2022年6月

シーロムの人気ラーメン店「もっこりシーロム本店」は、ラーメン以外のメニューも豊富ですが、今回は丼物を紹介いたします。

丼物の定番と言えば、カツ丼や親子丼ですが、その他に他店では食べられない丼物もあります。メニュー表を見ただ ...

男女ともに人気のヘアサロン「Ｓ．」はアソーク通りのど真ん中、BTSや地下鉄でも行きやすい場所にあります。

白髪を減らしたい人やくせ毛、髪のうねりなどさまざまな髪の悩み相談も受け付けていて、同店のイ ...

リアルタイム放送だけでも、録画放送（録画期間は放送終了から30日間）のみでも楽しめるのが、「JTVユニオン」のテレビ視聴サービスです。どちらのコースも月額1,000バーツとなっていますが、リアルタイム＋録画のセットだと月額1,500バ ...

タイで日本のテレビを視聴するサービスで、５つのコースから選べる「イサクラ(ISAKURA) ジャパンTV」では新規入会キャンペーンを実施中です。３日間のお試しもあるので、インターネットの回線スピードが不安な場合はまず試してみて下さい。 ...

普通、まじめに仕事をしていれば、あまり関わることはないのですが、いわゆるタイの公的機関が会社にやってくる、という事態が、万に１つ、あるかも知れません。

どういう人たちが会社にやってくるかというと、ずっと閉まってい

スクムビット・ソイ26で昨年オープンした単身者向けサービスアパート＆サービスオフィス「リブ・ワーク・アジア」では、住まいとオフィスの入居者を募集しています。

建物は1階がロビーで2階と3階がサービスオフィスとコワーキングス ...

スクムビットで最も歴史のある日本料理店「博多」は、子ども連れで人気の個室でおなじみですが、大人向けからや映画化された人気の少年・少女漫画、４コマ漫画など、多数のコミックスを置いております。おもちゃで遊ばないような少し大きい子どもや、ひ ...

スクムビット・ソイ41にある鶏料理専門店の「鳥屋花（とりやはな）」は、年中無休で営業しています。TOPSのソイを入って中ソイにひっそり営業しています。

土日曜は昼から通し営業をしているので、いつでも食事ができます。ランチタ ...

クリックすると拡大してご覧いただけます

タイの結婚式といえば、夜の披露宴とは別に、早朝に田舎の実家で行なわれるタイ伝統の儀式があったり、はたまた受付に新郎新婦の巨大な記念写真が飾ってあったり、また、招待客は式のテーマや色に ...

エカマイ通りのBIG-Ｃ１階にある「ダイニング庵寺」は定食屋さんとしてリニューアルオープンしています。
定食のごはんは日本産の新潟米を使っていて、炊き込みごはんも選べます。定食のメニューはなんと55種類もあり、メイン以外にシュ ...

今後、タイでも高齢化社会に突入するが今回、サムットプラカーンで建設するシニア・コンプレックス「ラマータナラック」が内閣に承認された。

タイ財務省などが関係する土地に建設するもので、費用は13億4,500万バーツ。すでに興味 ...

日本人講師による「マンゴーサービス」では、LINEによるマンツーマンのタイ語のレッスンを行っています。上級者向けに「タイ語上級講座」を教本として使っています。「タイ語上級講座」はタイの文化や習慣などをテーマした ...

最近、シーロムやスクムビット界隈でも増えてきたのが外国人向けの簡易の宿泊。ＨＯＳＴＥＬと呼ばれるもので、ドミトリー形式など２段ベッドが多く、１泊４００～５００バーツほどで泊まれるため、外国からインターネットで予約して直接タイに来て泊ま ...

漢方医として40年の経験を持つ「ワーン・シン漢方クリニック」では、尿失禁や頻尿の治療もしています。女性や中高年以上の年齢層で多く見られる症状ですが、漢方では１～２ヵ月の治療で治します。

  ...

