1日単位で使えるデータSIM登場!
翻訳機能付きポケットラジオ「ラジトーク」でおなじみの「ビザイア」では、88ヵ国対応のデータＳＩＭカードを販売しています。 事前にチャージしておくとＳＩＭカードを挿すだけですぐに外国でインターネットが使えるので大変便利です。 １日単位やアジア周遊プランなどあり、たとえば日本なら、１日２１９円（３００ＭＢ／日）でご利用いただけます。 ほかにはアジア13ヵ国２ＧＢ／７周遊プランというのもあり ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第93回は「依頼の際に」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第93回のテーマは、「依頼の際に」についてです。 先日、弊社に会社設立の依頼に来たお客様が日本で逮捕されるというショッキングな事件がありました。弊社に依頼して頂く際には承諾書と契約書を書いて頂いておりますが、反社会的勢力の方々が依頼された場合には速やかに警察に通報させて頂いております。 タイは、日本と違って、暴力団 ...
「スタジオ ラ・フォーレ」で本帰国前にお別れのカード!!
バンコク唯一の日本人常駐の写真スタジオ「ラ・フォーレ」はスクムビット・ソイ41のトップススーパー裏手にあります。タイ駐在の記念や、観光の思い出に民族衣装での記念撮影が人気です。おひとりでも、カップルでも、ご家族でもお気軽にお問い合わせ下さい。 タイ民族衣装撮影は衣装レンタル、着付け、メイク、15×21㎝プリント写真２枚付きです。 家族での記念撮影（誕生日、入学・卒業記念）なども随時受け付け ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第92回は「スタンプでのノービザ入国」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第92回のテーマは、「スタンプでのノービザ入国」についてです。 ２０１９年12月19日に、移民局からの発表で１月１日から12月31日の１年間での入国が、陸路で２回、空路で６回との発表がありました。ですので、陸路ですと日本人だと15日間のビザ免除スタンプでの入国が２回までとなりました。空路ですと30日間のスタンプになります。 ただし ...
1600 万バーツも? 8888は人気の番号
タイでは車の登録番号、車番のオークションを毎月行っており、きれいに並んだ数字や文字のナンバープレートが欲しい富裕層などに人気がある。 タイ運輸局によると、２０２０年には目玉の８８８８８がオークションにかけられるが、８月８日に予定されており、昨年12月に行われた７７７７７が９０１万バーツだったことから、「おそらく１６００万バーツ以上になる」と見積もられている。 タイでは８や９がきれいに並んだものが７ ...
PC-UPで販売の生産管理システム「EXEX（エグゼクス）生産管理」
こんなお悩みはありませんか？ ●システム導入の初期費用は、出来る限り抑えたい ●災害時の対策に不安を感じている ●生産状況を把握したい ●管理者が、出張中に現場の進捗を把握したい ●海外拠点での現地サポートに不安を感じている ●外貨取引を一元管理したいなど。 コンピューターの修理やホームページの制作、企業向けシステムの構築などを行っている「ＰＣ-ＵＰ」が販売している「ＥＸＥＸ(エグゼクス) ...
「スタジオ ラ・フォーレ」写真撮影は土日も営業中
「スタジオ ラ・フォーレ」もおかげさまで開業21年目を迎えることになりました。これもひとえに皆様のご支援の賜物と心より感謝いたしております。 さて今年も異動の季節になってまいりました。帰国が本決まりになりますと、引越準備や各種手続きと煩わしい雑用が思いのほか多く、なかなか時間的余裕がなくなりますが、長年暮らしていたタイの記念としてタイの民族衣装撮影もしておきたいものです。 「思い出を残して帰ろうタ ...
本帰国の際の記念撮影は「ラフォーレ」で
引っ越しや本帰国のシーズンが近づいてきました。 日系写真スタジオラフォーレでタイの民族衣装や家族での記念写真、またはタイで知り合ったお友達同士での記念撮影はいかがでしょうか？ また、離れてしまうご友人や知人に、自分の写真入りの「ありがとうカード」 の作成も承っております。名刺サイズのカードで１枚10バーツです。お手持ちの写真か、同スタジオで撮影した写真に、「仲良くしてくれてありがとう」「楽しい思い ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第89回は「不法滞在（オーバーステイ）その②」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第89回のテーマは、「不法滞在（オーバーステイ） その２」についてです。 オーバーステイをした場合には、90日以内なら罰金を払えばいいと書いたのですが、では罰金が払えない場合にはどうなるでしょうか？ 結論として空港や国境で逮捕されます。そして、バンコクの移民局（イミグレ）で裁判を受けることになります。その後、労役につくことになります。 ですが ...
