高齢者向けサービスが着々と
タイでも高齢化社会を目前にして、各病院などでも高齢者向けのサービスを整備しているが、整形手術では日本でも有名なヤンヒー病院では、「ヤンヒー高齢者センター」を１０００万バーツをかけ設立し、24時間体制での受け入れを今年初めから開始している。 個室と相部屋があり、合わせて60ベッド。介護付きにも対応しており、将来的には４００ベッドに増やしたいとしている。 高齢者向けのサービスにより、１年で２０００ ...
介護施設がオープン!日本人スタッフも常駐で個室あり
日本人でタイで介護を受けたい人に朗報！ バンコク・ウェック・ガーデン・ラプラオは、バンコクに居ながら介護を受けられるサービス付き高齢者向け住宅です。 24時間３６５日スタッフが常駐し、日本人スタッフも常駐しているので安心です。食事は経験豊富な調理師により提供しています。 利用料金は１階の個室が３５５００バーツ、２階の個室が２８５００バーツ、３人部屋は２３５００バーツ、４人部屋は１８５００バーツ ...
デジタルパークで10億拠出、タイ政府がシラチャの敷地を提供
ＩＴで東南アジアのハブを目ざすタイは、タイ政府をあげて、デジタル部門の誘致を目ざしており、タイ東部経済回廊(ＥＥＣ)の中心地、シラチャーのＣＡＴの敷地７００ライを提供して「タイランド・デジタルパーク」と称して、民間企業の誘致をはかっている。 社会経済デジタル省によると、来年より同敷地にＩＯＴのビルも建設し、７００ライのうち、70％は民間の企業、20％は大学、10％は住居に当てたいとしている。 ...
リサイクルショップ「トーキョー・ジョー」に掘り出し物を見つけに行こう
「引っ越しをしたら置けないものが出てきた！」「買い換えをしたけど、それまで使っていたものを捨てるのはもったいない！」 そんな品物がたくさんあるときに利用したいのがリサイクルショップ「トーキョー・ジョー」。 大きくて持っていくのが大変、たくさん売りたい物がある。そんな方にピッタリなのが、出張買取。自宅までお伺いします。 売りたい物が少量の場合は、店舗に自分で持ち込んで査定してもらえます。 ソイ3 ...
PCサポートタイランドのコラム第134回のテーマは、「ネットワークトラブル」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１３４回のテーマは、「ネットワークトラブル」についてです。 雨期に入って、インターネットが繋がりにくい状況が続いています。インターネットのトラブルの際には以下をチェックしてみて下さい。 １．モデムルーターが正常に動いているのか。 モデムルーターとはインターネット接続のための機器で電話線やＴＶ用ケーブルで繋がっています。こちらのインターネ ...
豪華コンドーも売れない!1㎡35万バーツ以上は買い手難しい
景気低迷の影響を受けない上層の階級をねらった豪華コンドミニアムの販売についても、供給がある程度出てきて、需要は満たされ、今後は減る方向にあるという。 不動産コンサルティング会社などによると、１㎡当たり25万バーツ～30万バーツの物件については、建設される場所やそのクオリティーにより、まだ需要は見込めるが、１㎡当たり35万バーツ以上の物件については販売は難しくなっており、今後、このクラスの物件が ...
頭金のみのタイ人が売りたい!コンドミニアムの売買サイト登場
タイのバンコクでは毎年、多くのコンドミニアムが売り出されており、購入したタイ人が建物の完成までに支払う頭金の部分で、売りに出す人も結構おり、売買が盛んに行われている。それにもかかわらず、売りたい人、買いたい人を結ぶウェブサイトはほとんどなく、そのようなコンドミニアム売買サイトが求められていたが、今回、新しくできたウェブcozybid.comは、新規に売り出されたコンドミニアムを、頭金で買ったタ ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第33回のテーマは、「損益計算書」について
コラム第33回のテーマは、「損益計算書」についてです。 「損益計算書」とは、「英語でProfit and Loss Statement 略称ではP/L」と呼ばれる財務諸表の一つです。 基本的には、売上高から費用や損失を引いた額になり、これに対して法人税が課されます。 経費で落とすというのは、この法人税を課す前の税引き前当期純利益から引くことができる費用のことを言います。 経費にできない雑費（そ ...
大阪の家庭的な洋食屋さん、タイで18年の「ブロシェット」
「ブロシェット」といえば、タイで18年営業する串揚げの老舗ですが、各種、大阪の洋食が揃っていて、昼夜とも定食が食べられるので、単身の駐在員などにはとっても居心地のよい店になっています。 目の前で揚げてくれる揚げ物が売りなだけに、ぐるりと取り囲んだカウンターがメインですが、そのほかに４人席も用意し、家族などにもゆっくり食事を楽しめる雰囲気になっています。 串かつのほか、えびフライやカニクリームコロッ ...
中国人旅行者の支払いシステムが重要
現在、タイで中国人旅行者のための支払いで急速に進んでいるのがアーリーペイでの支払い。店などでＱＲコードを用意し、それをスマホでかざせば、簡単に支払いができるもので、現金に代わって急速に広まっている。 カシコン銀行では、このシステムをいち早く導入し、各店舗などにＱＲコードを用意し、カシコン銀行を通して決済できるようにしている。 現在、中国人旅行者がタイで使うアーリーペイでは、ショッピングの商品、 ...
PCサポートタイランドのコラム第133回のテーマは「ファイルの共有」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１３３回のテーマは、「ファイルの共有」についてです。会社や個人などでファイルを共有したいときがあると思います。会社でしたら、同じオフィス内に共有サーバーを作って、そこに共有フォルダを作ることによって、ファイルの共有が可能です。 しかし、距離が離れている場合には、共有サーバーを外部からアクセス可能にする必要があります。もしくは、ドロップボック ...
内装は自社スタッフでは無理?
いや～、餅は餅屋に、とはよく言いますが、その道のプロというのはやっぱり凄いですね。先日、たまたま運良くゴルフコンペでプロゴルファーの方と一緒にラウンドする機会がありました。私のようなガサツで下手くそな者が、ご一緒させて頂くのも恐縮だったのですが、大変気さくな方で、色々と教えて頂きました。 一番に頂いたアドバイスはアドレスの入り方でした。ボールに対して、どの方向から入れば自然な形で構えられるかと ...
外国人観光客を呼び込むタイ料理をアピール
外国人旅行者の誘致をアピールしているタイでは、タイ料理をもっとアピールして旅行者を呼び込もうと、タイ観光庁などでは、有名なタイ料理などを積極的に紹介している。 ＣＮＮトラベルが発表したタイで観光に行く際に食べておくべき40のメニューについて見てみると、どちらかというと欧米人の好みを反映したものともいえるが、これらのメニューを今後、タイ観光庁ではアピールしていきたいとしている。 トムヤムクンやケ ...