日本人常駐で安心の薬局「ブレズ薬局」は、今年の５月に開店10周年を迎えました。

ただいま10周年記念後夜祭として、７月末までの期間、ブレズオンラインショップでまとめ買いセールを実施中です。（※店舗での購入は対象外） ...

こんにちは。PCサポートタイランドの吉田です。

コラム第249回のテーマは「アカウントが乗っ取られたら」についてです。

LINEに限らず、アカウントの乗っ取り対策には、様々な制限や2段階認証が有効です。 ...

タイで日本のテレビ番組を全60チャンネル楽しめる「スマートTV（Smart TV）」。

関東と関西の地上波のほか、衛星放送の人気チャンネルを視聴できます。２週間の録画期間があるので、見たい番組をいつでも楽しめます。 ...

コンドミニアムの修理や電気工事、エアコンの交換など、内装のことなら何でも相談できるのが「トーヨーテクノ・アジア」。

雨期になって雨漏りや水はけの悪い部分が見つかった際も問い合わせて下さい。

一戸建て住宅の建設や ...

BTSパヤタイ駅から歩いて行ける「スワンパッカード宮殿」は、過去にラーマ５世の孫夫妻が住んでいた高床式タイ伝統スタイルの住居で、現在は、２人のコレクションを展示して、博物館として一般公開しています。

以前から気に

クリックすると拡大してご覧いただけます

外国人観光客は何を期待して日本に来ているかという日本の観光庁の調査では「日本食を食べること」という回答が最も多く、なかでもラーメンは、定番の寿司、天ぷらに並び高い人気がある。

バンコク賃貸情報センターの角田です。

今年も日本人がタイのバンコクで店舗を開くケースが多くあると思います。

最近は円安のあおりで、タイでも日本料理は日本で食べるよりも高い！という状況で、例え

タイは、好きでよく来ていました。それならいっそのことと思い、今のコンドーを求めたのが8年前。長期休みのとき毎回来ていました。あいにく、コロナで、この3年近くはタイには行けていません。「部屋がどうなってい ...

「スマートフォンをそろそろ買い替えたい」と思いつつも、そのままにしてしまったり、「替え時がよく分からない」と悩んでしまったために数年近く経過してしまった方はいらっしゃいませんか？

これから新しい端末への買い換えを検討中の方 ...

バンコクの「食」はどんどん進化しているように見えるが、それでもどちらかといえば、日本からのブームや欧米からの波を受けて、それが流行になっている面がある。

最近、東京の新宿に出現した焼肉店はおもしろい。店のカウンタ

やっぱり駅近は良いですね。賃貸者もまずは駅近徒歩10分で探します。それより近い徒歩３分、後はどのようにしてお部屋に興味を持たれるかで、成約率が変わります。端から投資的発想で提案していますが、今回の部屋はスタジ ...

バンコクに誕生したセルフストレージ（トランクルーム）、「クラウドルーム」は自宅やオフィスの普段使いしないものを簡単にスマホで預けて、取り出せる「スマホ完結型トランクルームサービス」です。

お部屋の中でスペースを取ってしまっ ...

「Ｄｉｎ Ｔａｉ Ｆｕｎｇ 鼎泰豊」は台湾で40年以上、営業していて、今や世界的に有名なレストラン、ということで、バンコクにもセントラルワールドの７階に登場しており、土日曜などは中国人旅行者の行列ができていますが、われわれスクムビット ...

６月から娯楽施設も解禁されて、人の往来が活発になってきましたが、新型コロナ感染拡大以降ずっと外出を自粛していた人もそろそろタイ国内の旅行も楽しんでみてはいかがでしょう。

バンコクから日帰りで行けるレジャー施設や観光スポット ...

「ドゥアン」結構、このことばは会社の中で使います。タイ人従業員に指示を出すときに「急ぎで！」という意味で使います。

これだけだとちょっと素っ毛ないので「ナ」を付けて「急ぎでな！」という風に少しおだやかに、それでも

今回、西野順治郎氏と浜田中（ひとし）中将、第39軍参謀兼タイ国日本大使館附武官について取り上げます。
戦時中のタイに於いて、浜田中将より中村明人（あけと）タイ国駐屯軍司令官の方が有名です。

なぜなら、既に書い ...