LINEでタイ語のレッスンできます
好きな場所でタイ語のレッスンを受けられるのが「マンゴーサービス」のラインタイ語レッスンです。 忙しい人やバンコク以外の場所でもタイ語を学ぶことが出来ます。 バンコク一円なら、タイ語・英語の出張レッスンも行っています。 学校ではなかなか学べないタイ語の文法から、発音や文字までベテランの日本人講師が担当。短期間でタイ語の習得が可能。喋れたり文字が読めれば、タイの生活がもっとエンジョイ できます。タ ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第87回は「タイの制限速度について」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第87回のテーマは、「タイの制限速度」についてです。 タイは、世界的に見て交通事故の多い国です。制限速度は、一般道だと都心で時速80㎞、郊外で90㎞です。 また、高速道路については、80㎞から１２０㎞と幅があります。 日本人が利用する道路で言うと、東部外環状高速道路９号線（アウターリンク）と高速道路７号線（モーターウェイ）は１２０㎞ですが、国 ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第86回は「TM30について」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第86回のテーマは、「ＴＭ30」についてです。 ＴＭ30、 タイ語では、ตม 30です。こちらはNOTIFICATION FROM FOR HOUSE-MASTER, OWNER OR THE POSSESSOR OF THE RESIDENCE WHERE ALIEN HAS STAYED。 日本語に訳すと、外国人を宿泊させた場合に ...
七五三&タイ衣装撮影ならラフォーレで
バンコクの日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、来年２月下旬まで七五三撮影のご予約を承っております。季節的にも11月15日は「七五三」。男の子は五歳（三歳が含まれるケースも）、女の子は三歳・七歳という成長の節目に、将来の幸福と長寿をお祈りする日本の伝統行事です。バンコク滞在中にお子さんの節目をお祝いするとともに、貴重な成長記録を残してみませんか。 衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込みで、 ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第85回は「タイでの離婚について その③」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第85回のテーマは、「タイでの離婚について その３」です。 タイに居住している日本人とタイ人の夫婦が離婚する場合で、今回は確定裁判に基づく離婚手続きを記載させて頂きます。 まずは、離婚協議を行うのですが、そちらで解決できない場合は裁判になります。 そして、裁判で離婚の判決が出た場合には以下の方法で手続きを進めることができます。 ...
子供の成長を祝う七五三に記念撮影を!
11月は子供の成長を祝う「七五三」。 日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、今月10月より、撮影のご予約を承っております。 衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込みで、男子は６０００バーツ、女子は７０００バーツ。 豪華アルバム台紙と撮影時の写真すべてが入ったＣＤのおまけも付きます。 さらに、七五三を迎えたご本人のタイ民族衣装撮影もサービス。 さらには、ご家族との記念撮影も追加料金は一切かかりま ...
バス運転手の給料3万4千へ
タイのバンコクで、路線バスの運転手というと、並んだバスとスピード競争をしたり、事故を起こして、自分だけ逃げるなど、その資質が問われることも多いが、バンコク輸送公社（コーソーモーコー）によると、今回、初めて、外部の業者を使って運転手を採用することになり、入札で勝った業者から運転手が派遣される。 条件は給料が１ヵ月３４６４７バーツで、22～65歳で、小学４年以上の学歴などとなっており、外部で調達す ...
会社のパソコン、ネット管理月単位でPC‐UPにおまかせ下さい
ＰＣ‐ＵＰでは、オフィスや工場向けに、ファイルサーバーの設置・設定を行っています。 社内に設置してある共有ファイルサーバーは、問題なく運用できて当たり前という大事な存在です。 ＰＣ‐ＵＰの渡辺代表は、ファイルサーバーはトラブルが発生すると、多くの業務に多大な影響が出るので、問題が起きてから修理するのではなく、未然に防ぐという意識が大切と話します。 また、トラブルはいつも突然やってくるので、その ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第79回は「リタイアメント（ロングステイ）ビザ」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第79回のテーマは、「リタイアメント（ロングステイ）ビザ」についてです。 リタイアメントビザの要件は以下になります。 １．80万バーツ以上の預金 ２．月々の収入が６万５千バーツ以上 ３．預金と収入の合計が年間で80万バーツ以上 上記のどれかの条件を満たせば大丈夫です。 ただし、相談に来られる方のほとんどが上記の条件を満たしておりません。 その ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第78回は「タイでの就職 その3」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第78回のテーマは、「タイの就職活動 その３」についてです。 仕事と住まいが決まったら、次は食事になります。バンコクは、日本料理だけでなく、世界各地の料理を食べることが可能です。しかし、現地採用の場合には、食費にかけることのできる金額は多くて３万バーツほどと思われます。なので、普段は自炊やタイ料理で、週末などに外食するのがいいで ...
