2022年9月

タイ北部チェンライにあるアカ族のメーチャンタイ村のコーヒー豆のみを使用している「アカ・メーチャンタイ・コーヒーショップ」は、サトン通りのエンパイアタワー地下にオープンしています。

同コーヒーショップは日本のNPOアジア自立 ...

タイに住んでいても日本のテレビ番組を見たい！　それもできるだけ多くのチャンネルを見たい！　そんな方にオススメなのが、全65チャンネル視聴可能な「JTVユニオン」です。

入会金1,000バーツ、月額1,000バーツ、保証金な ...

多くの方に愛されて10月１日に開店15周年を迎える人気ラーメン店「もっこりシーロム本店」。
店主の鈴木さんから『これもひとえに皆様の暖かいご支援、ご愛顧の賜物と深く感謝申し上げます』とのことです。

今年も恒例となり ...

バンコクではおなじみの日本料理のお弁当屋さん「オレンジハウス」は、タイの食材の高騰を受けて、９月から値段改定されており、それでもまだ十分に安いのでぜひ、まだオーダーしていない人はたのんでみてください。和風ハン ...

タイの地元紙によると、中国の安い農機具などを購入したが、修理ができないなどの苦情がタイ農家から殺到しているという。

タイで農機具などを販売するサイアム・クボタ社によると、中国からの安い農機具は、市場よりも20～3

しばらくして、石川総領事がマイクの前に立ちました。

「皆さん、只今大使閣下が代読された勅語の通り、日本政府は連合国から提示されたポツダム宣言を受諾して戦争を終結することになりました。」

（著者注：終戦当時日本大 ...

大小の個室があり、子ども連れのファミリーや駐在員にも定評の日本料理店「博多」。２階の個室は最大35名まで利用できるので、宴会や歓送迎会、大人数での集まりの際には、ぜひ、利用して下さい。

２日前までに予約すれば、1,000バ ...

日本直送の旬の食材を使ったモダン会席が人気の「大の樹」では、９月後半には秋の味覚も入荷予定です。 同店では会席だけでなく、カジュアルなコースの問い合わせが多くなっていることから、９月から新し

日本直送の自慢の生本鮪！脂の乗った本鮪をリーズナブルな価格で提供しているのが「和食 庵寺本店」です。エカマイのBIG-Ｃが入居するパワーモール３階で年中無休でオープンしており、和室の個室などバリエーションに富んだ個室が充実しています。 ...

マンゴーサービスではスマホアプリのラインによるタイ語レッスンを行っています。プライベートレッスンなので、生徒のレベルに合わせたレッスンが可能です。時間や場所を選ばず、好きな曜日や時間帯に受講できます。週１回でも毎日でも受講でき、具合が ...

漢方医歴40年以上のワーン先生による「ワーン・シン漢方クリニック」から、中国医学における漢方の常識 陰陽と人の共存と治療 その２をお届けします。

人間の体内では、老化細胞や変異細胞が日々作られています。いわゆる変異細胞は、 ...

こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。

コラム第255回のテーマは「スマホ・PCの処分」についてです。

本帰国が近くなり、「昔使っていたスマホやPCを廃棄したいけど、どうしたらいいかわからない。」という ...

日本の地上波と衛星放送を全60チャンネル視聴できる「スマートTV（Smart TV）」。

日本のとの時差を気にせず楽しめる２週間の録画期間があるので、見たい番組をいつでも見られます。

こだわりの映画を厳選してい ...

今まで使用していたスマートフォンを新しく買い替える際はどのような点を重視していますか？画面サイズやデザイン等の見た目、カメラ性能やバッテリー駆動時間といったスペック等、様々なポイントがありますが、中でも気になるのはスマートフォンの購入 ...

日本への入国は９月７日から規制が緩和され、新型コロナウィルスのワクチンを３回接種していれば、72時間以内のPCR検査が免除となりました。これにより日本からタイへの旅行もしやすくなり、ゴルフを楽しむ ...

