チラシ、名刺、デザイン

早いもので今年も師走がやってまいりました。スタジオ「ラ・フォーレ」では、ただいま2022年年賀状の制作を受け付けています。 「年に一度のご挨拶」を合言葉に、皆様の年賀状の制作のお手伝いをさせていただきます。持ち込み写真、イラスト、手書き文書等なんでも皆様の要望に添えるよう準備しております。 制作料金は、写真を何枚使用しようが、文面が長くなろうが、組み込み手数料は一切いただきません。とにかく1枚30 ...

お子さんの成長記録の中でも特別な七五三の記念撮影は日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」へお越し下さい。 日本では古くから地域の氏神様やお寺への成長報告や健康祈願、感謝をする行事となっています。　バンコクでは七五三の衣装を着せて写真スタジオでの記念撮影ができます。10月と11月の週末は混みあいますので、お早めにご予約下さい。 スタジオ「ラ・フォーレ」では、七五三衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込 ...

スクムビット・ソイ41から43の間にある日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、七五三撮影の予約を随時承っております。 江戸時代から広く普及したとされる日本の風習ですが、バンコクでは七五三の衣装を着て記念撮影ができます。 11月に神社や寺などへ「七五三参り」をして成長報告や感謝、健康祈願などをする行事ですが、写真スタジオで記念撮影をするのも一般的になっています。 スタジオ「ラ・フォーレ」では、七五三 ...

引っ越しや本帰国のシーズンが近づいてきました。   バンコク唯一の日系写真スタジオ「ラフォーレ」でタイの民族衣装や家族での記念写真、またはタイで知り合ったお友達同士での記念撮影はいかがでしょうか？   また、離れてしまうご友人や知人に、自分の写真入りの「ありがとうカード」の作成も承っております。名刺サイズのカードで１枚10バーツです。お手持ちの写真か、同スタジオで撮影した写真に ...

　 早いもので今年も師走がやってまいりました。スタジオ「ラ・フォーレ」では、ただいま2021年年賀状の制作を受け付けています。 　 「年に一度のご挨拶」を合言葉に、皆様の年賀状の制作のお手伝いをさせていただきます。持ち込み写真、イラスト、手書き文書、等なんでも皆様のご要望に添えるよう準備しております。 　 オリジナル年賀状は１枚30バーツです。 　 なお、30枚以上のご注文で写真組み込み４枚まで手 ...

  11月は子供の成長を祝う「七五三」があります。江戸時代に始まったとされる日本の風習ですが、バンコクでは七五三の衣装を着て記念撮影ができます。 　 日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、七五三撮影のご予約を承っております。 　 七五三衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込みで、男子は６０００バーツ、女子は７０００バーツ。豪華アルバム台紙と撮影時の写真すべてが入ったデータＣＤのおまけ ...

バンコク唯一の日本人常駐の写真スタジオ「ラ・フォーレ」はスクムビット・ソイ41のトップススーパー裏手にあります。タイ駐在の記念や、観光の思い出に民族衣装での記念撮影が人気です。おひとりでも、カップルでも、ご家族でもお気軽にお問い合わせ下さい。 　 タイ民族衣装撮影は衣装レンタル、着付け、メイク、15×21㎝プリント写真２枚付きです。 　 家族での記念撮影（誕生日、入学・卒業記念）なども随時受け付け ...

「スタジオ ラ・フォーレ」もおかげさまで開業21年目を迎えることになりました。これもひとえに皆様のご支援の賜物と心より感謝いたしております。 さて今年も異動の季節になってまいりました。帰国が本決まりになりますと、引越準備や各種手続きと煩わしい雑用が思いのほか多く、なかなか時間的余裕がなくなりますが、長年暮らしていたタイの記念としてタイの民族衣装撮影もしておきたいものです。 「思い出を残して帰ろうタ ...

引っ越しや本帰国のシーズンが近づいてきました。 日系写真スタジオラフォーレでタイの民族衣装や家族での記念写真、またはタイで知り合ったお友達同士での記念撮影はいかがでしょうか？ また、離れてしまうご友人や知人に、自分の写真入りの「ありがとうカード」　の作成も承っております。名刺サイズのカードで１枚10バーツです。お手持ちの写真か、同スタジオで撮影した写真に、「仲良くしてくれてありがとう」「楽しい思い ...

バンコクの日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、来年２月下旬まで七五三撮影のご予約を承っております。季節的にも11月15日は「七五三」。男の子は五歳（三歳が含まれるケースも）、女の子は三歳・七歳という成長の節目に、将来の幸福と長寿をお祈りする日本の伝統行事です。バンコク滞在中にお子さんの節目をお祝いするとともに、貴重な成長記録を残してみませんか。 　衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込みで、 ...

11月は子供の成長を祝う「七五三」。 日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、今月10月より、撮影のご予約を承っております。 衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込みで、男子は６０００バーツ、女子は７０００バーツ。 豪華アルバム台紙と撮影時の写真すべてが入ったＣＤのおまけも付きます。 さらに、七五三を迎えたご本人のタイ民族衣装撮影もサービス。 さらには、ご家族との記念撮影も追加料金は一切かかりま ...

