顔に深く刻まれた「ほうれい線」が浅く目立たなくなる！

そんな魔法のような機械を使っているのが「A‐RISA（エー・リサ）」クリニック。

今回はタイ自由ランドのスタッフが

同志社大を出て、貿易会社に就職した岡本は、雑貨やおもちゃなどを海外に送る仕事についていた。世界をまたにかけている会社で、香港にも行かせてもらった。

仕事に没頭して10年以上がたったころ、自分でも商

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。

コラム第１５０回のテーマは「日本向けのＳＩＭカードとポケットＷｉＦｉ」についてです。

日本への一時帰国の際に、ＳＩＭを購入した

忙しかったり、急に雨が降ったり、小さなお子様から目が話せなかったりと、ちょっとした買い物に出られない状況がありますが、そんなときは、バンコクの三河屋さんとしてお馴染みの「アサンサービス」のデリバリーを利用してみてはいか ...

今では顧客の９割以上が日本人となっているテイラー「アンドリュー＆ウォーカー」では、スーツ上下を仕立てると男性ならシャツ、パンツ、ネクタイをサービスしています。

また、女性にはスーツ上下を仕立てると

タイ在住支援法律事務所では、相手との交渉や裁判を進める際には、弁護士が代理人になることで、「相手と会ったり話したりしなくて済む」ことも重要なポイントです。問題になっている嫌な相手との交渉の場にあなたが立ち合う必要などあ ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。

コラム第１４９回のテーマは「停電対策について」です。

タイは電圧が安定していないので、ＡＣアダプター

エアコンが汚れると様々なトラブルが発生

いよいよ、エアコンが大活躍する季節になりました。

エアコンがいつでもその威力を十分発揮できるようにしておきたいものです。それにはやはり

トーヨーテクノアジアは、　工場、倉庫、店舗、家、事務所等の建物の建設工事から、内装関係、配電関係、保守・修理まで、親切丁寧に対応致します。

提案からアフターサービスまで全ての段階で、日本人が対応し

日本人在住者が増加すると共にプラカノン駅周辺には、日系飲食店が徐々に増えてきています。

先月にはＢＴＳの駅の真横のコミュニティモール「サマーヒル」１階に、居酒屋５５５がオ

タイ国日本人会（所在地：タイ王国バンコク、会長：島田厚）は、３月11日、ワット・リアップ内にある日本人納骨堂にて、新堂守・小川大勇（おがわだいゆう）師のタイ比丘（びく）としての新たな門出を祝う「得度式」を執り行いました ...

老舗日本料理店「博多」の４月のお薦めは、クリームコロッケ（１９０Ｂ）、豆腐ステーキ（２１０Ｂ）です。

博多では、お子様用のキッズプレートをご予約頂いたお客様は、ご希望でしたら40Ｂから１００Ｂまで

ソンクラーン休みのお出かけの際や日本へのお土産に「アロエベラ・リキッド」はいかがでしょうか。５本以上のご注文で１本４００バーツ、10本以上で１本３８０バーツの特別価格で販売しています。

アロエベラ

プロポリスとはミツバチが木の芽や樹皮からしみでる強力な抗性作用のある樹脂をミツバチ自身の腺分泌物と蜜ロウを混ぜたものです。ミツバチはプロポリスを巣の内側に塗ることによる巣の補強と、抗菌・殺菌作用・腐敗を防ぎ、外部からの ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１４８回のテーマは「メールの乗っ取り」についてです。

先日、メールのパスワードを入れても、ログインできないと相談が来ました。

タイ・バンコクのパソコンショップ「コンピューター屋」は、スクムビットのソイ39‐49にあるパソコンショップです。 日本語ホットラインで言葉の心配も不要です。インターネットを利用したい（申し込みたい）、Wind ...

「フローリングがデコボコになってしまい困っている」

サトーン南のＤ様からご連絡がありました。　　

「洗濯機の水が漏れてフローリングの床がでこぼこになってしまいました。なんとかならないか

品薄でしばらく入荷がなかった人気商品「プロポリス原液」が入荷しました！

タイで新生活を始められた人の中には、気候や食生活など生活環境の変化にまだまだ慣れないという人も多いと思います。

タイで問題やトラブルが起きてしまった時や、裁判・訴訟で最大限の有利な結果を得るには、法律に関する専門知識と経験を備えたタイ人弁護士を依頼することで、その弁護士の経験に基づく広い情報網で、交渉ごとの迅速・円満な解決から本 ...