バンコクの三河屋さんで知られるアサンサービスですが、ベトナム・日本にグループ会社があるほか、タイでは自社工場で加工食品・調味料などの製造も行っています。

企業の取り組みや歴史について、株式会社アサンサービスの代表

こんにちは、愛犬飼育管理士の山内です。年々、子犬の問い合わせが増加しており、先月は多数の『トウィンクル犬』が、素敵な家族の一員として迎えて頂きました。
 

しつけの第一歩は、何を差し置いてでもトイレ！今回 ...

家電事業を中国メーカーに売却したのち、ＴＯＳＨＩＢＡブランドは継続して使用されているが、ＴＯＳＨＩＢＡ・タイランド社によると、タイでの洗濯機の製造販売について、今年は特に、建設されるコンドミニアムなどでの需要でコンパクトな８㌔のものを ...

日本に本社がある「大都タイランド」では、タイ人スタッフが日本で3年間の技能実習を受けており、日本と同じクオリティでエアコンクリーニングをしています。

今年は日本が猛暑でエアコン取り付けや交換がとても多く、その様子が日本のA ...

３ヵ月前に今のコンドーに入居しました。入居するときに、オーナーさんが、ハウスクリーニングやソファクリーニングをしてくれたという話でした。しかしどこまでしてくれたかはわかりませ ...

９月7日から日本入国の規制が緩和されたことで、家族や友人がタイに遊びに来ることも増えるのではないでしょうか。

バンコクから郊外の観光地やレジャー施設に出かけるのに便利なのが、ドライバー付きレンタカーです。

日本 ...

宅配型セルフストレージ（トランクルーム） 「クラウドルーム」は自宅やオフィスの普段使いしないものを簡単にスマホで預けて取り出せる、「スマホ完結型収納サービス」です。

お部屋の中でスペースを取ってしまっているスーツケースやゴ ...

タイ交通省などによると、バンコクの交通機関の利用では 、BTSや地下鉄などが徐々に増えており、先月の8月26日金曜日は１日の利用者がバンコクの鉄道全体で130万人に達しており、これはコロナ前の2019年の122万人よりも多いとしている ...

日本から毎週商品を直送している「ダイソー」では、キッチン用品も豊富に取り揃えています。

マッシュポテトを作るのに便利な「オーバルポテトマッシャー」や鍋物に必須な「オーバル穴あきお玉」が60バーツで購入できます。ほかには頑丈 ...

徐々にタイでも電気自動車(EV)の販売が広まってきたが、中国系のMGやグレートウォールモーターなどに続いて、ナタ・オートによるタイでのNETA Vが549,000バーツで予約を受け付けており、話題となっている。定価は76万バーツだが、 ...

コロナの期間があり、その期間据え置きだったタイの最低賃金が、この10月１日から改定される見通し。タイ労働省が内閣にはかり、施行される。

その内容では、まず3県が354バーツ。チョンブリー、ラヨーン、プーケットの各県だ。続い ...

コロナ禍において働き方を変更した企業が多くなり、インターネットが使える環境ならどこでも仕事ができるケースも増えています。

業務がオンラインで完結するような場合に気になるのが、情報漏洩や業務の進捗状況の把握ではないでしょうか ...

コロナの状況で先延ばしになっているハイスピードの高速鉄道の計画については、タイ交通省によると、2023年には日本側から提案があるとしており、バンコク～チェンマイの約688kmの詳細についての提案を待っているところ。

これま ...

タイ人がこのコロナあとのこの時期、韓国へ旅行を装い渡航し、拘束されて連れ戻されている件について、タイ政府は警告しており、３回のワクチンを打っていて10月末までに韓国を出てタイに戻って来る場合は、罪に問われないとして、不法就労目的のタイ ...

現在、オープンしている路線レッドラインの延長については、コロナの状況もあったため一度、内閣承認となっているが、再び内閣にはかる見通しで、今年末には入札が開始される。

延長は３路線あり、タリンチャン～サラヤーの14.8 km ...

