NakamuraMoriyoshi

タイ国日本人会（所在地：タイ王国バンコク、会長：島田厚）は、３月11日、ワット・リアップ内にある日本人納骨堂にて、新堂守・小川大勇（おがわだいゆう）師のタイ比丘（びく）としての新たな門出を祝う「得度式」を執り行いました ...

タイでも日本と同じように、外国人旅行者のショッピングを活性化させるため、税金の還付を行っているが、タイ観光庁や税務局では現在、空港での返還から、その場での返還に変えればさらに購入が25％増加するとして、今後、その場での ...

老舗日本料理店「博多」の４月のお薦めは、クリームコロッケ（１９０Ｂ）、豆腐ステーキ（２１０Ｂ）です。

博多では、お子様用のキッズプレートをご予約頂いたお客様は、ご希望でしたら40Ｂから１００Ｂまで

ソンクラーン休みのお出かけの際や日本へのお土産に「アロエベラ・リキッド」はいかがでしょうか。５本以上のご注文で１本４００バーツ、10本以上で１本３８０バーツの特別価格で販売しています。

アロエベラ

プロポリスとはミツバチが木の芽や樹皮からしみでる強力な抗性作用のある樹脂をミツバチ自身の腺分泌物と蜜ロウを混ぜたものです。ミツバチはプロポリスを巣の内側に塗ることによる巣の補強と、抗菌・殺菌作用・腐敗を防ぎ、外部からの ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１４８回のテーマは「メールの乗っ取り」についてです。

先日、メールのパスワードを入れても、ログインできないと相談が来ました。

中国と日本が中心となりＥＥＣへの投資が進んでいるが、タイではヨーロッパからの誘致も進めており、フランスもＥＥＣへの投資に興味を持っている。

現在、フランス側が政府と企業とで検討している事業は、ドン

大手ＣＰグループが中国の企業と組み、ＥＥＣの３県で約２００００ライを購入し、新シティーや２～３ヵ所の工業団地を建設する。

ＣＰグループによると、新シティーはチャチェンサオ

タイ・バンコクのパソコンショップ「コンピューター屋」は、スクムビットのソイ39‐49にあるパソコンショップです。 日本語ホットラインで言葉の心配も不要です。インターネットを利用したい（申し込みたい）、Wind ...

タイ政府主導のタイ東部特区経済回廊発展方針委員会（ＥＥＣ）の根幹の事業で、急ぎでの建設が求められる３空港間の鉄道敷設については、今年中には入札で民間企業を選出したいとしている。

着々とタイの大手企業がＥＥＣに進出する中、ＣＰグループと並ぶ商業関連大手のセントラルグループは、同社によると、中国のサイト№１、JD.comと組んでオンラインショップをこの５月に立ち上げ、JD.co.thを広めていくと ...

バンコクでは新規のコンドミニアムは価格が上がり続けているが、不動産コンサルティング会社によると、ラマ９世の交差点からタイ文化センターまでのラチャダーピセック通り周辺は現在、平均で１㎡当たり１３２６００バーツとなっており ...

タイ観光庁では、現在のタイへの外国人旅行者については、中国人旅行者が30％ほどを占めており、全体３５００万人のうち、１０００万人にものぼっている現状について、何かの問題が起こって中国人旅行者が激減した際は打撃を受けるた ...

中国と並び、13億人の人口を抱えるインドからの観光客を増やすため、タイ観光庁はインド向けに数々のキャンペーンを行っており、２０１７年は家族やハネムーン、ゴルフ旅行など、１４１万人がやって来たが、２０２０年中には１年で２ ...

「フローリングがデコボコになってしまい困っている」

サトーン南のＤ様からご連絡がありました。　　

「洗濯機の水が漏れてフローリングの床がでこぼこになってしまいました。なんとかならないか

品薄でしばらく入荷がなかった人気商品「プロポリス原液」が入荷しました！

タイで新生活を始められた人の中には、気候や食生活など生活環境の変化にまだまだ慣れないという人も多いと思います。

ＥＥＣ内のデジタルパーク・タイランドの建設については、チョンブリーのシラチャー‐レムチャバンの敷地が決まっており、ＣＡＴテレコムの７００ライを使う予定だが、今年中ごろまでにマスタープランをつく ...