厳しくなるロングステイビザはタイ自由ランド事業部のサービスをご利用下さい
タイでのリタイヤメントビザ（ロングステイビザ）は、１年更新ですが、最近はバンコクのイミグレーション（入国管理局）でも、住まいの書類の提出が義務付けられ、賃貸契約書や家主のＩＤカード、家主のタビアンバーンなどを揃えなくてはなりません。 また一方で、タイ国外に出て戻ってきている場合は、24時間以内に届け出をしていることが前提で、それをしていない人の多くが罰金８００バーツを取られています。 ...
会社登記の賃貸場所ならタイトライ法律会計事務所が管理しているレンタルオフィス
タイでビジネスをされる方から、タイで生活をされる方、タイに関わる方々のサポートをしている「タイトライ法律会計事務所」。 場所はＩＴＦシーロム・パレス・ビルディング19階。ＢＴＳサラデーン駅から徒歩８分ほどです。 同ビル内には、タイトライ法律会計事務所が管理しているレンタルオフィスもございます。レンタルオフィスで、会社登記ができますので、日本からタイへの進出準備、またこれからタイで起業されるとい ...
「タイ自由ランド」の広告は1ヵ月2,700バーツのプランから!
フリーペーパー「タイ自由ランド」に掲載する広告を募集しています。 フリーペーパー「タイ自由ランド」は月2回、5日と20日に発行、それぞれ15,000部を無料配布しております。 フリーペーパー「タイ自由ランド」はスクムビット、シーロム界隈の日本料理店、フジスーパー4店、サービスアパートなど、さらに、シラチャーへも郵送しています。また、日本人会会員の大手企業駐在員、中小企業の駐在員、およびその家族 ...
タイ自由ランドの広告は宣伝効果が期待できます
タイで日本人向けに効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 広告料が断然安い！タイ自由ランドの広告料は、ほぼ名刺サイズでは、１年契約をすれば１ヵ月分２回掲載で、４,６４０バーツという値段です。広告料を切り詰められるのがわかると思います。 この料金に含まれるもの ①広告掲載が基本として上げられます。広告内は毎回変更が可能で、デザイン等はもちろん、編集部が作成します。②編集部による取材 ...
タイ滞在の思い出に!民族衣装で記念写真
バンコク唯一の日系写真スタジオ「ラフォーレ」はスクムビット・ソイ41のトップススーパー裏手にあります。タイ駐在の記念や、観光の思い出に民族衣装での記念撮影が人気を集めています。女性おひとりでも、カップルでも、ご家族でもお気軽にお問い合わせください。 そのほか、七五三撮影、家族記念写真も受け付けています。随時受け付けている七五三撮影ではスタジオに着物を多数取りそろえ、日本で指導を受けたスタッフが着付 ...
日本でも評判の翻訳機
タイと日本で販売している48ヵ国対応のＡＩ翻訳機「ラジトーク」が日本の雑誌で取り上げられました。掲載されたのは小学館が発行する『ＤＩＭＥ（ダイム） ３月号』で神ガジェット１００のひとつに選ばれました。 タイではこのラジトークのデモ体験が出来る店舗も拡大中で、エムクオーティエや伊勢丹の紀伊国屋書店やエンポリアムの東京堂書店、スクムビット39のユアモバイルでもラジトークの使い心地をお確かめいただけます ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第71回は「裁判・調停」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第71回のテーマは、「裁判・調停」についてです。 会社を経営していたり、男女間のトラブルの際には、まず最寄りの警察に相談することになります。 その際に、正確なタイ語をしゃべることができない場合には、通訳が必要になります。 被害を報告して、調書を書いてもらってから警察が動いてくれることになります。 ただし、日本でも同じですが民事に関しては警 ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第72回は「賃貸トラブル」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第72回のテーマは、「賃貸トラブル」についてです。 建物や部屋を借りるときには、契約書を作成する必要があります。 しかし、飲食店などの場合には居抜き（中の什器などがある状態）で借りたり、買ったりすることがあると思います。この場合には、１．大家さんとの契約書、２．前の借主との契約書、３大家さんと前の借主が契約解除をしている契約書の３つが必要 ...
タイ人の日本技能実習生③
今回は、技能実習生の国別受け入れについて書いてみましょう。 ２０１６年のデータでは、年約10万人が技能実習生として受け入れられています。多い国からベトナム（43％）、中国（33％）、フィリピン（10％）、インドネシア（８％）で、５番目がタイ（４％）です。タイは年間わずか４０００人しか受け入れられていませんが、ベトナムはタイの10倍という割合になっています。 現在、タイで技能実習生を送り出す機関 ...
