タイのバンコクでは毎年、多くのコンドミニアムが売り出されており、購入したタイ人が建物の完成までに支払う頭金の部分で、売りに出す人も結構おり、売買が盛んに行われている。それにもかかわらず、売りたい人、買いたい人を結ぶウェ ...

コラム第33回のテーマは、「損益計算書」についてです。

「損益計算書」とは、「英語でProfit and Loss Statement 略称ではP/L」と呼ばれる財務諸表の一つです。

「ブロシェット」といえば、タイで18年営業する串揚げの老舗ですが、各種、大阪の洋食が揃っていて、昼夜とも定食が食べられるので、単身の駐在員などにはとっても居心地のよい店になっています。

目の前で揚げてくれる揚げ物

現在、タイで中国人旅行者のための支払いで急速に進んでいるのがアーリーペイでの支払い。店などでＱＲコードを用意し、それをスマホでかざせば、簡単に支払いができるもので、現金に代わって急速に広まっている。

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１３３回のテーマは、「ファイルの共有」についてです。会社や個人などでファイルを共有したいときがあると思います。会社でしたら、同じオフィス内に共有サーバーを作って、そ ...

いや～、餅は餅屋に、とはよく言いますが、その道のプロというのはやっぱり凄いですね。先日、たまたま運良くゴルフコンペでプロゴルファーの方と一緒にラウンドする機会がありました。私のようなガサツで下手くそな者が、ご一緒させて ...

外国人旅行者の誘致をアピールしているタイでは、タイ料理をもっとアピールして旅行者を呼び込もうと、タイ観光庁などでは、有名なタイ料理などを積極的に紹介している。

ＣＮＮトラベルが発表したタイで観光に

日本人の居住地域は、以前はエカマイあたりまでだったが、現在はＢＴＳのプラカノン、そしてオンヌット駅まで伸びており、単身の駐在員などは高速道路にもすぐに上がれるオンヌット駅周辺に住んでいる人も多い。

パープルラインの高架鉄道、バンスー～タオプーン～バンヤイの駅周辺で建てられた新築のコンドミニアムで、まだ２００００ユニットが販売できない状況にある、とノンタブリー不動産協会では話している。

タオプ

タイでは医療機器の国内での製造を推進するため、ＢＯＩの奨励を与え、法人税の免除などを行っているが、この１～６月の間に19事業が申請し、市場規模は36億バーツにのぼっている。

日本からの医療機器の関

こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。コラム第32回のテーマは、「貸借対照表」についてです。

「貸借対照表」とは、「バランスシート（略称Ｂ／Ｓ)」と呼ばれる財務諸表の一つです。

ＥＥＣへの投資を表明している中国のアリババグループのオンラインショップ「ＬＡＺＡＤＡ」だが、タイ工業省大臣によると、バンコクに近い３００ライで事業を検討しており、８月にはその場所がわかるとしている。Ｅコマースパークとロ ...

タイのポート―トー（ＰＴＴ）のガソリンスタンドには決まってある「カフェ・アマゾン」だが、その日本での第1号店・福島の川内村に続いて、今年は大阪、静岡、湘南で３店舗計画されており、日本ではフランチャイズとしてコドモ・エナ ...

こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。

コラム第31回のテーマは、「会社設立時の株主について」です。

タイで会社を設立するときには、株主が最低３名必要となります。

こんにちは。  ＰＣサポートタイランドの吉田です。

コラム第１３２回のテーマは、「データ復旧」についてです。

ＵＳＢメモリやＨＤＤのデータ取り出し・復旧をする場合には気を付け

エアコンクリーニングをした時に、「すまいの便利屋さん」ではエアコンと、お部屋に消臭スプレーをして、消臭無料サービスをさせていただいております。消臭剤は以下のものを使用しています。

