シラチャのシーチャン島周辺で大量のゴミ投下
チョンブリーのシラチャーから近いシーチャン島(コ・シーチャン)の周辺で、捨てられたゴミが大量に浮いている件に関して、当局等は、このまま放っておくと、その周辺だけではなく、パタヤ方面にも影響があり、また、イメージも悪くなるため、早急に対策をする必要があるとしている。 シーチャン島の周辺には毎日、70～80の船が停まっており、それらの船が持ち帰らないで、海に捨てているという。 そのため、そのゴミが大量 ...
税金の還付はプロに依頼
日本同様、納税する事は当然です。 今回その納税した税を返却してもらう、つまり還付についての話です。 巷では還付請求すると、税務調査が入り逆に追徴されてしまうなどという噂がまことしやかに言われています。 それは、そうとしてこの還付請求は各企業にとって苦手な分野です。 この問題は、還付時間がかかるということで、時には２年も３年もかかったりします。 そうすると、会社のキャッシュフローに影響してきます ...
PCサポートタイランドのコラム第129回のテーマは「日本向けのSIMカード」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２９回のテーマは、「日本向けのＳＩＭカード」についてです。 日本向けと書きましたが正確にはタイ以外の外国と言った方が正確かもしれません。 メインで使うスマホ以外にもう１台スマホをお持ちの場合には、そのＳＩＭカードを入れて、テザリングすることによって、ポケットＷｉＦｉと同じ役割をすることもできます。 有名なのは、日本専用のＳＵＧＯＩ ＳＩＭ ...
行きやすくなったビザなしタイ人が韓国で不法就労
最近は韓国や日本、台湾などに旅行に行くタイ人も急増しているが、90日ビザなしで入れるため、韓国に旅行で行き、そのまま働くタイ人や、90日をオーバーして韓国に違法滞在して働くタイ人が増えており、韓国での入国審査が厳しくなっている。 これについて、タイ国観光工業協会では、ツアー会社に申し込み、90日の間に短期で働くタイ人などのグループもあり、また、90日を超過してオーバーステイして働くタイ人もおり、ツ ...
タイでのラーメンの市場は31億3400万バーツ
タイでは日本のラーメンやとんこつラーメンが、タイ人の市場にも出回っているが、大手セントラルが運営するちゃぶ屋とんこつラーメンによると、現在、タイでのラーメンの市場は31億３４００万バーツで、そのうち、ちゃぶとんは10％のシェアを誇っているという。 現在、15ヵ所に店舗があり、今後は２～３ヵ月に１メニューを追加し、プレミアムな商品を強化していくという。 顧客の中心は学生や会社員、事業者らなどで1 ...
タイの商務省大臣、材料と料理の素を入れるとすぐに簡単に作れるタイ料理を
タイの商務省大臣が語ったところよると、日本人が好きな料理にタイ料理は入っており、特にその中でもカオ・カパオ、カオマンガイが人気があり、それらの料理を日本人の主婦が家庭で作る機会も増えており、そのための材料や料理の素などを輸出して、さらに好きになってもらうことが重要としている。 特に若い主婦らは、外国の料理を好んで作り、その際は、簡単に作れることが重要なため、材料と料理の素を入れるとすぐに簡単に ...
タイ人が東京の不動産を買う
タイで不動産投資事業などを行うＪＬＬ社によると、外国の不動産を購入するタイ人も最近は多く、現在、一番人気があるのはロンドンだが、東京が現在、最も購入で勧められる場所である、としている。 多くの人が東京の不動産は高い！と思っているが、実際は世界の大都市に比較しても安くで購入できるという。 さらに、東京の不動産の購入はリスクが少なく、値上がりも期待でき、賃貸に出すと最低3.5～4.5％の利回りがあると ...
ウタパオ空港の新ターミナルのデューティーフリーショップで入札へ
東部経済回廊（ＥＥＣ）により、その中心として機能するのがウタパオ空港。以前はタイの海軍などにより使われていたが、民間への開放が進み、２０１６年の利用者は70万人だったが、今年は１１０～１２０万人が利用し、さらに新ターミナルが完成すれば、１年に３００～５００万人の利用者が見込まれている。 パタヤに１時間、さらにシラチャ―などにも近く、タイ・エアアジアの発着も増え、今後は空港ビジネスも活発になって ...
子どもを増やす政策が必要
今、タイは、日本がたどってきたような、高齢化社会、少子化、労働力不足の問題に近い将来、直面することになるが、関係当局によると、今後は子どもを増やす政策が必要としており、例えば、所得税の控除が、子ども１人に対して３万バーツである現状を、将来的に６万バーツにするなど、若い人が子どもを産む環境を整える必要があるとしている。 ただ、バンコクでは、持ち家となるコンドミニアムの価格が上がっており、新築の27㎡ ...
高級車輸入で24億バーツ脱税
タイの特別事件捜査官（ＤＳＩ）が、５月18日、輸入高級車を取り扱うニッチ・カー・グループの拠点など９ヵ所を捜索し、60台の高級車を押収した。そのうち、40台はランボルギーニ、20台はロータス、フェラーリなど。 押収の理由は、輸入の際、発行されるインボイスが、実際の価格よりも低い価格のニセインボイスを作成し、関税をごまかしていた疑い。証拠等で明らかになれば、逆のぼって、関税、罰金等が課せられる。 ...