「スタジオ・ラフォーレ」で引越しカード作成
引っ越しや本帰国のシーズンが近づいてきました。 「スタジオ・ラフォーレ」では、離れてしまうご友人や知人に自分の写真入りの「ありがとうカード」 の作成も承っております。名刺サイズのカードで１枚10バーツです。お手持ちの写真か、同スタジオで撮影した写真に、「仲良くしてくれてありがとう」「楽しい思い出ができました」などのメッセージ、新住所を添えることができます。 また、時期はすぎてしまいましたが、２ ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第67回は「金銭トラブル」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第67回のテーマは、「金銭トラブル」についてです。 タイでお金の貸し借りをする際には、必ず借用書を作成してください。 基本的には、日本語、英語でもいいのですが、できればタイ語で作成することをおすすめします。 記載内容は、 １．貸した日 ２．借主名、住所、ＩＤカード番号（もしくはパスポート番号）またコピーにサインしたもの ３．借主名、住所、 ...
ビザ申請のお手伝い
タイで働くためのワークパーミット取得やノンイミグランドのビジネスビザ申請をお手伝いいたします。 また、50歳以上の人が取得できるロングステイビザの申請も気軽にお問い合わせください。電話は０２‐６３４‐００４１まで日本語でどうぞ。 2019年1月5日 タイ自由ランド掲載 -> 労働許可証、Bビザ -> ロングステイの滞在ビザ -> 高齢者向け、年金ビザ - ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第66回は「個人銀行口座の扱い」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第66回のテーマは、「個人銀行口座の扱い」についてです。 ２０２０年１月から、個人の銀行口座に対する法律が施行されます。 内容は、 ①年間１０００回の入出金（振込を含む）がある場合 ②年間４００回の入出金（振込を含む）かつ入出金の合計が２００万バーツ以上の場合 この２つにあてはまる場合には、銀行口座の入出金について税務署に報告しないといけ ...
「スタジオ ラ・フォーレ」はオープンして20年
海外で活躍している皆様、今年も新年をお迎えのこととお喜び申し上げます。 「スタジオ ラ・フォーレ」もおかげさまで開業20年目を迎えることになりました。これもひとえに皆様のご支援の賜物と心より感謝いたしております。 さて今年も異動の季節になってまいりました。帰国が本決まりになりますと、引越準備や各種手続きと煩わしい雑用が思いのほか多く、なかなか時間的余裕がなくなりますが、長年暮らして ...
「タイトライ法律会計事務所」は会社設立・飲食店開業・ビザ申請代行など タイでのビジネスから生活までサポート
依頼主の立場に立った業務を行うことをモットーとしており、安心して任せることができる「タイトライ法律会計事務所」。 ◆ タイ進出支援・起業における会社設立、会計税務、労働許可証。 ◆ タイでのトラブル防止・解決支援として、法律相談、企業法務、裁判、警察事案。 ◆ タイに長期滞在するためのビザ申請取得代行、 タイ人との国際結婚・婚姻手続き。 ◆ バンコクのシーロム賃貸オフィス紹介など、幅広い業務で ...
日系写真スタジオ「ラフォーレ」では年賀状の作成開始!
日系写真スタジオ「ラフォーレ」では、毎年好評の年賀状の制作を今年も11月より始めました。 今年お世話になった方、これからお世話になる方、今まで疎遠になってしまった方、それぞれの思いをのせて、新しい年のスタートに年賀状を送ってみませんか。 １枚30バーツ、基本的に30枚以上ご注文の場合、写真組み込みは４枚まで無料でレイアウトいたします。 持ち込み写真、携帯写真、イラスト、なんでも組み込み可能です ...
PC-UPではパソコンの不具合は年中無休で対応!
パソコンは多種多様なパーツとＯＳによって動いています。どれか１つに不具合が生じると、動作が不安定になったり、正常に起動しなくなります。ＰＣ-ＵＰでは、お客様の様々な故障・トラブルを処理しております。どうぞお気軽にご相談ください。 電源が入らない、電源は入るが画面表示しない、ＯＳが起動してこないなど、パソコンの起動に関する症状の場合は、それぞれの障害内容によって故障箇所が違ってきます。 電源が入らな ...
売上が5万バーツまでの会社はビザ更新できない
タイで長く滞在するためには１年の長期ビザが必要で、短期ビザを取って毎月、出入りするような場合は、入国の際、入国管理局で「次はちゃんとビザを取りなさい」といわれて、赤色でパスポートに書かれたりします。それで皆、ビザを取るわけですが、働いている人は、ＮＯＮーＢの就労ビザ、50歳以上の人ならロングステイビザがあり、タイ人と結婚している人は結婚ビザ、語学学校に通っている人はＥＤビザなどがありますが、2 ...