　タイにロングステイする人はコロナ前は結構いて、タイ自由ランドの別部門でもビザ更新を行っているが、コロナの時期は日本人が帰ってしまい、そしてようやく国の行き来ができるようになり、再びリタイヤメントビザを取る人が増えている。

さて、工事中の２路線のモノレールと合わせて、もう１つ、建設中の路線がオレンジライン。今の地下鉄・タイ文化センター駅からミンブリーまでの22.5㎞が建設中で、そのうち、10駅が地下鉄、７駅が高架のため、道路上での建設中の状況はあまり目立 ...

タイではこのコロナのあとの状況で、物価が上がっているが、タクシーは相変わらず据え置きのまま。そのため、タクシーの４協会はタイ交通省に、基本料金を35バーツから45バーツに、のち、1km当たりの料金も5.5バーツから10バーツにと要請し ...

シーロム通りのタニヤに「ドンドンドンキ」が出店する。8月31日、タニヤプラザで合意となり、契約調印が行われた。

BTSに近いＢ棟の1～２階で、コンパクトな1,200㎡を使い、4,000～6,000 ...

在タイ日本人におなじみの「ブレズ薬局」では、自宅で簡単に注文できるオンラインショップを開設しています。オンラインショップでは、月ごとの特別プロモーションを実施しており、９月はブレズ薬局オリジナルプロテインと脂肪燃焼に効果のあるLカルニ ...

こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。コラム第８回のテーマは、「タイ人と国際結婚 日本で先に婚姻届け編その２」についてです。

今回は日本で婚姻届けが終わった後でタイでの婚姻届けの提出の仕方について記載し

スクムビット・ソイ41で10年を超える鶏料理専門店「鳥屋花（とりやはな）」は、年中無休で、土日曜日は昼から通しでランチも頂けます。

２階に掘りごたつ席、３階には個室があり、家族やグループでの利用に人気があります。特に週末の ...

エカマイ通りのBIG-Cが入居するパワーモール１階にある「ダイニング庵寺」では、昼も夜も豊富な定食メニューを取り揃えています。

ランチタイム（11時30分～14時30分）限定のＡセット定食はハンバーグ、鰺フライ、エビフライ ...

2021年10月1日時点の生産年齢人口（15～64歳）の割合は過去最低の59.4％となった（日経新聞2022/4/16）。また、新型コロナウィルス（以下、「コロナ」という。）による外国人労働者の ...

タイへノービザで入国すると、日本人なら30日滞在スタンプがもらえるが、さらに30日延長できるので覚えておこう。

チェンワッタナのイミグレーションで延長できるが現在、延長の手続きはITスクエアの3階に移っているので、気を付け ...

不動産開発の草分けとしてタイで長年活躍している「あぱまん情報」の山口政次社長。同社は今年で25周年を迎えるとともに、40歳でタイで起業した山口社長も65歳を迎えます。

25年の間には不動産に関する様々な事業を山口

終戦当日の様子について、西野さんは詳細に記述していますので以下紹介します。
×　×　×
ペッブリー通りの日本大使館官邸では、裏の広い庭に日本人会から連絡を受けた数百人の在留邦人が集まっていました。

ベランダ ...

スクムビット・ソイ39のバイオハウス3階にある小中学生対象の学習塾「ネクサス明倫」では、ただいま2学期生を募集中です。

タイで20年以上の経験と実績があり、日本の難関校への合格実績も多数あります。

小学部ウィン ...

タイで起業する場合、コロナあとの現在、状況が大きく変わって来ています。円安バーツ高で現在、1万円で2,607バーツという状況。さらにタイでも物価高で、消費財など、あらゆる価格が上がっており、コロナ前での価格ではない、という状況です。

初めて勉強する方・少し勉強した方向けです。

レッスンは発音・基本文法からはじまるので分かり易く、初めて勉強する方も自分の言いたいことを表せるようになります。

実生活で使える単語や文章が出てくるので ...