バンコクで住まいを探すならタイで26年の実績がある「あぱまん情報」
バンコクで便利な立地の住まいを探すならタイで26年の実績がある「あぱまん情報」へどうぞ。 今回はＢＴＳ沿線で駅から徒歩圏内の便利な立地の物件をご紹介いたします。 単身者や夫婦でよい物件では、ＨＱトンローの43㎡、１ヵ月４５０００バーツ、ロフト・エカマイの27・５㎡、１ヵ月２５０００バーツなど。 一方、家族で住む場合は、シバ・タワーは１７５㎡と広い部屋で１ヵ月５５０００バーツ。ＢＴＳプロンポン ...
日本語が通じる安心感、日本人御用達の ポンサク歯科
海外で医療を受けるのは言葉や技術で不安がつきもので、特に歯のトラブルはやっかいです。虫歯は、できるだけはやく歯医者に行くことが大切ですが、痛くなってから探すのではなく、普段から日本語が通じて信用のおける歯科医を見つけておくことが大切です。 痛くなってあわててタイのローカルの歯医者に駆け込むと、よくチェックもせず痛い歯を抜かれてしまうことがあります。 そんな心配とは無縁なのが、ソイ49にある「ポ ...
誘致で重要中国1位、日本2位
タイ政府は、香港、上海などの事業家らをタイに迎え、ＥＥＣへの投資を促しており、香港側も、「香港がタイと組んでロジスティックを発展させると、タイはアジアで重要なハブになる」と語っており、ソムキット副首相も香港、中国の投資を第１に考えている。 一方、ソムキット副首相は６月には日本へ、ＥＥＣへの投資を促すため訪れる予定で、香港、中国に続く「日本は２番目に重要な国」と位置づけている。 2 ...
デジタルパークへの入居促す
チャチェンサオ、チョンブリー、ラヨーン県にまたがる東部経済回廊（ＥＥＣ）については、タイ政府主導で着々とその概要が固まっているが、「タイランド・デジタルパーク」については、社会経済デジタル省を中心に、シラチャ―のＣＡＴテレコムの土地で開始することで、世界中のＩＴ関連の有名、大手企業の誘致を目ざしている。 今回、わざわざ、香港に出向き、デジタル、ＩＴ事業者らと会合を持ち、すでに50人ほどの香港の ...
【コラム1】 売り上げを伸ばせるホームページ制作の方法
こんにちは。心理ナビゲーター＆Webデザイナーの梶田祥子です。 あなたは、「この人、なんでそんなものに大金を払うの？」 と思ったことはありませんか？ 私はあります。でも、いくら私が、「くだらないものにお金を使うなぁ」 と思っても、これだけ色々な商品やサービスが世の中に溢れかえっていて、それを買う人がいるから商売が成り立っています。 でも…何故買うんでしょうかね？ 基本的に、人間 ...
PCサポートタイランドのコラム第128回のテーマは、「ポケットWiFi」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２８回のテーマは、「ポケットＷｉＦｉ」についてです。 先日、日本でシムフリーのポケットＷｉＦｉを購入したというお客様がいました。しかし、ポケットＷｉＦｉは、中のプログラムの設定を変更しないとタイを含めた海外では使用することができません。設定をするために必要なものを以下に記載します。 １．ポケットＷｉＦｉ本体 ２．ＰＣもしくはスマホ ３．ソ ...
中国でのスマホ販売台数、中国メーカーが1～3位
中国でのスマートフォン販売市場では、ベスト３にサムスン、米アップルの名まえがない。ＩＴ専門調査のＩＤＣによると、今年１～３月の中国でのスマートフォン販売は、１億４１０万台で、昨年同期から0.8％増となった。 一番売れているメーカーは、中国メーカーのファーウェイ(ＨＵＡＷＥＩ)で、２０８０万台で、シェアは20％。続いて、こちらも中国のメーカーのオッポ(ＯＰＰＯ)で、１８９０万台、シェアは18.2％。 ...
中古車の売買サイト、Kaideeが参入へ
タイでもインターネットによる売買サイトが活況だが、最大のオンライン売買サイトｋａｉｄｅｅによると、車の売買に特化したＲｏｄｋａｉｄｅｅ(ロットカイディー)をスタートしており、今後はスマホ用のアプリも揃え、中古車売買での取り扱いトップを目ざすとしている。 ｋａｉｄｅｅではもともと中古車の売買もカテゴリー別で行っていたが、「売買で一番人気があるのが車」であるため、車の売買を独立して、展開していくこ ...
オゾン水エアコンクリーニングでカビ対策を
キャンペーン価格を８月まで延長します 以前この「タイ自由ランド」で、エアコンのカビを除去するクリーニング「オゾン水使用エアコンクリーニング」を紹介しました。さらに、この「オゾン水エアコンクリーニング」のスタートにあたり、「オゾン水クリーニング」キャンペーン価格を実施しました。お陰さまで、読者の皆様からもたくさんのお問い合わせ、反響をいただきました。 最近「キャンペーン価格でまたやって ...