BTSオンヌット駅前に31階建てセンチュリームービープラザは来年オープンへ
日本人の居住地域は、以前はエカマイあたりまでだったが、現在はＢＴＳのプラカノン、そしてオンヌット駅まで伸びており、単身の駐在員などは高速道路にもすぐに上がれるオンヌット駅周辺に住んでいる人も多い。 そのオンヌット駅の駅前にはロータス、少し離れてビッグＣなどもあり、ショッピングセンターは充実しているが、一方で、飲食店、レストランは十分でなく、ロータスなどに入っているのもＭＫスキやＫＦＣなどだけで ...
駅周辺でも新築コンドミニアム2万室が売れない!
パープルラインの高架鉄道、バンスー～タオプーン～バンヤイの駅周辺で建てられた新築のコンドミニアムで、まだ２００００ユニットが販売できない状況にある、とノンタブリー不動産協会では話している。 タオプーンからのバンコク側は１㎡当たり８万～10万バーツで、１ユニットは２５０～３５０万バーツで、バンヤイ周辺のノンタブリー側は２００万バーツ以下の物件が多い。 このノンタブリー周辺の物件については、購入し ...
医療機器の業種でBOI
タイでは医療機器の国内での製造を推進するため、ＢＯＩの奨励を与え、法人税の免除などを行っているが、この１～６月の間に19事業が申請し、市場規模は36億バーツにのぼっている。 日本からの医療機器の関係事業者なども興味を持っており、ＢＯＩを取得するのは、タイでの製造や研究、調査を行うことが前提だ。 また、タイではＥＥＣ（タイ東部経済回廊）での投資に、この医療機器の事業者も取り込みたい意向で、シラチ ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第32回のテーマは「貸借対照表」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。コラム第32回のテーマは、「貸借対照表」についてです。 「貸借対照表」とは、「バランスシート（略称Ｂ／Ｓ)」と呼ばれる財務諸表の一つです。 弊社に会社設立を依頼されるお客様の多くが、会社経営が初めてという方です。その際に、貸借対照表の読み方を少し勉強して頂くことになります。 貸借対照表は、資産、負債、純資産に大きく分かれます。純資産には、資本金等 ...
ウェブ ショップのLAZADAがEEC内で投資へ、BOIの免税要望
ＥＥＣへの投資を表明している中国のアリババグループのオンラインショップ「ＬＡＺＡＤＡ」だが、タイ工業省大臣によると、バンコクに近い３００ライで事業を検討しており、８月にはその場所がわかるとしている。Ｅコマースパークとロジスティックセンターを兼ね、アセアンの中心として輸送等も機能させるという。 また、ＢＯＩの法人税15年免除なども求めているとしており、フェース１では今年末に建設を始め、稼働は２０ ...
タイ発カフェ・アマゾンが日本で4店へ
タイのポート―トー（ＰＴＴ）のガソリンスタンドには決まってある「カフェ・アマゾン」だが、その日本での第1号店・福島の川内村に続いて、今年は大阪、静岡、湘南で３店舗計画されており、日本ではフランチャイズとしてコドモ・エナジー社が運営している。 ＰＴＴによると、日本ではまず１店目に、チェンマイと同じように自然がきれいな福島に出店し、この７月１日には安倍首相も来店している。コーヒーはタイよりも少し薄 ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第31回のテーマは「会社設立時の株主」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第31回のテーマは、「会社設立時の株主について」です。 タイで会社を設立するときには、株主が最低３名必要となります。 ここで重要なのは株式の比率がタイ人51％と日本人49％にしなければならないため、信用のおけるタイ人を最低１名は確保しなければならないということです。 特に気を付けて頂きたいのは、恋人や奥様を株主にする場合です。 トラブルになっ ...
PCサポートタイランドのコラム第132回のテーマは「データ復旧」について
こんにちは。 ＰＣサポートタイランドの吉田です。 コラム第１３２回のテーマは、「データ復旧」についてです。 ＵＳＢメモリやＨＤＤのデータ取り出し・復旧をする場合には気を付けることがあります。基本的に、反応がなかったり、「フォーマットしてください」と表示が出たりする場合には、すぐにＰＣの電源を切って、ＵＳＢ、ＨＤＤをＰＣから取り外して下さい。 また、データ復旧ソフトは基本的には使用しないでくだ ...
エアコン清掃の際 消臭無料サービス中、自然から取れたヒバ油で驚く効果!
エアコンとお部屋の消臭サービス エアコンクリーニングをした時に、「すまいの便利屋さん」ではエアコンと、お部屋に消臭スプレーをして、消臭無料サービスをさせていただいております。消臭剤は以下のものを使用しています。 ①光触媒消臭剤 酸化チタンを使ったもので、光が当たると臭い成分を分解するというスグレモノです。効果が長持ちします。(正直言って、お値段がかなり高いものです) ②アルミナ消臭剤 新しく開発さ ...
日本語書籍の買取と販売の「キー・ブックス」
スクムビット・ソイ33／１で２店舗をオープンしている「キー・ブックス」では、日本の古本の販売・買取りを行っています。 タイ語学習本や小説、コミック、児童書や旅のガイドブックなども販売しています。１号店と２号店でそれぞれジャンルの違う本を販売しているので、どちらものぞいてみて下さい。 ベストセラーのコーナーには、今話題の本が置いてあり、また、店頭には20バーツ均一という掘り出し物のコーナーもあり ...
アイコンサイアム、バンコク展望タワー、そして現地までのモノレール
トンブリ側のチャオプラヤー川沿いで建設が進められている「アイコン・サイアム」は、バンコクの新たなランドマークとなりうる超大型プロジェクトだ。 約50ライの敷地に、コンドミニアムが２棟（70階と40階）、ショッピングモール、娯楽施設、会議場、博物館など延べ床面積は約75万㎡にものぼる巨大複合施設となる。 先日、建設現場を見てきたが、完成後の全体像がわかるくらい工事は進んでいた。今年末に予定されて ...
タイへの外国人旅行者150万人増へ、中国人の20%増が押し上げる
タイに来る外国人旅行者は今年は３４００万人以上にのぼり、昨年の３２５９万人から大幅増になると見られている。 タイ観光事業協会によると、増加しているのは中国人、日本人、韓国人、インド人、ロシア人、ヨーロッパ、ベトナム人などで、特に中国人は昨年に比べ20％増へと伸びている。それがそのまま全体数を押し上げており、さらに中国での宣伝も強化するとしている。 中国とともに重要な市場と位置付けているのはイン ...