スクムビット・ソイ33／１で２店舗をオープンしている「キー・ブックス」では、日本の古本の販売・買取りを行っています。

タイ語学習本や小説、コミック、児童書や旅のガイドブックなども販売しています。１

トンブリ側のチャオプラヤー川沿いで建設が進められている「アイコン・サイアム」は、バンコクの新たなランドマークとなりうる超大型プロジェクトだ。

約50ライの敷地に、コンドミニアムが２棟（70階と40

タイに来る外国人旅行者は今年は３４００万人以上にのぼり、昨年の３２５９万人から大幅増になると見られている。

タイ観光事業協会によると、増加しているのは中国人、日本人、韓国人、インド人、ロシア人、ヨ

コンドミニアム建設の大手デベロッパー、アナンダ・デベロップメントの「アイディオ」で建設等の不備が見つかり、購入した人からは、「アナンダというブランドを信用して買ったのに」「買った値段で売れるなら出ていく」などの声が出て ...

いずれにせよ、今後、ＥＥＣなどの大プロジェクトもあり、人手不足が懸念されるタイで、外国人労働者は不可欠なだけに、正規に労働許可を取り、働くことができるよう、タイ政府やミャンマー政府が調整をはかっている。

外国人労働者に対して出された新規の法律で、不法就労の外国人労働者は、その雇用主が40～80万バーツの罰金、本人が２０００～10万バーツの罰金について、タイ政府は当初、６月23日より施行したが、関係者の反発が大きく、今年 ...

日本人駐在員の住むまいのことなら、タイで26年の実績がある「あぱまん情報」へお問い合わせ下さい。ＢＴＳ沿線を中心に日本人にとって便利な住まいを仲介しています。

今回はＢＴＳのプロンポンからエカマイ

妻が、出産のために６ヵ月前に日本に帰っていまして、今度、子供を連れてバンコクに戻ってくるので、オーナーさんにいくつかお願いしました。

日本人にとって住むのに便利なＢＴＳ沿線の好立地物件のことなら、タイで26年の実績がある「あぱまん情報」へおまかせ下さい。

今回はＢＴＳのプアソークかエカマイ駅の間にある物件をご紹介いたします。

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。こんにちは。コラム第１３１回のテーマは、「インターネット会社のプロモーション」についてです。

トゥルー、ＴＯＴ、３ＢＢなど様

トイレ便器の横にあるシャワーホースの使い方を皆さんはご存知でしょうか？　指で押さえるだけの単純な開閉器が付いており、簡単に水を出す事が出来ます。在タイ歴の長い方やアジア各国での居住経験のある方なら分かると思いますが、あ ...

こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。

コラム第30回のテーマは、「翻訳」についてです。

裁判や結婚の書類を作成するときには必ず翻訳が必要となります。

高島屋も入居する巨大プロジェクト「アイコンサイアム」のそばにバンコク展望タワーを建設！

タイ政府によると、チャオプラヤー川沿いの公的機関の敷地に、タイのランドマークとなる新名所「バンコク展望タワー

ウーバーと比較して、より合法的なタクシーのアプリ配車を行っているのがＧｒａｂ。

バンコクでも、現在のタクシー業者と組み、アプリで呼ぶとタクシーがやって来るので、その点では

タイの労働局によると、外国人が労働許可証を持たないで働くなどの行為に対して、罰則を強化する法律を２０１７年６月23日より施行し、雇用主の罰則が大幅に引き上げられているので、日本人を雇う雇用主は注意したい。

ラチャダ―ピセック通りが中国人ビジネスマンの集積地に！

中国のナンバー１不動産事業者、カントリーガーデングループが、タイの工業団地を開発する大手、タイ・ファクトリー・ディベロップメント(ＴＦＤ)と組み、ＢＧＹ＆Ｔ

日本でも外国人旅行者の誘致に力を入れ、収入の増加を計っているが、タイでも同じように、外国人旅行者の誘致に力を入れて収入増のための政策を行っている。

今回は格安チケットのタ

30年以上、アロエベラの製品を作っている「エノタイ」で新しく、アロエベラ・エッセンシャル・モイスチャーローションを販売しております。タイ自由ランドでも１つ２２０バーツで販売中。

世界でも人気があるタイの屋台について、バンコク都ではストリートフードとして、２カ所を指定し、外国人旅行者などの誘致のため、その営業を始めている。

１カ所はゲストハウスなど

中国が建設することで合意しているバンコク‐ナコンラチャシーマーの２５２・５㎞の高速鉄道については、18回の協議が今まで行われてきたが、最終的な合意にはならず、内閣での承認に至っていない点に関し、タイ交通省では、ほぼ合意 ...