タイでの会社設立やワークパーミット取得、各種ビザ取得のお手伝いをしている「ビー・コンサルタント」。
今回はビザサポートについて、詳しく紹介いたします。

タイで仕事をする際に必要なビジネスビザ（Ｂビザ）ですが、初回は ...

タイで事件に巻き込まれたり、訴訟問題で困ったら「アサウィン・タイ弁護士事務所」へ連絡して下さい。
タイの弁護士アサウィン・トンカオ氏が設立した弁護士事務所で、弁護士助手のジラワット・ジワポーンピタック氏が流暢な日本語で対応して ...

コロナの状況はほぼ終わったと思っていましたがその矢先、タイ人従業員が立て続けにコロナにかかってしまい、まだコロナのオミクロン株の状況は続いていることがわかります。トンローのパブでお酒を飲んだようです。

2回のワクチン接種、 ...

タイの商務省などによると、EV 電気自動車の中国での製造販売を行うテスラ社が、4月25日にタイでの登記を行い、テスラ(タイランド)社を設立した。資本金は300万バーツで、はじめからタイでの製造を計画しているも ...

こんにちは、トウィンクルトンロー店、店長のミサオです。

なぜか犬に好かれる人っていますよね。何か特別なことをしているわけでもないのに、犬が寄ってくる。自分でいうのもなんですが、私もその一人です(笑)

コロナの間にタイに来れなかった期間も、バンコクでは路線の整備が着々と進み、11月29日に正式に レッドラインがオープンし、バンスー中央駅もお披露目されている。

とりあえず、その前からワクチン接種の会場にバンスー中央駅はなっ ...

スクムビット界隈でオフィス街といえば「アソーク」ですが、最近はＢＴＳプロンポン駅にもオフィススペースが増えています。

昨年オープンした駅直結のエムクオーティエに併設した45階建ての高層オフィス「ピラットタワー(B

以前、わたくし共がクリーニングしたエアコンが臭いというクレームがありました。このようなことはいままでなかったので、「変だな」と思いながら、早速お客様のところに駆けつけました。お客様から詳しくお話をお伺いすると、冷房にするとあまり臭わな ...

クリックすると拡大してご覧いただけます

前号に引き続き、バンコク都内の路線網の整備について、現在のＢＴＳ、地下鉄、エアポートリンクに続いて今年８月完成のバンスー～バンヤイの路線。さらに現在、建設中の路線はバンスー～タープラ ...

クリックすると拡大してご覧いただけます

プラカノンといえば数年前までは、ローカル色の強いエリアでしたが、最近は駅周辺に次々と高層コンドミニアムが建設され、日本人も多く居住するエリアとなりました。

それ

タイでは60バーツショップでおなじみの「ダイソー」が創業50周年を記念して、タイでも全店舗でキャンペーンを実施中です。

キャンペーン対象の商品が増量となっているので、この機会をお見逃しなく！

日常生活でよく使う ...

現在、建設中の路線が完成すると、我々、日本人にとって便利になるかというと、ほとんどは郊外の路線のため、スクムビット在住の日本人にはあまりメリットはないともいえる。

「バンスー駅～バンヤイ駅」については、ノンタブリ

タイ自由ランドで販売している「アロエベラリキッド」は、男女問わず、うるおいのあるしっとりした肌になると人気商品です。

長時間日光にあたるアウトドアスポーツなどをする人には特におすすめです。

また、虫刺されあとや ...

日本式の男性向け理容室 「ミナト理容室」はスクムビット・ソイ41のトップス隣のミラクルモール２階にあります。

カット・シャンプー・シェービングのセットが500バーツです。ミナト理容室では、オプションで耳掃除もあり250バー ...