日本人入居者多数の「ラチャプラロップ・マンション」の姉妹マンション「ザ・グランド・マンション」はラップラオにあります。

外国人でも安く、快適に暮らせるがうりのラチャプラロップ・マンションですが、さ

タイの隣、カンボジアにある世界遺産『アンコールワット』といえば、世界中から観光客が来ることでも有名ですが、豪華なホテルに泊まると食事やツアーも高くて、躊躇してしまう…。

そんな時は日本人女性経営の

エアコンクリーニング、塗装、ドア、蛇口の故障等々いろいろお願いしました

「すまいの便利屋さん」とお付き合いするようになって８ヵ月ぐらいになりますが、これまでいろいろなことをお願いしてきました。

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１４７回のテーマは「インターネットの料金・プロモーション」についてです。

最近は、ＴＯＴやトゥルー（True）だけでなく、様々なインターネット

「ポンサク歯科」は、スクムビットソイ49のサミティベート病院の近くの飲食店の並ぶピマーンビル内にあり、広い駐車場があるので、車で来ても敷地内に駐車できて、とても便利です。

明るく清潔感のある院内に

スクムビット・ソイ22とソイ24の間に建設中の６棟の高層コンドミニアム、総ユニット数２１００室という大型開発「パーク24」では、すでに完成した棟への入居も始まっています。

ソイ22とソイ24を拠点に生活する新しい

スクムビットのソイ43を入って１００ｍほどのところにある「曼谷衣料店」は、日本人女性オーナーが開いている店で、日本人女性のカジュアルに着られる服を販売しており、どれも７００～１２００バーツで買える手頃なものばかり。

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。

コラム第１４６回のテーマは「ＨＤＤのデータ取り出し」についてです。

ＰＣの中のＨＤＤ（ハードディスク）のデータは取り出すことが

エアコンの中は結露が発生し、この水が排水管から流れています

日本では、エアコンからの水漏れは、稀にしか起きませんが、タイではしょっちゅう発生します。なぜでしようか。

エアコンの中には空気を冷

90日以上、タイにいる外国人はすべて、３カ月ごとにイミグレーションへ出頭し、現住所を知らせる必要があります。代行もＯＫ。パスポートにホッチキスでとめてある紙に期日が書いてあります。その前、２週間前から、あと、１週間以内 ...

トンロー・ソイ・タラロム２の「割烹ひょうたん」は、斜め向かいの「そば切り五の字」の五関氏がやっている「おでん割烹」です。

「割烹ひょうたん」と言えば、なんといっても店名にもなっている特注のひょうた

前回、ゴキブリ駆除処理をお願いしたのは６か月前です。ゴキブリは全く出ていないのですが今回３回目をお願いしました。ゴキブリが大嫌いなので出る前に、予防のためにおねがいしました。

日本語が通じて安心の歯医者さん「ポンサク歯科」では、最近、歯科インプラント治療を受ける日本人が増えています。

歯科インプラントとは、虫歯や歯周病などで、失った歯を補う治療のひとつで、失った歯の部分

先月12月のタイでの会社登記は前年比43％増の６３０５件だった。

タイ商務省によると、2017年の1年間での会社登記数は７４５１７件で、年間で過去最高件数だった。

これは、タ

誰にも相談せずに、後々「こんなはずではなかった」と後悔する前に、是非ご相談下さい。

タイ在住支援法律事務所は、タイの日常生活で引き起こる、様々な法律的諸問題についての法律相談に無料で受け付けており

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。

コラム第１４５回のテーマは「海外でのネット接続について」です。

海外でネット環境を手に入れるためには主に４つあります。

本場中国の味をリーズナブルに堪能するなら、シーロムの「紅燈籠」。

店内は装飾もほとんどなく、いたってシンプルな普通の食堂といった感じですが、料理はどれも本格派。日本の中華とは一味違う本場の味付けで

軽い火傷や傷に効く生アロエの効果は古くから知られており、日本では、自宅でアロエを育てて、その果肉部分を皮膚に貼るという民間治療法もよく知られています。　さらに、最近は、アロエの美肌・美白効果も注目されており、果肉部分を ...

チェンライを拠点に、タイ最北部の大自然の中で育んだ、コーヒーや日本米をはじめとした食品を販売しているオリエンタルファズ。

代表の今中健太郎さん(41歳）は、２００９年よりチェンライに移り住み、現在

タイ・バンコクのパソコンショップ「コンピューター屋」は、スクムビットのソイ39‐49にあるパソコンショップです。 日本人スタッフが経験とネットワークをいかして、快適なコンピューター生活を提供いたします。 日本語ホットラ ...

