2022年12月

あけましておめでとうございます。インターナショナルプロフェッショナルグルーマーのモナです。皆様はどのようなお正月をお過ごしでしたでしょうか？タイ全体が静かな年明けとなりましたが、「Twinkle（トウィンクル）」は可愛いホテルゲスト達 ...

バンコクの中で最大規模の開発が期待されるのがマッカサン地区の開発。スワンナプーム空港からエアポートレイルリンクで25分ほどでいけるマッカサン駅が中心となる。

周辺を歩いてみると、とにかくマッカサン駅の器が大きい。

シーロムの人気ラーメン店「もっこりシーロム本店」のオーナー鈴木さんより「今年一年間のご愛顧に心より感謝を申し上げますと共に来年も本年と変わらぬご愛顧を宜しくお願いいたします」。
今年も年末恒例「もっこりシーロム本店」の2022 ...

 

ほかほか弁当のデリバリーでおなじみの「オレンジハウス」。お弁当の宅配は、電話での注文となります。

一方、自宅で出来立てを食べたい人向けに「オレンジクッキングボックス」を宅配しています。カット済みの野菜や食材、調 ...

正月三が日はメニューにお雑煮を加えて、休まず営業する老舗日本料理店「博多」。
同店の２階には大小の個室（最大36名）はあるので、新年の集まりにも利用できます。
店舗はスクムビット・ソイ26にあり、店の裏手に駐車場を完備 ...

日本人にはお馴染みのUCCコーヒー。バンコクには直営店のカフェが４店舗ありますが、今回は、最近オープンしたばかりのセントラル・ワールド店に行ってみました。
以前、伊勢丹が入っていた建物内の６階、紀伊国屋の店内の奥にあります。 ...

エカマイのパワーモール１階にあるダイニング庵寺は2022年12月１日より「チキン ケイ」としてリニューアルオープンしています。

格安のメニューが揃っていて、仕事帰りの晩酌や食事にもピッタリです。

おつまみにあう ...

先日、アソーク通りを平日の昼時に歩いた。ちょうど、タイ人ＯＬらのランチとかち合い、通りには人であふれていた。

驚いたのは、タラート（市場）が至るところにあることだった。さすがビジネス街でもあるが、ここで言うタラー

吉田外務大臣、寺崎次官ともに、戦時中は軍に抗して辛酸（しんさん）を嘗（な）めた人だけに意志の強い反面、温情的な性格の持ち主だったようです。
よって、勤務上嫌な思いをしたことはなく、ツーカーの仲だったようです。
しかし毎 ...

タイで会社設立をする場合の「ノミニー」については、タイ法人の会社をつくる際に、実際に無関係のタイ人に名義を借りて株を持ってもらい、49％、51％で会社をつくるというもので、それを「ノミニー」と呼んでいるが、タイ商務省でも最近は厳格な取 ...

タイ語の講師は日本人かタイ人か

語学の先生はネイティブが良いと思っている方も多いかもしれません。その理由として多いのがネイティブの先生であれば、タイ語の発音がネイティブ発音だからです。
しかしタイ在住の方であれば周りはタイ人なの ...

年末年始の日本の特番や衛星放送の専門チャンネルによる年末特別企画なども視聴できる「スマートTV（Smart TV）」。関東と関西の地上波以外も見られるので、紅白歌合戦や箱根駅伝も楽しめます。
スマートTVで見られるWOWOWプ ...

「３玉で同じ価格」の生そばあずまが、フジスーパーのソイ33／１入り口にできたというので、土曜日に連れ立って行きました。そうすると、外まで列ができている状態だったので、それなら、ソイ33の奥にある、同じ生そばあずまでもよいよね！というこ ...

タイ南部のリゾート地、プーケットで日本人常駐の旅行代理店「プーケット旅行センター」から、特別料金でのツアー情報です。
プーケットから船で行ける有名リゾートのピピ島と子供のひざくらいの浅瀬で魚と遊べるカイ島を巡るツアーが１４００ ...