新規販売のコンドミニアム「アイディオ・モビ」で建設不良
コンドミニアム建設の大手デベロッパー、アナンダ・デベロップメントの「アイディオ」で建設等の不備が見つかり、購入した人からは、「アナンダというブランドを信用して買ったのに」「買った値段で売れるなら出ていく」などの声が出ており、アナンダ側が責任を取る事態となっている。 地元ローカル紙によると、建設の不備が指摘された「アイディオ・モビ・パヤタイ」に続いて「アイディオ・モビ・チャラン・インターチェンジ ...
外国人労働者100万人はいったん、帰国へ
いずれにせよ、今後、ＥＥＣなどの大プロジェクトもあり、人手不足が懸念されるタイで、外国人労働者は不可欠なだけに、正規に労働許可を取り、働くことができるよう、タイ政府やミャンマー政府が調整をはかっている。 問題とされるのがピンク色のカードなども何も持っていない、身分カードもない１００万人ほどのミャンマー人らの外国人労働者についてという。 その手順については、まず雇用者が７月24日から８月７日の間 ...
違法就労は300万人?ミャンマー人らまた戻ってくる?
外国人労働者に対して出された新規の法律で、不法就労の外国人労働者は、その雇用主が40～80万バーツの罰金、本人が２０００～10万バーツの罰金について、タイ政府は当初、６月23日より施行したが、関係者の反発が大きく、今年末まで猶予を与え、その間に正規にビザ、労働許可証を取るように促すことになった。 タイの農業関係協会によると、農業、漁業で80％以上はミャンマー人ら、外国人労働者で成り立っており、 ...
「もっこりシーロム本店」のご当地グルメ紹介 その③
バンコクで日本各地のご当地グルメも楽しめるのがシーロムにある「もっこりシーロム本店」。 今回はご当地グルメ紹介の第３弾として、関西、中国、九州のご当地グルメをご紹介いたします。 まずは大阪府の「たこ焼きラーメン」と「たこ焼き丼」です。大阪名物のたこ焼きがラーメンと丼の具になっています。たこ焼きラーメンは明石焼きのような食感が楽しめます。 次に岡山県岡山市のご当地グルメ「デミカツ丼」です。もっこ ...
駐在員向け賃貸物件なら「あぱまん情報」へ
日本人駐在員の住むまいのことなら、タイで26年の実績がある「あぱまん情報」へお問い合わせ下さい。ＢＴＳ沿線を中心に日本人にとって便利な住まいを仲介しています。 今回はＢＴＳのプロンポンからエカマイ駅の間にある物件をご紹介いたします。 まず、プロンポン駅が最寄りの「ヴィア31」は閑静な立地にあり、明るい部屋で小さいお子様のいるご家族にお勧めの物件です。部屋は50㎡の２ベッドルームで家賃は３万５千 ...
生まれたての赤ん坊を 安心して育てられます
オーナーさんが要望をきいてくれました 妻が、出産のために６ヵ月前に日本に帰っていまして、今度、子供を連れてバンコクに戻ってくるので、オーナーさんにいくつかお願いしました。 「今のお部屋に入居して３年になり、エアコン、洗濯機、それにレンジフードなど、部屋のあちらこちらに汚れがたまってきているので、これらをクリーニングしてもらいたい…」と。するとオーナーさんが快く受け入れて ...
お得な賃貸物件を紹介する「あぱまん情報」
日本人にとって住むのに便利なＢＴＳ沿線の好立地物件のことなら、タイで26年の実績がある「あぱまん情報」へおまかせ下さい。 今回はＢＴＳのプアソークかエカマイ駅の間にある物件をご紹介いたします。 まずはアソーク駅まで徒歩５分という便利な立地で単身者向けのエッジ23です。地下鉄スクムビット駅にも近く、食事や日常の買い物にも困りません。１ベッドルームで広さは32㎡、家賃は３万５千バーツとなっていま ...
PCサポートタイランドのコラム第129回のテーマは「インターネット会社のプロモーション」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。こんにちは。コラム第１３１回のテーマは、「インターネット会社のプロモーション」についてです。 トゥルー、ＴＯＴ、３ＢＢなど様々な会社がありますが、最初に申し込んだ日から半年から１年経ちますと新しいプロモーションに入ることができます。 例えば、少し前だとトゥルーは下り10ＭＢで５９９バーツでしたが、現在は30ＭＢで５９９バーツになります ...
タイのウォッシュレットはこれ!
トイレ便器の横にあるシャワーホースの使い方を皆さんはご存知でしょうか？ 指で押さえるだけの単純な開閉器が付いており、簡単に水を出す事が出来ます。在タイ歴の長い方やアジア各国での居住経験のある方なら分かると思いますが、あれは用を足した後にお尻を洗浄する為にあります。 もちろん、それ以外にもバスルーム全体を掃除する時に、単純に床に水を撒くホースとしても使用可能です。 正式名称を何とするかは分かりま ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第30回のテーマは「翻訳」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第30回のテーマは、「翻訳」についてです。 裁判や結婚の書類を作成するときには必ず翻訳が必要となります。 一番気になるのは料金だと思いますが、基本的には１枚８００バーツから１２００バーツが相場となっております。 日本語からタイ語、タイ語から日本語。英語からタイ語など様々な翻訳があります。 タイ語から英語や日本語に翻訳するときに注意する点は ...
新名所「バンコク展望タワー」を建設 へ
高島屋も入居する巨大プロジェクト「アイコンサイアム」のそばにバンコク展望タワーを建設！ タイ政府によると、チャオプラヤー川沿いの公的機関の敷地に、タイのランドマークとなる新名所「バンコク展望タワー」を建設すると６月27日発表し、内閣の承認も得ている。 高さ４５９ｍで、事業費は約46億バーツ。民間の寄付や財団法人、金融機関の借入で補い、完成後は１人７５０バーツほど(タイ人は半額)の入場料をとり、 ...
Grabのタクシー配車サービスが着々と浸透へ
ウーバーと比較して、より合法的なタクシーのアプリ配車を行っているのがＧｒａｂ。 バンコクでも、現在のタクシー業者と組み、アプリで呼ぶとタクシーがやって来るので、その点では合法である。 すでにバンコクのほか、プーケットやチェンマイ、パタヤ、チェンライ、コンケンなどでもサービスを行っているが、チェンマイでは、Ｇｒａｂ Ｒｅｄ Ｔｒｕｃｋと銘打ち、赤色の乗り合いソンテウでも利用でき ...
労働許可証を持たないで働いた場合、雇い主が40～80万バーツの罰金!