日本人常駐の「ブレズ薬局」では、日本人通訳がお客様の症状をタイ人薬剤師に通訳し最適なお薬を処方させていただきます。

また、旅行のお土産にも喜ばれるタイハーブの商品から、日本では処方が必要な医薬品ま

住まいの物件情報から、投資用コンドミニアム、工場物件など、日本人向けの不動産なら「あぱまん情報」へお気軽にお問い合わせ下さい。

駐在員向けの賃貸物件も豊富に取り揃えており、ただいまのお薦め物件では

博多の裏側には20台程度駐車できるパーキングがございます。フォーウィングズホテルとの間の道を入ったところです。もしも、パーキングが満車の場合は、隣のフォーウィングズホテルに駐車できます。博多で駐車無料のスタンプを差し上 ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。

コラム第１４４回のテーマは「デスクトップやドキュメントファイルの復旧」についてです。

先日、私のメインＰＣのデスクトップ、ドキ

今年、本帰国が決まっている方。引越しの準備はすすんでいますか？　引越し業者が来る日まで、日本に持って帰るもの、持ち帰らない物の仕分けをしっかりしておかなければなりません。

日本へ持ち帰らない物は、

２月～３月は駐在員の本帰国の時期です。お引越しの準備は今から始めておくのがよいでしょう。

タイから日本への本帰国となると、わからないことがたくさん出てくると思いますが「商

泣き寝入りしないで…あなたが踏み出す勇気を応援します！　トラブルや問題の解決のために、私たちが全力で力になります。

「タイ在住支援法律事務所」は、各種一般事案や緊急事案、企業の労務問題やトラブルに

肌のレーザー治療から整形と美容に関することなら「Ａ‐ＲＩＳＡ（エー・リサ）」クリニックにおまかせ。

タイ人のご夫婦が経営されているこのクリニックはもちろん日本語可能で、相談料は無料。日本の大学で医

日本人女性に人気のあるエノタイ製「アロエベラリキッド」は、塗るとスッと肌に浸透し、顔にも使用できます。最初、アルコールのニオイが鼻につきますが、これはアロエベラの薬効部分を抽出するために使っています。アロエベラに２ヵ月 ...

エアコンの中はこんなにもカビが

上の写真をご覧ください。

これはエアコンの下の方にある送風のためのファンです。カビがビッチリ付着しています。

これは、２年前後クリーニン

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１４３回のテーマは「データの取り出し」についてです。

日本やタイで購入したノートＰＣの中にデータが残っており、さらに壊れて起動できない場合には

ソイ41の「スクムビットTCMクリニック」の院長エミー先生は、鍼灸、もぐさ、漢方などで治療を行うほか、トラブルの原因となっている生活習慣についてもアドバイスし体質改善、根本からの治療を行っていきます。

日本人常駐で安心の薬局「ブレズ薬局」。ブレズ薬局アソーク店の隣には日本人常駐で安心の「ブレズクリニック」も毎日オープンしています。日本人が毎日常駐しており、受付からお会計まですべて日本語にて対応させていただきます。タイ ...

海外に赴任・永住している家族が、日本に残された家族の生活ぶりを、主要家電の利用状況からアプリで緩やかに見守ることができる東京電力エナジーパー ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１４２回のテーマは「日本から持ってきたＰＣ」についてです。

タイに赴任になって日本からＰＣを持って来られていると思います。日本から持ってきたＰ

タイで栽培されているアロエベラは数百種類あるアロエの中で最も多くのビタミンとミネラルを含み、薬効成分もトップクラス。

アロエベラには肌を引き締める収れん作用や保湿作用があ

オーダーメードスーツの良いところは、なんと言っても細かい部分まで、自分の体型や好みに合った１着が手に入ること。

スクムビット・ソイ33のロータスホテルに入ってすぐ左手にあるテイラー「アンドリュー＆

ＢＴＳ沿線の街は、開発によりどんどん姿を変えていますが、なかでもプラカノン駅周辺は大きく変貌しており、ここ数年で日本人在住者の数も増えてきました。

プラカノン駅の真横（偶

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１４１回のテーマは、「光ファイバーインターネットについて」です。

バンコクで光ファイバーの

タイに住む日本人とともに、日本に住む日本人でタイに来る人などに、効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。

まず、広告料が断然安い！タイ自由ランドの広告料は、ほ

「タイ在住支援法律事務所」は、タイに在住する日本人やタイで起こった問題を抱えている方の悩み事やトラブルについての良き相談相手となり、解決をはかる、いわば「タイの法律駆け込み寺」を目指しています。

タイでは一年を通して毎週のように、どこかでフルマラソンやハーフマラソン、ミニマラソンの大会が行われています。特にこれからの涼しい季節は、走るには絶好のシーズン到来です。

11月19日にバンコク・マ

日本の超高齢化社会にともなって、タイで定年後にロングステイする日本人も結構、います。温暖な気候のため、冬の間は日本を離れてタイに来る人や、年金をもらえるまでは物価の安いタイで過ごす人、あるいはタイで働いていてそのまま定 ...

こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。

コラム第39回のテーマは、「会社を作ろう！」です。

タイで会社を作ろうと思うと、意外と簡単に設立す

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。

コラム第１４０回のテーマは、「ＰＣ購入時の注意」です。

最近は、デスクトップＰＣをお持ちのお客様は減

毎年恒例のチャリティーバザーを開催いたします。韓国から持ってきたキムチ、新鮮なイチゴや野菜などを販売。各種屋台も出店します。
※収益金はタイの孤児院等の施設へ寄付させていただきます。 ...

タイに進出する日本企業は後を絶ちませんが、タイのルールを知らないと思わぬ規制を受け、経営を継続できなくなってしまう可能性があります。取引や契約書に関しても、現地の商慣習等を知らないとトラブルが発生してしまう可能性があり ...

スクムビットのアソークからトンローにかけては、ワッタナ―区役所が管轄で、タイ自由ランドの事業部でも、この地域のレストラン許可や美容許可を多くとっています。

しかし、最近、軍事政権で厳しく

こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。

コラム第38回のテーマは、「ビザトリップ」についてです。

観光ビザやビジネスビザは、書類さえ揃って

６月にオープンしたバンコク初の日本人向け高齢者介護施設、「ウエック・ガーデン・ラップラオ」では、すでに６人の方が入居しました。

ペンション風の洒落た建物に広い庭があり、静

伝統的医療のひとつであるお灸は、百草を暖めツボに当て、血液の循環を活性化させ、身体全体の健康維持に役立ちます。

お灸は手足の冷え、月経による腹痛、慢性疲労、不眠症など漢方で言うところの「陽」の不足

「○㎏を○分で！」と、時間制限の大食いでタイ人の間では有名な「ゴールドカレー」。濃厚なルーが特徴。このルーはどんなトッピングも包み込んで、違和感なく共存してしまう力があり、たとえば金沢のもうひとつの郷土料理である「ハン ...

バンコクでの住まい探しならタイで不動産仲介26年の実績がある「あぱまん情報」へどうぞ。

ＢＴＳ沿線の便利な物件を中心に豊富なお部屋情報を取り扱っています。

今回は単身者向けの

タイ滞在中に一度は行っておきたい世界遺産と言えば、タイの隣、カンボジアにあるアンコール遺跡。

遺跡を観光するのに便利なシェムリアップへはバンコクから飛行機で50分、チェンマイより近く、ダイソーのよ

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１３９回のテーマは、「海外でのネット接続について」です。

海外でネット環境を手に入れるためには主に４つあります。

　ロングステイビザ取得なら「ＶＩＳＡサービス」へお任せ下さい。ロングステイ１年ビザで80万バーツ不足の方、19,000バーツで取得可能です。Oビザへの切り替えが初めての方は15ヵ月取得できます。

好評の「アロエベラ・リキッド」が大量に入荷いたしました。添加物を使用していなくて、常温で１年以上保存できるので日本へのおみやげにも最適。スクムビットやシーロムなら１本からでも配達します。スクムビット41のオフィスでも販 ...

ご相談をお伺いするクライアント様の中に、「もう少し早く相談に来ていてくれたら…」と悔しい思いに駆られる時があります。法律事務所や弁護士は敷居が高いと思われてしまうのでしょうか？　または、「これは、法律が絡む問題なのか」 ...

日本の新しい漫画も続々入荷しているまんが喫茶「オレンジハウス」。

日本で最も売れている「ワンピース」の最新刊、86巻も入荷しています。また、ドラマにもなった「僕たちがやりました」の原作漫画も３巻ま

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１３８回のテーマは、「日本から持ってきたＰＣ」についてです。

タイに赴任になって日本からＰＣを持って来られていると思います。日本から

11月は子供の成長を祝う「七五三」。日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、七五三撮影のご予約を承っております。

衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込みで、男子は５５００バーツ、女子は６５００

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１３７回のテーマは、「ＵＰＳ（無停電装置）」についてです。
さて、先日、お客様の相談でＵＰＳ（無停電装置）をつけていたけどＰＣが壊れたというのがありました。 ...