ＥＥＣ内への企業の誘致で、将来的に問題となる労働力不足については、ＥＥＣ事業部では、３県内12カ所の学校などで現在、「サタヒップ・モデル」という方法での人材育成を検討しており、学生が研修や実習を行い、企業でほしい技術な ...

注目を集めるＥＥＣ地区だが、シラチャーのＪ‐ＰＡＲＫといえば、日本料理店などが集まる、日本人を中心とした憩いの地域だが、オーナーのサハグループは、20億バーツをかけて、同敷地をさらに15～20ライ拡大することにしており ...

外国企業の誘致が進むＥＥＣ内で、これら企業で働く外国人なども押し寄せてくるが、タイ政府ではＥＥＣ内、チョンブリー、チャチェンサオ、ラヨーンの３県内での外国人のコンドミニアム所有を１００％、土地所有も１００％できるなどの ...

タイ東部で、ＥＥＣへの外国からの投資を促すタイでは、ソムキット副首相が韓国大使らと会合を持ち、韓国からの投資を促している。

タイ側が勧めているのは、２年後に契約が切れるスワンナプーム空港

タイで問題やトラブルが起きてしまった時や、裁判・訴訟で最大限の有利な結果を得るには、法律に関する専門知識と経験を備えたタイ人弁護士を依頼することで、その弁護士の経験に基づく広い情報網で、交渉ごとの迅速・円満な解決から本 ...

日本人入居者多数の「ラチャプラロップ・マンション」の姉妹マンション「ザ・グランド・マンション」はラップラオにあります。

外国人でも安く、快適に暮らせるがうりのラチャプラロップ・マンションですが、さ

渋滞が日に日に増すバンコクでは、デリバリー事業が花盛り。その中でレストランの食事などをデリバリーする業者も大手が何社かあるが、その中の１つ、ウーバー・イーツによると、当初の協力店は１００店ほどだったが、今では１３００店の店の料理をデリ ...

ラマ３世通りのチャオプラヤー川近くに建設中の「ＭＳサイアムタワー」については、38階建てのビジネスビルとなる見込みで、今年８月ごろには完成を見込んでいる。

まわりにこの手のオフィスビルがあまりない

スワンナプーム空港で、レストランの値段などが高くに設定され販売されている件に関して、タイ空港公社では、リーズナブルなフードセンターをこの３月から１階東側で始めるとしており、すでにエアポート・フードポイントとして、オープ ...

スクムビット界隈では高層コンドミニアムの建設が、ＢＴＳ路線沿いに次々に進められているが、オンヌット駅より向こうの、ＢＴＳプンナウィティー駅近くのウィスドム１０１は、住居、商業、オフィスが一体となった空間で、43ライに高 ...

地下鉄が通るラマ９世の交差点からタイ文化センターまでのラチャダーピセック通りでは、新規のコンドミニアムの価格は上がり続けており、今年から来年にかけて１㎡当たり25万バーツ以上の物件も出てくる見込みだ。

タイで働いている人は、２０１７年分の所得税の確定申告を３月までに税務署に申請する必要があります。

タイ税務局によると、前年は３００万人ほどだった還付金申請は、今回は４００万人にのぼるとみており、そ

タイの隣、カンボジアにある世界遺産『アンコールワット』といえば、世界中から観光客が来ることでも有名ですが、豪華なホテルに泊まると食事やツアーも高くて、躊躇してしまう…。

そんな時は日本人女性経営の

エアコンクリーニング、塗装、ドア、蛇口の故障等々いろいろお願いしました

「すまいの便利屋さん」とお付き合いするようになって８ヵ月ぐらいになりますが、これまでいろいろなことをお願いしてきました。

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１４７回のテーマは「インターネットの料金・プロモーション」についてです。

最近は、ＴＯＴやトゥルー（True）だけでなく、様々なインターネット

「ポンサク歯科」は、スクムビットソイ49のサミティベート病院の近くの飲食店の並ぶピマーンビル内にあり、広い駐車場があるので、車で来ても敷地内に駐車できて、とても便利です。

