はこじまりしていて、中があまり見えませんが、中に入 ...

日本人が多く住むプラカノンに、またまた新しい日本食店がオープンします。 駅からは徒歩2分ほど、ソイ69と71の間の小路、真ん中ら辺のタウンハウスの並び。こじんまりした店構えにガラス張りのドアが目印の「 ...

シラチャのイオンモールのすぐ横に、豚丼のとかちシラチャ店がオープン!厳選した豚肉に何度もたれをつけながら炭火で重ね焼きした本格的な豚丼が、シラチャでも味わえます。 口に入れると甘めの優しい味が広がると ...

今年は4年に1度のスポーツの祭典・オリンピックがブラジルで行われますが、日本代表選手を決める試合や選手の発表などは今からが本番です。マラソン好きな方なら大阪国際女子マラソン/1月31日（日）や東京マラ ...

東京急行電鉄株式会社（以下、東急電鉄）は、タイ東部において進めている第1号プロジェクト「ハーモニック レジデンス シラチャ」（以下、本物件）において、全180戸のうち第1期分69戸が完成し、12月から ...

安くて、気軽に来れて、くつろげる、駐在員の憩いの居酒屋、ソイ33少し奥にある「やきとり金ちゃん」。 1階はカウンター席があるので、1人でぷらっと立ち寄って、しみじみお酒を飲むのもよいでしょう。 2階は ...

現在、建設中の路線が完成すると、我々、日本人にとって便利になるかというと、ほとんどは郊外の路線のため、スクムビット在住の日本人にはあまりメリットはないともいえる。 「バンスー駅～バンヤイ駅」については ...

都心では、住まいのためのコンドミニアムは1㎡当たり10万バーツ以上になっているが現在、建設中の路線周辺ではまだまだタイ人の手の届く値段で出回っており、今後も建設中の路線駅周辺でのコンドミニアム建設が次 ...

バンコクでは高架路線の建設が急ピッチで進んでおり、庶民の足として都心から郊外に交通網の整備をしていくねらいがある。 すでに運行しているのは、BTSモーチットからサイアム駅～バンワー駅、そしてサイアム駅 ...