　 フリーペーパー「タイ自由ランド」に掲載する広告を募集しています。 フリーペーパー「タイ自由ランド」は月2回、5日と20日に発行、それぞれ15,000部を無料配布しております。 フリーペーパー「タイ自由ランド」はスクムビット、シーロム界隈の日本料理店、フジスーパー4店、サービスアパートなど、さらに、シラチャーへも郵送しています。また、日本人会会員の大手企業駐在員、中小企業の駐在員、およびその家族 ...

　 タイで日本人向けに効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 広告料が断然安い！タイ自由ランドの広告料は、ほぼ名刺サイズでは、１年契約をすれば１ヵ月分２回掲載で、４,６４０バーツという値段です。広告料を切り詰められるのがわかると思います。 この料金に含まれるもの ①広告掲載が基本として上げられます。広告内は毎回変更が可能で、デザイン等はもちろん、編集部が作成します。②編集部による取材 ...

バンコク唯一の日系写真スタジオ「ラフォーレ」はスクムビット・ソイ41のトップススーパー裏手にあります。タイ駐在の記念や、観光の思い出に民族衣装での記念撮影が人気を集めています。女性おひとりでも、カップルでも、ご家族でもお気軽にお問い合わせください。 そのほか、七五三撮影、家族記念写真も受け付けています。随時受け付けている七五三撮影ではスタジオに着物を多数取りそろえ、日本で指導を受けたスタッフが着付 ...

　 引っ越しや本帰国のシーズンが近づいてきました。 「スタジオ・ラフォーレ」では、離れてしまうご友人や知人に自分の写真入りの「ありがとうカード」　の作成も承っております。名刺サイズのカードで１枚10バーツです。お手持ちの写真か、同スタジオで撮影した写真に、「仲良くしてくれてありがとう」「楽しい思い出ができました」などのメッセージ、新住所を添えることができます。 また、時期はすぎてしまいましたが、２ ...

　 海外で活躍している皆様、今年も新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。 「スタジオ  ラ・フォーレ」もおかげさまで開業20年目を迎えることになりました。これもひとえに皆様のご支援の賜物と心より感謝いたしております。 さて今年も異動の季節になってまいりました。帰国が本決まりになりますと、引越準備や各種手続きと煩わしい雑用が思いのほか多く、なかなか時間的余裕がなくなりますが、長年暮らして ...

　 日系写真スタジオ「ラフォーレ」では、毎年好評の年賀状の制作を今年も11月より始めました。 今年お世話になった方、これからお世話になる方、今まで疎遠になってしまった方、それぞれの思いをのせて、新しい年のスタートに年賀状を送ってみませんか。 １枚30バーツ、基本的に30枚以上ご注文の場合、写真組み込みは４枚まで無料でレイアウトいたします。 持ち込み写真、携帯写真、イラスト、なんでも組み込み可能です ...

　 バンコクの日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、来年２月下旬まで七五三撮影のご予約を承っております。季節的にも11月15日は「七五三」。男の子は五歳（三歳が含まれるケースも）、女の子は三歳・七歳という成長の節目に、将来の幸福と長寿をお祈りする日本の伝統行事です。 バンコク滞在中にお子さんの節目をお祝いするとともに、貴重な成長記録を残してみませんか。 衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込み ...

  　 引っ越しや本帰国のシーズンが近づいてきました。 日系写真スタジオ「ラフォーレ」でタイの民族衣装や家族での記念写真はいかがでしょうか？ タイ民族衣装撮影は女性一人２０００バーツ、男性一人１８００バーツ（衣装レンタル、着付け、メイク、15×21㎝プリント写真２枚付き）、家族記念撮影は２０００バーツとなります。 また、離れてしまうご友人や知人に、自分の写真入りの「ありがとうカード」　の ...

　   タイに住む日本人とともに、日本に住む日本人でタイに来る人などに、効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 まず、広告料が断然安い！タイ自由ランドの広告料は、ほぼ名刺サイズでは、１年契約をすれば１ヵ月分２回掲載で、４６４０バーツという値段です。広告料を切り詰められるのがわかると思います。 この料金に含まれるものとして ①広告掲載が基本として上げられます。広告内は毎回変更 ...

　 11月は子供の成長を祝う「七五三」。日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、七五三撮影のご予約を承っております。 衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込みで、男子は５５００バーツ、女子は６５００バーツ。豪華アルバム台紙と撮影時の写真すべてが入ったＣＤのおまけも付きます。さらに、七五三を迎えたご本人のタイ民族衣装撮影もサービス。さらには、ご家族との記念撮影も追加料金は一切かかりません。七五三の ...

「告知はしておきたい」でも予算が限られている！ そんな時の広告はぜひフリーペーパー「タイ自由ランド」を検討ください。 タイで19年の実績があり、毎月２回発行。それぞれ１５０００部を、スクムビットを中心とした日本料理店、フジスーパー、サービスアパート、さらにシーロム界隈、シラチャー界隈にも無料配布しており、さらに、日本人会の会員になっている企業の駐在員など６０００世帯に郵送で配っているのが他のフリー ...

  タイに住む日本人とともに、日本に住む日本人でタイに来る人などに、効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 何といっても、広告料が断然安い！ 広告というのは３ヵ月載せてすぐ効果が出るものでもありません。１～２年と継続して、衆知していくのがよい。 そういう意味でタイ自由ランドの広告料は、ほぼ名刺サイズでは、１年契約をすれば１ヵ月分２回掲載で、４６４０バーツという値段です。広告 ...