2023年の10月に実施予定の日本語教育能力検定試験合格を目指して、一緒に学びませんか？

日本語教育能力検定試験の例年の合格率は23～28％ですが、「LSEアカデミー」の2021年の本科生合格率は76.92％と全国平均を大 ...

タイ南部にあるプーケットは世界的に有名なビーチリゾートとして、マリンスポーツを中心にさまざまなアクティビティを楽しむことが出来ます。

プーケット随一の繁華街パトンビーチにある日本人常駐の旅行代理店「プーケット旅行

漢方医歴40年以上のワーン先生による「ワーン・シン漢方クリニック」から、中国医学の常識のおける『陰陽（がん）と人の共存と治療・その1』をお届けします。

「がん」は西洋医学の診断名で、しこりが岩山のように固くて治りにくいこと ...

日本人常駐での安心の「ブレズ薬局」では、オンラインショップを開設しており、サプリメントや漢方薬など幅広く取り扱っています。オンラインショップでは、クレジットカードも対応します。

ブレズ漢方薬局で人気の漢方ドリンクもオンライ ...

こんにちは！日本のペットの専門学校を卒業したネンです。2年間しっかりとドッグケア・トレーニングを学びました。今回はワンちゃんの無駄吠えを止める方法を紹介したいと思います！

飼い主の皆様は、ご自分の犬が理由なく吠えたりして困 ...

こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。

コラム第254回のテーマは「停電対策について」です。

タイは電圧が安定していないので、ACアダプターや電源が壊れることが多々あります。

停電が起こった ...

日本のテレビ番組を高画質で見るなら「スマートTV（Smart TV）」がおすすめ。

２週間の録画期間があるので、深夜や早朝、平日昼間の番組も都合の良い時間に視聴できます。

関東と関西の地上波のほか、衛星放送の人 ...

タラートの中に入ると熱気というか、とても暑い。40度近くはあると思われる。こんななかでよく平気で食事ができるものかと驚くが、慣れてしまえば問題ないのかも知れない。

シーロム通りの日本料理店「竹亭」の脇のソイ10か

ご家族がタイへ来られたり、お勤め先へ新しく日本から着任された同僚の方へ耳より情報です。ベリーモバイルで、携帯電話のシムカード契約時に特典が受けられるキャンペーンが実施されています。

複数回線を同時契約された方には、通常1回 ...

お得な優待割引を受けられる「クラブタイランド」では、会員を募集中です。

ゴルフ場やエンターテイメント施設などの割引は随時ありますが、期間限定の特別割引はLINE公式アカウントで発表されるので、下の広告内にあるQRコードから ...

スクムビット・ソイ26の「リブ・ワーク・アジア」は、ワークスペースと宿泊施設を統合した独自のコンセプトです。機能と快適さをすべて1つ屋根の下に備え、ワークライフバランスを実現するように設計されています。 柔軟性を必要とし、アジアでのビ ...

今年、5月に入居しました。下見に来たときエアコンの室外機置き場がハトのフンだらけなので、オーナーに言ってきれいにしてもらいました。でも、防御ネットは張りませんでした。今まで、長く空室だったのでハトも安心して ...

日本人に人気のエリアで賃貸物件を仲介している不動産会社「リデックス（Lydex）」からのおすすめ物件のお知らせです。

スクムビット・ソイ22、24の両側から入ることができる「Park24」です。この物件は敷地が約10ライ（ ...