バンコクの日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、来年2月下旬まで七五三撮影のご予約を承っております
バンコクの日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、来年２月下旬まで七五三撮影のご予約を承っております。季節的にも11月15日は「七五三」。男の子は五歳（三歳が含まれるケースも）、女の子は三歳・七歳という成長の節目に、将来の幸福と長寿をお祈りする日本の伝統行事です。 バンコク滞在中にお子さんの節目をお祝いするとともに、貴重な成長記録を残してみませんか。 衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込み ...
会社登記が即、できる賃貸オフィス
タイでビジネスをされる方から、タイで生活をされる方、タイに関わる方々のサポートをしている「タイトライ法律会計事務所」は、新しいオフィスに移転しました。 場所はシーロム通りとナラティワート通りの交差点の近くにあるＩＴＦシーロム・パレス・ビルディング19階（１６０／４０３号室）。ＢＴＳサラデーン駅から徒歩８分ほどです。 同ビル内には、タイトライ法律会計事務所が管理しているレンタルオフィスもございます。 ...
一番よい会社設立は!資本金500万バーツで設立
タイのバンコクやシラチャーでの会社設立では、すでに多くの日本人が起業していますが、いかにして効率よく、節約して会社設立ができるかが重要だと思われます。 タイ自由ランドの事業部であるＪＪＰアカウンティング社でも、会社設立を請け負っていますが、現在の２０１８年９月時点での一番最良の会社設立のサンプルをここで紹介してみたい。 まず会社設立には賃貸契約の場所が必要ですが、普通に賃貸オフィスを見つければ ...
会社閉鎖を適正価格で
最低賃金の上昇で、タイでも人員削減の波がやって来ています。タイでは簡単に会社がつくれると、つくったはよいが結局、やりくりができなくて、継続を断念するところもあるでしょう。 そこで会社を閉鎖するか、あるいはそのまま放置して日本に帰国するか。企業ではあり得ないでしょうが、日本人が個人でつくった会社の場合は以上の２通りのケースが考えられます。さらにもう一つ、会社はそのままにして、休眠状態にする、とい ...
タイ自由ランド事業部では会社設立費用は約22万円
日本人が個人でタイに来て起業する場合、できるだけ効率よく、切りつめて、そして間違いなく進めて行きたい。 さて、労働許可証を１人分とってタイで会社を立ち上げるのにいくらぐらいかかるのか。タイ自由ランド事業部でかかる費用を割り出してみます。 まず、２００万バーツの資本金の会社に２２０００バーツ。現在、資本金４００万でも手数料は変わらず２２０００バーツなので、資本金４００万バーツで起業するのがよいでしょ ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第57回は、「交通違反通知書」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第57回のテーマは、「交通違反通知書」についてです。 タイで信号無視や走行帯違反などで交通違反の通知書が郵送で届くことがあります。 通知書には、車の写真はあるのですが、運転者が映っていない場合が多いです。 自分が違反をしておらず、「通告されているような違反をしていない」「違反した時、運転していない」「違反が起きた車は私の持ち物ではない」の ...
ビジネスサポートタイランド・コラムの第56回は、「電子タバコで捕まったら」について
コラム第56回のテーマは、「電子タバコで捕まったら」です。 最近、ネットやコラムなどで電子タバコ所持で逮捕されたとの情報があります。 タイで電子タバコの所持および使用した場合に最高懲役10年、罰金50万バーツのいずれかが科されることとなっております。 ただ、実際に逮捕されてニュースになっているのは大量に販売・所持している場合か、警察官に現行犯逮捕された場合です。 日本人の場合には現行犯逮捕され ...
人手不足が深刻でも大卒の半分は就職しない?ITは3年経験で給料6万バーツ
タイの求人状況では、タイの少子化や高齢化、そして、ＥＥＣ（タイ東部経済回廊）などへの企業の増加などにより、人手不足が言われているが、ネットの求人サイトJobsDB.comの幹部によると、不足している人材では、ＩＴ、技術者、経理、デジタル関連などで、デジタルでは全体で４８００人ほどの募集があるが、それに応募しているのは７００人ほどしかいない。 また、英語力があると、チャンスが広がるとしており、同 ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第54回は、「不動産売買の取引 その1」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第54回のテーマは、「不動産売買の取引 その１」です。 日本人がタイで不動産を取得する方法はいくつかあります。１つ目は、タイ法人を作って購入。２つ目は、個人として購入です。タイ法人が購入する場合には、土地付きの物件の購入が可能ですが、個人で買う場合にはある一定の条件をクリアしないと土地付きの物件は購入できません。ですので、日本人が物件を購 ...