タイの労働局によると、外国人が労働許可証を持たないで働くなどの行為に対して、罰則を強化する法律を２０１７年６月23日より施行し、雇用主の罰則が大幅に引き上げられているので、日本人を雇う雇用主は注意したい。 それによると、外国人が労働許可証を持たないで働いている、外国人が働けない業種で働いている、外国人がその会社での労働許可証がないのに働いている、などの場合は、１人当たり、雇用主に対して40万～ ...
中国人向けコンドミニアムを、ラチャダーピセック通りに34階建て4棟を建設
ラチャダ―ピセック通りが中国人ビジネスマンの集積地に！ 中国のナンバー１不動産事業者、カントリーガーデングループが、タイの工業団地を開発する大手、タイ・ファクトリー・ディベロップメント(ＴＦＤ)と組み、ＢＧＹ＆ＴＦＤプロパティー社を設立し、ラチャダ―ピセック通りの地下鉄駅に近い８ライ余りでコンドミニアムの開発を行うことになった。34階建てを４棟、全１３３７室で68億バーツの事業費となる。この８月～ ...
外国人旅行者の誘致のため、タイでショッピング旅行を活性化
日本でも外国人旅行者の誘致に力を入れ、収入の増加を計っているが、タイでも同じように、外国人旅行者の誘致に力を入れて収入増のための政策を行っている。 今回は格安チケットのタイ・アジアとタイ観光庁が組み、シンガポール、香港、ベトナムからのショッピング旅行を活性化させようというもの。 人気ブロガーなどを起用して、タイを紹介してもらい、特に高級ブランドのショッピングモールや、ストリートフ ...
アロエベラの新商品を発売
30年以上、アロエベラの製品を作っている「エノタイ」で新しく、アロエベラ・エッセンシャル・モイスチャーローションを販売しております。タイ自由ランドでも１つ２２０バーツで販売中。 ほぼ１００％近くアロエベラを抽出したもので、そのほかはカモミールなどのタイ漢方を配合しており、フェイシャル、ボディともに使っていただけるジェルです。 香料や保存剤、アルコール等は一切、使用しておらず、肌に ...
ストリートフード2カ所で外国人向け開始!
世界でも人気があるタイの屋台について、バンコク都ではストリートフードとして、２カ所を指定し、外国人旅行者などの誘致のため、その営業を始めている。 １カ所はゲストハウスなどが多いカオサン通り。そしてもう１カ所はチャイナタウンとしても知られるヤワラート通り。 ヤワラート通りでは、営業日を火曜から日曜日とし、月曜日は屋台の出店を禁止する日とする。さらに昼間の午前９時から午後５時までは9 ...
バンコク-コラートの高速鉄道の建設で、中国人の雇用人数も妥協へ?
中国が建設することで合意しているバンコク‐ナコンラチャシーマーの２５２・５㎞の高速鉄道については、18回の協議が今まで行われてきたが、最終的な合意にはならず、内閣での承認に至っていない点に関し、タイ交通省では、ほぼ合意に達するメドが立っているとして、この７月での合意、９月からの建設の見通しを述べている。 その理由として、タイ側の提案５つについてはすべて中国側がＯＫしているとして１ 駅周辺の開発 ...
エアポートシティー構想、スワンナプーム空港周辺の723ライで
タイ空港公団（ＡＯＴ）によると、スワンナプーム空港の周辺に所有する土地が７２３ライあり、これを開発することについて財務局と協議中で「エアポートシティー」として立ち上げる予定でいる。 民間企業への賃貸、ビジネス集積地、ロジスティック、ホテル、スポーツクラブなどが予定されており、開発では道路の創設や、空港までの送迎バスなどが必要としている。 以前、タクシン首相のとき、「スワンナプーム市の創設」を同 ...
日本の介護大手リエイが、タイで初の日本型有料老人ホーム「リエイ・ナーシング・ホーム」
大手介護事業者であるリエイが昨年、バンコクに開設した有料老人ホーム「リエイ・ナーシング・ホーム」は、タイでは初となる日本の介護業者による本格的な施設です。 オープンから１年半が経った同ホームを訪れ話を聞きました。案内してくれたのは立ち上げから関わっている満屋智樹さんと、来月より満屋さんから引継ぎ日本人責任者となる木本亮さん。 場所はバンコクの中心部から離れたラップラオ通りソイ１０１／３で、最初 ...
ビジネスサポートタイランドコラム第29回のテーマはTM30.について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第29回のテーマは、「ＴＭ．30」についてです。 タイ語では、ตม．30。 ＴＭ．30とは、NOTIFICATION FROM FOR HOUSE-MASTER, OWNER OR THE POSSESSOR OF THE RESIDENCE WHERE ALIEN HAS STAYED。日本語に訳すと、外国人を宿泊させた場合に、アパート ...
日本で定年後タイでボランティア、教員生活の知識生かし学校や孤児院で活動
定年退職後はタイでボランティアに奮闘！ 以前、本紙で、定年退職後にチェンライで自費でボランティア活動を行う日本人女性、野村さんを紹介しましたが、今回紹介するのは藤原孝太郎さん（61歳）です。 藤原さんは、日本では障害のある子どもたちが通う特別支援学校に勤務。校長先生も務め、60歳の定年退職を期に、交流のあったロッブリーの学校やノンタブリーの孤児院など、何度も訪れていたタイで、本格的にボランティ ...
ラマ4世通りの王室財産管理局などの土地で次々に開発へ
最近のバンコク中心部の大型開発では、様々な用途の空間を混在させるミクスドユースを、どこも取り入れており、特にラマ４世通りで今後、３～７年の間に次々完成するプロジェクトに注目が集まる。 ＢＯＩのビザ更新などがあるチャムチュリースクエアのすぐそばで現在、建設中のサムヤーン・ミットタウンは、12ライの敷地でＴＣＣランド系列のゴールデンランド社が２０１９年末には完成の予定で、85億バーツをかけて、スー ...
空港のデューティーフリーの契約はキングパワーのほか、ロッテが名乗り
タイのデューティーフリーショップといえば、キングパワー社で、昨年のプレミアリーグ・サッカーの優勝チーム、レスターシティーのオーナーが、このキングパワー社のオーナー一族である。 スワンナプーム空港を取り仕切るタイ空港公団によると、同空港内での免税店の販売で、キングパワー社との独占契約は２０２０年９月までとなっており、そのあとの契約は入札になるものと見られ、今年末には参加を募り、来年中には決定する ...
テーブル拭きは「消毒用アルコール」を使う
テーブル拭きは雑菌のかたまり 白っぽいテーブル拭き(台拭き)は、使っているうちに「だんだん黒くなってしまう」という経験はありませんか。タイはいつも気温が高いせいかこのようなテーブル拭きのシミが出やすい感じがします。この「黒いシミ」は言うまでもなく「カビ」です。仮に、色の濃いテーブルクロスを使うところの「黒いシミ」は目立ちませんが「カビ」がついていることには変わりありません。 実は日本でもテーブ ...