タイ空港公団（ＡＯＴ）によると、スワンナプーム空港の周辺に所有する土地が７２３ライあり、これを開発することについて財務局と協議中で「エアポートシティー」として立ち上げる予定でいる。

民間企業への賃

大手介護事業者であるリエイが昨年、バンコクに開設した有料老人ホーム「リエイ・ナーシング・ホーム」は、タイでは初となる日本の介護業者による本格的な施設です。

オープンから１年半が経った同ホームを訪れ

こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。

コラム第29回のテーマは、「ＴＭ．30」についてです。

タイ語では、ตม．30。　ＴＭ．30とは、NOTIFICATION

以前、本紙で、定年退職後にチェンライで自費でボランティア活動を行う日本人女性、野村さんを紹介しましたが、今回紹介するのは藤原孝太郎さん（61歳）です。

藤原さ

最近のバンコク中心部の大型開発では、様々な用途の空間を混在させるミクスドユースを、どこも取り入れており、特にラマ４世通りで今後、３～７年の間に次々完成するプロジェクトに注目が集まる。

ＢＯＩのビザ

タイのデューティーフリーショップといえば、キングパワー社で、昨年のプレミアリーグ・サッカーの優勝チーム、レスターシティーのオーナーが、このキングパワー社のオーナー一族である。

スワンナプーム空港を

白っぽいテーブル拭き(台拭き)は、使っているうちに「だんだん黒くなってしまう」という経験はありませんか。タイはいつも気温が高いせいかこのようなテーブル拭きのシミが出やすい感じがしま

ＢＴＳの駅から徒歩圏内の好立地物件を探すなら、タイで26年の実績がある「あぱまん情報」へ。

今回はＢＴＳのプロンポンからプラカノン駅の間にある物件をご紹介いたします。

まずは

タイでもコンビニエンスストアで、日本のおにぎり等を販売しているが、タイ地元紙によると、このおにぎりがシンガポールやマレーシアで人気があるという。

２年ほど前からセブンイレブンなどの大手コンビニで発

チョンブリーのシラチャーから近いシーチャン島(コ・シーチャン)の周辺で、捨てられたゴミが大量に浮いている件に関して、当局等は、このまま放っておくと、その周辺だけではなく、パタヤ方面にも影響があり、また、イメージも悪くなるため、早急に対 ...

日本同様、納税する事は当然です。

今回その納税した税を返却してもらう、つまり還付についての話です。

巷では還付請求すると、税務調査が入り逆に追徴されてしまうなどという噂がまこ

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２９回のテーマは、「日本向けのＳＩＭカード」についてです。
日本向けと書きましたが正確にはタイ以外の外国と言った方が正確かもしれません。

最近は韓国や日本、台湾などに旅行に行くタイ人も急増しているが、90日ビザなしで入れるため、韓国に旅行で行き、そのまま働くタイ人や、90日をオーバーして韓国に違法滞在して働くタイ人が増えており、韓国での入国審査が厳しくなっている。

タイでは日本のラーメンやとんこつラーメンが、タイ人の市場にも出回っているが、大手セントラルが運営するちゃぶ屋とんこつラーメンによると、現在、タイでのラーメンの市場は31億３４００万バーツで、そのうち、ちゃぶとんは10％ ...