「メンズ向けプロモーションは2022年12月31日で終了しました。」

スクムビット・ソイ39にあるヘアサロン「Shiro」はオープンから2年、日本人女性オーナーによるおしゃれなヘアサロンです。

バンコクでは高架路線の建設が急ピッチで進んでおり、庶民の足として都心から郊外に交通網の整備をしていくねらいがある。

すでに運行しているのは、ＢＴＳモーチットからサイアム駅～バンワー駅、そしてサイアム駅～ベーリング

日本のテレビ視聴サービスを提供している「JスターTV」では、アンドロイドのテレビBOXを3,000バーツで販売しています。

通常のテレビでもスマートテレビのような機能が使えるようになり、さらに3ヵ月間、日本のテレビを無料で ...

スクムビット・ソイ41から43に抜けるソイで営業している中国家庭料理の店「老地方（LAO TI FANG）」では、メンバーシップ会員を随時募集中です。会員になるには広告内にあるQRコードをスキャンして、

「REWARD」を ...

ほかほか弁当のデリバリーでおなじみの「オレンジハウス」では、お弁当の宅配は電話での注文となります。昼間に食べたいお弁当は、その日の午前10時半までにオーダーして下さい。

一方、自宅で出来立てが食べたい！という人や毎日の献立 ...

スクムビット・ソイ26の老舗日本料理店「博多」は子ども連れも大歓迎！博多の１階には、キッズスペースのある部屋があり、好評となっていますが、２階の大小個室にお子様の年齢、性別、人数に合わせておもちゃを用意しております。子ども連れの場合は ...

タイ外務省二等書記官のキラディット・サッチデヴさん（34歳）のニックネームはアマンで「漢字で書くとアジアの亜に満足の満です」と日本語で教えてくれました。

日本での留学経験がある親日家のアマンさんは、インド系のタイ

スクムビット・ソイ41の「鳥屋花」は、宴会の予約も引き続き、随時受け付け中です。2階の座敷席や3階の個室でゆっくりくつろげるので、土日はランチタイムから営業しており、宴会では水炊きコースと地鶏焼きコースがあり、水炊きは10時間以上煮込 ...

エカマイのBIG-Ｃ１階にある「ダイニング庵寺」が定食屋さんとしてリニューアルオープンしています。
定食のごはんは炊き込みごはんの選択もできます。日本産の新潟米を使っています。

55種類ある定食メニューはダイニング ...

日本人経営者として、タイ人従業員の欠勤というのは、小さな会社にとっては、かなり頭を悩ませることかも知れません。例えば、タイの労働局の基準法では「１年に30日以内の病欠ができる」というくだりがあります。

その通り、

先日、タイ古式マッサージ店の日本人オーナーに話を聞く機会があり「ところで、お客さんはチップをどれくらい払うんですか？」というのを聞いたところ、渋い表情で、最近はチップを払う客は少ないんです、と返ってきた。

日本人

  2020年の世界の自動車販売台数は7,797万台と、コロナウイルスの世界的な感染拡大により、前年比13.8％の大幅減少となった。ここ数年、中国が世界の自動車市場を牽引していたが ...

タイでロングステイビザ（リタイヤメントビザ）の更新では、1年間更新の手続き費用が5,000バーツ、当局手数料1,900バーツとなります。

用意するものは、パスポート、銀行通帳、賃貸契約書、家主のIDカードと住居登録証のコピ ...

こんなところに隠れ家ホテルがありました。スクムビットのソイ45をずっと歩いて入っていくと、突き当たりにあるホテル。その中に、一般の人でも入れるタイ＆イサーン料理店があります。とってもシックな内装で、日本人の主婦のランチでも利用されてい ...

日本語を母国語としない人に日本語を教えるための『日本語教育能力検定試験』が毎年10月に日本各地で開催されます。

バンコクとシラチャで開講している「LSEアカデミー」では、2023年10月に実施される日本語教育能力検定試験合 ...

1945年（昭和20年）8月10日、日本政府は、同盟通信社（戦後共同、時事通信社に分割）を通じ、連合国が発表した降伏条件を示すポツダム宣言を受諾する意向を伝えました。

タイの新聞は、このニュースを翌11日の朝刊で大々的に報 ...