「もっこりシーロム本店」のご当地グルメ紹介 その②
シーロムの人気ラーメン店「もっこりシーロム本店」のご当地グルメ第２弾として、今回は関東、北陸地方のご当地グルメをご紹介いたします。 まずは栃木県・茂木の「ゆず塩ラーメン」です。こちらは全国道の駅グルメ日本一決定戦「道‐１グランプリ」で第１位に輝いた道の駅もてぎの「ゆず塩ら〜めん」がメニューに加わっています。 続いて群馬県・桐生の「ジャオズラーメン」はぎょうざの餡をラーメンに乗せた一品で、まるで ...
タイで26年の実績がある「あぱまん情報」はBTS沿線の便利な物件多数
ＢＴＳの駅から徒歩圏内の好立地物件を探すなら、タイで26年の実績がある「あぱまん情報」へ。 今回はＢＴＳのプロンポンからプラカノン駅の間にある物件をご紹介いたします。 まずはリノベーションが済んで、きれいな部屋となったソイ35のティッピーコートです。１ベッドルームで50㎡、プロンポン駅まで徒歩約６分の好立地、エムクオーティエやフジスーパーへも近く、とても便利な場所です。家賃は３万バーツとなって ...
マレーシア、シンガポールで日本のおにぎりが人気、タイで火が付くのはいつ?
タイでもコンビニエンスストアで、日本のおにぎり等を販売しているが、タイ地元紙によると、このおにぎりがシンガポールやマレーシアで人気があるという。 ２年ほど前からセブンイレブンなどの大手コンビニで発売されているが、ここにきて人気が出ており、今ではサーモン塩焼きやツナなど６種類で２～2.5シンガポールドルと、日本よりも高いが、急ぎのときなどに食べやすいなどと人気がある。 一方、マレーシアでも、昨年 ...
シラチャのシーチャン島周辺で大量のゴミ投下
チョンブリーのシラチャーから近いシーチャン島(コ・シーチャン)の周辺で、捨てられたゴミが大量に浮いている件に関して、当局等は、このまま放っておくと、その周辺だけではなく、パタヤ方面にも影響があり、また、イメージも悪くなるため、早急に対策をする必要があるとしている。 シーチャン島の周辺には毎日、70～80の船が停まっており、それらの船が持ち帰らないで、海に捨てているという。 そのため、そのゴミが大量 ...
税金の還付はプロに依頼
日本同様、納税する事は当然です。 今回その納税した税を返却してもらう、つまり還付についての話です。 巷では還付請求すると、税務調査が入り逆に追徴されてしまうなどという噂がまことしやかに言われています。 それは、そうとしてこの還付請求は各企業にとって苦手な分野です。 この問題は、還付時間がかかるということで、時には２年も３年もかかったりします。 そうすると、会社のキャッシュフローに影響してきます ...
PCサポートタイランドのコラム第129回のテーマは「日本向けのSIMカード」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２９回のテーマは、「日本向けのＳＩＭカード」についてです。 日本向けと書きましたが正確にはタイ以外の外国と言った方が正確かもしれません。 メインで使うスマホ以外にもう１台スマホをお持ちの場合には、そのＳＩＭカードを入れて、テザリングすることによって、ポケットＷｉＦｉと同じ役割をすることもできます。 有名なのは、日本専用のＳＵＧＯＩ ＳＩＭ ...
行きやすくなったビザなしタイ人が韓国で不法就労
最近は韓国や日本、台湾などに旅行に行くタイ人も急増しているが、90日ビザなしで入れるため、韓国に旅行で行き、そのまま働くタイ人や、90日をオーバーして韓国に違法滞在して働くタイ人が増えており、韓国での入国審査が厳しくなっている。 これについて、タイ国観光工業協会では、ツアー会社に申し込み、90日の間に短期で働くタイ人などのグループもあり、また、90日を超過してオーバーステイして働くタイ人もおり、ツ ...
タイでのラーメンの市場は31億3400万バーツ
タイでは日本のラーメンやとんこつラーメンが、タイ人の市場にも出回っているが、大手セントラルが運営するちゃぶ屋とんこつラーメンによると、現在、タイでのラーメンの市場は31億３４００万バーツで、そのうち、ちゃぶとんは10％のシェアを誇っているという。 現在、15ヵ所に店舗があり、今後は２～３ヵ月に１メニューを追加し、プレミアムな商品を強化していくという。 顧客の中心は学生や会社員、事業者らなどで1 ...
タイの商務省大臣、材料と料理の素を入れるとすぐに簡単に作れるタイ料理を
タイの商務省大臣が語ったところよると、日本人が好きな料理にタイ料理は入っており、特にその中でもカオ・カパオ、カオマンガイが人気があり、それらの料理を日本人の主婦が家庭で作る機会も増えており、そのための材料や料理の素などを輸出して、さらに好きになってもらうことが重要としている。 特に若い主婦らは、外国の料理を好んで作り、その際は、簡単に作れることが重要なため、材料と料理の素を入れるとすぐに簡単に ...
タイ人が東京の不動産を買う
タイで不動産投資事業などを行うＪＬＬ社によると、外国の不動産を購入するタイ人も最近は多く、現在、一番人気があるのはロンドンだが、東京が現在、最も購入で勧められる場所である、としている。 多くの人が東京の不動産は高い！と思っているが、実際は世界の大都市に比較しても安くで購入できるという。 さらに、東京の不動産の購入はリスクが少なく、値上がりも期待でき、賃貸に出すと最低3.5～4.5％の利回りがあると ...
ウタパオ空港の新ターミナルのデューティーフリーショップで入札へ
東部経済回廊（ＥＥＣ）により、その中心として機能するのがウタパオ空港。以前はタイの海軍などにより使われていたが、民間への開放が進み、２０１６年の利用者は70万人だったが、今年は１１０～１２０万人が利用し、さらに新ターミナルが完成すれば、１年に３００～５００万人の利用者が見込まれている。 パタヤに１時間、さらにシラチャ―などにも近く、タイ・エアアジアの発着も増え、今後は空港ビジネスも活発になって ...
子どもを増やす政策が必要
今、タイは、日本がたどってきたような、高齢化社会、少子化、労働力不足の問題に近い将来、直面することになるが、関係当局によると、今後は子どもを増やす政策が必要としており、例えば、所得税の控除が、子ども１人に対して３万バーツである現状を、将来的に６万バーツにするなど、若い人が子どもを産む環境を整える必要があるとしている。 ただ、バンコクでは、持ち家となるコンドミニアムの価格が上がっており、新築の27㎡ ...