MKスキとセンコー社が組むタイで配送業務を開始
オンラインショップなどがタイでも様々に出てきて、配送業務が重要になってきているが、まだ大手が名乗りを上げて流通が出来上がっているとは言えない。 そんななか、タイスキのＭＫレストラングループが、日本の大手センコーグループ・ホールディング社と組み、配達、デリバリー業務を展開していくことになった。 15億バーツほどの投資で、当初は特に冷凍食品などを中心に取り扱うとしており、コンビニやスーパーなどもタ ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第53回は、「タイ国内での転職」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第53回のテーマは、「タイ国内での転職」についてです。 タイ国内で転職する場合には、ワークパミットの返却とビザの切り替え・もしくは失効をする必要があります。 ワークパミットは、労働局にて返却、ビザはイミグレでＢビザを失効させる必要があります。Ｂビザは失効した場合には、その日のうちに出国しなければならないので、７日間有効の観光ビザに切り替え ...
資本金500万バーツ超えは預金を提示
タイでの会社設立で、資本金５００万バーツ以上の会社設立については、タイ人だけの株主であっても、全額の預金通帳の提示が必要で、その際の過去の履歴は必要なく、その時に入金されている銀行証明が必要となる。 一方、資本金５００万バーツ以上に増資する場合、５００万バーツからの増資分の、会社の預金提示が必要となり、例えば、資本金４００万バーツを８００万バーツに増資する場合、３００万バーツがある会社の預金通 ...
会社設立、増資の手数料引き下げ
タイでの会社設立の当局での手数料が大幅に引き下げられた。 タイ商務省（ＤＢＤ）によると、この５月より、資本金額に応じてかかっていた手数料が一律５５００バーツとなり、例えば、資本金５００万バーツの会社をつくるのも、当局の手数料は５５００バーツで済む。 また、増資などでかかっていた手数料も同じく引き下げられ５００バーツに。このため、資本金２００万バーツの会社が、日本人の働く枠のため、資本金４００万 ...
手数料引き下げで起業が容易に!
タイでの会社設立の当局での手数料が大幅に引き下げられた。 タイ商務省（ＤＢＤ）によると、この５月より、資本金額に応じてかかっていた手数料が一律５５００バーツとなり、例えば、資本金５００万バーツの会社をつくるのも、当局の手数料は５５００バーツで済む。 また、増資などでかかっていた手数料も同じく引き下げられ５００バーツに。このため、資本金２００万バーツの会社が、日本人の働く枠のため、資本金４００万 ...
タイ人の仕事を奪う職種のため、外国人キャディーは違法
ゴルフ天国のタイで、キャディーが辞めさせられて、外国人労働者に取って代わられていると、労働局などに訴えている件に関して、労働局では、タイ人の仕事を奪う職種は外国人労働者は就けないため、キャディーで外国人労働者を雇うのは違法、としており、ラオスやミャンマー、ベトナム人らがキャディーで働いていれば違法ということになるという。 実際にバンコクのゴルフ場で働いているキャディー(29歳)によると「うちのゴル ...
会社設立の初期費用は9万バーツ
タイで会社設立した場合、どれくらいの費用がかかるのか?というのも起業する人は知りたいと思います。そこでここでシュミレーションしてみましょう。 ●日本人37歳の会社設立業務:インターネット関連の設置業務、ウェブ作成、SEO業務、クラウド補助資本金 200万バーツ、従業員:4人所在地:プラカノン、オフィス:家賃2万バーツ 日本人が自分1人で営業に回り、会社のネット関係の設置をするの ...
確定申告は3月末までで、還付者は400万人に!
タイで働いている人は、２０１７年分の所得税の確定申告を３月までに税務署に申請する必要があります。 タイ税務局によると、前年は３００万人ほどだった還付金申請は、今回は４００万人にのぼるとみており、それはタイ政府による消費活性化のための、消費財購入での１５０００バーツまでの控除や、健康保険での控除などで、見積もって支払っていた所得税が、控除申請して返金されるというものである。 申請する側が、控除等 ...
タイでの会社登記が43%増、会社閉鎖も13%増
先月12月のタイでの会社登記は前年比43％増の６３０５件だった。 タイ商務省によると、2017年の1年間での会社登記数は７４５１７件で、年間で過去最高件数だった。 これは、タイ政府が個人事業者を会社組織にするよう促していることなども影響しており、例えば、金製品販売、薬局、不動産事業などがそれにあたる。 なお、会社登記で、資本金５００万バーツ以下の中小企業の件数は、先月12月では５０１８件にのぼ ...