タイ人から日本へ一時帰国する時にANELLOという日本製のバッグを買ってきて欲しいと頼まれた。聞いたことのない名前だったが、調べてみると4500円程と手ごろな価格で、昨年から日本で流行っているようだ。

バッグを頼

こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。
コラム第6回のテーマは、「タイ人と国際結婚 日本で先に婚姻届け編その１」についてです。

在タイ日本国大使館のホームページによると必要書類は以下になります。

東洋医学により、体の不調を改善するスクムビットTCMクリニック。場所はソイ41、タイ自由ランドオフィスのすぐ隣にあります。

今回は「耳鳴り」について、お話したいと思います。

「耳鳴り」がひど

デベロッパーメジャーの低層代表物件で、広範囲で展開しているブランドのマエストロ。プルンチット駅南側、ルアムルディー通りの奥に建っています。同じ並びにも大使館がありますが、有名な大使館通りでもあります。よって、飲食店や学校などインターナ ...

バンコクで有名なレジデンスも増えてきましたが、スクムビットエリアなら、それなりに物件名を知っている方もおられるでしょう。サトーンエリアならどうでしょうか。川沿いもアイコンサイアムができて、その周りの物件名も多少耳にすることもあるでしょ ...

バンコクに誕生した新しいコンセプトのセルフストレージ、「クラウドルーム」。
自宅やオフィスの普段使いしないものを簡単にスマホで預けて、取り出せる「スマホ完結型トランクルームサービス」です。

日本人スタッフが常駐して ...

日本人が対応するバンコクの引越しサービス会社「クラウドムービング」では、日本式の引越しで常にクオリティ向上を目指しています。

「丁寧」と「安心」のサービスを提供できるよう日々改善しています。

ＢＴＳチョンノンシー駅の真横で建設が進むマハナコン・プロジェクト。

メインの超高層ビル「マハナコン」は、今年の10月頃に完成予定で、77階建、３１４メートルという、バイヨークを抜きタイで一番高いビルとなります。

使わなくなったブランド品や衣類は「トーキョージョー」へ持ち込んでみて下さい。

特にブランドバッグはどこよりも高く買い取ってもらえます。スクムビット・ソイ39にあるトーキョージョーには、店舗の左隣に買い取りセンターをオープン ...

ある日の事、朝から大雨が降っていましたが、お客様との打ち合わせでスクムビット方面へと出て行く時間には丁度雨も上がり、青空から日光が燦々と照り付ける状態になっていました。

車を走らせ、ある交差点へ差し掛かったところで、２本並 ...

タイに駐在中の夫婦が離婚する場合やタイにおける国際離婚について、離婚問題の解決実績が豊富な「タイ在住支援法律事務所」が解説します。

夫婦が共に、または一方だけがタイに居住している場合でも、日本人の夫婦であれば国籍は ...

タイで業界最大手CP社による運営となったハイパーマーケット、スーパーマーケットのロータスだが、ソンポン代表によると、コロナ禍でも今年も新規では全国で39ヵ所を増やす予定。来年は少なくとも200ヵ所の新設を予定している。

現 ...

ゴム成形品なら試作品や少数でも小ロットから対応します。

「トーヨーテクノアジア」では、一般産業機械向けのゴム部品で少数でも製造承ります。成形品は金型貸与でも対応可能です。

たとえば、トーヨーテクノで製作する粘着 ...

タイホテル協会の７月の調査によると、今年から外国人旅行者などの受け入れも増えており50％以上になっているが、対応する従業員についてはその多くが不足しており、メイドからレセプション、掃除係、シェフ、ウェイトレス、テクニック技術者までとし ...

バンコク都内の路線網の拡充で、市内バスのルートもそれに合わせて変わるが、現在もバスは2,885台が走っている。このコロナ禍で密集のバスは敬遠されたが、徐々に通常の風景を回復している。しかし、慢性的に台数が不足しており、実際に街中で走っ ...

コロナ明けでコンドミニアムの販売も活気を取り戻しつつあるが、都心はすでにコロナ前から高値になっており、都心からさらにその周辺の環状線の路線沿いの物件がリーズナブル。

来年に開通予定のピンクラインの駅周辺でも、多くの新規物件 ...

コロナでの制限が解除され、新規コンドミニアム市場も活気を取り戻して来た。コリアーズ・インターナショナル(COLLIERS)によると、この４～６月で新規に販売されたのが10,668ユニットで、昨年の３倍以上。事業費は1,000億バーツと ...