個人・法人を問わず対応している「コンピューター屋」は、日本人スタッフが経験とネットワークを活かして、お客様に快適なコンピューター生活を提供しています。

「パソコンや周辺機器の故障を直したい」、「ウ

こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。

コラム第36回のテーマは、「リタイアメントビザ」についてです。

先日、お客様がリタイアメントビザに切り替えたいと相談に訪れま

日タイ修好130周年を記念し、国際交流基金バンコク日本文化センターは、タイ外務省及び在タイ日本国大使館との共催により、「日タイ 130年の歩み」展を開催中です。

本展は、「王室・皇室間交流」「 政治・経済交流」「

高齢者介護センター「ウェックガーデン・ラップラオ」はバンコクにありながら、静かな環境と広い敷地が特徴です。敷地内では日本人施設長が無農薬での野菜、ハーブを丹精込めて栽培しており、「医食同源」、「身土不二」を心がけ、タイで採れる新鮮な野 ...

新学期がスタートし、学校での黒板の字が見えにくくなっていませんか。メガネは細かいお子様がお話されるニュアンスが伝わりにくい場合があります。ローカルの眼科やメガネ店で言葉の不安がございましたら「東京メガネ」へお越しくださ ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１３６回のテーマは、「マックブックエアー（Mac Book Air）のパスワードロック」についてです。
　

先日、お客様のマックブックエアーが急 ...

日本人向けの住まいの相談ならタイで26年の実績がある「あぱまん情報」へご連絡下さい。

賃貸物件では、ＢＴＳ沿線の便利な立地の物件を豊富に取り揃えています。

たとえば、スクムビ

６月にオープンした高齢者介護施設、「ウエック・ガーデン・ラップラオ」では、すでに４人の方が入居しました。

ペンション風の洒落た建物に広い庭があり、静かな生活環境等が入居者に好評です。すでに毎週日曜

皆さん、火蟻というのをご存知でしょうか？少し前に、日本の港で確認されたと大騒ぎになっていました。南米原産の蟻ですが、現在では多くの地域で生息が確認されており、それらの地域からのコンテナ輸送に紛れ込んで入ってきたものと見 ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１３５回のテーマは、「ＴＯＴのトラブル」についてです。

ＴＯＴから購入したモデムルーターの中には、頻繁にトラブルになるものがあります。

毎月の会計、経理業務、会計業務に関しては、タイ自由ランドでは独立して立ち上げている「ＪＪＰアカウンティング社」で業務を行っています。タイ経理協会の会員で、公認会計士、経理士をそろえています、毎月、ＢＳ、ＰＬを英語、タイ ...

アパートやコンドミニアムの賃貸物件のことなら、タイで26年の実績がある「あぱまん情報」へお問い合わせ下さい。

今回はＢＴＳプロンポン駅からエカマイ駅周辺の賃貸物件を紹介いたします。

ブレズ薬局アソーク店の隣には日本人常駐で安心の「ブレズクリニック」も毎日オープンしています。日本人が毎日常駐しており、受付からお会計まですべて日本語にて対応させていただきます。タイの医療や、お薬についてなど、お気軽にお ...

≪1時間相談無料≫ タイでのトラブル法律相談・問題解決！

法律相談 初回1時間無料 ご予約承っております。タイでの事件や問題解決に是非ご利用ください。詐欺被害や女性問題等、タイで日本人が巻き込まれるトラブルは残念

毎回入荷後即売り切れとなる人気商品「アロエべラ・リキッド」がようやく入荷いたしました。今回も数量限定となっているので、お早めにご注文下さい。
　

タイで自然食品30年以上の歴史を持つ、エノタイ製のブ ...

日本人向けの住まい探しなら、タイで26年の実績がある「あぱまん情報」へお問い合わせ下さい。

今回はＢＴＳプロンポン駅から少し離れたウドムスック駅周辺の物件を紹介いたします。

万全の日焼け対策をしていても、ちょっとの油断で肌を老化させてしまう、恐ろしいタイの紫外線。ホルモンバランスの影響もあるのでしょうか。産後、肌が焼けやすくなったり、顔のそばかすが濃くなったりしてしまいました。慌てて、元の ...

介護事業で10年の実績を持つ「ウエルシスパートナーズ（本社仙台市）」が６月にバンコクで高齢者介護施設をオープンいたしました。施設名は『WECC Garden Latphrao』。ラップラオ通りソイ102の閑静な住宅街に ...

「引っ越しをしたら置けないものが出てきた！」「買い換えをしたけど、それまで使っていたものを捨てるのはもったいない！」

そんな品物がたくさんあるときに利用したいのがリサイクルショップ「トーキョー・ジ