バンコクで便利な立地の住まいを探すならタイで26年の実績がある「あぱまん情報」へどうぞ
バンコクで便利な立地の住まいを探すならタイで26年の実績がある「あぱまん情報」へどうぞ。 今回はＢＴＳ沿線で駅から徒歩圏内の便利な立地の物件をご紹介いたします。まず、スクムビット・ソイ24の「セレネ・プレイス」はプロンポン駅も近く、エンポリアムへも徒歩７分の好立地。２ベッドルームで１１０㎡の明るい部屋はリビングが広く、快適な住まいです。家賃は５万５千バーツとなっています。 続いてはスクムビット ...
タイ国日本人会 活動のお知らせ
献血車購入費を贈呈いたしました 5月3日（水）、タイ国日本人会は、タイ赤十字社へ８００万バーツを贈呈させていただきました。今回の寄付金は、献血車購入費に充てられるとのことです。写真は寄付金授与に立ち会う、左から鱸理事、Ms.Udonwon 、島田会長、森本副会長 シーカー・アジア財団へ寄付金を贈呈いたしました ４月28日（金）、タイ国日本人会は、シーカー・アジア財団へ６万バーツを贈呈 ...
PCサポートタイランドのコラム第127回、デスクトップやドキュメントファイルの復旧」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２７回のテーマは、「デスクトップやドキュメントファイルの復旧」についてです。 先日、私のメインｐＣのデスクトップ、ドキュメントなどすべてのファイルが見た目上なくなりました。この場合の対処方法お教えします。 １．adminユーザーで、自分が使っているユーザーＩＤと違う名前でユーザーを作成 ２．ＨＤＤ上「ユーザー」以下の前のＩＤのデータ（デスクト ...
PCサポートタイランドのコラム第126回、インターネットの料金 プロモーションについて
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２６回のテーマは、「インターネットの料金・プロモーション」についてです。 最近は、ＴＯＴやＴｒｕｅだけでなく、様々なインターネット会社が出てきております。通常は、最初に契約したまま、その契約内容を継続していると思います。しかし、ＴＯＴやＴｒｕｅなどは１年に１回以上プロモーションの変更を行います。 例えば、Ｔｒｕｅの場合、少し前だと５９９バーツ ...
カンボジア人2,000人による 「JICA同窓会」が総会開く
JICAの研修や留学で日本に渡ったことのあるカンボジア人約2,000人でつくる「JICA同窓 会」が2月末、第6回となる総会をプノンペン市内で開きました=写真。同会は会員相互の交 流を深めるとともに、日本での経験や学んだことを共有することを目指します。また、よりよ いカンボジアの社会づくりのために、それぞれ の専門分野を生かした社会貢献活動も展開して います。 2月の総会には約150人が参加し、４ ...
日本人納骨堂 春季彼岸法要
去る3月20日（月）ワット・リアップ内の日本人納骨堂にて春季彼岸法要が執り行われました。この納骨堂は昭和10（1935）年に建立され、当地で物故された日本人の方々が祀られています。当日は暑い中、福島次席公使や島田会長をはじめ、御霊に縁のある方やお彼岸のお参りに来られた方々26名にご参列いただき、故人に思いを馳せました。 ～日本人納骨堂とは～ 日本人納骨堂は、まだ日本人会発足以前の1910年頃より、 ...
PCサポートタイランドのコラム第125回、「停電対策について」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２５回のテーマは、「停電対策について」です。 タイは電圧が安定していないので、ＡＣアダプターや電源が壊れることは多々あります。また、停電が起こった際には、停電後の過電流にも注意が必要です。特に日本から持ってきたノートＰＣのアダプターなどは変圧部分は対応していても、その先のコンセントに挿す部分が対応していないことが多いので注意してください。 Ｐ ...
PCサポートタイランドのコラム第124回、「海外でのネット接続について」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２４回のテーマは、「海外でのネット接続について」です。 海外でネット環境を手に入れるためには主に４つあります。 １．フリーＷｉＦｉの利用…空港やホテルなどフリーＷｉＦｉが一番簡単でしょう。携帯電話やＰＣでフリーＷｉＦｉのアクセスポイントを探して接続します。その際に、ウェブブラウザでＩＤとパスワードを入れなければいけない場合もありますので、ご注 ...
PCサポートタイランドのコラム第123回、「ノートPCの中のHDD」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２３回のテーマは、「ノートＰＣの中のＨＤＤ」についてです。 ノートＰＣの中のＨＤＤ（ハードディスク）は、取り出すことが可能です。 故障した場合に、メーカー保証が残っている場合はメーカーに修理に出すことが可能ですが、すでに保証期間が切れている場合には、まずはＨＤＤを取り出して、中のデータを保護し取り出すことが重要です。 一番簡単な方法は、取り出 ...
引越し特集
日本への帰国、あるいはバンコクへから海外への赴任が決まったら引越しは「商船三井引越しセンター」へ。 まず、引越しの手順から説明します。 ①打ち合わせ…資材の準備から日程まで、一切のご相談をさせて頂きます。 ②荷造り…壊れものから大型家具まで、専門チームが丁寧に梱包します。衣類などを事前にご自身で荷造りすることも可能。その場合でも、梱包資材はすべて当社でご用意します。 ③輸出梱包…荷物を引き取り後、 ...