タイの商務省大臣が語ったところよると、日本人が好きな料理にタイ料理は入っており、特にその中でもカオ・カパオ、カオマンガイが人気があり、それらの料理を日本人の主婦が家庭で作る機会も増えており、そのための材料や料理の素など ...

タイで不動産投資事業などを行うＪＬＬ社によると、外国の不動産を購入するタイ人も最近は多く、現在、一番人気があるのはロンドンだが、東京が現在、最も購入で勧められる場所である、としている。

多くの人が東京の不動産は高

東部経済回廊（ＥＥＣ）により、その中心として機能するのがウタパオ空港。以前はタイの海軍などにより使われていたが、民間への開放が進み、２０１６年の利用者は70万人だったが、今年は１１０～１２０万人が利用し、さらに新ターミ ...

今、タイは、日本がたどってきたような、高齢化社会、少子化、労働力不足の問題に近い将来、直面することになるが、関係当局によると、今後は子どもを増やす政策が必要としており、例えば、所得税の控除が、子ども１人に対して３万バーツである現状を、 ...

タイの特別事件捜査官（ＤＳＩ）が、５月18日、輸入高級車を取り扱うニッチ・カー・グループの拠点など９ヵ所を捜索し、60台の高級車を押収した。そのうち、40台はランボルギーニ、20台はロータス、フェラーリなど。

バンコクで便利な立地の住まいを探すならタイで26年の実績がある「あぱまん情報」へどうぞ。

今回はＢＴＳ沿線で駅から徒歩圏内の便利な立地の物件をご紹介いたします。

単身者や夫

海外で医療を受けるのは言葉や技術で不安がつきもので、特に歯のトラブルはやっかいです。虫歯は、できるだけはやく歯医者に行くことが大切ですが、痛くなってから探すのではなく、普段から日本語が通じて信用のおける歯科医を見つけて ...

タイ政府は、香港、上海などの事業家らをタイに迎え、ＥＥＣへの投資を促しており、香港側も、「香港がタイと組んでロジスティックを発展させると、タイはアジアで重要なハブになる」と語っており、ソムキット副首相も香港、中国の投資 ...

チャチェンサオ、チョンブリー、ラヨーン県にまたがる東部経済回廊（ＥＥＣ）については、タイ政府主導で着々とその概要が固まっているが、「タイランド・デジタルパーク」については、社会経済デジタル省を中心に、シラチャ―のＣＡＴ ...

こんにちは。心理ナビゲーター＆Webデザイナーの梶田祥子です。

あなたは、「この人、なんでそんなものに大金を払うの？」 と思ったことはありませんか？

私はあり

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２８回のテーマは、「ポケットＷｉＦｉ」についてです。

先日、日本でシムフリーのポケットＷｉＦｉを購入したというお客様がいました。しかし、ポケ

中国でのスマートフォン販売市場では、ベスト３にサムスン、米アップルの名まえがない。ＩＴ専門調査のＩＤＣによると、今年１～３月の中国でのスマートフォン販売は、１億４１０万台で、昨年同期から0.8％増となった。
一番売れているメー ...

タイでもインターネットによる売買サイトが活況だが、最大のオンライン売買サイトｋａｉｄｅｅによると、車の売買に特化したＲｏｄｋａｉｄｅｅ(ロットカイディー)をスタートしており、今後はスマホ用のアプリも揃え、中古車売買での ...

以前この「タイ自由ランド」で、エアコンのカビを除去するクリーニング「オゾン水使用エアコンクリーニング」を紹介しました。さらに、この「オゾン水エアコンクリーニング」のスタート ...

バンコクで便利な立地の住まいを探すならタイで26年の実績がある「あぱまん情報」へどうぞ。
今回はＢＴＳ沿線で駅から徒歩圏内の便利な立地の物件をご紹介いたします。まず、スクムビット・ソイ24の「セレネ・プレイス」 ...