高級車輸入で24億バーツ脱税
タイの特別事件捜査官（ＤＳＩ）が、５月18日、輸入高級車を取り扱うニッチ・カー・グループの拠点など９ヵ所を捜索し、60台の高級車を押収した。そのうち、40台はランボルギーニ、20台はロータス、フェラーリなど。 押収の理由は、輸入の際、発行されるインボイスが、実際の価格よりも低い価格のニセインボイスを作成し、関税をごまかしていた疑い。証拠等で明らかになれば、逆のぼって、関税、罰金等が課せられる。 ...
バンコクで住まいを探すならタイで26年の実績がある「あぱまん情報」
バンコクで便利な立地の住まいを探すならタイで26年の実績がある「あぱまん情報」へどうぞ。 今回はＢＴＳ沿線で駅から徒歩圏内の便利な立地の物件をご紹介いたします。 単身者や夫婦でよい物件では、ＨＱトンローの43㎡、１ヵ月４５０００バーツ、ロフト・エカマイの27・５㎡、１ヵ月２５０００バーツなど。 一方、家族で住む場合は、シバ・タワーは１７５㎡と広い部屋で１ヵ月５５０００バーツ。ＢＴＳプロンポン ...
日本語が通じる安心感、日本人御用達の ポンサク歯科
海外で医療を受けるのは言葉や技術で不安がつきもので、特に歯のトラブルはやっかいです。虫歯は、できるだけはやく歯医者に行くことが大切ですが、痛くなってから探すのではなく、普段から日本語が通じて信用のおける歯科医を見つけておくことが大切です。 痛くなってあわててタイのローカルの歯医者に駆け込むと、よくチェックもせず痛い歯を抜かれてしまうことがあります。 そんな心配とは無縁なのが、ソイ49にある「ポ ...
誘致で重要中国1位、日本2位
タイ政府は、香港、上海などの事業家らをタイに迎え、ＥＥＣへの投資を促しており、香港側も、「香港がタイと組んでロジスティックを発展させると、タイはアジアで重要なハブになる」と語っており、ソムキット副首相も香港、中国の投資を第１に考えている。 一方、ソムキット副首相は６月には日本へ、ＥＥＣへの投資を促すため訪れる予定で、香港、中国に続く「日本は２番目に重要な国」と位置づけている。 2 ...
デジタルパークへの入居促す
チャチェンサオ、チョンブリー、ラヨーン県にまたがる東部経済回廊（ＥＥＣ）については、タイ政府主導で着々とその概要が固まっているが、「タイランド・デジタルパーク」については、社会経済デジタル省を中心に、シラチャ―のＣＡＴテレコムの土地で開始することで、世界中のＩＴ関連の有名、大手企業の誘致を目ざしている。 今回、わざわざ、香港に出向き、デジタル、ＩＴ事業者らと会合を持ち、すでに50人ほどの香港の ...
【コラム1】 売り上げを伸ばせるホームページ制作の方法
こんにちは。心理ナビゲーター＆Webデザイナーの梶田祥子です。 あなたは、「この人、なんでそんなものに大金を払うの？」 と思ったことはありませんか？ 私はあります。でも、いくら私が、「くだらないものにお金を使うなぁ」 と思っても、これだけ色々な商品やサービスが世の中に溢れかえっていて、それを買う人がいるから商売が成り立っています。 でも…何故買うんでしょうかね？ 基本的に、人間 ...
PCサポートタイランドのコラム第128回のテーマは、「ポケットWiFi」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２８回のテーマは、「ポケットＷｉＦｉ」についてです。 先日、日本でシムフリーのポケットＷｉＦｉを購入したというお客様がいました。しかし、ポケットＷｉＦｉは、中のプログラムの設定を変更しないとタイを含めた海外では使用することができません。設定をするために必要なものを以下に記載します。 １．ポケットＷｉＦｉ本体 ２．ＰＣもしくはスマホ ３．ソ ...
中国でのスマホ販売台数、中国メーカーが1～3位
中国でのスマートフォン販売市場では、ベスト３にサムスン、米アップルの名まえがない。ＩＴ専門調査のＩＤＣによると、今年１～３月の中国でのスマートフォン販売は、１億４１０万台で、昨年同期から0.8％増となった。 一番売れているメーカーは、中国メーカーのファーウェイ(ＨＵＡＷＥＩ)で、２０８０万台で、シェアは20％。続いて、こちらも中国のメーカーのオッポ(ＯＰＰＯ)で、１８９０万台、シェアは18.2％。 ...
中古車の売買サイト、Kaideeが参入へ
タイでもインターネットによる売買サイトが活況だが、最大のオンライン売買サイトｋａｉｄｅｅによると、車の売買に特化したＲｏｄｋａｉｄｅｅ(ロットカイディー)をスタートしており、今後はスマホ用のアプリも揃え、中古車売買での取り扱いトップを目ざすとしている。 ｋａｉｄｅｅではもともと中古車の売買もカテゴリー別で行っていたが、「売買で一番人気があるのが車」であるため、車の売買を独立して、展開していくこ ...
オゾン水エアコンクリーニングでカビ対策を
キャンペーン価格を８月まで延長します 以前この「タイ自由ランド」で、エアコンのカビを除去するクリーニング「オゾン水使用エアコンクリーニング」を紹介しました。さらに、この「オゾン水エアコンクリーニング」のスタートにあたり、「オゾン水クリーニング」キャンペーン価格を実施しました。お陰さまで、読者の皆様からもたくさんのお問い合わせ、反響をいただきました。 最近「キャンペーン価格でまたやって ...
バンコクで便利な立地の住まいを探すならタイで26年の実績がある「あぱまん情報」へどうぞ
バンコクで便利な立地の住まいを探すならタイで26年の実績がある「あぱまん情報」へどうぞ。 今回はＢＴＳ沿線で駅から徒歩圏内の便利な立地の物件をご紹介いたします。まず、スクムビット・ソイ24の「セレネ・プレイス」はプロンポン駅も近く、エンポリアムへも徒歩７分の好立地。２ベッドルームで１１０㎡の明るい部屋はリビングが広く、快適な住まいです。家賃は５万５千バーツとなっています。 続いてはスクムビット ...
タイ国日本人会 活動のお知らせ
献血車購入費を贈呈いたしました 5月3日（水）、タイ国日本人会は、タイ赤十字社へ８００万バーツを贈呈させていただきました。今回の寄付金は、献血車購入費に充てられるとのことです。写真は寄付金授与に立ち会う、左から鱸理事、Ms.Udonwon 、島田会長、森本副会長 シーカー・アジア財団へ寄付金を贈呈いたしました ４月28日（金）、タイ国日本人会は、シーカー・アジア財団へ６万バーツを贈呈 ...
