「 月別アーカイブ：2013年12月 」 一覧

釣具の販売と釣りツアーでおなじみの「Mokoley」では、初心者から上級者まで楽しめる海釣り、ダム釣り、沼湖での釣り、養殖池、釣堀での釣りなど、多数のツアーをご用意しております。 海釣りではお子様でも ...

会社のタイ人スタッフの母親が亡くなったので、葬式に行ってきました。やはり、会社主催でやってあげるのがよいと思い、3日目を会社主催で行いました。しかし、日曜日ということもあり、また、会社のスタッフに告知 ...

12月30日まで年末セールを実施している「東京メガネ」では、日本人担当の芦川さんが常駐しており、メガネに関する調整、視力チェックはいつでも無料で承っております。フジスーパー1号店と同じスクムビット・ソ ...

先日お金の貸し借りに関する相談がありました。契約書を作成してお金を貸したけれど一回利息を支払った後は利息も元本も一切支払わないと言うものです。これは最初から故意に踏み倒すつもりだったかもしれません。最 ...

    2016年に開通予定のMRTも、だいぶ工事が進んでいる。地下鉄フアランポーン駅からチャオプラヤー川の下をくぐりトンブリ側に渡る。フアランポーン駅から続く4駅は地下駅だが、ペ ...

12月5日のプミポン国王の誕生日に、BTSシーロム線のウタカート駅とバンワー駅が予定より1年遅れでオープンした。日本人には馴染みのない場所だが、チョンノンシーへ乗り換え無しで20分程で行けるので、シー ...

5年で100店舗を目ざすドラッグストア「ツルハ」は現在、タイで13店舗を運営している。アセアンの中心であるタイ、経済の発展がさらに見込めるタイで、という理由でタイを選んでおり、タイやその周辺国で100 ...

エアポートリンクのマッカサン駅については、スワンナプーム空港の玄関口として、開通当初よりチェックインのカウンターをつくることを想定されていたが、利用者が少なく使われていない状態だったが、ようやくここに ...

スクムビット界隈で、コンドミニアムのリセールが活発に行われており、新規の購入よりも30%安いとあって購入者が増えている。 新規のコンドミニアムは今では1㎡19万バーツにも上がっており、すでに既存の物件 ...

スクムビットのソイ47のレインヒル内などに展開する讃岐うどんの丸亀製麺は、現在、タイで9店舗を開いているが、トリドール社によると、2015年3月までに30店舗を目ざすとしており、今後は東南アジアでの拡 ...

日本をコンセプトにしたショッピングモール「ゲートウェイ」はBTSエカマイ駅前にあり、日系では薬局の「ツルハ」、「幸楽苑」や「UCCコーヒー」、「なぎ屋」などが入っており、レストラン街などは賑わっている ...

日本人のタイでの起業で、1～2年目は赤字でも問題ないですが、3年目ごろからは会社も利益を出し、法人税を支払うことを税務署が要求してくる、という話は何度も書きました。 1年で1000万バーツほどの売り上 ...

タイ自由ランド読者の皆様、サワディーカップ。皆様におかれましては、師走の忙しい日々をお過ごしのことと存じます。大使として、また、この地に在住している日本人の一人としてこの場をお借りしてご挨拶できますこ ...

シーロムの隠れ家的お洒落スポットとして知られているのが、サラデーン通りのソイ1にある一軒家の「ツリー・クリーパー」。 カフェとレストランが併設しており、カフェスペースでは、すべてハンドメイドというベー ...

在タイ日本人女性の間では、美白やしみとりなどのレーザー治療はすでに抵抗はなく、値段も日本に比べて格安ということで、口コミやブログで生の情報が簡単に手に入る。一方で、整形はというと、顔にメスを入れる怖さ ...

トンロー通りソイ13に種類豊富なドリンクと軽食を取り揃えたコーヒーショップ「プラーンワン・コーヒー」がオープンしました。フアヒンでは、すでに知られている人気のお店で、タイスタイルとインターナショナルス ...

韓国の焼肉店などではよく、タイ人向けの食べ放題をやっていて、「1人450バーツ」などというものを食べると、確かにおなかはいっぱいになるのですが、クオリティーの満足感はない、というのが、いつもの感想で、 ...

地元から直送した「観音ねぎ」を使って、こだわりのお好み焼きを提供している「お好み焼  広島」は、お好み焼きのほか鉄板料理がメイン。実家がお好み焼き屋さんというオーナーが、在タイの日本人に、生まれ育った ...

オレンジ色の看板が、トレードマークのゴールドカレー。プロンポンとタニヤにお店があります。両店とも、毎日午前11時から夜中の2時まで休憩時間なしでオープンしているので、いつお腹が空いても安心です。タイ自 ...

タイに長期滞在する人にとっては必要かつ面倒な手続きを「VISAサービス」が格安で承ります。例えば、50歳以上の方で1年間滞在できるロングステイビザの取得で、80万バーツの預金がない人で、手数料16,5 ...