PCサポートタイランドのコラム第122回、「ノートPCのファンの故障」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。お世話になっております。吉田です。 コラム第１２２回のテーマは、「ノートＰＣのファンの故障」についてです。 ノートＰＣのハードウェア部分の故障の原因のほとんどは、メインボードのショートです。急に起動しなくなる時もありますが、大抵はファンが異常回転し警告を出します。ＡＣＥＲや東芝のノートＰＣは、タイでも部品が手に入りますが、ＮＥＣや富士通のＰＣを日本から ...
日焼け肌のケアにアロエベラ
ソンクラーンの時期が近づいてきました。日本に一時帰国されるという方は、お土産にタイ自由ランドで販売しているエノタイ製アロエベラ・リキッドはいかがでしょうか？ 50mlの軽量プラスチックボトルで１本４３０バーツ。コンパクトで軽いので、まとめ買いして、日本に持って帰るのにも楽ちんです。 さらにまとめ買いをすると値段もお得です。５本以上のご注文で１本４００バーツ、10本以上で１本３８０バーツの特別価格で ...
アセアンのITハブへシラチャーにタイランド・デジタルパークを創設
タイでは「デジタルコンテンツ」という職種内で、ＢＯＩの許可が取れるため、多くの日本からの企業や日本人個人がＢＯＩの許可を取っている。そのメリットは、会社を日本１００％にできることや、法人税免除、４人の従業員を揃えなくても日本人の労働許可証がとれることなど。 このたび、社会経済デジタル関連の関係省庁では、さらにデジタル関連のアセアンセンターを目ざし、シラチャーの５００ライに、タイランド・デジタルパー ...
チケットの購入はタイチケットメジャーで
自粛ムードの年始から、徐々にコンサートも組まれるようになってきた。販売はタイチケットメジャー www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世通りのマリノンタワー27階9:00～17:00 ・ラチャダーのエスプラネード4階10:00～20:00 ・ランナム通りのキングパワー3階11:00～20:00 ・ペッブリー通りのＭシアター、サイアム・スクエアワ ...
PCサポートタイランドのコラム第121回、「UPS（無停電装置）」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２１回のテーマは、「ＵＰＳ（無停電装置）」についてです。 先日、ＰＣの修理を行ったのですが、デスクトップＰＣを使用しているにも関わらず、ＵＰＳ（無停電装置）を設置していないお客様が多いです。 日本では、１年で３秒しか停電はありませんが、タイでは頻繁に停電があります。停電の際に、強制終了してしまうと、ＨＤＤが壊れる原因になります。ＰＣは、元々電 ...
結婚ビザで労働許可証の取得が最強
タイに長期で滞在する場合は滞在ビザが必要ですが、最近は、周辺国でツーリストビザを取ってタイに入国を繰り返す方法が難しくなっており、50歳以上の人ならロングステイのためのビザが１年出ますが、それ以外の人はタイに長く滞在するには、 ①タイ語などの勉強でＥＤビザを１年 ②タイで働いてＢビザを１年 ③タイ人と結婚してＯビザを１年、 ④タイエリートカードの50万バーツで5年ビザ取得 このあたり ...
パタヤ～ホアヒン就航で1月中はクルーズ船のフェリーが無料
以前、本紙でも紹介したパタヤ～ホアヒンのフェリー開始については、運営するロイヤルパッセンジャーライナー社が始めており、今月は１月末まで無料で開放しているので、興味がある人はどうぞ。 パタヤ出航は午前８時半で、ホアヒン到着は午前10時半。一方、ホアヒン出航は午後３時で、パタヤ到着は午後５時。 波が高い日や天候が悪い日などは見合わせる場合もあるので、事前にフェイスブックRoyal Passenger ...
本帰国の引越しは早めに準備を!
クリックすると拡大してご覧いただけます 駐在員の本帰国の時期が近付いてまいりました。２月～３月はどこも非常に混み合いますので、引っ越し業者の確保、準備は今から始めておくのがよいでしょう。 タイから日本への本帰国となると、わからないことがたくさん出てくると思いますが、日系の引っ越し業者なら、日本人が丁寧に対応してくれます。荷物の梱包から、面倒な通関の代行手続きも行ってくれるので安心です。また、思わぬ ...
PCサポートタイランドのコラム第119回、「USBメモリ」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１１９回のテーマは、「ＵＳＢメモリ」についてです。 先日、パンティッププラザ１階で購入したばかりのＵＳＢメモリの動作がおかしかったので、検証したところ、不良品もしくは偽造品であることがわかりました。小さなデータだけをやりとりするだけなら使用可能なのですが、大きなデータの移動ができないのです。 また、移動できたとしても正常に移動できていないことが ...
PCサポートタイランドのコラム第118回、「HDDのデータ取り出し」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１１８回のテーマは、「ＨＤＤのデータ取り出し」についてです。 外付けのＨＤＤのデータ取り出しを依頼される場合が多いです。基本的に「フォーマットしてください」と表示が出る場合には、すぐにＰＣの電源を切って、ＨＤＤをＰＣから取り外して下さい。 データ復旧ソフトでの復旧を試みてもダメな場合には、専門業者に依頼するという流れになります。ただし、データ復 ...