明るく清潔感のある院内に

スクムビット・ソイ22とソイ24の間に建設中の６棟の高層コンドミニアム、総ユニット数２１００室という大型開発「パーク24」では、すでに完成した棟への入居も始まっています。

ソイ22とソイ24を拠点に生活する新しい

ＥＥＣの経済効果を期待するタイ東部地区だが、その中でチョンブリー県のパタヤはすでに世界的な観光都市でもあり、外国人観光客が多く避暑にやって来ている。

また、バンコクに住むタイ人にとっても、一番近い

バンコクの路線整備網で、パープルラインといえば、バンスーからノンタブリーのバンヤイ方面に行く路線だが当初、タオプーン～バンスー間が開通しておらず、人気がなかったが昨年８月に開通し、それ以後は１日４８０００人が利用してお ...

中国人観光客の消費の恩恵を受けているタイだが、タイ観光庁などによると、今月の中国正月で６５０万の中国人が海外に出向き、その行き先のナンバー１はなんと日本。続いて２位がタイ。以下、オーストラリア、シンガポール、アメリカ、 ...

くだものビュッフェというのがあり、タイ東部のチャンタブリーなどに行く、１日ツアーで、在タイの日本人も行ったことがある人もいるだろう。

同地区には多くのくだもの農家が点在し、一般向けにくだものの摘み

外国企業などのＥＥＣへの誘致が進んでいるなか、ＥＥＣ開発施策委員会では、この３月にはチャチェンサオで新シティーとなる場所の選定を明らかにするとしている。

１万ライほどを見込む土地で、ＥＥＣへの玄関

ＥＥＣのインフラの基盤となるのが、ドンムアン空港ースワンナプーム空港ーウタパオ空港を結ぶ高速鉄道で、まもなく、入札を開始する予定で、メインとなるのはスワンナプーム空港からウタパオ空港にかけての新路線の工事。

スクムビットのソイ43を入って１００ｍほどのところにある「曼谷衣料店」は、日本人女性オーナーが開いている店で、日本人女性のカジュアルに着られる服を販売しており、どれも７００～１２００バーツで買える手頃なものばかり。

日本政府は、草の根・人間の安全保障無償資金協力により「チョンブリー県サンスク市における高齢者健康増進のための機材整備計画」にかかる総額905,000バーツの支援を決定しました。

平成30年2月5日

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。

コラム第１４６回のテーマは「ＨＤＤのデータ取り出し」についてです。

ＰＣの中のＨＤＤ（ハードディスク）のデータは取り出すことが

エアコンの中は結露が発生し、この水が排水管から流れています

日本では、エアコンからの水漏れは、稀にしか起きませんが、タイではしょっちゅう発生します。なぜでしようか。

エアコンの中には空気を冷

90日以上、タイにいる外国人はすべて、３カ月ごとにイミグレーションへ出頭し、現住所を知らせる必要があります。代行もＯＫ。パスポートにホッチキスでとめてある紙に期日が書いてあります。その前、２週間前から、あと、１週間以内 ...

トンロー・ソイ・タラロム２の「割烹ひょうたん」は、斜め向かいの「そば切り五の字」の五関氏がやっている「おでん割烹」です。

「割烹ひょうたん」と言えば、なんといっても店名にもなっている特注のひょうた

前回、ゴキブリ駆除処理をお願いしたのは６か月前です。ゴキブリは全く出ていないのですが今回３回目をお願いしました。ゴキブリが大嫌いなので出る前に、予防のためにおねがいしました。

日本語が通じて安心の歯医者さん「ポンサク歯科」では、最近、歯科インプラント治療を受ける日本人が増えています。

歯科インプラントとは、虫歯や歯周病などで、失った歯を補う治療のひとつで、失った歯の部分

タイの東部で進めている製造企業を中心とする東部経済回廊(ＥＥＣ)の政策については、チャチェンサオ県、チョンブリー県、ラヨーン県の3県にまたがる地域で、繰り広げられているが、昨年11月はラヨーンの１４６６ライをスマートパ ...