昨年は激変のタイでしたが、２０１７年の今年はどういう年になるのでしょうか。暫定政権では今年、民政復帰への総選挙を行うとしていますが、まだまだ流動的で先延ばしになる可能性もあります。

タイに住む日本人にとっては安定

BTSサラデン駅直結、タニヤプラザのＧ階にある「なだや酒店」では、ワインはソムリエがすべてテイスティングして、お薦めの希少ワインを販売しています。この度、ワインセラーを拡大してバリューフォーマネーのワインやレアなワインも充実しました。 ...

10月からタイ入国時のワクチン接種証明書や陰性証明書の提出が不要になったこともあり、ご家族がタイに遊びに来やすくなったり、新規赴任の方が増えてきましたね。

ただいまベリーモバイルでは「祝開国！ウェルカムキャンペーン2022 ...

タイでゴルフやエンターテイメント施設を格安で楽しむなら「クラブタイランド」にメンバーになるのがおすすめです。

旅行で日本から来る人やタイ駐在期間が少なくなった人には、１ヵ月間、正会員と同じサービスが受けられるクラブタイラン ...

チーズケーキ、チーズタルトの「パブロ（ＰＡＢＬＯ）」が日本からタイに進出し、１号店をサイアム・パラゴンにオープンした。経営はバイヨク・グループによるもので、同グループは矢場とんや世界のやまちゃんなども日本から誘致している。

 

 

洗濯機は思ったほどカビはなかったですが…

今度、部屋を引っ越すことになりました。この機会に自分で購入した洗濯機とソファークリーニングしたいと思い、「すまいの便利屋さん」にお願いしました ...

こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。
コラム第261回のテーマは「停電対策について」です。
タイは電圧が安定していないので、ACアダプターや電源が壊れることが多々あります。
停電が起こった際には、停電 ...

スクムビット・ソイ33/１にある「ブレズ漢方薬局」では、漢方カプセルのステッププロモーションを引き続き実施中です。

プロモーションの内容は漢方カプセル５袋で通常1,750バーツのところ、10％引きの1,550バーツ、10袋 ...

プラトゥーナムといえば、そのシンボル的存在なのが「プラティナム・ファッション・モール」。タイ人の若い人たちで賑わい、その運営方法に評価が高いが、プラティナム・グループは、近くのペッブリー通りソイ23～29にナイトマーケット「Ｎｅｏｎ」 ...

　バンコクに誕生したセルフストレージ（トランクルーム）、「クラウドルーム」は自宅やオフィスの普段使いしないものを簡単にスマホで預けて、取り出せる「スマホ完結型トランクルームサービス」です。
お部屋の中でスペースを取ってしまって ...

 

 

バンコクで豊富な賃貸物件を取り扱っている不動産会社「Lydex（リデックス）」から、今回はペット可の2物件を紹介いたします。

まず、「モベンピック・エカマイ（Mövenp ...

クリスマスグッズも販売中の「ダイソー」はタイで100店以上出店しています。
店頭だけでなく、インターネットで気軽に商品を購入できるネットショッピングにも対応していて、タイの通販サイトでもダイソーの商品を購入できます。

JJPアカウンティング社では会社設立のサポートをしていますが、この10月11日からはタイ人の日本行きもビザなし解禁になっていますが、日本人のタイ行きもその前の６月ごろから徐々に制限が撤廃されています。この２年半ほどタイでの会社設立が出 ...

花王インダストリアル（タイランド）とドンキタイランドは、2022年11月、タイにおけるデング熱被害を減らすことを目的に、タイの日本人学校である泰日協会学校および泰日協会学校シラチャ校に「ビオレガード モスブロックセラム」およびデング ...

タイでもＢＴＳや地下鉄が庶民の身近な足となっているが、それがなかったころの列車というと、時間通りに出発しない、故障する、走るのが遅い、といったイメージがあり、今でもバンコクから地方行きの列車は、このイメージが根強く残っている。

冷凍食品の事業は、コロナ禍の自宅待機を強いられて伸びた事業だが、タイ商務省によると、2019年は3,070億バーツの事業で、2021年も3,035億バーツとなっている。そのうち、収益は2021年は1,056億バーツにのぼる。

このところの円安により、タイ人の日本への旅行が急増している。2022年10月11日のタイ人のビザなし渡航解禁により、再び日本行きが加熱。この年末年始のタイ人のパッケージ旅行はどの旅行社も締め切った状態だ。
コロナ前のタイ人の日 ...