鍼灸と漢方で経験豊富な「ワーン・シン・漢方クリニック」では、伝統的な漢方薬を処方しています。
現在医学では難しい症状も漢方で治療できることがあります。

今回は『顔面神経麻痺』の治療についてお知らせします。顔面麻痺の ...

コラム第248回のテーマは「スマホ・PCの処分」についてです。

本帰国が近くなり、「昔使っていたスマホやPCを廃棄したいけど、どうしたらいいかわからない。」という人は多いかと思います。つい先日も、PCだけでなく昔使っていた ...

タイ唯一の日本式のバッティングセンターがソイ31奥にある「バンコク・バッティングセンター」。

日本の各種書籍や週刊誌、ヤフーニュースなどのネットメディアだけでなく、タイのメディアなどでも大々的に取 ...

集金やお届けものなどで社内で指示を出すとき、ちゃんと時間通りに行ってもらうことにも気を使います。タイ人には日本人的な感覚がわからないため、ニュアンスでモノを伝えるということは避けた方がいい。ですから、は ...

日本の地上波テレビと衛星放送を全60チャンネル見られる「スマートTV（Smart TV）」。

地上波と衛星放送をあわせて60チャンネルを視聴出来て、２週間の録画期間があるので、都合のよい時間に見たい番組を楽しめます。

今回、コンドーの部屋を購入しましたので、これをリフォームすることにしました。　今、賃貸で住んでいる部屋がとてもシャレているのでこんなイメージの部屋にしたいと思っていました。

そんな時、ちょうどフジ ...

ここ２年半は、新型コロナにずっと振り回されてきました。しかし、オミクロン株になって軽症患者しか出なくなったからなのか、ワクチン接種率が上がったからなのか、あるいは皆もう飽きてきたからなのか分かりませんが、マスク着用義務がある以外は特に ...

タイでゴルフをする人にはおなじみの「クラブタイランド」では、会員になると様々な特典があり、在住者はウェブサイトをチェックして下さい。

ゴルフをする人はもちろん、旅行や外食が好きな人にもお得な特典が多数あります。

日本では、街中のフリーワイファイ（Wi-fi）が以前より大分整備されてきました。とは言え、リアルタイムで届けたい写真をＬＩＮＥで送ったり、即座に連絡をし合ったり、やはり、ストレスなくい ...

日本のおいしい酒や焼酎、ウィスキーなどをタイで販売している「なだや酒店」はタニヤプラザ（現在は２階仮店舗で営業中）にあります。店頭では大幅割引されているプロモーション品もあるので、ぜひ立ち寄ってみて下さい。日本でも入手困難な日本酒や焼 ...

BTSエカマイ駅直結のゲートウェイ・エカマイにある「UCCロースタリー」から新メニューのお知らせです。
言わずと知れたイタリアを代表する大人気デザートティラミス。

UCCのコーヒーのノウハウを存分に使用し作り上げた ...

毎年、雨の降らなくなるこのシーズンになると、カオヤイなどの高原リゾートは、タイ人観光客で賑わいますが、バンコクから気軽に行ける高原リゾートとしてラチャブリーも注目されており実際に行ってみました。

リゾート開発され

今でこそ、エッセは３棟建てられましたが、このエッセアソークが最初に建てられた物件となります。できた当初の衝撃は大きく、業界へ初参入なのにすべてにおいて、最上級のもので構成されているのです。少しオフィス業界のコンサルタント色が強いのか、 ...

ソイ49の通りには日系スーパー「フジスーパー4号店」さらに北上すると日本人御用達の病院「サミティベート病院」病院裏手にも「フジスーパー3号店」そこまでの距離として、すべて徒歩5分圏内。正直このクラス同等物件では、一人勝ちで集客をされて ...

以前はスクムビット・ソイ49にあった家電修理の「ユーズアンドサービス」がパタナカーン・ソイ44に移転してオープンしています。日本の電化製品修理歴は15年以上にもなり、日本から持ってきた100の電化製品をうっかりタイのコンセントにそのま ...