5月3日（水）、タイ国日本人会は、タイ赤十字社へ８００万バーツを贈呈させていただきました。今回の寄付金は、献血車購入費に充てられるとのことです。写真は寄付金授与に立ち会う、左から鱸理事、Ms.Udonwo ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２７回のテーマは、「デスクトップやドキュメントファイルの復旧」についてです。

先日、私のメインｐＣのデスクトップ、ドキュメントなどすべてのファイルが見た目上

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２６回のテーマは、「インターネットの料金・プロモーション」についてです。

最近は、ＴＯＴやＴｒｕｅだけでなく、様々なインターネット会社が出てきております。通

JICAの研修や留学で日本に渡ったことのあるカンボジア人約2,000人でつくる「JICA同窓 会」が2月末、第6回となる総会をプノンペン市内で開きました=写真。同会は会員相互の交 流を深めるとともに、日本での経験や学んだことを共有する ...

去る3月20日（月）ワット・リアップ内の日本人納骨堂にて春季彼岸法要が執り行われました。この納骨堂は昭和10（1935）年に建立され、当地で物故された日本人の方々が祀られています。当日は暑い中、福島次席公使や島田会長をはじめ、御霊に縁 ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２５回のテーマは、「停電対策について」です。

タイは電圧が安定していないので、ＡＣアダプターや電源が壊れることは多々あります。また、停電が起こった際には、停

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２４回のテーマは、「海外でのネット接続について」です。

海外でネット環境を手に入れるためには主に４つあります。

１．フリーＷｉＦｉの利

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２３回のテーマは、「ノートＰＣの中のＨＤＤ」についてです。

ノートＰＣの中のＨＤＤ（ハードディスク）は、取り出すことが可能です。

故障

日本への帰国、あるいはバンコクへから海外への赴任が決まったら引越しは「商船三井引越しセンター」へ。

まず、引越しの手順から説明します。

①打ち合わせ…資材の準備から日程まで、一切のご相談をさ

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。お世話になっております。吉田です。

コラム第１２２回のテーマは、「ノートＰＣのファンの故障」についてです。

ノートＰＣのハードウェア部分の故障の

ソンクラーンの時期が近づいてきました。日本に一時帰国されるという方は、お土産にタイ自由ランドで販売しているエノタイ製アロエベラ・リキッドはいかがでしょうか？

50mlの軽量プラスチックボトルで１本４３０バーツ。コ

タイでは「デジタルコンテンツ」という職種内で、ＢＯＩの許可が取れるため、多くの日本からの企業や日本人個人がＢＯＩの許可を取っている。そのメリットは、会社を日本１００％にできることや、法人税免除、４人の従業員を揃えなくても日本人の労働許 ...

自粛ムードの年始から、徐々にコンサートも組まれるようになってきた。販売はタイチケットメジャー www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世通りのマリノンタワー27階9:00～17:0 ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１２１回のテーマは、「ＵＰＳ（無停電装置）」についてです。

先日、ＰＣの修理を行ったのですが、デスクトップＰＣを使用しているにも関わらず、ＵＰＳ（無停電装置）

タイに長期で滞在する場合は滞在ビザが必要ですが、最近は、周辺国でツーリストビザを取ってタイに入国を繰り返す方法が難しくなっており、50歳以上の人ならロングステイのためのビザが１年出ますが、それ以外の人はタイに ...

以前、本紙でも紹介したパタヤ～ホアヒンのフェリー開始については、運営するロイヤルパッセンジャーライナー社が始めており、今月は１月末まで無料で開放しているので、興味がある人はどうぞ。

パタヤ出航は午前８時半で、ホア

クリックすると拡大してご覧いただけます

駐在員の本帰国の時期が近付いてまいりました。２月～３月はどこも非常に混み合いますので、引っ越し業者の確保、準備は今から始めておくのがよいでしょう。

タイから日本

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１１９回のテーマは、「ＵＳＢメモリ」についてです。

先日、パンティッププラザ１階で購入したばかりのＵＳＢメモリの動作がおかしかったので、検証したところ、不良品

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１１８回のテーマは、「ＨＤＤのデータ取り出し」についてです。

