私自身、元日本国留学生であり、今大蔵大臣の立場というと、やはり日タイ両国の関係は、中間層から上層部に至るまで、最近ますます親密度を増してきて、日タイ600年の歴史から見ても、両国の友好を阻む要因は非常に少ないと言えると思います。
いわんや第二次世界大戦においてさえ、日本軍がタイに進駐した際でも植民地化のために入ってきたわけではないし、 従って日タイの友好関係は、物質的にも精神的にも大変良くなってきていると確信します。
日本は発展を遂げた先進国としてタイ国を引き上げるよう努力してくれたと思います。
私は日本のトップの方と話すチャンスがあると「タイと日本の関係で問題はあまりない」といつも言っています。
あるとすれば、やはり貿易インバランスの問題で、これが解決すれば、全く問題はなくなります。
しかもこの問題については、日本も非常に努力していると私は見ています。
日本とタイとの貿易のインバランスは確かに大きいけれど、これは農産物だけを持ってしては解決できないことも明らかです。
タイで発見された天然資源、例えば石油、天然ガスを日本がたくさん買ってくれれば、このインバランスは解消すると考え、現在話を進めている最中です。
× × × ×
記者(クルンテープ誌)の感想
今年65歳になられた大蔵大臣が、いかに国のために尽力しているのか、タイ国が外国からそれも、特に日本からの莫大な借款から脱脚する為、努力されている事は誰もが認めるところです。
そして、大臣が見につけたいろいろな学問は日本で勉強されたのです。
そして更に強調したい事は、これらの諸々の尽力は、自分のためではなく国のためであるということです。
大臣の地位についても自分から好きで成っているわけではなく、なってくれと勧められてなっているのです。
この点について大蔵大臣は、「それは避けられない私の運命だと思っています」と語られました。
最後に、ソンマイ大蔵大臣が受けられた民間人として最高の勲章(ィスラポーン・パトムチュラチョンガァウ)受賞を心からお祝い申し上げます。
(タヌース氏口訳)(川満)
略歴
大蔵大臣ソンマイ・フンタラクーン
1942年3月 昭和一七年慶応大学、経卒
1943年8月30日 タイランド・バンク入行(25歳)
1955年4月1日
タイランド・バンク国内局長
1959年2月16日ヤンヒー発電所 総裁
1970年 タイランド・バンク副総裁
1972年10月30日
IFOT(中小企業融資機関)総支配人
1973年1月1日
大パーニット銀行総支配人
1973年12月
大蔵省副大臣
1974年5月30日
大蔵大臣
1980年2月11日
大蔵大臣
1981年3月11日
大蔵大臣
1983年 大蔵大臣
(次回号に続く)
2026年11月5日タイ自由ランド掲載