タイ最大のプロジェクトとして、このコロナ禍の間も工事が進んでいた「ワンバンコク(ONE BANGKOK)がようやく、その外観を表わしてきて、来年末にその一部が完成、そして2024～26年にかけて順次オープンする。事業費1,200億バー ...

サイアムスクエアやアイコンサイアムにある「ワリーラットクリニック」は、アンチエイジングの施術を得意としており、特に糸リフトはタイ国内でも最も早くから取り入れていて、施術経験も豊富です。
糸リフトではあごや頬のリフトアップに効果 ...

以前は横行していたバイクの歩道での走行だが、最近は警察官なども厳しく取り締まっており、スクムビット通りでも歩道を走るバイクを停止させたりする姿をよく見かけるようになった。この場合は罰金は５００～１０００バーツほどになるという。

 

日本人も多く住んでいるスクムビット・ソイ39にある「ファミリーカラオケチッタ（Citta）」では、タイ自由ランドの広告あるいは紙面持参で初回30分のカラオケルーム使用料が無料となるキャンペーンを実施中です。

　おせちクッキングボックスご予約締め切りは12月23日20:00まで。ご旅行に行かれる方、おせち作りが間に合わない方、お一人で召し上がりたい方。どなたでも簡単に作れます。また紅白なます以外は冷凍なので、召し上がりたい時に作れます。配達は26 ...

日本でよろこばれるタイ産の完熟マンゴー「バンコクマンゴー」を日本の指定先にお届けします。
年内は12月23日の正午までの受け付けとなります。

年末年始は12月24日～１月２日が休業となっています。
2023 ...

在タイの長い日本人にはバンコク週報のころから、よく知られている「レヌカーの旅」で、ツアー参加者募集のお知らせです。

今回のツアーはウドンタニーの湖上で睡蓮の花が開花する様子をボートで見学します。
睡蓮の花は夜明けと ...

早いもので今年も師走の季節になってきました。

一年中暑いタイに暮らしているとなかなか年末が迫っているという感じが実感出来ませんが日本では、日増しに寒さが増し、今年も終わりに近づいたと実感している今日この頃だと思います。

タイ東北部のシーサケット県パユ郡パユ区にあるバーンノーンムアン・ノーンテーン学校の校舎建て替えにあたり、日本政府は「草の根・人間の安全保障無償資金協力」により、総額２３２５０００バーツの支援をし、12月16日に同県副知事、同校校長、佐 ...

タイ自由ランドで販売している「アロエベラ・リキッド」を一時帰国のお土産に！
旅行や出張でバンコクに来るたびに注文される愛用者も多く、使いだしたらずっと手元に置いておきたい商品です。
内容量は50ml入りで、軽量のボトル ...

漢方医歴40年以上のワーン先生による『漢方の常識』。今回は『肺がん細胞の自己防御』についてです。
肺がんは慢性疾患のなかでも特に重篤で、深刻な危険性があります。

通常、少量のがん細胞が５～６㎝くらいに成長するのに６ ...

ソイ41と43をつなぐ小路にオープンしている、こじんまりした中華料理店「老地方」は、中国の家庭料理がリーズナブルで日本人も安心する味付けの店。

オーナーは中国人ですが、中国語ペラペラのタイ人女性のモンさんが取り仕切っている ...

「ＬＳＥアカデミー」は、日本の最大手トラベル＆コンダクターカレッジと提携し、バンコクでツアーコンダクター資格取得講座(日本人対象)を実施します。このカリキュラムを修了すると、日本国内での「旅程管理主任者」の資格を得ることが出来ます。タ ...

 

スクムビット・ソイ26にある老舗日本料理店「博多」。LINEに友達登録すると、下部にリッチメニューがあります。メニューからはランチメニューをはじめ、すべてのメニューが見られます。お子様大歓迎をタップすると、好 ...