お肌のケアにアロエベラ・リキッド、ホットミルクとプロポリスⅢ
年末年始の旅行や一時帰国のお土産に「アロエベラ・リキッド」はいかがでしょうか。 アロエは消炎効果、殺菌効果が高いために、やけどの民間療法でも使われていますが、そのほかにも、肌によい効果がたくさんあるのをご存知でしょうか。 チェンマイで育ったアロエベラという品種のアロエ。その果肉部分のエキスを凝縮したのがアロエベラ・ローションです。肌に塗れば、様々な効果が機待できます。 まず、軽い火傷に効果的と知ら ...
PCサポートタイランドのコラム第116回、「光ファイバーインターネットについて」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。 コラム第１１６回のテーマは、「光ファイバーインターネットについて」です。 バンコクで光ファイバーの契約ができる業者は主に５社です。トゥルー、ＴＯＴ、ＡＩＳ、ＣＳ ＬｏｘｉｎｆｏＳｉｎｅｔなど。契約の仕方によって回線等も異なってきます。 バンコクで主流なのがＶＤＳＬを用いた光回線です。こちらは、コンドミニアムのエンジニアルームに光回線終端装置を置いて、 ...
懐かしいタイポップがずらり
タイでも世界レベルのコンサートや催しは見逃せない。また、タイの人気歌手によるコンサートもチェック！チケット購入はタイチケットメジャーで。 www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世通りのマリノンタワー27階9:00～17:00 ・ラチャダーのエスプラネード4階10:00～20:00 ・ランナム通りのキングパワー3階11:00～20:00 ・ペッ ...
パソコンのトラブルは日本人のプロへ!
クリックすると拡大してご覧いただけます 今や日常生活に欠かせないパソコン。もはや家電のひとつともいえる存在ですが、家電と違って、トラブルがつきもので、購入後もセッティングやアプリケーションのアップデートなど、冷蔵庫や洗濯機などの一般の家電よりも圧倒的に手間と知識が必要です。 トラブルがあったときや、わからないことを聞きたいとき、日本語環境のパソコンはパソコンのプロの日本人に相談するのがベストです。 ...
グラミーの女性大御所揃う
タイのバンコクで開かれる、世界レベルのコンサートや催しは見逃せない。また、タイの人気歌手によるコンサートもチェック！チケット購入はタイチケットメジャーで。www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世通りのマリノンタワー27階9:00～17:00 ・ラチャダーのエスプラネード4階10:00～20:00 ・ランナム通りのキングパワー3階11:00～2 ...
韓流も依然、根強い人気
タイでも世界レベルのコンサートや催しは見逃せない。チケット購入はタイチケットメジャーで。 www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世通りのマリノンタワー27階9:00～17:00 ・ラチャダーのエスプラネード4階10:00～20:00 ・ランナム通りのキングパワー3階11:00～20:00 サイアム・スクエアワン7階、セントラルチットロム3階、 ...
PCサポートタイランドのコラム第109回のテーマは、「ネットワークトラブル」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１０９回のテーマは、「ネットワークトラブル」についてです。 インターネットに繋がらない場合は以下をチェックして下さい。 １．モデムルーターのチェック…モデムルーターのINTER NETランプ、ONLINEランプがつかない。この場合には、インターネットのシグナルが来ておりません。各インターネットの会社にご相談下さい。モデムルーターのINTERNE ...
チェンマイ産のアロエベラを使用
軽い火傷や傷に効く生アロエの効果は古くから知られており、日本では、自宅でアロエを育てて、その果肉部分を皮膚に貼るという民間治療法もよく知られています。 さらに、最近は、アロエの美肌・美白効果も注目されており、果肉部分をそのまま顔に貼って、天然のパックをしているという女性の話も聞きます。 そんな、アロエの効能をギュッと１本に凝縮したのが、タイ自由ランドで販売している「アロエベラ・リキッド」です。チェ ...
クィーン、スコーピオンズが来タイ
タイでも世界レベルのコンサートや催しが行われている。また、タイの人気歌手によるコンサートもチェック！チケット購入はタイチケットメジャーで。 www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世通りのマリノンタワー27階9:00～17:00 ・ラチャダーのエスプラネード4階10:00～20:00 ・ランナム通りのキングパワー3階11:00～20:00 ・ペ ...
日本人エンジニアが出張してパソコン修理
パソコン修理、パソコンサポートの『ブループラネット』では、パソコンの各種修理・サポートを格安スピーディに承っております。その他、スマートフォン、タブレット修理、家電修理も行っており、冷蔵庫、掃除機、炊飯器、扇風機、電子レンジ、テレビ等、承ります。またピアノの修理も致します。ご相談は無料です。 その他、「ウイルスに感染した」などの各種トラブルの解決や、「初めてパソコンを買ったが接続や使い方がよくわか ...
「ヤーム」の質が上がるのは歓迎
タイではセキュリティーは仕事として確立されており、タイ語で「ヤーム」などと呼び、日本語ではガードマンのことだ。 スクムビット界隈でも、アパートやコンドミニアムのガードマンがいるが、この資格について、この３月から条件が整備され、より狭き門となっており、現在、応募者が減り、５～10％不足している状態という。 その条件とは、まず登録制となり、資格としては中学３年卒以上、タイ人で、18歳以上、ガードマンと ...
排水した水は土中に捨てる?