外付けのＨＤＤのデータ取り出しを依頼される場合が多いです。基本的に「フォーマットしてください」と

年末年始の旅行や一時帰国のお土産に「アロエベラ・リキッド」はいかがでしょうか。

アロエは消炎効果、殺菌効果が高いために、やけどの民間療法でも使われていますが、そのほかにも、肌によい効果がたくさんあるのをご存知でし

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。
コラム第１１６回のテーマは、「光ファイバーインターネットについて」です。

バンコクで光ファイバーの契約ができる業者は主に５社です。トゥルー、ＴＯＴ、ＡＩＳ、

タイでも世界レベルのコンサートや催しは見逃せない。また、タイの人気歌手によるコンサートもチェック！チケット購入はタイチケットメジャーで。 www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世 ...

クリックすると拡大してご覧いただけます

今や日常生活に欠かせないパソコン。もはや家電のひとつともいえる存在ですが、家電と違って、トラブルがつきもので、購入後もセッティングやアプリケーションのアップデートなど、冷蔵庫や洗濯機 ...

タイのバンコクで開かれる、世界レベルのコンサートや催しは見逃せない。また、タイの人気歌手によるコンサートもチェック！チケット購入はタイチケットメジャーで。www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場 ...

タイでも世界レベルのコンサートや催しは見逃せない。チケット購入はタイチケットメジャーで。 www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４世通りのマリノンタワー27階9:00～17:00 ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１０９回のテーマは、「ネットワークトラブル」についてです。

インターネットに繋がらない場合は以下をチェックして下さい。
１．モデムルーターのチェック…

軽い火傷や傷に効く生アロエの効果は古くから知られており、日本では、自宅でアロエを育てて、その果肉部分を皮膚に貼るという民間治療法もよく知られています。

さらに、最近は、アロエの美肌・美白効果も注目されており、果肉部分をその ...

タイでも世界レベルのコンサートや催しが行われている。また、タイの人気歌手によるコンサートもチェック！チケット購入はタイチケットメジャーで。 www.thaiticketmajor.com ℡02-262-3456 販売場所は、・ラマ４ ...

パソコン修理、パソコンサポートの『ブループラネット』では、パソコンの各種修理・サポートを格安スピーディに承っております。その他、スマートフォン、タブレット修理、家電修理も行っており、冷蔵庫、掃除機、炊飯器、扇風機、電子レンジ、テレビ等 ...

タイではセキュリティーは仕事として確立されており、タイ語で「ヤーム」などと呼び、日本語ではガードマンのことだ。

スクムビット界隈でも、アパートやコンドミニアムのガードマンがいるが、この資格について、この３月から条

今回は、タイで見た「恐怖？」の施工例を紹介致します。

【排水管が土中に…】 水道管というのは大まかに給水管と排水管に分かれます。給水管というのは綺麗な水をシンクやシャワーの蛇口に供給する方です。そして、皆さんが水

タイに住む日本人に効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 特にレストランについては、紙面に広告を掲載すれば、ウェブサイト上での掲載もその料金に含まれているので、お得です。「バンコク、日本料理」「バンコク、接待」「バンコク ...

中華街の先、サパン・プットや花市場近くのトリペット通りにあるワット・リヤップ（正式名ラーチャブラナ寺）の境内には、タイで亡くなった日本人の霊が安置されている日本人納骨堂がある。

実際に行ってみると、思ったよりこじ

軽いやけどに、アロエの果肉部分をそのまま貼り付ける民間療法があります。

アロエは消炎効果、殺菌効果が高いために、やけどの民間療法でも使われていますが、そのほかにも、肌によい効果がたくさんあるのをご存知でしょうか。

人手不足はタイも日本も同じようである。バンコクでは若いタイ人が１ベッドのコンドミニアムを購入し、なかなか子どもをつくれない、という状況も増えている。日本のように、子ども１人目に月々いくら、というのもタイでは将来的にあるかも知れない。