ピンクラインでムアントンタニーからインパクト駅に行く路線は３㎞と短いが、30万人以上が住む地域で、同地区は何十年前もインパクトの会場の周辺として、ムアントンタニーの開発をうたい、バンコクランド社が計画していた ...

カンチャー、カンチョン(大麻)について、保健省大臣のアヌティン氏が述べたところによると、開放されて２ヵ月余りで医療、健康のために正しく使われなくてはならない。実際に医療で使われ、病人が減っている。一般での吸引や売買をしない、ドリンク販 ...

夏休みに日本からやって来る家族や友人とのお出かけに便利なのが、「アビデック」の運転手付きレンタカー。バンコク近郊の観光地へも日帰りツアーや時間制フリープランなど、人数や目的地別に楽しめます。

今月からはバンコク近

日本のJR北海道から譲り受けたKiha183がようやく改装、整備され、この８月中に試運転が始まり、９月からチャチェンサオ、アユタヤ、シラチャーなどへの観光列車として開放される。

昨年12月に17車両がタイにやって来ており、 ...

前号でバンコク都内で建設中のモノレール路線イエローラインを紹介したが、同時にオープンが予定されているのが、ケーラーイ～ミンブリーのピンクライン。主にティワノン通り、チェンワッタナ通りからラムイントラー通りを走り、終点ミンブリーまでの3 ...

タイで100店以上展開しているダイソーでは、日本から毎週商品を入荷しています。日本でも人気のアロマ製品がタイのダイソー各店でも販売されています。室内のいやなにおいを消す消臭ビーズや加湿器に入れて使用するアロマウォーター、さらに日本で売 ...

自宅でパソコンを開いていて、サプリメントやダンベルなどの値段を調べてから、あらゆるところにタイのネット通販で勢いのあるLAZADA（ ）の広告が出るようになりました。

普段買うサプリメントはだいたいの値段も覚え

最短24時間でスーツを仕立てられる「ヴィクトリア・カスタムテイラー」は、BTSアソーク駅直結ターミナル21の2階ロンドンフロアにあります。

目印はロンドンバスの右側から入ってすぐ、2111のユニットになります。ターミナル2 ...

今年８月開業予定のバンコク～ノンタブリー県を結ぶMRTパープルラインの試運転が５月より開始されました。

びざ＠ばんこくの高橋氏が試乗券を持っているとのことで、この機会にタイ自由ランド編集部も一緒に同行させてもらう

クーポンサイトのｅｎｓｏｇｏによる業務停止で、タイで一時期、絶大な人気を誇った「50％引き」などのクーポンサイトが終焉を迎えることになりそうだ。

日本でもグルーポンなどが割引きを競ったが、タイではｅｎｓｏｇｏが圧

日本語でコンピューター関連の相談ができる、スクムビットのソイ49/13にある「コンピューター屋」が移転しました。

同じソイ49/13ですが以前の場所から裏側に移転して営業しています。スクムビット通りからソイ49に入り、サミ ...

また彼（西野）の記憶では、タイに駐在していた陸軍大佐の辻政信は「右翼」の人物で、タイの占領や自由タイを逮捕するように大使館に申し出ることもありましたが、1945年8月に日本が無条件降伏を宣言した時、辻政信大佐は戦犯 ...

イギリスやイタリアから高級素材のみを取り寄せてスーツの仕立てができるのが「ブリティッシュカスタムテーラー」。

店舗はBTSアソーク駅直結ターミナル21の２階ロンドンフロアの６ストリートにあり、館内の奥にあるエスカレーターの ...

スクムビット界隈でも最近、１泊５００～１０００バーツほどの簡易のコンパクトなホテルがところどころに出来ているが、「ポートートー」の愛称で呼ばれるガソリンスタンドが、エリア内にコンパクトなホテルを今後、建設していくことになり、来年より着 ...