今回は、タイで見た「恐怖？」の施工例を紹介致します。 【排水管が土中に…】 水道管というのは大まかに給水管と排水管に分かれます。給水管というのは綺麗な水をシンクやシャワーの蛇口に供給する方です。そして、皆さんが水浴びや食器洗いで使用した水は、今度は排水管を通って皆さんの居住スペース外に排出されます。建物毎に集められた排水は下水道（あるいは側溝）を通り、処理施設を通過した上で河川等に排出されます。 ...
タイ自由ランドの広告は料金と効果を考えれば一番お得です
タイに住む日本人に効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 特にレストランについては、紙面に広告を掲載すれば、ウェブサイト上での掲載もその料金に含まれているので、お得です。「バンコク、日本料理」「バンコク、接待」「バンコク、とんかつ」「バンコク、宴会」「バンコク、居酒屋」などといった言葉で検索すると、タイ自由ランドのサイトが１位になり、その中への広告も料金に含まれています。 タイ自由ラ ...
570柱が眠る日本人納骨堂、昨年は2柱安置
中華街の先、サパン・プットや花市場近くのトリペット通りにあるワット・リヤップ（正式名ラーチャブラナ寺）の境内には、タイで亡くなった日本人の霊が安置されている日本人納骨堂がある。 実際に行ってみると、思ったよりこじんまりとしていて、きらびやかな寺院の奥のほうにひっそり佇んでいる感じがした。形が金閣寺っぽいと思ったら、本当に金閣寺をイメージして建てられたとのこと。 日本人納骨堂は、タイ国日本人会タイ国 ...
美肌効果がすごい!アロエベラ
軽いやけどに、アロエの果肉部分をそのまま貼り付ける民間療法があります。 アロエは消炎効果、殺菌効果が高いために、やけどの民間療法でも使われていますが、そのほかにも、肌によい効果がたくさんあるのをご存知でしょうか。 チェンマイで育ったアロエベラという品種のアロエ。その果肉部分のエキスを凝縮したのがアロエベラ・ローションです。 肌に塗れば、様々な効果が機待できます。 まず、軽い火傷に効果的と知られてい ...
タイ流外国人労働者の受け入れ
人手不足はタイも日本も同じようである。バンコクでは若いタイ人が１ベッドのコンドミニアムを購入し、なかなか子どもをつくれない、という状況も増えている。日本のように、子ども１人目に月々いくら、というのもタイでは将来的にあるかも知れない。 少子高齢化は日本が先を少し行っているが、タイでも今、起こりつつある状況だ。 そんななか、バンコクでは、日本人オーナーの料理店などではミャンマー人のスタッフが雇われ、マ ...
PCサポートタイランドのコラム第96回、「光ファイバーインターネットについて」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第96回のテーマは、「光ファイバーインターネットについて」です。 現在、バンコクで光ファイバーの契約ができる業者は主に３社です。契約の仕方によって回線等も異なってきます。 現在、バンコクで主流なのがＶＤＳＬを用いた光回線です。こちらは、コンドミニアムのエンジニアルームに光回線終端装置を置いて、そこから各部屋には電話回線を使って接続するタイプになり ...
バンコク在住者による吹奏楽サークル「バンコク・ブラス・バンド」
バンコク在住者による吹奏楽サークル「バンコク・ブラス・バンド」は、年２回の自主演奏会や、各種イベントでの依頼演奏などの活動を行っています。11月はシラチャ日本祭りで演奏、１２月は伊勢丹バンコク店でクリスマス・ミニコンサートを行いました。 来月２月28日には、３回目となるファミリーコンサートを開催します（※下の詳細をご覧ください）。ファミリーコンサートでの演奏曲目は、アンパンマンのマーチからスターウ ...
PCサポートタイランドのコラム第93回は「携帯のデータ通信とWiFi」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第93回のテーマは、「携帯のデータ通信とＷｉＦｉ」についてです。 携帯電話でデータのやり取りをしていると、制限がかかることがあります。 通常の使用ではかかることはないのですが、動画をよく見られる方や音楽をダウンロードして聴かれている方は注意が必要です。電話会社のプロモーションによって違いますが、通常は１ＧＢ～３ＧＢぐらいで制限がかかります。制限が ...
ローイクラトンの待ち合わせ
11月25日（水）はタイの伝統的なお祭り「ローイクラトン」がありますが、チャオプラヤー川へ行く前の待ち合わせに「BAR ウッドボール・タニヤ店」はいかがでしょうか。また、クラトンを流し終わったあとも夜遅くまで大勢の人が繰り出しているので、疲れた際の休憩にもお気軽にお立ち寄り下さい。 また、11月27日と28日はパタヤビーチで花火大会がありますが、ウッドボール・パタヤ店で冷たいビールを飲みながら、花 ...
タイ自由ランドで販売中の アロエベラ・リキッド
本紙で販売している、アロエベラ・リキッドとは、チェンマイ産の「アロエベラ」という種類のアロエを、アルコールのみを使って抽出し、ビンにおさめたものです。よく、アロエを家で栽培していて、火傷の時などに、果肉部分を直接傷跡に貼り付けたり、または、美白パックで直接アロエを肌につける人もいるようですが、まさに、アロエの果肉部分の成分をそのままビンに閉じ込めたものと想像してもらえればよいです。で ...