バンコクでタニヤとエカマイに２店舗を構えるカレー専門店「青りんご」。タニヤ店はタニヤプラザ４階にあり、昼時には多くの人で賑わい並ばないと入れない人気店。

トッピングの種類が豊富なカレーライスのほか、カレーうどん（320バー ...

　先月オープン11周年を迎えたばかりの鶏料理専門店「鳥屋花」は、年末年始の宴会の予約も引き続き、随時受け付け中です。１人1,000バーツのコース料理と３時間飲み放題付き。忘年会や新年会、送別会にも人気となっています。宴会セットは、水炊 ...

業務用のキッチン、調理器具で30年以上の実績がある「ＨＡＮＪＯ（ハンジョ）」が、タイの日本料理店や飲食店向けに、洗練された日本と同レベルのシステムキッチン等を導入しています。実際に日本に輸出している商品なども多く、日本レベルの高機能の ...

モダン会席や少しカジュアルなDainokiコースが好評の日本料理店「大の樹」で、プレミアム飲み放題を開始いたしました。 プレミアム飲み放題は、２時間820バーツで、11月から取扱いを開始した「サッポロ生ビール」のほか、ハイボールには ...

 

本場・広島の味をバンコクで提供している「お好み焼 広島」。
12月のプロモーションは「広島産牡蠣の鉄板焼」です。通常349バーツのところ、299バーツで頂けます。今が旬の牡蠣を鉄板焼きでどうぞ。フライ ...

オフィス空室率は増加か？

タイ・バンコクオフィス市場は、1990年代高い経済成長に支えられ急成長した。1991年100万㎡強であったオフィス床供給面積累計は、アジア通貨危機を迎える1997年には600万㎡弱まで成長した。通貨危機後、20 ...

日本人向けのひまわりタイ語学校はしっかりとした日本語の文章にて説明

グループレッスンは、休んでもビデオで補講出来るから安心

コースの最新情報や勉強内容はホームページにて

・しっかりとした日本語の文章 ...

　LSEアカデミーでは多くの方々が日本語教師の資格取得を目指して勉強しています。

2023年の10月に実施予定の日本語教育能力検定試験を目指して、一緒に学びませんか？

日本語教育能力検定試験の合格率は25〜29 ...

タイで日本のテレビ番組を視聴できる「スマートTV（Smart TV）」では、関東と関西の地上波以外に日本の衛星放送の人気チャンネルも見られます。

スマートTVで見られる映画専門チャンネル ムービープラスでは、『年末年始人気 ...

自宅まで食品や飲料、お酒をデリバリーしてくれるのがバンコクの三河屋さん「アサンサービス」です。２ヵ月ごとの特売品はお得な商品があるので、ホームページもチェックしてください。

自宅で料理をする人には、日本人向けの調味料も豊富 ...

コロナ禍の出入国制限が続々と緩和されている昨今、日本からタイに来られる方はもちろん、日本への一時帰国や、海外への出張や旅行の機会も増えて来ています。年末年始に海外旅行を計画されている方も多いのではないでしょうか。

海外へ行 ...

Ｄ25コンドミニアムのバスタブ

バンコクで便利な立地の賃貸物件を豊富に取り扱っている不動産会社「Lydex（リデックス）」から、お勧め賃貸物件のお知らせです。

トンロー・ソイ25に立地する「Ｄ25コンドミニアム ...

故障する電気シャワー、それは危険の赤信号

タイでは、シャワーやお風呂の給湯はほとんどが電気給湯器です。(日本では小型給湯器はガスが多く、通常建物の外に設置します。大型の電気給湯器やエコキュート(ヒートポンプ給湯)

 

 

　

最初、付けるといっていた給湯器が付かない

今回、中古のタウンハウスを購入しました。シャワールームが狭いので広げることにしました。やってくれる業者を探していたら、タイ人の ...

こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。コラム第260回のテーマは「スマホ・PCの処分」についてです。
本帰国が近くなり、「昔使っていたスマホやPCを廃棄したいけど、どうしたらいいかわからない」という人は多いかと思います ...

