【タイの田舎の小さな家から】マンゴー片手にイサーンの風:ちゃんモンがお届けする、本場のタイ料理絵巻 黒いぷるるん!?チャオクワイ(เฉาก๊วย)の魅力と作り方
暑〜いタイの午後、どこからか聞こえる「チャオクワイ、チャオクワイ〜♪」の呼び声。屋台の奥で手際よくカップに注がれる黒いゼリー。ぷるんぷるん揺れて、見た目はちょっと地味だけど、これがもう、たまらなく美味しい!今回は、そんなタイの伝統的スイーツ「チャオクワイ(เฉาก๊วย)」の魅力と、家でも簡単に作れるレシピをご紹介します。
チャオクワイってなに?
チャオクワイ(เฉาก๊วย)は、漢字で「仙草凍」と書くこともある通り、中国から伝わった仙草(シソ科の植物)を使ったゼリーです。タイでは昔から暑気払いのデザートとして親しまれており、ローカル屋台や市場ではもちろん、最近ではコンビニやスーパーでも手軽に買えます。
ぷるっとした食感にほんのりとした苦味が特徴で、ココナッツミルクやシロップ、クラッシュアイスと一緒に食べるのが定番。甘さの中にちょっぴり大人の味がする、そんなデザートなんです。
なぜタイ人はチャオクワイが好きなの?
その理由は、ひとことで言えば「涼しくなるから!」。仙草には体を冷やす効果があると言われ、暑いタイではまさにぴったりの食材。また、お腹の調子を整えたり、喉の渇きを癒したりする作用もあり、昔から民間療法的にも重宝されてきました。
しかも安い!1カップ10〜20バーツ(約40〜80円)ほどで買えるので、学生からお年寄りまで大人気。シンプルだけど奥が深い、タイの国民的デザートです。
カスタマイズ無限大!チャオクワイの食べ方
伝統的にはココナッツミルクや黒蜜で食べるのが主流ですが、最近ではミルクティーや豆乳、フルーツと合わせたりと進化系チャオクワイも増加中。バンコクのおしゃれカフェでは、チャオクワイ・ラテやチャオクワイ入りスムージーも人気メニューに!
タイでは「タプタイ(ตับไทย)」というタピオカや餅、カラフルゼリーと一緒にミックスされたデザートとしても提供されていて、まるでスイーツ界のオールスター戦。あなたの推し組み合わせを見つけるのも楽しいですよ!
家でも簡単!チャオクワイのレシピ
では、実際にチャオクワイを家で作ってみましょう。意外と簡単です!
【材料】(4人分)
-
チャオクワイの粉(市販):1袋(約50g)
-
水:1リットル
-
砂糖:お好みで(50〜80g)
-
ココナッツミルク:200ml
-
塩:ひとつまみ
※チャオクワイ粉はタイのスーパーやオンラインショップで手に入ります。
【作り方】
-
鍋に水を入れて沸騰させ、チャオクワイ粉を少しずつ入れながら、泡立て器でよくかき混ぜます。ダマにならないよう注意!
-
弱火で約5〜10分、全体がとろみを帯びるまで加熱し続けます。
-
火を止め、型に流し入れて常温で冷まします。その後、冷蔵庫で1〜2時間冷やせば完成!
-
ココナッツミルクに塩と砂糖を加えて軽く温め、冷ましておきます。
-
冷えたチャオクワイをサイコロ状にカットし、器に盛ってココナッツミルクを注げば完成!お好みでクラッシュアイスや黒糖シロップをかけてもOK。
まとめ:チャオクワイはタイの涼の知恵!
チャオクワイは、シンプルなのに奥深い、まさにタイの暮らしの知恵が詰まったスイーツです。暑さでバテ気味の日、キッチンでちゃちゃっと作って、涼しい部屋でぷるるんタイ体験。なんだか、ちょっとだけ幸せになれる気がしませんか?
タイに来たらぜひ本場で、でも来られないならおうちで。チャオクワイ、あなたの冷蔵庫にいかがですか?

🍃チャオクワイ(เฉาก๊วย)って知ってる?
見た目は地味だけど、タイでは大人気のぷるぷる黒ゼリー!暑い日にぴったりの涼スイーツです🌞🌴
タイの田舎で暮らす僕も、これが冷蔵庫にあるとちょっと幸せになります。
記事では作り方も紹介してるので、ぜひ一度トライしてみてください😊