PCサポートタイランドのコラム第127回、デスクトップやドキュメントファイルの復旧」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２７回のテーマは、「デスクトップやドキュメントファイルの復旧」についてです。 先日、私のメインｐＣのデスクトップ、ドキュメントなどすべてのファイルが見た目上なくなりました。この場合の対処方法お教えします。 １．adminユーザーで、自分が使っているユーザーＩＤと違う名前でユーザーを作成 ２．ＨＤＤ上「ユーザー」以下の前のＩＤのデータ（デスクト ...
PCサポートタイランドのコラム第126回、インターネットの料金 プロモーションについて
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２６回のテーマは、「インターネットの料金・プロモーション」についてです。 最近は、ＴＯＴやＴｒｕｅだけでなく、様々なインターネット会社が出てきております。通常は、最初に契約したまま、その契約内容を継続していると思います。しかし、ＴＯＴやＴｒｕｅなどは１年に１回以上プロモーションの変更を行います。 例えば、Ｔｒｕｅの場合、少し前だと５９９バーツ ...
カンボジア人2,000人による 「JICA同窓会」が総会開く
JICAの研修や留学で日本に渡ったことのあるカンボジア人約2,000人でつくる「JICA同窓 会」が2月末、第6回となる総会をプノンペン市内で開きました=写真。同会は会員相互の交 流を深めるとともに、日本での経験や学んだことを共有することを目指します。また、よりよ いカンボジアの社会づくりのために、それぞれ の専門分野を生かした社会貢献活動も展開して います。 2月の総会には約150人が参加し、４ ...
日本人納骨堂 春季彼岸法要
去る3月20日（月）ワット・リアップ内の日本人納骨堂にて春季彼岸法要が執り行われました。この納骨堂は昭和10（1935）年に建立され、当地で物故された日本人の方々が祀られています。当日は暑い中、福島次席公使や島田会長をはじめ、御霊に縁のある方やお彼岸のお参りに来られた方々26名にご参列いただき、故人に思いを馳せました。 ～日本人納骨堂とは～ 日本人納骨堂は、まだ日本人会発足以前の1910年頃より、 ...
PCサポートタイランドのコラム第125回、「停電対策について」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２５回のテーマは、「停電対策について」です。 タイは電圧が安定していないので、ＡＣアダプターや電源が壊れることは多々あります。また、停電が起こった際には、停電後の過電流にも注意が必要です。特に日本から持ってきたノートＰＣのアダプターなどは変圧部分は対応していても、その先のコンセントに挿す部分が対応していないことが多いので注意してください。 Ｐ ...
PCサポートタイランドのコラム第124回、「海外でのネット接続について」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２４回のテーマは、「海外でのネット接続について」です。 海外でネット環境を手に入れるためには主に４つあります。 １．フリーＷｉＦｉの利用…空港やホテルなどフリーＷｉＦｉが一番簡単でしょう。携帯電話やＰＣでフリーＷｉＦｉのアクセスポイントを探して接続します。その際に、ウェブブラウザでＩＤとパスワードを入れなければいけない場合もありますので、ご注 ...
PCサポートタイランドのコラム第123回、「ノートPCの中のHDD」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２３回のテーマは、「ノートＰＣの中のＨＤＤ」についてです。 ノートＰＣの中のＨＤＤ（ハードディスク）は、取り出すことが可能です。 故障した場合に、メーカー保証が残っている場合はメーカーに修理に出すことが可能ですが、すでに保証期間が切れている場合には、まずはＨＤＤを取り出して、中のデータを保護し取り出すことが重要です。 一番簡単な方法は、取り出 ...
引越し特集
日本への帰国、あるいはバンコクへから海外への赴任が決まったら引越しは「商船三井引越しセンター」へ。 まず、引越しの手順から説明します。 ①打ち合わせ…資材の準備から日程まで、一切のご相談をさせて頂きます。 ②荷造り…壊れものから大型家具まで、専門チームが丁寧に梱包します。衣類などを事前にご自身で荷造りすることも可能。その場合でも、梱包資材はすべて当社でご用意します。 ③輸出梱包…荷物を引き取り後、 ...
PCサポートタイランドのコラム第122回、「ノートPCのファンの故障」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。お世話になっております。吉田です。 コラム第１２２回のテーマは、「ノートＰＣのファンの故障」についてです。 ノートＰＣのハードウェア部分の故障の原因のほとんどは、メインボードのショートです。急に起動しなくなる時もありますが、大抵はファンが異常回転し警告を出します。ＡＣＥＲや東芝のノートＰＣは、タイでも部品が手に入りますが、ＮＥＣや富士通のＰＣを日本から ...
日焼け肌のケアにアロエベラ
ソンクラーンの時期が近づいてきました。日本に一時帰国されるという方は、お土産にタイ自由ランドで販売しているエノタイ製アロエベラ・リキッドはいかがでしょうか？ 50mlの軽量プラスチックボトルで１本４３０バーツ。コンパクトで軽いので、まとめ買いして、日本に持って帰るのにも楽ちんです。 さらにまとめ買いをすると値段もお得です。５本以上のご注文で１本４００バーツ、10本以上で１本３８０バーツの特別価格で ...
アセアンのITハブへシラチャーにタイランド・デジタルパークを創設
タイでは「デジタルコンテンツ」という職種内で、ＢＯＩの許可が取れるため、多くの日本からの企業や日本人個人がＢＯＩの許可を取っている。そのメリットは、会社を日本１００％にできることや、法人税免除、４人の従業員を揃えなくても日本人の労働許可証がとれることなど。 このたび、社会経済デジタル関連の関係省庁では、さらにデジタル関連のアセアンセンターを目ざし、シラチャーの５００ライに、タイランド・デジタルパー ...
チケットの購入はタイチケットメジャーで
自粛ムードの年始から、徐々にコンサートも組まれるようになってきた。販売はタイチケットメジャー www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世通りのマリノンタワー27階9:00～17:00 ・ラチャダーのエスプラネード4階10:00～20:00 ・ランナム通りのキングパワー3階11:00～20:00 ・ペッブリー通りのＭシアター、サイアム・スクエアワ ...
PCサポートタイランドのコラム第121回、「UPS（無停電装置）」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２１回のテーマは、「ＵＰＳ（無停電装置）」についてです。 先日、ＰＣの修理を行ったのですが、デスクトップＰＣを使用しているにも関わらず、ＵＰＳ（無停電装置）を設置していないお客様が多いです。 日本では、１年で３秒しか停電はありませんが、タイでは頻繁に停電があります。停電の際に、強制終了してしまうと、ＨＤＤが壊れる原因になります。ＰＣは、元々電 ...