パタヤで今どき、レジ係で給料10550バーツ
先日、パタヤのビッグＣに行くと、従業員の募集をしており、 ・パタヤの全店で募集 キャッシャー、ストア、生鮮部門 給料９０００バーツ 福利厚生 ・食事代 １ヵ月５５０バーツ ・残業代、社会保障、事故保険 ・ユニフォーム ・特別金 １ヵ月１０００バーツ（キャッシャー） ・休日 １ヵ月６日 キャッシャーは保証人の必要なし。面接のち、すぐに勤務可能 条件に男女18歳～45歳、高卒以上、見た目よく忍耐があ ...
役得なタイ人男性は貧しい?
タイではタイ人男性のだらしなさというか、責任逃れの性格をあれこれ言うことが多い。タイ人女性がいなかからバンコクにやって来て、タイ人男性との間に子どもをつくり、結局、男性は他の女性とできてしまう。１人で子どもを養うことになった女性は文句を言わず、もくもくと働いている。 こういった話はしょっちゅう聞いて、あたりまえのようになっており、男性からすると、タイ人男性というのは「役得だなあ」と思 ...
固定資産税は借主が負担
タイでは相続税導入や固定資産税導入の話がありますが、固定資産税はすでにタイで存在するものなのでそのあたりを今回は話してみましょう。 タイで場所を借りて事業をする場合、賃貸契約を結びますが、その項目の中に「固定資産税は借り主が支払う」という項目がたいていあります。 日本的には変ですが、賃貸契約書の中で書かれているものなので、固定資産税は家主に代わって借主が払うということになります。 タイ自由ランドの ...
肌のお手入れに「アロエベラ」、体調管理に「プロポリス原液」
タイで新生活を始められた人の中には、気候や食生活など生活環境の変化にまだまだ慣れないという人も多いと思います。 日本とは違う、年中高温の気候。体がなかなか慣れなくて体調が優れないという人もいるかもしれません。また、タイでは日本の数倍の量の紫外線がふりそそぐため、女性は特に、日本でやっていたお手入れだけでは心配になることと思います。 そんな人に気軽に生活に取り入れてみてほしいのが、タイ ...
お土産にタイ自由ランドで販売しているエノタイ製アロエベラ・リキッドはいかがでしょうか?
ソンクラーンの時期が近づいてきました。日本に一時帰国されるという方は、お土産にタイ自由ランドで販売しているエノタイ製アロエベラ・リキッドはいかがでしょうか？ 50ｍｌの軽量プラスチックボトルで１本４３０バーツ。かさ張らず、軽いので、まとめ買いして、日本に持って帰るのにも楽ちんです。 さらにまとめ買いをすると値段もお得です。５本以上のご注文で１本４００バーツ、10本以上で１本３８０バーツの特別価格で ...
アロエの効能をギュッと1本に凝縮したタイ自由ランドで販売している「アロエベラ・リキッド」
アロエの効能をギュッと１本に凝縮したタイ自由ランドで販売している「アロエベラ・リキッド」 軽い火傷や傷に効く生アロエの効果は古くから知られており、日本では、自宅でアロエを育てて、その果肉部分を皮膚に貼るという民間治療法もよく知られています。 さらに、最近は、アロエの美肌・美白効果も注目されており、果肉部分をそのまま顔に貼って、天然のパックをしているという女性の話も聞きます。 ...
タイでの広告は料金と効果を考えれば断然、タイ自由ランドです
タイに住む日本人とともに、日本に住む日本人でタイに来る人などに、効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 何といっても、広告料が断然安い！ 広告というのは３ヵ月載せてすぐ効果が出るものでもありません。１～２年と継続して、衆知していくのがよい。 そういう意味でタイ自由ランドの広告料は、ほぼ名刺サイズでは、１年契約をすれば１ヵ月分２回掲載で、４６４０バーツという値段です。広告 ...
引越しのポイントは?手順を覚えて スムーズな引越しを!
本帰国のシーズンがやってきました！ 引越し予定のある人は、もう予約は済んだでしょうか？混み合うこの時期は、まずは、予約が最優先！まだの人は、余裕を持って準備しましょう。 さて、今回は日本への引っ越しの一般的な手順をフローチャートにまとめました。 海外引越しは日系の専門業者に頼むのが安心。しっかりサポートしてくれて、関税手続きなど分からないことにも丁寧に答えてくれます。 引越し当日も業者にお任せでき ...
ヤワラートで中国正月
昨年はバンコク都内の主要な交差点が占拠されたり、デモ隊による行進などで影を潜めた感があった中国の旧正月（春節）ですが、今年は盛大に行われることでしょう。２月19日（木）が中国正月にあたり、大晦日にあたる18日の夜からチャイナタウンで『タイランド・チャイナタウン・フェスティバル』が開催されます。 バンコクのヤワラート通りでは中国の旧正月を祝って、龍や獅子の舞い、鳴り響く爆竹や多くの屋台 ...