タイでの物件探しは日本と違って非常に複雑で契約内容もオーナーさんによって十人十色で決まった形が有りません。そんな不安要素は、日本語で丁寧にご説明しお客様に信頼して頂ける弊社に是非お任せ下さい。「ASI ...

11月中旬、「Mokoley（モコリー）」主催のバラマンディー養殖池開放イベントがチャチュンサオ県で開催されました。   バラマンディーの養殖業者は魚を池から引き上げる際、池を釣り人に開放し ...

スクムビット・ソイ33/1にオープンしている「キー・ブックス」は日本の古本の販売・買取りを行っています。場所は、道路を挟んでNEOの向かい、元気プラザの隣になります。 明るい店内はに、小説やコミックな ...

プレミアム・ゴールデン・フルーツでは「甘熟マンゴー」を日本へ配達しています。 タイ産甘熟マンゴーは温室の中で栽培するのではなく、自然の中の太陽の光を十分に浴びて熟します。そして甘いだけではなく酸味も必 ...

バンコクの日系写真スタジオ「ラ・フォーレ」では、年賀状の制作も承っています。写真のほか、イラストや書き文字など、何でも年賀状にできるのでお気軽にご相談下さい。なお、組み込み手数料は無料。1枚30バーツ ...

タイに住んでいる間ににスキューバダイビングのライセンスを取得してみませんか。 日本人向けダイビングショップの「ゴーゴーダイバーズ」ではライセンス取得コースのほか、各コースの講習を受けることができます。 ...

お気に入りの写真がある方、今年は写真付き年賀状を作成してみませんか? 日本人常駐の写真プリント店「デジタルプリエモン」の写真付き年賀状は、写真プリントと同じ、きれいで滑らかな色合いが自慢です! きれい ...

最近は、タイ人の間でも針での治療が人気ですが、バンコク都内で針の治療をしてくれるところといえば、中国人が常駐しているクリニック。だけども、中国人医師がタイで働くのは違法だから、なかなか同じクリニックで ...

アソーク通りはバンコクでも有名なビジネス街であり、高層オフィスビルやホテルが多く立ち並び、交通量も非常に多く、常時渋滞が激しい通りとなっています。BTSアソーク駅・MRTスクムビット駅の乗り換え地点で ...

ソイ41のアジアン雑貨店「チムリム」の最近の人気商品は、この時期限定のカシミヤ混のショールです。薄手の柔らかい生地でできていて、シックな色合い。ちょっとかわいい装飾もついていて、肌寒いときにさっと羽織 ...

フジスーパーなどがあり、多くの日本人が行き交うスクムビット・ソイ33/1にある「東京メガネ」では、ジョンソンアンドジョンソンの使い捨てソフトコンタクトレンズ「ワンデーアキュビューモイスト」および「2W ...

●タイ語が分からない!?    海外生活で最初にお困りになるのが言葉の問題ではないでしょうか。思うように自身の言いたい事を伝えられない、相手の言っている事が分からないのはもどかしいものです。また誤って ...

チャンティのインターネットTVはハイビジョン70チャンネル。大型の液晶TVモニターでもフル画面で鮮明にみれます!!ライブはもちろん、7日前までの番組もさかのぼって視聴可（タイムシフト）。日本の地デジ（ ...

日本人にはおなじみの「コカ・スキ」を運営するコカ・ホールディング社によると、今年の売上げは目標に届かず、特にスリウォンの本店やセントラルワールド店、サイアムスクエア店、サイアムセンター店、アソーク店な ...

K-POPの歌手などの人気により、タイでも韓国風の整形が若い人の間で人気があり、その手の韓国へのツアーなどもあるが、そのビジネスをあてこんで、タイの医師が、韓国で短期間、整形技術を習い、タイでも韓国風 ...

バンコク都内の路線網の整備で、モーチット～サパンマイ～クーコットの18kmが来年の中ごろに着工される見通しとなり、完成は5年先になる見込み。 ドンムアン空港の近くまで伸びるため、その周辺に行くのは便利 ...

日本で退職して年金をもらう段階でタイに移り住む日本人も多く、それらの人を一般的に「タイでロングステイをする人」と呼んでいるが、タイで暮らすメリットとしては、日本で暮らすよりも生活費がかからない、という ...

「大連飯店」と言えば、スクムビット在住の日本人には有名。エカマイの本店のほか、トンロー店、ソイ33/1店と3店あり、どこも日本人で賑わっている。 何といっても大連地方の素朴な味が、とってもリーズナブル ...

今月はじめにカンボジアの首都プノンペンに出店した「もっこりトンロー店」。場所はカジノの近くという便利なロケーションで、トンロー店同様、食事処としても居酒屋としても気軽に使えるお店です。 今回紹介するの ...

スクムビットのソイ49の奥に登場した「お好み焼  広島」。迷わずに行けるかな、と不安になるが、その近くの通りまで来れば、大きな看板が100m先の方に見え、とてもわかりやすい。その店の前と、向かいの空地 ...