結婚ビザで労働許可証の取得が最強
タイに長期で滞在する場合は滞在ビザが必要ですが、最近は、周辺国でツーリストビザを取ってタイに入国を繰り返す方法が難しくなっており、50歳以上の人ならロングステイのためのビザが１年出ますが、それ以外の人はタイに長く滞在するには、 ①タイ語などの勉強でＥＤビザを１年 ②タイで働いてＢビザを１年 ③タイ人と結婚してＯビザを１年、 ④タイエリートカードの50万バーツで5年ビザ取得 このあたり ...
パタヤ～ホアヒン就航で1月中はクルーズ船のフェリーが無料
以前、本紙でも紹介したパタヤ～ホアヒンのフェリー開始については、運営するロイヤルパッセンジャーライナー社が始めており、今月は１月末まで無料で開放しているので、興味がある人はどうぞ。 パタヤ出航は午前８時半で、ホアヒン到着は午前10時半。一方、ホアヒン出航は午後３時で、パタヤ到着は午後５時。 波が高い日や天候が悪い日などは見合わせる場合もあるので、事前にフェイスブックRoyal Passenger ...
本帰国の引越しは早めに準備を!
クリックすると拡大してご覧いただけます 駐在員の本帰国の時期が近付いてまいりました。２月～３月はどこも非常に混み合いますので、引っ越し業者の確保、準備は今から始めておくのがよいでしょう。 タイから日本への本帰国となると、わからないことがたくさん出てくると思いますが、日系の引っ越し業者なら、日本人が丁寧に対応してくれます。荷物の梱包から、面倒な通関の代行手続きも行ってくれるので安心です。また、思わぬ ...
PCサポートタイランドのコラム第119回、「USBメモリ」について
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１１９回のテーマは、「ＵＳＢメモリ」についてです。 先日、パンティッププラザ１階で購入したばかりのＵＳＢメモリの動作がおかしかったので、検証したところ、不良品もしくは偽造品であることがわかりました。小さなデータだけをやりとりするだけなら使用可能なのですが、大きなデータの移動ができないのです。 また、移動できたとしても正常に移動できていないことが ...
PCサポートタイランドのコラム第118回、「HDDのデータ取り出し」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１１８回のテーマは、「ＨＤＤのデータ取り出し」についてです。 外付けのＨＤＤのデータ取り出しを依頼される場合が多いです。基本的に「フォーマットしてください」と表示が出る場合には、すぐにＰＣの電源を切って、ＨＤＤをＰＣから取り外して下さい。 データ復旧ソフトでの復旧を試みてもダメな場合には、専門業者に依頼するという流れになります。ただし、データ復 ...
お肌のケアにアロエベラ・リキッド、ホットミルクとプロポリスⅢ
年末年始の旅行や一時帰国のお土産に「アロエベラ・リキッド」はいかがでしょうか。 アロエは消炎効果、殺菌効果が高いために、やけどの民間療法でも使われていますが、そのほかにも、肌によい効果がたくさんあるのをご存知でしょうか。 チェンマイで育ったアロエベラという品種のアロエ。その果肉部分のエキスを凝縮したのがアロエベラ・ローションです。肌に塗れば、様々な効果が機待できます。 まず、軽い火傷に効果的と知ら ...
PCサポートタイランドのコラム第116回、「光ファイバーインターネットについて」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。 コラム第１１６回のテーマは、「光ファイバーインターネットについて」です。 バンコクで光ファイバーの契約ができる業者は主に５社です。トゥルー、ＴＯＴ、ＡＩＳ、ＣＳ ＬｏｘｉｎｆｏＳｉｎｅｔなど。契約の仕方によって回線等も異なってきます。 バンコクで主流なのがＶＤＳＬを用いた光回線です。こちらは、コンドミニアムのエンジニアルームに光回線終端装置を置いて、 ...
懐かしいタイポップがずらり
タイでも世界レベルのコンサートや催しは見逃せない。また、タイの人気歌手によるコンサートもチェック！チケット購入はタイチケットメジャーで。 www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世通りのマリノンタワー27階9:00～17:00 ・ラチャダーのエスプラネード4階10:00～20:00 ・ランナム通りのキングパワー3階11:00～20:00 ・ペッ ...
パソコンのトラブルは日本人のプロへ!
クリックすると拡大してご覧いただけます 今や日常生活に欠かせないパソコン。もはや家電のひとつともいえる存在ですが、家電と違って、トラブルがつきもので、購入後もセッティングやアプリケーションのアップデートなど、冷蔵庫や洗濯機などの一般の家電よりも圧倒的に手間と知識が必要です。 トラブルがあったときや、わからないことを聞きたいとき、日本語環境のパソコンはパソコンのプロの日本人に相談するのがベストです。 ...
グラミーの女性大御所揃う
タイのバンコクで開かれる、世界レベルのコンサートや催しは見逃せない。また、タイの人気歌手によるコンサートもチェック！チケット購入はタイチケットメジャーで。www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世通りのマリノンタワー27階9:00～17:00 ・ラチャダーのエスプラネード4階10:00～20:00 ・ランナム通りのキングパワー3階11:00～2 ...
韓流も依然、根強い人気
タイでも世界レベルのコンサートや催しは見逃せない。チケット購入はタイチケットメジャーで。 www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世通りのマリノンタワー27階9:00～17:00 ・ラチャダーのエスプラネード4階10:00～20:00 ・ランナム通りのキングパワー3階11:00～20:00 サイアム・スクエアワン7階、セントラルチットロム3階、 ...
PCサポートタイランドのコラム第109回のテーマは、「ネットワークトラブル」
こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１０９回のテーマは、「ネットワークトラブル」についてです。 インターネットに繋がらない場合は以下をチェックして下さい。 １．モデムルーターのチェック…モデムルーターのINTER NETランプ、ONLINEランプがつかない。この場合には、インターネットのシグナルが来ておりません。各インターネットの会社にご相談下さい。モデムルーターのINTERNE ...
チェンマイ産のアロエベラを使用
軽い火傷や傷に効く生アロエの効果は古くから知られており、日本では、自宅でアロエを育てて、その果肉部分を皮膚に貼るという民間治療法もよく知られています。 さらに、最近は、アロエの美肌・美白効果も注目されており、果肉部分をそのまま顔に貼って、天然のパックをしているという女性の話も聞きます。 そんな、アロエの効能をギュッと１本に凝縮したのが、タイ自由ランドで販売している「アロエベラ・リキッド」です。チェ ...