かなり退屈だったティファニーショー
「ティファニーショー」というのをご存知でしょうか。いわゆるタイ人のニューハーフのショーですが、バンコクにも何ヵ所か見られるところはあるのですが、今回はパタヤで初めてこのショーを見ることにしました。前売りのチケットを買う方が、当日の窓口で買うよりも安い、と聞いていたので、日系の旅行社に行って買い求めました。ＶＩＰの１２００バーツが７５０バーツで。タイ人も行くので、「タイ人価格はもっと安 ...
バンコクに住んでいる日本人はどのように『婚活』をしているのか?
結婚相手を探す『婚活』という言葉を最近よく耳にしますが、バンコクに住んでいる日本人はどのように『婚活』をしているのでしょうか？ ２０１１年には、日本大手の結婚相手の紹介サービスを行う会社「ツヴァイ」が、ここタイに海外第一号店を設立し話題になりました。タイ人だけでなく、日本人もバンコクに居ながら相手を探すことができましたが、今年５月にタイから撤退してしまいました。 では、現在、タイに住んでいる日本人 ...
ロングステイ者は突然の病気治療を考えておく
ロングステイする日本人が、病院に入って治療費の高額請求をされたと、友人２人がタイ自由ランド編集部にやって来た。 訴える先は編集部ではないはずだが、話を聞いてみると、１ヵ月間で２７５万バーツにのぼるという。スゴイ額だ。 70歳と高齢だが、入院する前は友人２人と、ソイ26の多緒で酒を飲んでいて、普通に生活していたという。その後、足がかゆくなり、痛みも伴ったため、病院に行き、そのまま入院し手術したという ...
意外と少ない日本のミャンマー投資
先日のインラック首相の失職、昨年からの反政府デモなど、なかなか政局が安定せず、経済も停滞気味のタイを尻目に、他のアセアン諸国は躍進中だ。中でもタイの両隣ラオスとミャンマーは、発展著しい。 ミャンマーへの日系企業のビジネス進出をサポートしているタイＤＣＲ示村社長によると、ＤＣＲグループのミャンマーＤＣＲでは、４月に新入社員としてミャンマー人を50人も採用したという。社員が増えるに従い、広いオフィスが ...
タイ自由ランドがソイ41に移転して、アロエベラを買いに来られる方が増えました
タイ自由ランドがソイ41に移転して、アロエベラを直接買いに来られる方が増えました。その中でも、アロエベラを初めて購入する方は、「アロエベラは美容液？化粧水？ボディーローション？虫刺されによい薬？」と疑問に思うことが多いようです。 本紙で販売している、アロエベラとは、チェンマイ産の「アロエベラ」という種類のアロエを、アルコールのみを使って抽出し、ビンにおさめたものです。よく、アロエを家で栽培していて ...
サハ工場の従業員向け、カラバオのコンサートが200バーツ
「カラバオ」のホームページを見ると、毎日のようにコンサートを開いているのがわかる。そこで目にしたのが、３月29日にチョンブリーでコンサートを開くというもの。 当日はパタヤに行く予定なので、ぜひ見てみたい。それでフェイスブックなどを見てみるが、開催時間と場所が載っていない。まるで、関係者以外は見にこなくてよい、という感じだ。ホームページにあった担当の携帯にかけて見ると、「企業の中のコンサートだから一 ...
タイの社会保険に終身で入れる
タイでロングステイをする日本人高齢者も多い。物価が安く、少ない年金でも過ごしていける。気候も温暖で過ごしやすい。快適なロングステイを満喫できそうだが、いざ、病院にかかってしまうと、日本よりも高い医療費がかかることもあり要注意だ。 日本に保険がある人は日本で治療を受け、健康な状態の時にタイに来るのがよいだろう。 あるいは、タイでは日本人向けのＡＩＡ保険などの医療保険もあり、かけ捨てで１年間分ずつ支払 ...
タイ人留学生獲得を目ざし、日本の大学もタイに窓口設置
日本を訪れるタイ人観光客の数はうなぎ登りで、日本旅行への関心は大きな高まりを見せているが、日本留学に対する関心はどうだろうか。 先月クイーン・シリキット・センターで催された日本留学フェアJeducation Fair ２０１４を訪れてみたが、日本の大学や日本語学校がブースを並べ、多くのタイ人が熱心に説明に耳を傾けていた。タイが経済力を付けるに従い、海外留学が一握りの特別な学生のものであった時代は終 ...
Gメールで、容量の大きな添付を捨てる方法
今はメールに関してはまずＧメールを開いて、という人が多いと思う。Ｇメールにすべての自分のメールが入っている状態だ。 それで最近、私が気になるのはＧメールの容量。15ＧＢ中14.12ＧＢ使用で、94％を使っている。いずれは100％になって、それ以上使えない。それで最近、チョロチョロと必要ないメールを見つけては削除している。例えば「ポンパレ」というのがたまに送られてくるが、まったく開いてなくて、捨てて ...
アロエベラで男性も女性も美肌効果!
タイ自由ランドがソイ41に移転して、アロエベラを直接買いに来られる方が増えました。その中でも、アロエベラを初めて購入する方は、「アロエベラは美容液？化粧水？ボディーローション？虫刺されによい薬？」と疑問に思うことが多いようです。 本紙で販売している、アロエベラとは、チェンマイ産の「アロエベラ」という種類のアロエを、アルコールのみを使って抽出し、ビンにおさめたものです。よく、アロエを家で栽培していて ...