3月、4月頃にタイへ来られた皆様、いかがお過ごしでしょうか。

日本からタイへの引っ越し時に持ってきた物があるけれども実際には使わなかった物、買ったはいいけれどもしばらく使うことが無さそうな物、予想よりもお部屋の収納が少なく ...

フジスーパーなど日本人向けの店が多く集まるスクムビット・ソイ33/1にある「東京メガネ・バンコク店」からのお知らせです。

タイではハードコンタクトレンズがメジャーではないため、ハード用ケア用品を置いているところがありません ...

以前に本紙で掲載した「ペチャブーンの温泉、バーンクルー」に実際に行ってきました。開発の仕掛け人である光富さんみずから運転してバンコクから２時間半ほど。

着いてみると、思っていたよりもこじんまりした敷地で、とっても

駐在員向けの運転手付き長期レンタカーは「アビデック（ABIDECK）」で随時受け付けています。

アビデックの長期利用プランは特別な契約期間等はなく、月ごとの利用日数分の料金となっています。祝日や一時帰国などで稼働日が少なく ...

当事務所はこれまでタイにおいて、日本人の事件案件を数多く取り扱ってきており、その経験や業務の実績を用いて弁護士業務を迅速化し、高度で専門的なネットワークを確立するとともに、総合的なリ ...

ＢＴＳエカマイ駅直結のゲートウェイ内に新しくフードコートができて、なかなかめずらしい料理もあって、日本人でも楽しめます。ここで働く従業員はミャンマー人、ラオス人、カンボジア人などが多い。

出店しているほとんどはタ

アソークやソイ49のフジスーパー内などにオープンしている日本人常駐の「ブレズ薬局」。今度は、アソーク店のすぐ隣に内科クリニックを新規オープンしました。

風邪やお腹を壊してしまったなど軽度の症状に対応しており、常駐

外国人の旅行者を誘致したいタイで、富裕層に向けてのヨット事業が毎年11％の伸びで、プーケットでマリーナ等を運営するアンダマンマリン・コンサルティング社によると、プーケットやパタヤなどのヨット事業は年々伸びており、外国人の富裕層もタイで ...

スクムビット通りからソイ43に入って100メートルほどのところにあるタイ雑貨店「チムリム」では、普段使い出来るかわいいバッグやナチュラルソープ、自然素材の美容関連商品を販売しています。

チムリムでベストセラー商品といえば天 ...

タイでは街中の食材などの値上がりでじりじり、消費者向けの商品の価格が上がっている。食用のパーム油の値上がりでは、他の食材も総じて値上がりしており、簡易店のごはんなども40バーツから50バーツなど、じりじりと上がっている。

...

日本でも外国人観光客の受け入れを徐々に開始しているがまず、小グループのツアー客などを受け入れ、その情報などをもとに本格的に受け入れるとしている。

まず、4ヵ国で3回のワクチン接種を終えた人を対象にし、アメリカ、オーストラリ ...

この2年半はバンコクの不動産売買も静かだったが、コロナあけの現在、徐々に需要が活発になっていきそうだ。

ソンクロ銀行の不動産情報センターによると、５ヵ所の活発に土地が取り引きされている場所では、グリーンラインやレッドライン ...

コロナの時期で、日本との行き来が難しかったが、ようやく検査等がなくなり、以前からタイで会社設立をしようと思っていて、２年半以上待たされた人もいるだろう。

今はどこもテナントの空きがあるので、物件を見つけて契約をして、毎月、 ...

日本人がタイで働く場合は、ノンイミグラントのＢビザを取り、労働許可証を取得して働くことになる。その時、条件として、タイ人を４人は雇用しなくてはならないというのがある。

その場合、本当に４人以上必要な会社は問題ない

社内でのタイ語会話で、ちょっと難しい、初級、中級の日本人ではあまり使わない「チェタナー」ということばについて書いてみることにします。

このことばは「意図する」「故意にする」などという意味