孔雀堂はコクのあるとんこつスープに定評があるラーメン屋であると同時に、じっくり煮込んだカレーライスも人気が高い。素材はルーの中に完全に溶け込み、家庭的なカレーライスとは一線を画したプロの味に仕上がって ...

日本直送の本まぐろの刺身、寿司以外にも、サイドメニューやおつまみなど居酒屋メニューが170種以上が揃っている 「庵寺」。 「庵寺」では4名様以上で来店のお客様には、お一人様250バーツでビール飲み放題 ...

タイで22年間、日本人向けに不動産を斡旋している「あぱまん情報」。駐在員の住まいであるマンション、サービスアパート、コンドミニアムの紹介、そのほか、バンコクで投資向けのコンドミニアムの販売、また、日本 ...

「カレーライス」が食べたい!という時はシーロムの「青りんご」へ。 BTSのサラデン駅に直結したビルだから、行くのに便利。店内は落ち着いた喫茶店風で、ランチタイムをはずすと、1人でもゆっくり食べられる。 ...

サワッディーカー! TLSスクムビット校 スタッフだよりです。TLSスクムビット校では2013年12月18日（水）より【はじめてのタイ語・7日間集中講座】を開講いたします。 このクラスはタイ語初心者の ...

  <全35室一括借りアパート経営> パタヤの中心地ビッグCエクストラすぐ隣りの5階建てアパート35室を全室一括借りしアパート経営しませんか。全室改装済みで新築同様、抜群の立地の ...

スクムビットソイ41入口からすぐの「チェックイン」は、バンコクでの短期滞在にぴったり。プチホテルとしての利用に大変便利です。 こじんまりした部屋ですが、新築でとてもきれい。設備も十分整っていて、どの部 ...

タイで19年続く老舗のフランス料理店「リヨン」は数々の賞を取った名店でもあります。場所はBTSプルンチット下車、オールシーズンプレイスの後側のルアムルディー通り沿いにあり、一軒家の造りで店前に駐車でき ...

シーロム通りとサトーン通りの間のエリアを歩いてみると、こんなお洒落な店があったんだと、穴場的なレストランやカフェを発見することがありますが、一軒家でカフェとレストランが併設した「トゥリー・クリーパー」 ...

日本からタイに進出する企業も相変わらず多く、製造業のほか、レストランやバーなどのサービスも次々に進出している。 最近の特徴として、大手資本や日本にすでに店があるところが出店するというパターンが多いこと ...

中国からのタイへの旅行者は、10月の予約が50～70%減! タイでのデモの影響も広がるなか、中国では10月1日より旅行法が施行され、タイへのツアー料金が大幅に上がり、その影響で大幅な中国人旅行者減とな ...

起業する上で、タイ人のパートナーの問題について取り上げます。タイ国としては自分たちの国に利益になることを、外国人にやってもらいたいわけです。稼いだお金を日本に持っていかれたら、タイには何も残りません。 ...

恩赦法案などで強まる反タクシン派のデモの影響で、コンサートの中止や延期も相次ぎ、イベント会社などは合わせて40～50のコンサート、大イベントが影響を受け、10億バーツの収入が消えたとしている。 ラチャ ...

スクムビットなどでトゥリーコンドー（tree condo）を開発するビッグ・トゥリー・エステート社は、スクムビットのソイ23 にトゥリー・コンドー・プラサンミットを建設し、11月14日から売り出し、今 ...

日本では店に入る前に、ろうで作ったメニューが置いてあったりと、ビジュアルなメニューづくりをどの店も行っているがタイでは、写真付きのメニューがタイ料理店などでほとんど用意されていない点について、タイの消 ...

スポーツをしたい、趣味を仲間ともっと楽しみたい、そんな人におすすめなのが、日本人会のサークル活動です。日本人会の会員になれば、だれでも参加可能なサークルです。 運動部は週1～2回ほど練習があり、毎年大 ...

最近話題のナイト・スポット、シーナカリンのタラート・ロットファイ（鉄道市場）に、リサイクル・ショップの「トーキョー・ジョー」がオープンしたと聞き、さっそく行ってきました。 ほんの数か月前まで、チャトチ ...

タイで15年の実績がある浄水器レンタルの「Nais」から、ブールシャワー発売記念プロモーションとして、年末までは浄水機能付きシャワーヘッドが通常2900バーツのところ、特別価格1900バーツとなってい ...

ラマ4世通りからスクムビット通りまでを一方通行で繋ぐスクムビットソイ42は、従来は一軒家が立ち並ぶ閑静な住宅地でした。しかし、2012年にスクムビット通り入り口にBTSエカマイ駅直結のショッピングモー ...

日本から来た人にも勧められる正統派のタイ古式マッサージ店「ミエ・マッサージ」は、BTSプロンポン駅前にあり、立ち寄るのにとっても便利。 ほとんどの客が日本人だから礼儀もしっかりしており、いやな思いをす ...

特にアフターケアに力を入れている不動産の「バンコクライフサポート社」。男性が多い不動産業のなかで、物件選びやその後のケアでは女性社長ならではの視点により、きめ細やかなサービスで駐在員の奥様に。 「交通 ...