タイ人が仕事をしたい企業①PTT ②SCG ③Google
ウェブサイトで求人、求職の人材紹介事業を展開しているＪｏｂ．ＤＢがタイ人のＯＬやビジネスマンらに調査をしたところ、働きたい会社の１番に選ばれたのは、タイ石油会社のポート―トー社。大企業、有名、安定しているなどでポイントが高かった。 続いてはＳＣＧ、サイアムセメント社。こちらも大企業でクオリティーの高い仕事をしているイメージがあるという。 ３位はＧｏｏｇｌｅで４位はトヨタ・モーター、５位 通信の ...
民族衣装で撮影、ありがとうカード
引っ越しや本帰国のシーズンが近づいてきました。 日系写真スタジオ「ラフォーレ」でタイの民族衣装や家族での記念写真はいかがでしょうか？ タイ民族衣装撮影は女性一人２０００バーツ、男性一人１８００バーツ（衣装レンタル、着付け、メイク、15×21㎝プリント写真２枚付き）、家族記念撮影は２０００バーツとなります。 また、離れてしまうご友人や知人に、自分の写真入りの「ありがとうカード」 の ...
タイ自由ランドの広告で効果的に告知する
タイに住む日本人とともに、日本に住む日本人でタイに来る人などに、効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 まず、広告料が断然安い！タイ自由ランドの広告料は、ほぼ名刺サイズでは、１年契約をすれば１ヵ月分２回掲載で、４６４０バーツという値段です。広告料を切り詰められるのがわかると思います。 この料金に含まれるものとして ①広告掲載が基本として上げられます。広告内は毎回変更 ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第39回のテーマは、「会社を作ろう!」
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第39回のテーマは、「会社を作ろう！」です。 タイで会社を作ろうと思うと、意外と簡単に設立することができます。しかし、大抵の業者は、会社を作るだけで、後のサポートは、会計処理だけというところがほとんどです。 さらに、お客様本人がわからないのをいいことに、後から追加料金をちょこちょこ請求するような業者さんもいらっしゃいます。 ...
許可証が出ない物件のケースもあるので、賃貸の時に区役所に確認必要
スクムビットのアソークからトンローにかけては、ワッタナ―区役所が管轄で、タイ自由ランドの事業部でも、この地域のレストラン許可や美容許可を多くとっています。 しかし、最近、軍事政権で厳しくなっているせいか、「ちゃんと書類が揃っていない場合は取得できない」となっており、少し困った事態になっています。 最近、弊社で取り扱ったケースについても、賃貸をして、内装もしたのはいいが、「許可証が出な ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第38回のテーマは「ビザトリップ」
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第38回のテーマは、「ビザトリップ」についてです。 観光ビザやビジネスビザは、書類さえ揃っていれば、近隣国に出ることによって取得することができます。 もちろん、ビザツアーを催行している会社のツアーに参加することも可能です。 個人で行く場合には、ラオスのビエンチャンが最寄りです。空路でウドンタニーに飛んで、そこからバスがノンカ ...
冊子がない?スマホ表示のみの「デジタルワークパーミット」を開始
デジタル・ワークパーミットの受け取りが10月６日、初めて行われ、外国人５人がスマートフォンなどによるワークパーミットを受領した。その中にはＮＭＢミネベアの日本人も含まれている。 ＢＯＩを取得した企業について、ビザと労働許可証を簡素化し、ネットでのシングルウィンドウで登録をして、パスワード、ユーザーネームを与え、ネットで申請。 バンコクでは、地下鉄サムヤーン駅のチャムチュリービル18階で、本人確 ...
日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」で「七五三」の記念撮影
11月は子供の成長を祝う「七五三」。日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、七五三撮影のご予約を承っております。 衣装と小物、着付け、メイク、撮影代すべて込みで、男子は５５００バーツ、女子は６５００バーツ。豪華アルバム台紙と撮影時の写真すべてが入ったＣＤのおまけも付きます。さらに、七五三を迎えたご本人のタイ民族衣装撮影もサービス。さらには、ご家族との記念撮影も追加料金は一切かかりません。七五三の ...
NON-Bで働く1位は日本人、労働許可証を持つ外国人
タイで労働許可証を持って働いている外国人については、現在、３種類のカテゴリーに分けられており、日本人の多くが持っているのが、ノンイミグラントのＢ（ＮＯＮーＢ）で、いわゆる就労ビザといわれているもの。そのほかに、タイ人と結婚している人などはノンイミグラントのＯ（ＮＯＮーＯ）で労働許可証を持っており、さらに、外国人労働者としての位置付けでミャンマー、ラオス、カンボジア人はノンイミグラントＬ-Ａ（Ｎ ...