こんにちは。インターナショナルプロフェッショナルグルーマーのモナです。

しばらくコラムをさぼっておりましたので、気合を入れて記事を書きたい！のですが、トウィンクルの帰国代行サービスは、現在も安定して１００％全ての

ブロシェットでランチを頂きました。揚げ物から、ステーキ、カレーライス、焼きそば、お好み焼きと幅広いメニューが揃っていますが、今日は揚げ物にしようと決めていました。

しかし揚げ物だけでもいろいろあり、どれにするか迷

早いもので、もう年末が近づいてきています。歳を取ると時間の流れを早く感じるとはよく言いますが、本当にあれよあれよという間に時間が過ぎて、もう１年が終わろうとしています。毎年この時期になりますと、今年は何を目標にしていたのだろうかと思い ...

日本への帰国も容易になり、冬休みで日本に帰る人も多いのではないでしょうか。

3、4年ぶりに実家に帰られるなどで数ヵ月帰るので、使わないものを預けたい、期間は未定だがタイに戻ることは決まっているので、日本にいる間預けたい等の ...

タイ国内で単身者向けの小規模なものから、家族向け、オフィスなどの大型の引越しも行っている「クラウドムービング」。

これから年度末にかけては引越し日程が大変混み合いますので、早めの予約をおすすめいたします。

同じ ...

スクムビット・ソイ33/１にある「東京メガネ」では、数量限定の超お買い得なメガネセットを始めました。
価格はなんと！レンズ付きで2,800バーツ～（税込）となっております。お手頃価格で使い分けに人気！

  ...

エカマイ通りでBIG-Ｃが入居しているパワーモール１階にあるダイニング庵寺が12月１よりリニューアルオープン！

店名を「チキン ケイ」と改め、鶏料理の店に生まれ変わりました。リニューアルオープンを記念して、2022年12月１日から12月 ...

イベント、コンサートも徐々に行われるようになり、ワールドレベルのコンサートも誘致が進む。タイではK-POPが根強い人気のため、韓国からのタレントのコンサートが常に開かれている。チケットの価格も高値安定の状態が続く。この時期、コロナあと ...

本年度も大変お世話になりました。トウィンクルペットパークの山内です。お陰様で先月末で、トウィンクル開業から13年目を迎えることができました。いつの間にかバンコクでは最長老？開業時は74㎡の小さなペットカフェサロンでしたが、現在は、室内 ...

 

タイ警察へ被害届 告訴をしたい

犯罪の被害にあった時、「即刻、警察に被害届けを出す」べきです。
タイ警察に行く段階で、通常は弁護士がタイ語で被害届や告訴状を作成し、それを持って警察へ行き被害申告します。 ...

タイでは中古車市場の低迷がここ数年続いているが、大手の中古車販売会社マスターグループによると、今年は過去の状況よりもよくなっており、昨年に比べ販売は20％増といい、来年もさらに状況はよくなると見ている。

これは消

コロナあとのこの時期、サイアム周辺の開発では、土地を所有するチュラロンコン大学財務管理事務所によると、ワールドクラスのウォーキングストリートの創設を検討しているという。
同地は、以前あったスカラ座の開発で、タイでセントラルデパ ...

ジェトロなどによると、2019年に3,637店だった日本料理店数が、2021年には4,370店まで伸び、特に地方での広がりがすそ野を広げている。
2021年にはバンコクでは2,073店だったが、地方では2,297店で、バンコク ...

アンドロイドのテレビBOXを3,000バーツで販売している「JスターTV」。テレビBOXを設置すると、日本のテレビなど全70チャンネルを３ヵ月間無料で視聴できます。３ヵ月経過時には、１年間12,000バーツでテレビ視聴期間を延長できま ...

タイの車では必需品である「カーフィルム」について、販売競争が激しくなっており、各会社とも割引き等を実施している。

アメリカから輸入販売しているＣａｒｄｉｎａｌは、今回のモーターショーでＣａｒｄｉｎａｌ86を初めて

　バンコク都内の路線網整備については今月から、イエローライン、ピンクラインの試運転が予定されており、これらの環状に回る路線により、全体の厚みが増した感じとなるがもう一つ、環状として用意されている路線が「ブラウン ライン」の「ケーラーイ ...