タイの不動産開発大手のスパライ社のプラティップ社長によると、今年からの大プロジェクトは、サトン通りで購入したオーストラリア大使館の敷地での開発という。

事業費は１８０～２００億バーツで、ミクスドユ

タイ政府のＥＥＣの政策により、タイ東部３県の土地代は上がり続けており、タイローカル紙の調べによると、新都市が建設されるといわれるチャチェンサオ県では、トヨタ工場のあるバンポーなどで以前の１ライ ...

先月12月のタイでの会社登記は前年比43％増の６３０５件だった。

タイ商務省によると、2017年の1年間での会社登記数は７４５１７件で、年間で過去最高件数だった。

これは、タ

タイへの外国人観光客は中国人の急増などで増加しており、タイ観光局の調べによると、２０１７年は３５３０万人にのぼり、収入は１兆８３００万バーツに達する見込み。

さらに今年は、３７００万人以上と見込ん

タイの企業はベトナムへの投資が活発で、９５００万人いる人口で中間層の消費が急激に伸びているため、大手小売り業なども積極的にベトナムに進出している。

実際に、タイ製品は日本や韓国のものより多く販売さ

最低賃金の引き上げを受けて、住宅請負事業協会では、人件費の上昇により、４月より住宅の建設の価格が５％上がるとしている。そのほか、コンドミニアムなども、人件費の上昇により値上げが予想されるが、特に、３０８バーツから22バ ...

日本政府は、草の根・人間の安全保障無償資金協力により「ノンタブリ県における要援護高齢者等のための送迎車輌整備計画」にかかる総額 2,317,700バーツの支援をしました。

平成30年1月23日、本

東部経済回廊（ＥＥＣ）の政策により、企業の誘致を３県ではかっているが、それに伴い工場などで働く工員向けの住まいなども必要になる。

そこで、タイ土地公社では、ＥＥＣ内で、所得者の住まいを整備していく

誰にも相談せずに、後々「こんなはずではなかった」と後悔する前に、是非ご相談下さい。

タイ在住支援法律事務所は、タイの日常生活で引き起こる、様々な法律的諸問題についての法律相談に無料で受け付けており

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。

コラム第１４５回のテーマは「海外でのネット接続について」です。

海外でネット環境を手に入れるためには主に４つあります。

本場中国の味をリーズナブルに堪能するなら、シーロムの「紅燈籠」。

店内は装飾もほとんどなく、いたってシンプルな普通の食堂といった感じですが、料理はどれも本格派。日本の中華とは一味違う本場の味付けで

軽い火傷や傷に効く生アロエの効果は古くから知られており、日本では、自宅でアロエを育てて、その果肉部分を皮膚に貼るという民間治療法もよく知られています。　さらに、最近は、アロエの美肌・美白効果も注目されており、果肉部分を ...

チェンライを拠点に、タイ最北部の大自然の中で育んだ、コーヒーや日本米をはじめとした食品を販売しているオリエンタルファズ。

代表の今中健太郎さん(41歳）は、２００９年よりチェンライに移り住み、現在

タイ・バンコクのパソコンショップ「コンピューター屋」は、スクムビットのソイ39‐49にあるパソコンショップです。 日本人スタッフが経験とネットワークをいかして、快適なコンピューター生活を提供いたします。 日本語ホットラ ...

タイの東部、チャチェンサオ、チョンブリー、ラヨーンの各県にまたがる地域で、東部経済回廊(ＥＥＣ)を構築するプロジェクトは、今年より本格的に始動するが、同関係者によると、タイ政府の５つの整備についてはまず、①高速鉄道の３ ...

都心での新規コンドミニアム販売は、価格も高止まりしているが、現在、建設中の路線の沿線ではまだ手頃な価格での販売も多い。

新規路線として内閣の承認がおりたタオプーン～ラーブラナについては、今年の建設開始、２０２３年

タイでのタクシーの利用は従来の方法から、スマホなどで呼び寄せる方法が広がっているが、その代表格であるＵｂｅｒ（ウーバー）が、12月19日より、スワンナプームタクシー組合と提携し、ウーバーで呼び寄せると同社のタクシーがか ...