経理士を雇わない会社で毎月の会計代行
毎月の会計、経理業務、会計業務に関しては、タイ自由ランドでは独立して立ち上げている「ＪＪＰアカウンティング社」で業務を行っています。タイ経理協会の会員で、公認会計士、経理士をそろえています、毎月、ＢＳ、ＰＬを英語、タイ語で出しており、日本人が常駐しております。 現在、80社以上の会社の経理代行をしておりますが、業種でいいますと、電気設備、自動車部品売買、機械・設備輸入販売、ソフトウェア販売、シ ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第33回のテーマは、「損益計算書」について
コラム第33回のテーマは、「損益計算書」についてです。 「損益計算書」とは、「英語でProfit and Loss Statement 略称ではP/L」と呼ばれる財務諸表の一つです。 基本的には、売上高から費用や損失を引いた額になり、これに対して法人税が課されます。 経費で落とすというのは、この法人税を課す前の税引き前当期純利益から引くことができる費用のことを言います。 経費にできない雑費（そ ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第32回のテーマは「貸借対照表」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。コラム第32回のテーマは、「貸借対照表」についてです。 「貸借対照表」とは、「バランスシート（略称Ｂ／Ｓ)」と呼ばれる財務諸表の一つです。 弊社に会社設立を依頼されるお客様の多くが、会社経営が初めてという方です。その際に、貸借対照表の読み方を少し勉強して頂くことになります。 貸借対照表は、資産、負債、純資産に大きく分かれます。純資産には、資本金等 ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第31回のテーマは「会社設立時の株主」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第31回のテーマは、「会社設立時の株主について」です。 タイで会社を設立するときには、株主が最低３名必要となります。 ここで重要なのは株式の比率がタイ人51％と日本人49％にしなければならないため、信用のおけるタイ人を最低１名は確保しなければならないということです。 特に気を付けて頂きたいのは、恋人や奥様を株主にする場合です。 トラブルになっ ...
ビジネスサポートタイランドコラムの第30回のテーマは「翻訳」について
こんにちは。ビジネスサポートタイランド吉田です。 コラム第30回のテーマは、「翻訳」についてです。 裁判や結婚の書類を作成するときには必ず翻訳が必要となります。 一番気になるのは料金だと思いますが、基本的には１枚８００バーツから１２００バーツが相場となっております。 日本語からタイ語、タイ語から日本語。英語からタイ語など様々な翻訳があります。 タイ語から英語や日本語に翻訳するときに注意する点は ...
労働許可証を持たないで働いた場合、雇い主が40～80万バーツの罰金!
タイの労働局によると、外国人が労働許可証を持たないで働くなどの行為に対して、罰則を強化する法律を２０１７年６月23日より施行し、雇用主の罰則が大幅に引き上げられているので、日本人を雇う雇用主は注意したい。 それによると、外国人が労働許可証を持たないで働いている、外国人が働けない業種で働いている、外国人がその会社での労働許可証がないのに働いている、などの場合は、１人当たり、雇用主に対して40万～ ...
結婚ビザで労働許可証の取得が最強
タイに長期で滞在する場合は滞在ビザが必要ですが、最近は、周辺国でツーリストビザを取ってタイに入国を繰り返す方法が難しくなっており、50歳以上の人ならロングステイのためのビザが１年出ますが、それ以外の人はタイに長く滞在するには、 ①タイ語などの勉強でＥＤビザを１年 ②タイで働いてＢビザを１年 ③タイ人と結婚してＯビザを１年、 ④タイエリートカードの50万バーツで5年ビザ取得 このあたり ...
タイ自由ランドの広告は料金と効果を考えれば一番お得です
タイに住む日本人に効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 特にレストランについては、紙面に広告を掲載すれば、ウェブサイト上での掲載もその料金に含まれているので、お得です。「バンコク、日本料理」「バンコク、接待」「バンコク、とんかつ」「バンコク、宴会」「バンコク、居酒屋」などといった言葉で検索すると、タイ自由ランドのサイトが１位になり、その中への広告も料金に含まれています。 タイ自由ラ ...
タイでの広告は料金と効果を考えれば断然、タイ自由ランドです
タイに住む日本人とともに、日本に住む日本人でタイに来る人などに、効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。 何といっても、広告料が断然安い！ 広告というのは３ヵ月載せてすぐ効果が出るものでもありません。１～２年と継続して、衆知していくのがよい。 そういう意味でタイ自由ランドの広告料は、ほぼ名刺サイズでは、１年契約をすれば１ヵ月分２回掲載で、４６４０バーツという値段です。広告 ...