タイからの引き上げで西野さん達のグループが乗船したのは、第一陣でした。

なお、第二陣、第三陣と続き、第三陣が1946年11月23日長崎の佐世保に入港し、最後のタイからの帰還組となりました。
×　×　×　×

 

 

サイアムスクエアにある美容クリニック「ワリーラットクリニック」がアイコンサイアムに支店をオープンしています。

現在、ワリーラットは５つのクリニックがあり、それぞれの支店で ...

タイの労働局によると、外国に正規に働きに行くタイ人コックは、２０１６年８月から10月の間に６７２人にのぼっており、そのうち日本へが一番多く、１１６人、続いてアラブ首長国連邦55人、ニュージーランド46人、韓国44人、イギリス37人とな ...

 

頭皮を若返らせたり、髪が元気になるヘッドスパで疲れを癒しませんか。

ヘアカラーやヘッドスパを専門としているヘアサロン「Shiro」では、ヘッドスパのお得な回数券を販売しています。

1回 ...

スクムビット・ソイ39のど真ん中、世界の山ちゃんの真上にある「ファミリーカラオケ・チッタ（Citta）」では、読者限定プロモーションとして、本紙を持参（広告の切り抜きでも可）すると初回30分無料となります。
カラオケの部屋は全 ...

毎年２月から３月にかけては、日本人駐在員やその家族の本帰国のシーズンです。海外引越し90年以上のノウハウと実績を持つ「商船三井引越センター」によると、例年は年明けから年度末の引越し予約が重なりますが、今年は11月の段階で２月～３月の引 ...

ＢＴＳアソーク駅に直結してターミナル21というショッピングモールがありますが、ここの４～５階に飲食店が集まっています。昼時は近くのオフィスビルで働くタイ人ＯＬらが押しかけ賑わっていますが、はやっている店とそうでない店がはっきりわかれて ...

イタリアから輸入したさまざまな高級生地を扱っていて、ビジネス向けのスーツからカジュアルなジャケットまで仕立てられるのが「ヴィクトリア・カスタムテイラー」です。

同店で使用している生地は、きめ細かく光沢のある上質なカシミア＆ ...

日本人が多く住むスクムビット界隈での新規のコンドミニアム建設では、世界的なデザイナーなどを使い、内装デザインのグレードアップを図り、差別化するなどの傾向がある、とタイ建物協会の幹部が語っている。

ここ３～４年前か

白髪を減らしたい人やくせ毛、髪のうねりなどさまざまな髪の悩み相談も受け付けている人気ヘアサロン「Ｓ．」はアソーク通りのど真ん中にあります。BTSや地下鉄でも行きやすい場所です。

同店で施術されている高濃度水素治療は髪の中に ...

スクムビット・ソイ26にある「A-RISA（エーリサ）クリニック」は、日本で医学を学んだジュンポット先生（整形外科医）とウサニヤー先生（皮膚学専門）が治療を行います。治療の説明などもすべて日本語なので、ことばの心配もいりません。

漢方医歴40年以上のワーン先生による『漢方の常識』。今回は『良性前立腺肥大症と前立腺癌は密接な関係』です。

前立腺の健康は、すべての男性が人生において無視できない問題です。頻繁な性交、尿路感染症、アルコール依存症、冷たい飲 ...

BTSサパーンクワーイ駅とアーリー駅の間、パホンヨーティン通り沿いにある「キャピタルマンション」では、サービスアパートの賃料を値下げしています１ヵ月の家賃が15,900～18,900バーツで、スタジオタイプの部屋（53㎡）から１ベッド ...

日本人のタイでの事業では、日本からやってくる会社や、個人でやって来て起業する人もいる。バンコクでは今ではどの業種も競争相手が多数あり、日本人相手の業種は過当気味だ。

そんななか、見切りをつけて会社閉鎖をするケース

トンロー・ソイ11にある日本料理店「大の樹」では、期間限定で土曜日に焼酎、ワイン、ウイスキー、日本酒のボトルオーダーで15％オフとなるプロモーションを開始いたしました。ウイスキー、焼酎のボトルキープの場合はさらに３％オフとなります。キ ...