日本人常駐の「ブレズ薬局」では、日本人通訳がお客様の症状をタイ人薬剤師に通訳し最適なお薬を処方させていただきます。

また、旅行のお土産にも喜ばれるタイハーブの商品から、日本では処方が必要な医薬品ま

住まいの物件情報から、投資用コンドミニアム、工場物件など、日本人向けの不動産なら「あぱまん情報」へお気軽にお問い合わせ下さい。

駐在員向けの賃貸物件も豊富に取り揃えており、ただいまのお薦め物件では

博多の裏側には20台程度駐車できるパーキングがございます。フォーウィングズホテルとの間の道を入ったところです。もしも、パーキングが満車の場合は、隣のフォーウィングズホテルに駐車できます。博多で駐車無料のスタンプを差し上 ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。

コラム第１４４回のテーマは「デスクトップやドキュメントファイルの復旧」についてです。

先日、私のメインＰＣのデスクトップ、ドキ

今年、本帰国が決まっている方。引越しの準備はすすんでいますか？　引越し業者が来る日まで、日本に持って帰るもの、持ち帰らない物の仕分けをしっかりしておかなければなりません。

日本へ持ち帰らない物は、

２月～３月は駐在員の本帰国の時期です。お引越しの準備は今から始めておくのがよいでしょう。

タイから日本への本帰国となると、わからないことがたくさん出てくると思いますが「商

泣き寝入りしないで…あなたが踏み出す勇気を応援します！　トラブルや問題の解決のために、私たちが全力で力になります。

「タイ在住支援法律事務所」は、各種一般事案や緊急事案、企業の労務問題やトラブルに

肌のレーザー治療から整形と美容に関することなら「Ａ‐ＲＩＳＡ（エー・リサ）」クリニックにおまかせ。

タイ人のご夫婦が経営されているこのクリニックはもちろん日本語可能で、相談料は無料。日本の大学で医

タイでは今年、11月に総選挙を行うと、現在の暫定政権のプラユット首相が発表しており、その時に民政に移るのか注目される。外部的には「軍事政権」のもとで、タイでは軍事の管理下に置かれている、と見られるが、実際にタイ人やタイ ...

野村不動産と組んでタイで不動産開発を行うオリジン・プロパティー社の勢いが増している。

すでにケンシントン、ナイトブリッジ、ノッティングヒル、パークなどのコンドミニアムなど、45のプロジェクトで、７

日本人女性に人気のあるエノタイ製「アロエベラリキッド」は、塗るとスッと肌に浸透し、顔にも使用できます。最初、アルコールのニオイが鼻につきますが、これはアロエベラの薬効部分を抽出するために使っています。アロエベラに２ヵ月 ...

エアコンの中はこんなにもカビが

上の写真をご覧ください。

これはエアコンの下の方にある送風のためのファンです。カビがビッチリ付着しています。

これは、２年前後クリーニン

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１４３回のテーマは「データの取り出し」についてです。

日本やタイで購入したノートＰＣの中にデータが残っており、さらに壊れて起動できない場合には

ソイ41の「スクムビットTCMクリニック」の院長エミー先生は、鍼灸、もぐさ、漢方などで治療を行うほか、トラブルの原因となっている生活習慣についてもアドバイスし体質改善、根本からの治療を行っていきます。

日本人常駐で安心の薬局「ブレズ薬局」。ブレズ薬局アソーク店の隣には日本人常駐で安心の「ブレズクリニック」も毎日オープンしています。日本人が毎日常駐しており、受付からお会計まですべて日本語にて対応させていただきます。タイ ...

最近、多くの開発プロジェクトで計画されているのが複合施設（ミクスドユース）という形態。住まいのコンドミニアムとオフィス、さらにはホテルなどを配置し、ショッピングセンターなども設けて、１つ ...

老朽化した集合住宅の建て替え問題で、ディンデーン地区にある「フレッド・ディンデーン」について、当局では、２０１８年初めには、28階建てのコンドミニアムに２８０世帯が移れるとしている。家賃は以前と同じだが、メンテナンス料 ...

最近は、タイのリゾートでもコンドミニアム購入が人気で、若い人が自分の週末の休暇で利用する場合や、賃貸に出す場合などがあるとしている。

プラスプロパティー社によると、タイのリゾート５ヵ所で調査したと

クロントゥーイ港周辺の再開発については、周辺の土地を管理しているタイ港湾庁によると、子会社を設立し、来年から１年をかけて、設計等を行い、そののち、内閣にはかり、建設を始めるとしている。

ビジネス街のシーロム、サトン周辺で、少し離れたスリウォン通りやシープラヤー通りは、古い商業長屋が立ち並んでいて、閑散としている場所も多いが、チャーンビールのオーナー、ＴＣＣグループのオーナーであるチャルン・シリワッタナ ...

ウェブサイトで求人、求職の人材紹介事業を展開しているＪｏｂ．ＤＢがタイ人のＯＬやビジネスマンらに調査をしたところ、働きたい会社の１番に選ばれたのは、タイ石油会社のポート―トー社。大企業、有名、安定しているなどでポイント ...

ＥＥＣ東部経済回廊の玄関口として盛り上がるバンナートラート通りだが、その29㎞地点に中国資本による巨大なトラストシティー（ＴＲＵＳＴ ＣＩＴＹ）の工事が始まり、完成は２０２０年を予定している。

敷

海外に赴任・永住している家族が、日本に残された家族の生活ぶりを、主要家電の利用状況からアプリで緩やかに見守ることができる東京電力エナジーパー ...

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１４２回のテーマは「日本から持ってきたＰＣ」についてです。

タイに赴任になって日本からＰＣを持って来られていると思います。日本から持ってきたＰ

タイで栽培されているアロエベラは数百種類あるアロエの中で最も多くのビタミンとミネラルを含み、薬効成分もトップクラス。

アロエベラには肌を引き締める収れん作用や保湿作用があ

オーダーメードスーツの良いところは、なんと言っても細かい部分まで、自分の体型や好みに合った１着が手に入ること。

スクムビット・ソイ33のロータスホテルに入ってすぐ左手にあるテイラー「アンドリュー＆

ＢＴＳ沿線の街は、開発によりどんどん姿を変えていますが、なかでもプラカノン駅周辺は大きく変貌しており、ここ数年で日本人在住者の数も増えてきました。

プラカノン駅の真横（偶

こんにちは。ＰＣサポートタイランドの吉田です。コラム第１４１回のテーマは、「光ファイバーインターネットについて」です。

バンコクで光ファイバーの

タイに住む日本人とともに、日本に住む日本人でタイに来る人などに、効果的に告知するのはタイ自由ランドの広告が一番です。

まず、広告料が断然安い！タイ自由ランドの広告料は、ほ

「タイ在住支援法律事務所」は、タイに在住する日本人やタイで起こった問題を抱えている方の悩み事やトラブルについての良き相談相手となり、解決をはかる、いわば「タイの法律駆け込み寺」を目指しています。

ネットショップで出品者が値段を付けて気軽に出品できるのが、タイでは大手のＫａｉｄｅｅ。携帯、コンピューター、カバン、時計、不動産、バイクなどカテゴリーに分かれており、直接、出品者と購入者がやりとりする仕組みとなっている ...

タイではこの時期、贈答品のギフトを送る習慣があるが、その市場は24億バーツで、今年は前年に比べて20％増で活況を呈しているという。

ショッピングモールなどを運営するモール

タイでは一年を通して毎週のように、どこかでフルマラソンやハーフマラソン、ミニマラソンの大会が行われています。特にこれからの涼しい季節は、走るには絶好のシーズン到来です。

11月19日にバンコク・マ

日本の超高齢化社会にともなって、タイで定年後にロングステイする日本人も結構、います。温暖な気候のため、冬の間は日本を離れてタイに来る人や、年金をもらえるまでは物価の安いタイで過ごす人、あるいはタイで働いていてそのまま定 ...